［Blooming Days］安部菜々

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 安部菜菜 > ［Blooming Days］安部菜々

^{短 编 刷 历}

［Blooming Days］安部菜々 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 頑張り屋で妹想いのお姉ちゃん…ナナも全力で応援したくなりますっ 努力又疼爱妹妹的姐姐...菜菜也忍不住要全力应援啦！ 文件:CGSS-Nana-11-1-01.mp3 主页 『ふたりが愛情をこめて育てたお花…だからこんなに綺麗なんですねっ』 『两人用爱心培育的花朵...所以才会这么漂亮呢』 文件:CGSS-Nana-11-1-02.mp3 主页 家族の愛情は見返りを求めないもの。でもあったらあったで嬉しいです♪ 家人的爱不求回报。但收到回馈的话当然更开心♪ 文件:CGSS-Nana-11-1-03.mp3 主页 今日はふたりにご馳走しちゃいます。ドラマだけじゃなくてリアルでも ! 今天要请两位吃大餐。不仅在剧里，现实中也请！ 文件:CGSS-Nana-11-1-04.mp3 主页 ナナたちを見守るGadget-TheViewerNameプロデューサーさんの視線も…あたたかいです♪ プロデューサー先生注视我们的目光...好温暖♪ 文件:CGSS-Nana-11-1-05.mp3 主页 誰かの夢を支えるために頑張る人のことも、ナナは全力で応援しますっ 为支持他人梦想而努力的人，菜菜也会全力应援！ 文件:CGSS-Nana-11-1-06.mp3 主页 狭いですけど楽しい我が家…こういう雰囲気もナナの好みにピッタリで♪ 虽然狭小但温馨的家...这种氛围完全符合菜菜的喜好♪ 文件:CGSS-Nana-11-1-07.mp3 主页 『はっきり言えます。私、ふたりのお姉ちゃんでよかった、って…』 『可以明确地说，能当两人的姐姐真是太好了...』 文件:CGSS-Nana-11-1-08.mp3 主页 幸せな毎日に必要なものは、ここにあります。そう、みんなの笑顔です ! 幸福日常所需之物就在这里。没错，就是大家的笑容！ 文件:CGSS-Nana-11-1-09.mp3 主页 小さくても元気いっぱいのお花ですね。そこもふたりに似てるのかも♪ 虽然娇小但充满活力的花朵。这点也和两人很像♪ 文件:CGSS-Nana-11-1-10.mp3 主页 互いを思いやって、支え合って…そんな家族、ナナも憧れます…♪ 互相体谅互相扶持...这样的家庭菜菜也好向往...♪ 文件:CGSS-Nana-11-1-11.mp3 主页 このお仕事も…プロデューサーさんからの嬉しいプレゼントですね 这份工作也是...プロデューサー先生送来的美好礼物呢 文件:CGSS-Nana-11-1-12.mp3 小屋触摸 家族っていいですよねぇ…。せっかくだし、お母さんに電話しとこうかな 家人真好啊...机会难得给妈妈打个电话吧 文件:CGSS-Nana-11-2-01.mp3 小屋触摸 自分でも、涙もろいタイプだって思います…。でも仕方ないんですよ～ 自己也觉得是爱哭的类型...但没办法呀～ 文件:CGSS-Nana-11-2-02.mp3 小屋触摸 この間、お母さんからまた贈り物貰いました。ウサミン星の落花生を… ! 最近又收到妈妈的礼物。是兔兔星的花生...！ 文件:CGSS-Nana-11-2-03.mp3 小屋触摸 しっかり者の舞ちゃんといると、ナナも頑張ろうって気分になりますねっ 和小舞这样可靠的人在一起，菜菜也会充满干劲呢 文件:CGSS-Nana-11-2-04.mp3 小屋触摸 事務所にいるとホッとするのも、大切なみんながいるからなんですよ 在事务所感到安心，也是因为有重要的大家在 文件:CGSS-Nana-11-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんも、お祝い事は忘れませんよね。さすがです ! プロデューサー先生也不会忘记庆祝活动对吧。真可靠！ 文件:CGSS-Nana-11-2-06.mp3 小屋触摸 ナナが子どもの頃のドラマは…あ、いえ。