来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航
跳到搜索
MediaWiki:Bikit
| ［Aventure・Chat］前川未来 SSR
|
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
| 场景 |
台词 |
语音
|
| 主页 |
みくのアピールポイントは可愛いだけ？うぅん、そうじゃないはず…
Miku的魅力只有可爱吗？嗯…应该不止这样喵…
|
|
| 主页 |
セクシーなところも、みくのPチャンなら分かってくれるよね…？
性感的一面…作为Miku的P酱应该能理解的吧…？
|
|
| 主页 |
みくはこれでも、将来のことを考えたり、悩んだりしてるんだもん…
别看我这样…Miku也会认真考虑未来的事呢…
|
|
| 主页 |
ちゃんと話を聞いてくれるって思ったから、こうして相談してるの
因为相信你会好好听我说话…才来找你商量的喵
|
|
| 主页 |
Gadget-TheViewerNameプロデューサーチャン…みくってそんなに魅力…ない？
プロデューサー酱…Miku真的没有魅力吗…？
|
|
| 主页 |
プロデューサーチャンに伝わってるよね、みくの気持ち…
プロデューサー酱应该能感受到Miku的心意吧…
|
|
| 主页 |
ニャー、ゴロゴロ～って、今日はそういうのじゃなくて、真面目な相談なの !
喵呜～咕噜咕噜～今天不是撒娇是正经商量的喵！
|
|
| 主页 |
セクシーだと思うところ？んー…鎖骨とかキレイだと思うし…自信ある !
性感的地方？嗯…锁骨很漂亮…超有自信喵！
|
|
| 主页 |
ねぇ、聞いてるの？みくは今、とっても大事な話をしてるんだから
有在听吗？Miku现在说的可是很重要的事喵
|
|
| 主页 |
目をそらさないで、こっちを見て、Pチャン。みく、本気なんだよ
不要移开视线，看着Miku的眼睛P酱。Miku是认真的喵
|
|
| 主页 |
みくの魅力、プロデューサーチャンなら引き出してくれるよね？
プロデューサー酱一定能发掘Miku的潜力对吧？
|
|
| 主页 |
キレイな夜景だね…でも、今はみくを見て、プロデューサーチャン
夜景好美…但现在请只看Miku，プロデューサー酱
|
|
| 小屋触摸 |
セクシーなみくは挑戦じゃなくて、必要なことなのにゃ
性感路线不是挑战…是Miku的必经之路喵
|
|
| 小屋触摸 |
ルームにいるみんなはライバル ! でも、大事な友達でもあるもん♪
房间里的大家既是竞争对手！也是重要的朋友喵♪
|
|
| 小屋触摸 |
Pチャンにまた相談したかったんだけど…どこにいるのにゃー？
本来想再找P酱商量…到底躲到哪里去了喵～？
|
|
| 小屋触摸 |
…新しいことをするのは、殻を破るチャンスでもあるってことだよ
尝试新事物就是突破自我的机会喵
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーチャンが驚くくらい、セクシーになってみせるにゃ
要让プロデューサー酱吓一跳程度的性感蜕变喵
|
|
| 小屋触摸 |
今よりもっと輝くには、プロデューサーチャンだけが頼りなのにゃ
想要更加闪耀…只能依靠プロデューサー酱了喵
|
|
| 小屋触摸 |
押さえつけられても、みくはセクシー路線を諦めないよ !
就算被压制…Miku也不会放弃性感路线！
|
|
| 小屋触摸 |
みくはまだ成長期 ! 身体もアイドルとしても、もっともっとだから !
Miku还在成长期！身体和偶像力都会继续成长的喵！
|
|
| 小屋触摸 |
い、いきなり手を握るのはナシにゃ…もっと段階を踏んで…あ、いや違くて…
突、突然牵手禁止喵…要循序渐进…啊不是…
|
|
| 小屋触摸 |
心配はしてないよ。Pチャンがいれば大丈夫って、みくは分かってるにゃ
才不担心呢。有P酱在就安心，Miku知道的喵
|
|
| 小屋触摸 |
セクシーポーズのリクエスト、プロデューサーチャンから？ !
