［Never ends］北条加蓮

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 北条加莲 > ［Never ends］北条加蓮

^{短 编 刷 历}

［Never ends］北条加蓮 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 最先端技術×アイドル LIVE ! どこまでやれるのか、ワクワクするね ! 尖端科技×偶像 LIVE！究竟能做到什么程度，真让人兴奋呢！ 文件:CGSS-Karen-9-1-01.mp3 主页 はいっ、次は楓さんとチェンジ ! 手はこの辺りね。そうそう、そこっ 好～接下来和枫小姐交换站位！手放在这里哦。对对，就是那里～ 文件:CGSS-Karen-9-1-02.mp3 主页 わあ、キレイ… ! なのかな？ふふっ、そう見えてるなら、いいけどさ 哇，好漂亮…！真的吗？呼呼～既然你这么觉得，那就当是这样吧 文件:CGSS-Karen-9-1-03.mp3 主页 ん、どうしたの楓さん。ARで絵、あーる？…いい線いってる、かも…？ 我说枫小姐，怎么啦？用AR画画？…挺有创意的嘛…？ 文件:CGSS-Karen-9-1-04.mp3 主页 画面ひとつで、世界って変わっちゃうもんだよね。意外とさ。わかるよ 一块屏幕就能改变世界，意外吧？我懂的～ 文件:CGSS-Karen-9-1-05.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんもこっち来なよ。一緒にキラキラしちゃお♪ プロデューサーさん也过来嘛。一起闪闪发光吧♪ 文件:CGSS-Karen-9-1-06.mp3 主页 なーんか、写真デコられてるみたいだよねー。じゃあ、ここは写真の中？ 总感觉像在装饰照片呢～那我们现在是在照片里吗？ 文件:CGSS-Karen-9-1-07.mp3 主页 んー？こんなときでもディレクション？ふふ、OK。つきあうよ♪ 嗯～这时候还要指导？呼呼，好吧～奉陪到底♪ 文件:CGSS-Karen-9-1-08.mp3 主页 もー、見惚れすぎ ! もう少し離れておかないと、目、悪くなっちゃうよ 真是的，看入迷啦！再不离远点眼睛要坏掉咯 文件:CGSS-Karen-9-1-09.mp3 主页 どういう映像表現にするか、一緒に考えようね。とびっきりのにしよ♪ 一起想想影像表现手法吧。要做出最棒的演出♪ 文件:CGSS-Karen-9-1-10.mp3 主页 形が見えないものとか、遠くのものに手を伸ばすのは、慣れてますから♪ 向无形之物、遥远之物伸手…我可是很拿手的♪ 文件:CGSS-Karen-9-1-11.mp3 主页 好きなだけ輝かせちゃって。プロデューサーさんの気がすむまで♪ 尽管让我闪耀吧～直到プロデューサーさん满意为止♪ 文件:CGSS-Karen-9-1-12.mp3 小屋触摸 意識してないけど、結構ARとか使ってるもんだよね。スマホなんかでさ 虽然没刻意关注，但生活中不知不觉就在用AR呢～手机之类的 文件:CGSS-Karen-9-2-01.mp3 小屋触摸 機械や技術のことはよくわかんないけど、使って楽しいものは使おうよ 虽然不懂机械技术，但好玩的东西当然要用起来呀 文件:CGSS-Karen-9-2-02.mp3 小屋触摸 ふーん、私たちの動画、観てるんだ。今、本物が目の前にいるのになー 哼～明明本尊就在眼前，还要看我们的视频？真贪心～ 文件:CGSS-Karen-9-2-03.mp3 小屋触摸 バーチャルポテトならカロリーオフ…いやでも、それじゃ物足りないし… 虚拟薯条零卡路里…但那样根本不过瘾嘛… 文件:CGSS-Karen-9-2-04.mp3 小屋触摸 あんまり油断してると撮っちゃうよ。すっごいかわいく加工してあげる♪ 太松懈的话会被我偷拍哦～用超可爱滤镜加工♪ 文件:CGSS-Karen-9-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんのARも需要あるかもよ？うちのみんなにさ プロデューサーさん的AR形象说不定也有市场呢～大家肯定喜欢 文件:CGSS-Karen-9-2-06.mp3 小屋触摸 あ、ネイル見たい？やっぱ気になっちゃうかー。今日のは自信作なんだ♪ 啊，想看美甲？