十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［VOY@GER］久川颯
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［VOY@GER］久川颯 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【VOY@GER】（2021/12/19） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 公主 | 主动技 | 9高Cool集中 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【颯】 【飒】 地球の文化を宇宙人に伝えるために作られた、 为了向宇宙人传达地球文化而制作的， ボイジャーのゴールデンレコードかぁ……。 Voyager的黄金唱片啊……。 ……うん。その気持ち、はーにもわかる気がする…… ! ……嗯。那种心情，小飒也能理解……！ 【颯】 【飒】 Pちゃん、聞いて聞いてっ ! P酱，听我说听我说！ 前にPちゃんが言ってた、はーがステージでやりたいこと ! 之前P酱说过的，小飒在舞台上想做的事！ ちゃんと見つけてきたんだよー♪ 我好好找到了哟♪ 【颯】 【飒】 ほら、あの……はーが浮いてるってネットで言ってた人。 你看，那个……在网上说小飒不合群的人。 きっとあれは、はーのことをよく知らないから 肯定是因为他们不了解小飒， そういう風に言うんだよね……。 才那样说的吧……。 【颯】 【飒】 だから言葉で言い返すより、ちゃんと歌で伝えるの。 所以比起用言语反驳，我要用歌声好好传达。 はーの魅力をちゃんと教えてあげるんだ。 把小飒的魅力好好教给他们。 そしたらはーを応援したくなるはずだもん ! 那样的话，他们一定会想支持小飒的！ 【颯】 【飒】 昔の人も、同じようなことをしたんだって。 听说古时候的人也做过类似的事。 宇宙のどこかにいる宇宙人に、自分たちを知ってほしいって 怀着希望让宇宙某处的宇宙人了解自己的愿望， 願いを込めて、ボイジャーにメッセージを乗せたの。 在Voyager上搭载了信息。 【颯】 【飒】 つまり、今回の歌は、はーにピッタリの歌ってこと ! 也就是说，这次的歌，是完美适合小飒的歌！ はーだから込められる気持ちがあるってこと、 有小飒才能寄托的感情， ちゃんとみんなにも教えてあげる♪ 我会好好告诉大家♪ 【颯】 【飒】 今なら、胸を張ってこのステージに立てるよ。 现在，我能挺起胸膛站在这个舞台上了。 はーのファンにも、これからファンになる人にも、 因为我想把声音好好传递给小飒的粉丝， はーの声をちゃんと届けたいから ! 还有即将成为粉丝的人！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第471回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7
沪公网安备 31011002002714 号