性感姿势的请求…来自プロデューサー酱！？
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーチャン、みくに似合うセクシー衣装をお願いね♪
プロデューサー酱要给Miku准备适合的性感服装喵♪
|
|
| 固有台词 |
ごめんね、Pチャン。呼び出しちゃって。実はね、相談したいことがあって…。あのね、みくって…可愛いだけ？みく、もっと大人っぽくなりたいの ! みくにセクシーな魅力って…ある？
对不起P酱突然叫你…其实有烦恼…
Miku难道只有可爱？
想变得更成熟！Miku有性感魅力吗…？
|
|
| 亲密度上升 |
みくはねこチャンアイドルだから、可愛いお仕事も大好きなの !
けどね、みくは欲張りだから、セクシーなみくにもなりたい。
プロデューサーチャンにも、そんなみくを見せたいし……。
Miku是猫娘偶像，当然喜欢可爱的工作！
但Miku很贪心…也想展现性感的一面
更想让プロデューサー酱看到那样的Miku…
|
|
| 亲密度全满 |
みく以外にも、アイドルってたくさんいるでしょ？
可愛いのがポイントなアイドルはいっぱいいるよね。
みくみたいに、ねこチャンに頼らなくたっていい子も……。
偶像有那么多…靠可爱取胜的到处都是喵
不依赖猫耳也能发光的女孩也…
|
|
| 亲密度全满 |
もちろん、すっごくセクシーなアイドルもいるでしょ。
みくがドキドキさせられちゃうくらいの子も……。
だからみく、このままじゃ埋もれちゃう ! って思ったの。
当然也有超性感的偶像
让Miku都心跳加速的前辈…
所以Miku不想被埋没喵！
|
|
| 亲密度全满 |
プロデューサーチャンが期待するような……うぅん、
期待する以上にセクシーで可愛いみくを見せてあげるから……
とびきりのお仕事、お願いにゃ……♪
要让プロデューサー酱看到…超出期待的性感Miku…
所以请给最棒的工作喵…♪
|
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
| 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
| 场景 |
台词 |
语音
|
| 主页 |
もっと寄ってカメラさん♪スクリーンで見てるファンにもサービスにゃ♪
镜头再靠近点喵～要给屏幕前的粉丝福利喵♪
|
|
| 主页 |
カモ～ン♪みんなが求めたら、みくはもっとセクシーになるにゃ♪
Come on♪大家想要的话…Miku会变得更性感喵♪
|
|
| 主页 |
色っぽく歌って、会場にいるみーんなをユウワクしちゃうもん☆
用魅惑歌声让全场观众心跳加速喵☆
|
|
| 主页 |
まだ子ねこチャンのみくだけど、大人の色気だって出せるんだから♪
虽然是幼猫Miku…也能展现大人风情喵♪
|
|
| 主页 |
プロデューサーチャンがいればどんなみくにも変身できるのにゃ♪
有プロデューサー酱在…Miku能变身任何形态喵♪
|
|
| 主页 |
みくのお誘い、プロデューサーチャンは断らないよね？
Miku的邀请…プロデューサー酱不会拒绝对吧？
|
|
| 主页 |
フフーン♪ちょーっと刺激が強すぎちゃったかにゃ～♪
哼哼♪是不是刺激过头了喵～♪
|
|
| 主页 |
おへそのアップを撮られても平気♪ちゃんとシェイプアップしてるもん☆
拍肚脐特写也没问题！有好好塑形喵☆
|
|
| 主页 |
Pチャンが練習に付き合ってくれたから、セクシーポーズは完璧…なはず
多亏P酱陪练…性感姿势绝对完美…应该吧
|
|
| 主页 |
ピチピチで少しキツいけど、セクシーさを出すにはピッタリの衣装にゃ♪
紧身衣虽然有点勒…但最显身材喵♪
|
|
| 主页 |
艶っぽいみくのダンスに、プロデューサーチャンも見惚れてたね♪
妩媚舞姿让プロデューサー酱都看入迷了喵♪
|
|
| 主页 |
プロデューサーチャンになら飼われても…にゃふふ、冗談にゃ♪
如果是プロデューサー酱的话被饲养也…喵哈哈开玩笑喵♪
|
|
| 小屋触摸 |
提案 ! セクシーな衣装しかないクローゼットを置くのにゃあ !