果然在意这个～今天可是精心设计过的♪ 文件:CGSS-Karen-9-2-07.mp3 小屋触摸 今回のメンバー、割と自由人が多いからなー。私がしっかり…何その顔？ 这次成员里随性的人好多～我要振作点…干嘛那副表情？ 文件:CGSS-Karen-9-2-08.mp3 小屋触摸 うん、体調はバッチリだよ。気になるなら…調べてみる？ …なーんてねっ 嗯～身体状态超棒哦。担心的话…要亲自检查吗？ …开玩笑啦 文件:CGSS-Karen-9-2-09.mp3 小屋触摸 レッスン、ハードになってきたなー。嬉しそうな顔してる？へへ、当然 ! 训练越来越严格了呢～看我开心的表情？嘿嘿，当然！ 文件:CGSS-Karen-9-2-10.mp3 小屋触摸 わざわざ触って確かめなくたって、私はリアルだよ。そう、夢じゃない… 不用特意触碰确认啦，我可是真实的。对，不是梦境… 文件:CGSS-Karen-9-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさーん、準備できた？張りきってお仕事いくよっ プロデューサーさん～准备OK？干劲满满开工啦 文件:CGSS-Karen-9-2-12.mp3 固有台词 つーかまーえたっ♪…って、ホントにそう見えてるのかなぁ。こっちがわからないからって、ヘンな合成してないよねー？顔にラクガキとか ! してない？ホント？…ふふっ、よろしい♪ 抓～到～你～啦♪…话说真能看到这些吗？不会因为我看不见就乱合成吧？比如在脸上涂鸦！没有？真的？…呼呼，合格♪ 文件:CGSS-Karen-9-5-01.mp3 亲密度上升 どう、プロデューサーさん。かわいく映ってる？ その顔ってことは……なかなかいい感じみたいだね。 ふふ、わかるよー。こっちだって、見てるんだからさ♪ 怎么样プロデューサーさん？拍得可爱吗？ 看你的表情…好像很不错嘛。 呼呼～我懂的，毕竟我也在看着你呀♪ 文件:CGSS-Karen-9-3-01.mp3 亲密度全满 やっぱり不思議だよね。 私には見えないものが、みんなからはちゃんと見えてるなんてさ。 でも、物事ってそういうものだったりするのかな。 果然很神奇呢。 我看不见的东西，大家却能清楚看见。 但世间万物或许就是这样吧。 文件:CGSS-Karen-9-4-01.mp3 亲密度全满 私が見ているものは、私の目線でしか見られないもんね。 だから、自分だと見落とすことだってあるし…… 誰かに言われて、はじめて気がつくことだってある。 我眼中的世界，只有我的视角才能看见。 所以自己会忽略某些事…… 被他人提醒才会注意到。 文件:CGSS-Karen-9-4-02.mp3 亲密度全满 そうなると……気になっちゃうなー？ プロデューサーさんには、私がどう見えてるのか。 ふふっ、逃げない逃げない♪素直な気持ち、教えてよ。 这么说来……会很好奇吧？ 在プロデューサーさん眼中我是怎样的。 呼呼～不许逃♪老实交代你的感受嘛。 文件:CGSS-Karen-9-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 みんなの応援があれば、空だって飛べる ! だって、アイドルだもん ! 只要有大家的应援，连天空都能翱翔！因为，我可是偶像啊！ 文件:CGSS-Karen-9+-1-01.mp3 主页 時計台を一周したら、お次はアリーナ ! 会場ぜーんぶがステージだよ♪ 绕完钟楼就去竞技场！整个会场都是舞台♪ 文件:CGSS-Karen-9+-1-02.mp3 主页 奈緒も志希も素敵だね。でも…私を見て。誰よりもワガママな、この私を 奈绪和志希都很棒。但是…请看这里。这个比谁都任性的我 文件:CGSS-Karen-9+-1-03.mp3 主页 世界中のみんなが見てくれてる… ! もっと…もっと輝きたい ! 輝くよ ! 全世界都在注视着我们…！想要…想要更闪耀！会更闪耀的！ 文件:CGSS-Karen-9+-1-04.mp3 主页 私はもっと輝ける。だって…あの時の私は、まだまだ満足してないから ! 我能更加闪耀。因为…那时的我，还远未满足！ 文件:CGSS-Karen-9+-1-05.mp3 主页 プロデューサーさんとここまで来て…ここから、どこまでも行くんだ 和制作人走到这里…今后还要走得更远 文件:CGSS-Karen-9+-1-06.mp3 主页 アイドルの道はひとつじゃないよ。