［私の色を探して］浅野風香

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 浅野风香 > ［私の色を探して］浅野風香

^{短 编 刷 历}

［寻找我的颜色］浅野风香 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 ひと塗りひと塗りがキラキラ女子に近づく道… ! 私、ええと…ガンバ？ 一笔一画都是成为时尚女孩的必经之路…！我、那个…要加油？ 主页 少し、頭がクラクラします…机の上、キラキラまぶしい空間すぎて… ! 脑袋有点晕乎乎的…梳妆台亮晶晶的实在太耀眼了…！ 主页 私もビンカンにならなきゃ…海外ドラマにラーメンに…れ、恋愛も ! ？ 我也要变得敏锐起来…追海外剧、吃拉面…恋、恋爱话题也要！？ 主页 『ネイル中☆オトナカラーでキメ☆ #ふーかの日常』…と、とか？ 『美甲时间☆用成熟色号决胜 #风香的日常』…这、这样如何？ 主页 最後はやっぱり、Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんに見てもらわなきゃ… ! 最后果然还是要让プロデューサー先生过目才行…！ 主页 言ってほしいんです、プロデューサーさん…私ならやれるって… ! 好想听プロデューサー先生说…说我一定能做到…！ 主页 ば、ば、映えてます？映えてますかね？ば、バズりそう？ですかね？ 够、够上镜吗？看起来时尚吗？能、能引发话题吗？ 主页 余裕のあるキメ顔を…こう…？違うかな、えっと…フ、フフ…キ、キメ☆ 要摆出从容的决胜表情…这样…？不对吗，那个…呵、呵呵…时、时尚☆ 主页 感じるんです…私の中に満ちてくるもの…そう…これがきっと女子力… ! 感觉到了…内心充盈的东西…没错…这一定就是女子力…！ 主页 早耶さん、服も可愛い…。ネイルの次は服のことも教えてもらいたいな… 早耶的穿搭也好可爱…美甲之后也想请教服装搭配呢… 主页 プロデューサーさんも塗ってみます？わ、私がご指南しますよ… ! プロデューサー先生要试试涂指甲吗？我、我来指导您哦…！ 主页 あのっ、次はプロデューサーさんオススメのキラキラコースをぜひ 下次务必要体验プロデューサー先生推荐的闪耀美甲课程 小屋触摸 オシャレ大好きっ子のふーかですぅ☆キラッ☆…こ、こんな感じですかね 我是超爱时尚的风香酱☆闪亮登场☆…这、这种感觉对吧 小屋触摸 みんなとご一緒しているだけで、私も女子力が高まった気分…えへへ♪ 光是和大家在一起，就觉得自己女子力提升了呢…嘿嘿♪ 小屋触摸 オススメ本の紹介をするなんて…う、う～ん、どの本が無難かな… 要推荐书籍的话…嗯～哪本书比较稳妥呢… 小屋触摸 眼鏡がいいですね、と褒めてもらって… ! 私のセンス、磨かれてるかも 被夸眼镜很适合…！我的品味说不定有进步呢 小屋触摸 コーデが完成したらプロデューサーさんのとこに行ってみよう…♪ 穿搭完成后就去プロデューサー先生那里转转吧…♪ 小屋触摸 プロデューサーさんが優しく笑ってくれるから、元気が出るんです 因为プロデューサー先生温柔的笑容，我才能打起精神 小屋触摸 みんな私のためにいっぱい時間を使って…。すみません…すみません… 大家为我花费这么多时间…对不起…真的对不起… 小屋触摸 ああっ、ごめんなさいごめんなさい ! 私、ぼうっとしてて…あれ？壁？ 啊啊对不起对不起！我发呆了…咦？撞到墙了？ 小屋触摸 コスメって新作がいっぱいありすぎて…えと、あの…マジヤバイですぅ☆ 彩妆新品多到眼花…那个…真的超厉害呢☆ 小屋触摸 文庫本と重ねて一緒に、ファッション雑誌も…買っちゃった…えへへ♪ 把文库本和时尚杂志叠在一起买…忍不住就…嘿嘿♪ 小屋触摸 キラキラの秘訣は…乙女の秘密です☆ …えへへ、一度、 言ってみたくて♪ 闪耀的秘诀是…少女的秘密☆ …嘿嘿，一直 想这么说试试呢♪ 小屋触摸 「ありのままの君がいい」なんて、物語の中だけ…でも、いつか私も… 「真实的你就很好」这种话只存在于故事里…但总有一天我也… 固有台词 ど…どうですかね…？