提案！要准备只有性感服装的衣柜喵！
|
|
| 小屋触摸 |
今回のコンセプトに合わせて、メイクは大人っぽく…うふん☆
配合本次概念…妆容要成熟系…唔呣☆
|
|
| 小屋触摸 |
みくは誰より可愛くて ! セクシーで ! 素敵なアイドルになるもんっ
Miku要成为最可爱！最性感！最棒的偶像喵！
|
|
| 小屋触摸 |
喜んでくれる人がいるから、みくは大きく一歩を踏み出せるんだよ
因为有期待的人…Miku才能迈出这一步喵
|
|
| 小屋触摸 |
魅せ方の練習、これからも付き合ってね、プロデューサーチャン♪
魅惑特训…今后也要陪Miku哦プロデューサー酱♪
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーチャンが好きなポーズ、みくが毎日見せてあげる♪
プロデューサー酱喜欢的姿势…每天展示给你看♪
|
|
| 小屋触摸 |
初めてじゃないけど、ドキドキするよ ! だって、セクシーすぎ…
虽然不是第一次…但心跳好快！因为太性感了…
|
|
| 小屋触摸 |
Pチャンなら、特別にしっぽを触ってもいいよ。でも、優しくしてね
特别允许P酱摸尾巴…但要温柔点喵
|
|
| 小屋触摸 |
みくがねこチャンだからって、つまみ上げるのは…なんか違うにゃあ !
别因为Miku是猫娘就拎后颈…很奇怪喵！
|
|
| 小屋触摸 |
なんだか…この衣装だと、忍び込みたくなるにゃ♪ニャ、バレた？ !
穿着这身好想潜入…喵呜～被发现啦！？
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーチャンは心配しないで ! みくは全部みくだから
プロデューサー酱别担心！Miku会处理好一切喵
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーチャンの熱い視線が、みくの自信になるのにゃ♪
プロデューサー酱炽热的视线…就是Miku的自信来源喵♪
|
|
| 固有台词 |
今日は可愛いを超えて、セクシーな魅力をみんなに見せるの♪どんなステージになるかは……見てのお楽しみだよ♪それじゃ、大人っぽいみくのLIVE、瞬き禁止でスタートにゃ♪
今天要超越可爱，展现性感魅力喵～
舞台效果如何…敬请期待喵♪
那么～成熟Miku的LIVE，禁止眨眼开始喵♪
|
|
| 亲密度上升 |
みーんな、セクシーなみくの魅力にメロメロにゃ♪
プロデューサーチャンもみくに釘づけになって、
一瞬も目を離せないし…フフ…離したくないでしょ♪
大家都被性感Miku迷得神魂颠倒喵♪
プロデューサー酱也移不开眼睛…
一秒钟都不想错过对吧♪
|
|
| 亲密度全满 |
最初に、みくがステージに立った時、一瞬静かになったよね。
セクシー路線、ちょーっと刺激が強すぎたかなー
って思ったけど、そうじゃなかったにゃ。
第一次登台时…全场突然安静了
还以为性感路线太过火…
结果完全不是喵！
|
|
| 亲密度全满 |
プロデューサーチャンも聞いたでしょ、みんなの声 !