空を飛んじゃうのだって当然アリ ! 偶像的道路不止一条！翱翔天际也是理所当然！ 文件:CGSS-Karen-9+-1-07.mp3 主页 ARも頑張らないと私のキラキラに負けちゃうよ？遠慮しないで ! AR技术不努力的话要输给我的闪耀了哦？别客气！ 文件:CGSS-Karen-9+-1-08.mp3 主页 画面の前のキミ ! 最高の LIVEと最高の私から、目を離さないでね ! 屏幕前的你！不要从最棒的LIVE和最棒的我身上移开视线！ 文件:CGSS-Karen-9+-1-09.mp3 主页 ふふっ、惚れ直した？そうだよ、私たちってすごーいの♪覚えていってね 呼呼～重新迷上我了？没错，我们就是这么厉害♪要记住哦 文件:CGSS-Karen-9+-1-10.mp3 主页 たとえどんなに遠い世界に思えても…私たちは繋がってるよ。いつだって 即使看似遥不可及…我们也始终相连。永远都是 文件:CGSS-Karen-9+-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんと会ったから…私の夢、大きくなったのかもね 自从遇见プロデューサーさん…我的梦想好像变大了呢 文件:CGSS-Karen-9+-1-12.mp3 小屋触摸 映像でも大切なことは同じだよね。みんながドキドキしてくれるように… 影像传达的重点也一样呢。要让大家都心跳加速… 文件:CGSS-Karen-9+-2-01.mp3 小屋触摸 さてと、ファンレターの返事でも書こうかな。みんな待ってるだろうし 差不多该写粉丝回信了。大家一定在等吧 文件:CGSS-Karen-9+-2-02.mp3 小屋触摸 簡単に諦める私なんて見たくないでしょ？ふふっ、私も ! 気が合うね♪ 不想看到轻易放弃的我吧？呼呼～我也是！真合拍♪ 文件:CGSS-Karen-9+-2-03.mp3 小屋触摸 頑張ってる仲間を見ると、なんだか燃えるっていうか…青春してる感じ 看到努力的伙伴，就会莫名燃烧…这就是青春感吧 文件:CGSS-Karen-9+-2-04.mp3 小屋触摸 たまには、ビデオ通話もしてみようよ。顔見たら安心するし。…照れる？ 偶尔也视频通话吧。看到脸会比较安心。…害羞了？ 文件:CGSS-Karen-9+-2-05.mp3 小屋触摸 夢中にするよ。こんな私を見つけてくれた貴方を。これから先もずっとね 会让你着迷的。发现这样的我的你。从今往后也要永远哦 文件:CGSS-Karen-9+-2-06.mp3 小屋触摸 ホントに飛んでるのを見たい？ダメダメ ! 事務所NG ! にしといてっ 真想看我飞？不行不行！事务所NG！要保密哦 文件:CGSS-Karen-9+-2-07.mp3 小屋触摸 あのステージ、いろんなことができそうだよね。宇宙とか小人の世界とか 那个舞台好像能实现各种可能呢。宇宙啦小人国啦 文件:CGSS-Karen-9+-2-08.mp3 小屋触摸 困ったなぁ。私の夢、日に日に大きくなってる気がするよ。ふふっ♪ 真头疼～我的梦想好像每天都在膨胀呢。呼呼♪ 文件:CGSS-Karen-9+-2-09.mp3 小屋触摸 ふふ、見られてるのくらいわかるよ。それで、私にどんな話があるの？ 呼呼～被注视着这种事我还是知道的。所以，有什么想说的？ 文件:CGSS-Karen-9+-2-10.mp3 小屋触摸 もー、たまーに子どもっぽくなるんだから。隙が多いだけとか言わないっ 真是的～偶尔会变得孩子气呢。才不是破绽多什么的！ 文件:CGSS-Karen-9+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんが道を繋いでくれるから、私は進めるんだよ 因为有プロデューサーさん连接道路，我才能前进 文件:CGSS-Karen-9+-2-12.mp3 固有台词 たくさんのLIVE、たくさんのステージ…いろんな場所で歌ってきたけど、その度に思うんだ。もっともっとアイドルになって…近づきたいって。昔の私が憧れた…夢みたいなアイドルに ! 无数LIVE，无数舞台…每到一处都在想：要成为更棒的偶像…接近曾经憧憬的、如梦境般的偶像！ 文件:CGSS-Karen-9+-5-01.mp3 亲密度上升 きっと、扉は目の前にあるんだよ。どんな人の前にも、ずっとね。 