この話はやめときましょうか 菜菜小时候看的电视剧...啊不，这个话题还是打住吧 文件:CGSS-Nana-11-2-07.mp3 小屋触摸 ドラマ、ウサミン星でも大好評でしたよ♪全ウサミン星人が泣いたって ! 电视剧在兔兔星也大受好评♪全兔兔星人都看哭了！ 文件:CGSS-Nana-11-2-08.mp3 小屋触摸 小さい子に応援されると、元気が湧きますよね。1時間以上頑張れそう ! 被小朋友应援就会充满元气！感觉能再努力一小时！ 文件:CGSS-Nana-11-2-09.mp3 小屋触摸 今度千佳ちゃんと魔法少女ごっこやるんです。ナナの本気を見せますよ☆ 下次要和千佳玩魔法少女游戏。让菜菜展示真正的实力☆ 文件:CGSS-Nana-11-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんからの贈り物も、ナナにとって特別なんです☆ プロデューサー先生的礼物对菜菜来说也很特别☆ 文件:CGSS-Nana-11-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんからも感じるんです。家族みたいなぬくもり… 从プロデューサー先生身上也能感受到...家人般的温暖... 文件:CGSS-Nana-11-2-12.mp3 固有台词 『このお花、私のために育ててくれてたんですか？もう、ふたりとも…こんなに思ってもらえて、お姉ちゃんは感激ですよぅ…』。家族の絆を描いた物語、ナナの心にグッときてます… ! 『这束花是为我种的吗？真是的...被你们这么惦记，姐姐太感动了...』。描绘亲情羁绊的故事，直击菜菜内心...！ 文件:CGSS-Nana-11-5-01.mp3 亲密度上升 自分が出てるお仕事の映像を見返すのは、ちょっと恥ずかしい ですけど……今回のドラマは、何度でも見返したくなりますね。 そのたびに感動できそうですから ! 回看自己出演的作品影像虽然有点害羞...但这次电视剧想反复重温呢。每次都能获得新的感动！ 文件:CGSS-Nana-11-3-01.mp3 亲密度全满 贈り物って、不思議ですよね。 他の人から見れば、なんてことのないものでも、 本人にとっては特別な価値があったりして……。 礼物真是神奇呢。在别人眼里平平无奇的东西，对当事人可能意义非凡... 文件:CGSS-Nana-11-4-01.mp3 亲密度全满 もちろん、物だけの話じゃないですよ。 「おめでとう」とか「ありがとう」とか、 何気ない言葉が特別に感じることもたくさんありますし。 当然不单指物品。「恭喜」「谢谢」这些简单话语，有时候也让人倍感珍贵 文件:CGSS-Nana-11-4-02.mp3 亲密度全满 たとえば……プロデューサーさんの言葉、とか。 元気をもらえて、ナナはいくらでも頑張れちゃいます。 だから、感謝の気持ちも特別なんですよ。えへへっ☆ 比如说...プロデューサー先生的话语。能让菜菜充满干劲，所以这份感激也很特别呢。嘿嘿☆ 文件:CGSS-Nana-11-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 うふふ、ナナを捕まえられますか～？どうです、定番シチュですよ☆ 哼哼，能抓到菜菜吗～？怎么样，经典剧情哦☆ 文件:CGSS-Nana-11+-1-01.mp3 主页 お花たちと一緒にお日さまを浴びて、風を感じて…季節を満喫してますっ 和花朵们一起沐浴阳光感受清风...正在享受季节更迭呢 文件:CGSS-Nana-11+-1-02.mp3 主页 ウサミンイヤーでお花の声をキャッチ ! 嬉しい、楽しい…ナナもです♪ 用兔兔耳接收花朵的声音！开心、快乐...菜菜也是♪ 文件:CGSS-Nana-11+-1-03.mp3 主页 響子ちゃんもとっても元気♪ナナ、どこまでついていけるでしょうか… ! 响子酱也元气满满♪菜菜能跟到什么程度呢...！ 文件:CGSS-Nana-11+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさんの心にも、ナナ色のお花が咲きますように♪ 愿プロデューサー先生心中也绽放菜菜色的花朵♪ 文件:CGSS-Nana-11+-1-05.mp3 主页 キャッキャウフフな追いかけっこ、プロデューサーさんもぜひっ☆ 欢快的追逐游戏，プロデューサー先生也一起来嘛☆ 文件:CGSS-Nana-11+-1-06.mp3 主页 のんびり眺めるのもいいですけど、今は…駆け出したい気分なので♪ 静静观赏也不错，但现在...