十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［爛漫天福神］川島瑞樹
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［烂漫天福神］川岛瑞树 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【時を重ねて零距離で 女神達の新春酔情ガシャ】（2025-01-06） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 二重唱(唱功&舞步) | 主动技 | 11中交互(白变换) | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【瑞樹】 【瑞树】 さっぱりしていてフルーティーで、おいしいお酒。 清爽又果香浓郁，真是好酒。 でも、ふぅ。ちょっと、呑みすぎちゃったかしら。 不过，呼。是不是喝得有点多了呢。 酔っ払いが心配？なら、お相手……ちゃんとしてね。 担心醉鬼？那就……好好陪着我吧。 【瑞樹】 【瑞树】 あら、プロデューサー君。 哎呀，制作人君。 引っ張りだこなのに会場を抜け出してきて……いけない子♪ 明明很受欢迎却溜出会场……坏孩子♪ 私は、見ての通りよ。酔いをさましてたの。 我呢，正如你所见，正在醒酒呢。 【瑞樹】 【瑞树】 ちょっと酔いすぎちゃったみたいだから、クールダウン。 好像有点喝太多了，所以冷静一下。 あなたにお世話されるのは気持ちよかったけど、 被你照顾感觉很好， そろそろしっかりもののお姉さんに戻らないと ! 不过得变回那个可靠的大姐姐才行呢！ 【瑞樹】 【瑞树】 しっとり甘えたな瑞樹の続きは、ふたりきりのときに…… 湿润娇媚的瑞树的后续，就留到两人独处的时候吧…… なんて ! うふふ、ドキドキした？ 开玩笑的！呵呵，心跳了吗？ おめでたい新年の大サービスよ♪ 这可是喜庆新年的特别服务哦♪ 【瑞樹】 【瑞树】 今年二回目のお正月がきたみたいで、楽しくって。 感觉像是迎来了第二个新年，真开心。 ほら、三が日はお仕事で忙しく走り回ってたじゃない？ 你看，正月头三天不是忙着工作跑来跑去吗？ だからしっとりのんびりなお正月を、今満喫してるってわけ。 所以现在在享受湿润悠闲的新年时光呢。 【瑞樹】 【瑞树】 ねぇ、しばらくいられる？ 呐，能再待一会儿吗？ 元気なミズキお姉さんに戻る前に、もう少しだけ。 在变回元气满满的瑞树姐姐之前，再陪我一下下。 ……ふふ、そうね。まだ酔ってるのかも。 ……呵呵，是啊。可能还醉着呢。 【瑞樹】 【瑞树】 お酒にも、あなたにも……ね。 对酒也好，对你也是……呢。 大人って贅沢よ。しっとりもキャピキャピも思いのまま。ううん、 大人真是奢侈啊。想娇媚就娇媚，想活泼就活泼。嗯嗯， 贅沢なのは……私があなたのアイドルだからよね、きっと♪ 奢侈的是……因为我就是你的偶像吧，肯定♪ 【瑞樹】 【瑞树】 新春のお祭りタイム、始まるわよ～ ! 新春的祭典时间，开始啦～！ 音頭は女神のミズキがとるから、遠慮しないで ! 领舞就由女神瑞树我来当，别客气！ はしゃいで楽しんで、今年の景気づけ、いきましょ♪ 尽情欢闹享受吧，为今年的景气加油，走吧♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11
沪公网安备 31011002002714 号