でもそれを、開けていいんだって思うのが、難しいの。 だからきっと、私はとっても、幸せなんだよね。 门一定就在眼前。在每个人面前，永远都是。 但认为可以推开它，才是最难的。 所以啊，我一定是特别幸福的。 文件:CGSS-Karen-9+-3-01.mp3 亲密度全满 ふふっ、お疲れさま。 みんな喜んでくれる、いいLIVEになったよね。 画面の向こう側に、きっと届いたと思う。あの頃の私にも、ね。 呼呼～辛苦啦。 大家都很开心的LIVE呢。 一定传达到了吧。给当年的我，也传达到了。 文件:CGSS-Karen-9+-4-01.mp3 亲密度全满 ……なーんて、しんみりしてると思った？ ふふっ、まだまだ、私たちの道はこれから、でしょ？ ぜんぜん満足してないよ、私。 …以为我在感伤？ 呼呼～我们的道路，这才刚刚开始对吧？ 还远远没有满足呢，我。 文件:CGSS-Karen-9+-4-02.mp3 亲密度全满 だって、誰かさんに、夢を見ることを教わっちゃったから。 さぁ、プロデューサーさん、 次は、どんな夢を叶えにいこっか ! 毕竟有人教会了我做梦。 来吧プロデューサーさん， 下次要去实现怎样的梦想呢！ 文件:CGSS-Karen-9+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karen-9-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Groove Vocal burst】（2020/11/30）
卡牌类型	活动卡	C技	灰姑娘魅力	主动技	15中安可	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【加蓮】 【加蓮】 もー、私たちばっかりズルくない？ 真是的，只有我们这样太狡猾了吧？ 選手交代 ! 今度はプロデューサーさんたちでやりなよ。 换人！这次让制作人们来做吧。 すっごくかわいくしてあげるからさ♪ ね、楓さんっ？ 我会让你们变得超可爱的哦♪ 对吧，枫小姐？ 【加蓮】 【加蓮】 あ。いなくなったと思ったら、ここにいたんだ。 啊，我以为你不见了，原来在这里啊。 休憩中？ それとも、お仕事の電話が終わったばっかりとか。 在休息中？还是说，刚打完工作电话之类的？ ふふ、当たりっぽいね。 呵呵，好像猜中了呢。 【加蓮】 【加蓮】 ……ね、プロデューサーさん。 ……呐，制作人先生。 こうやって、みんなからちょっと離れてステージを見るとさ。 这样，稍微离开大家看着舞台的时候啊。 なんだか、ボーっとしちゃわない？ 总觉得，会有点发呆吧？ 【加蓮】 【加蓮】 んー、もしかしたら我に返るって言ったほうが正しいのかな。 嗯——，或许说回过神来更正确吧。 ついさっきまで、そこにいて、みんなとはしゃいでたのに…… 明明刚才还在那里，和大家一起欢闹的…… 急に現実感がなくなるっていうか。 突然感觉现实感消失了似的。 【加蓮】 【加蓮】 これってホントのことなのかな、 这真的是真的吗， 浮かれて見た夢なんじゃないかなって……そう思っちゃうんだ。 还是只是兴奋时看到的梦呢……我这么想。 綺麗な場所にたどり着くほど、ね。 越是到达美丽的地方啊，对吧。 【加蓮】 【加蓮】 夢の世界は、画面の向こうにあるもので、現実じゃない。 梦的世界是在屏幕的另一边，不是现实。 むかしむかし、病院のベッドに寝てた私は、そう思ってたからさ。 很久以前，躺在医院床上的我，是这么想的。 なんだか、不思議。 总觉得，不可思议。 【加蓮】 【加蓮】 でも、今の私は、本当にここにいるんだよね。 但是，现在的我，真的在这里呢。 それはきっと、プロデューサーさんが教えてくれたから。 那一定是因为制作人先生教我的缘故。 あの夢の世界に、君もいけるんだよって。だから……。 说你也能够到达那个梦的世界哦。所以……。 【加蓮】 【加蓮】 画面の前にいた頃の私に……みんなに伝えたいんだ。 想告诉从前在屏幕前的我……想告诉大家。 いつか見た夢の世界……私は今、そこにいるよって ! 说曾经看到的梦的世界……我现在就在那里哦！ この場所は、そことつながってるんだよって ! 说这个地方和那里是相连的哦！
卡牌配套小剧场
第330回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

9