想奔跑起来♪ 文件:CGSS-Nana-11+-1-07.mp3 主页 お花畑、端っこが見えないくらい広いです ! まさにメルヘンワールド☆ 花田广阔得望不到边际！简直是童话世界☆ 文件:CGSS-Nana-11+-1-08.mp3 主页 ふぅ、はぁ～…息をするたび、お花の香りも楽しめます。気持ちいいっ♪ 呼，哈～...每次呼吸都带着花香。好舒服♪ 文件:CGSS-Nana-11+-1-09.mp3 主页 肩出しお腹出し、わりと大胆な衣装かも？でもみんなとなら平気ですっ 露肩露腰的服装有点大胆？但和大家一起就没问题啦 文件:CGSS-Nana-11+-1-10.mp3 主页 この景色、ずっと覚えていてくださいね。綺麗なお花も、ナナの笑顔も♪ 请永远记住这番景色。美丽的花朵，还有菜菜的笑脸♪ 文件:CGSS-Nana-11+-1-11.mp3 主页 花びらのシャワー、プロデューサーさんにプレゼントしますよ～♪ 要把花瓣雨送给プロデューサー先生哦～♪ 文件:CGSS-Nana-11+-1-12.mp3 小屋触摸 撮影では思いっきり動いてましたからね。ここではお淑やかウサミンで♪ 拍摄时动如脱兔。现在就做个文静小兔兔♪ 文件:CGSS-Nana-11+-2-01.mp3 小屋触摸 ウサミン星にもお花畑がありますよ。菜の花畑、昔家族で見に行ったなぁ 兔兔星也有花田呢。油菜花田，小时候和家人去看过... 文件:CGSS-Nana-11+-2-02.mp3 小屋触摸 今日のティータイムは、花びらを浮かべて春を堪能…なんていいかも♪ 下午茶时撒些花瓣感受春天...这样的点子不错呢♪ 文件:CGSS-Nana-11+-2-03.mp3 小屋触摸 智絵里ちゃんと押し花作ったんですよ。子どもの頃を思い出しました… 和智绘里做了押花。想起小时候的时光... 文件:CGSS-Nana-11+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんは、お花を育てるのも上手そうですよねっ♪ プロデューサー先生看起来也很会养花呢♪ 文件:CGSS-Nana-11+-2-05.mp3 小屋触摸 ナナの未来もまだ広がってます。次はどんな色になるか、楽しみです♪ 菜菜的未来还在绽放。期待会染上什么颜色♪ 文件:CGSS-Nana-11+-2-06.mp3 小屋触摸 お花畑で、はしゃぎすぎちゃったかも？その、まだ太ももの辺りが… 在花田玩得太疯了吧？大腿附近还沾着... 文件:CGSS-Nana-11+-2-07.mp3 小屋触摸 ウサミンイヤーはデリケートですからね。触るなら優しく、ですよっ 兔兔耳很敏感的。要摸的话请温柔点哦 文件:CGSS-Nana-11+-2-08.mp3 小屋触摸 えっ、ウサミン捕まえた？追いかけっこ、まだ続いてましたか… ! 哎？抓到小兔兔了？追逐游戏还在继续吗...！ 文件:CGSS-Nana-11+-2-09.mp3 小屋触摸 季節が変われば違うお花が咲くんですよね。お花畑、また行きたいです♪ 季节更迭会有不同花朵绽放。好想再去花田♪ 文件:CGSS-Nana-11+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんと咲かせたアイドルの花、一生の宝物です… ! 和プロデューサー先生共同培育的偶像之花，是毕生珍宝...！ 文件:CGSS-Nana-11+-2-11.mp3 小屋触摸 お花絡みの思い出って、心に残りますよね。今回のお仕事も、きっと… 与花相关的回忆总会铭刻于心。这次工作也一定... 文件:CGSS-Nana-11+-2-12.mp3 固有台词 わぁ、素敵な眺めですね… ! 可愛いお花に囲まれて、ナナの心も満開になりましたよ♪こうなったら、じっとしてなんていられません♪今この瞬間を、全力で楽しみましょうっ☆ 哇，好美的景致...！