十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ふわふわスマイル］三村かな子
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［轻飘飘的微笑］三村加奈子 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 11中分数提升 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【かな子】 【加奈子】 私もみんなと同じくらい頑張ってきました。 我也和大家一样努力过了。 でもたまに、ふと不安になっちゃうときもありました。 但偶尔，也会突然感到不安。 【かな子】 【加奈子】 みんなどんどんアイドルとして輝いて、先に行っちゃって…… 大家都作为偶像越来越闪耀，向前迈进…… やっぱり私みたいな取り柄のない子はダメかなって。 果然像我这样没有闪光点的孩子是不行的吧。 【かな子】 【加奈子】 そうしていつか私だけ魔法が解けて…… 这样下去，总有一天只有我的魔法会解除…… ひとりぼっちになっちゃったりするのかなって……。 可能会变得孤零零的……。 そんなことを考えたりして。 我有时会这样想。 【かな子】 【加奈子】 そうしたら…… 那样的话…… もうプロデューサーさんと……逢えなくなるのかな、なんて……。 可能就再也见不到プロデューサー先生了……什么的……。 私、そんなの絶対に嫌でした。 我绝对讨厌那样。 【かな子】 【加奈子】 私に魔法をかけてくれたプロデューサーさんと、 我想和为我施了魔法的プロデューサー先生， もっともっと一緒に頑張りたいって思ったんです。 一起更加努力下去。 【かな子】 【加奈子】 こんな気持ちじゃ、美味しいご飯も美味しくなくなっちゃいます。 如果是这种心情的话，连美味的饭菜也会变得不美味了。 だから、暗いことを考えるのはやめようって ! 所以，我要停止想那些消极的事情 ! 【かな子】 【加奈子】 これは全部、プロデューサーさんがいてくれたおかげです。 这一切，都是多亏了有プロデューサー先生在。 私一人じゃ、きっと諦めてたかもしれないから……。 如果只有我一个人的话，可能早就放弃了……。 【かな子】 【加奈子】 だから私、いっぱいいっぱい 所以，我会尽全力 プロデューサーさんの期待に応えてみせます ! 回应プロデューサー先生的期待的 ! 見ていてください ! 请看着我吧 ! 【かな子】 【加奈子】 プロデューサーさんの魔法で私は笑顔になれました。 多亏了プロデューサー先生的魔法，我才能绽放笑容。 だから今度は私がファンのみなさんに魔法をかけますからね ! 所以这次，我要给粉丝们施魔法喔 !
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
沪公网安备 31011002002714 号