ねこまっしぐらって感じで歓声が飛んできて、ファンのみんなも
もうメロメロ ! すごくすっごく盛り上がってくれたにゃ♪
プロデューサー酱也听到了吧！欢呼声超热烈！
粉丝们完全沦陷了喵♪
|
|
| 亲密度全满 |
みくとプロデューサーチャンの判断は正しかったのにゃ !
みんなが見たいのは、みくのいろんな面だってこと !
今回は大人っぽくてセクシーで大成功♪もちろんこの先もにゃ♪
Miku和プロデューサー酱的判断没错喵！
大家想看的是Miku的多面性！
这次成熟性感大成功♪以后也要继续喵♪
|
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
| |
| 初出 |
卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/06/29）
|
| 卡牌类型 |
Fes Blanc |
C技 |
三色能力 |
主动技 |
8高技能增强 |
属性偏向 |
Visual
|
| 卡牌觉醒剧情
|
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。今日はみくの相談に乗ってくれてありがと、Pチャン。 今天谢谢你听Miku商量，P酱。 Pチャンなら、お話聞いてくれるって思ってたよ。 Miku想着P酱一定会听我说话的。 わかってたけど……やっぱり嬉しかったにゃ。 虽然知道……但还是好开心喵。 急にみくに呼び出されて、Pチャン驚いちゃったよね？ 突然被Miku叫出来，P酱吓了一跳吧？ でもね、この想いを、少しでも早く伝えたかったんだ。 但是呢，这份心情，想尽快传达给你。 だって、みんなどんどん先に行ってるから……焦っちゃって。 因为大家都在不断进步……Miku着急了喵。 Pチャンがみくのプロデューサーになってくれてから、 自从P酱成为Miku的制作人后， みくはアイドルとして、すごく順調に過ごせてるよね。 Miku作为偶像，过得非常顺利呢。 そりゃ、順風満帆とはいかなかったけど、楽しかったもん。 虽然不能说一帆风顺，但很开心喵。 ねこキャラアイドルとしてみんなに知ってもらえてるし、 作为猫娘偶像被大家认识， ねこみみしっぽが可愛い衣装を着たり、 穿着猫耳猫尾的可爱服装， 可愛いお仕事をたくさんやらせてもらってるもんね。 还做了很多可爱的工作喵。 それはもちろんすーっごく満足してるよ。 那当然超级满足啦。 幸せだにゃーって思うし、愛されてるにゃーって思うの。 觉得好幸福喵——，觉得被爱着喵——。 でも、可愛いだけじゃダメなんだろうなって思ったの。 但是，只有可爱是不够的吧喵。 お仕事だったらカッコいい歌も歌いこなせなきゃいけないし、 既然是工作，就必须能唱帅气的歌， どんどん新しいみくにならなきゃって。 也必须不断成为新的Miku喵。 そうじゃなきゃ、プロのアイドルとしては失格でしょ？ 不然的话，作为专业偶像就失格了吧？ みくが憧れるのは、みんなを魅了して、メロメロにさせちゃう Miku憧憬的是能迷倒大家、让大家神魂颠倒的 アイドルだもん。可愛いもセクシーも、なんでもできなきゃ。 偶像喵。可爱也好性感也好，都必须能做到喵。 でも……みくはアイドルの前に、みくだから。 但是……Miku在成为偶像之前，就是Miku喵。 ファンをメロメロにする前に、Pチャンをメロメロにするの。 在让粉丝神魂颠倒之前，先让P酱神魂颠倒喵。 とってもセクシーで、大人っぽいタイトドレスで ! 穿着超级性感、大人范儿的紧身连衣裙！ にゃふふっ♪ Pチャンの期待に応えるだけじゃなくて、 喵呼呼♪ 不仅要回应P酱的期待， それ以上のみくになってこそ、真のセクシーキャットなのにゃ♪ 成为超越现在的Miku，才是真正的性感猫喵♪ みんなを挑発して、セクシーさで夢中にさせちゃうもん♪ 要挑逗大家，用性感让大家着迷喵♪
|
TestPetit.js
沪公网安备 31011002002714 号