被可爱花朵包围，菜菜的心花也怒放啦♪这种时候怎么可能安静得下来♪让我们全力享受此刻吧☆ 文件:CGSS-Nana-11+-5-01.mp3 亲密度上升 心の底から今を楽しんでるナナの笑顔、 プロデューサーさんにいっぱい見てほしいですっ。 ナナが頑張って育ててきた、自慢のお花ですからねっ☆ 想给プロデューサー先生看菜菜发自内心享受此刻的笑容。这可是菜菜精心培育的骄傲之花呢☆ 文件:CGSS-Nana-11+-3-01.mp3 亲密度全满 ナナは、今がとっても幸せです……。 憧れのアイドルになって、お仕事は大変だけど楽しくて、 大好きな人たちと一緒にいられますから……♪ 菜菜现在非常幸福......成为憧憬的偶像，工作虽然辛苦但很快乐，还能和最喜欢的人们在一起......♪ 文件:CGSS-Nana-11+-4-01.mp3 亲密度全满 小さい頃から、アイドルを目指してて。 絶対なれるって信じて、いっぱい頑張ってきました。 そんな頑張りが花開いたから、楽しい今があるんですよね♪ 从小就以偶像为目标。坚信一定能实现，拼命努力至今。这些努力终于开花结果，才有了现在的快乐♪ 文件:CGSS-Nana-11+-4-02.mp3 亲密度全满 そしてみんなの中にも、未来に咲く花がきっとあります。 ナナたちも、精いっぱい応援しますから…… 素敵な花を一緒に咲かせましょうっ ! 大家心中也定有未来绽放的花朵。我们也会全力应援......一起培育美丽的花朵吧！ 文件:CGSS-Nana-11+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Nana-11-6-07.mp3
初出	来源:未知或找不到配置(XXXX/XX/XX)
卡牌类型	活动卡	C技	公主	主动技	9高Cute集中	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【菜々】 【菜菜】 花の種も植木鉢も、子どものお小遣いで買えるような 虽然花种和花盆，就像用小孩零花钱就能买到的东西一样……但对『我』来说，比名牌奢侈品或豪华大餐还要开心得多呢……♪ ものですけど……『私』にとっては、高いブランド品や 豪華なご馳走より、ずっとずっと嬉しかったんです……♪ 【菜々】 【菜菜】 はぁ……ハートフルドラマ、いいお話でしたねぇ♪ 啊……温馨剧，真是个好故事呢♪ 是大家被家人纽带支持着努力的故事。菜菜也尽全力演出了，希望能为大家加油呢♪ 家族の絆に支えられて、頑張るみんなの物語。 ナナも精いっぱい演じて、応援できたと思います♪ 【菜々】 【菜菜】 思えばナナの家族……お父さんとお母さんも、 回想起来菜菜的家人……爸爸和妈妈也支持了菜菜很多。嘿嘿，不知怎么的回忆不断涌上心头。 ナナをたくさん支えてくれました。 えへへ、なんだかどんどん思い出が蘇ってきます。 【菜々】 【菜菜】 そんな特別なことがあったわけではないんですけど。 虽然不是什么特别的事。即使在做不红的地下偶像时，也温柔地守护着我。困难的时候寄食物过来，还有其他各种…… 売れない地下アイドルやってても、優しく見守ってくれてたり。 厳しい時に食べ物とか送ってくれたり、他にもいろいろ……。 【菜々】 【菜菜】 とにかくナナは、いろんな人に支えられてきたから、 总之菜菜是被很多人支持着，所以现在才能做偶像。为了报答大家，也要努力工作喔♪ 今もこうしてアイドルをやれてるんです。 そのお礼をするためにも、お仕事いっぱい頑張りますよ♪ 【菜々】 【菜菜】 お父さん、お母さん、親戚の人たち、 爸爸、妈妈、亲戚们、事务所的大家、粉丝的大家、还有制作人先生♪ 菜菜想让支持过的人们看到菜菜闪耀的样子呢☆ 事務所のみんな、ファンのみんな、そしてプロデューサーさん♪ 支えてくれた人たちに、ナナが輝いている姿を見せたいんですっ☆ 【菜々】 【菜菜】 お日さまの恵みを受けて、お花が元気に育つみたいに…… 就像花朵接受太阳的恩惠茁壮成长一样……菜菜也从大家那里得到了特别的感情，才能变得出色♪ 请收下菜菜发自内心的感谢吧☆ ナナもみんなから特別な想いをもらって、立派になれました♪ ナナからの精いっぱいのお礼も、受け取ってくださいっ☆
卡牌配套小剧场
第526回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

11