流行最先端のオシャレ女子って感じ、出ているでしょうか…？オフの日の私も、みなさんに憧れてもらえるように…って、あ、ああっ…は、はみ出てっ… ! ？ 怎…怎么样呢…？有走在时尚尖端的都市女孩感觉吗…？休息日的我也想让大家憧憬…啊、啊啊…蹭、蹭到边了…！？ 亲密度上升 ひゃっ……。か、肩に力が、入りすぎ……ですかね……？ プロデューサーさん、あの、手はそのままでお願いします。 深呼吸、深呼吸……すー……はー……。うん……よしっ ! 呀……。肩、肩膀太用力了……是吗？ プロデューサー先生，那个，请保持这个姿势不要动。 深呼吸，深呼吸……吸……呼……。嗯……好！ 亲密度全满 キラキラの衣装、いっぱい着させてもらって…… 綺麗な写真も、たくさん撮ってもらって…… アイドルをやって、私、変われたなって思ってるんですっ…… ! 穿着这么多闪闪发光的服装…… 拍了这么多漂亮的照片…… 成为偶像后，我觉得自己真的有所改变了……！ 亲密度全满 だから、今度のお仕事でも、裏切りたくないんです……。 ファンのみなさんのことも…… そして、いつも私を変えてくれる人のことも…… ! 所以这次的工作也不想让大家失望…… 为了支持我的粉丝们…… 也为了始终让我蜕变的那个人……！ 亲密度全满 私、もっともっと変わります…… ! プロデューサーさんに いいなって言ってもらえるように…… ! って、あ、あぁっ ! またズレた……。まだです……まだ私、諦めませんからっ ! 我要变得更加更加闪耀……！为了让プロデューサー先生 说出「很棒」的称赞……！啊、啊啊！ 又歪掉了……还没结束……我绝对不会放弃的！ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 『風かおる日々』。タイトルは私も気に入っているんです…えへっ♪ 《风香拂面的日子》。这个标题我自己也很喜欢呢…嘿嘿♪ 主页 堂々と…笑顔で…。ほら、怖くなんてない。きっとみんな、私の味方… ! 昂首挺胸…保持微笑。看，没什么可怕的。大家一定都是我的伙伴…！ 主页 友だちのおかげなんです…。私が今、この舞台に上がっているのは 都是朋友们的功劳…我才能站上这个舞台 主页 「一番、見せたい人」？…えへへ、もちろん、ファンのみなさんです ! 「最想给谁看」？…嘿嘿，当然是粉丝们啦！ 主页 プロデューサーさんがくれた、きっと今日は私のための一日です プロデューサー先生给予的，今天一定是属于我的特别日子 主页 本当は…あの人に、最初にめくってほしいな。新しい私の、1ページ目を 其实…好想让他第一个翻开。崭新自我的，第一页 主页 私、裸になった気分です ! …は、裸って…わ、私、何を…あわわ ! 我、我现在像是赤裸裸的状态！ …赤、赤裸什么的…我、我在说什么啊…哇啊！ 主页 …女優、ですか？わ、私なんか…じゃなくて…はい、挑戦してみたいです …当演员？我、我这种…不…嗯，愿意尝试看看 主页 伝わるかな…私のような誰かへ…ありのままの自分がオンリーワンだって 能传达给吗…给像我这样的人…真实的自己就是独一无二的 主页 なんだか落ち着いてしゃべれています。何も飾ろうとしていないからかな 莫名能平静地说话了。是因为没有刻意伪装什么吧 主页 プロデューサーさん、待っていてください。私、やりきりますから プロデューサー先生请等着看吧。我一定会全力以赴 主页 今日、ここから見えた景色、プロデューサーさんに伝えなきゃ… ! 今天从这里看到的景色，必须要告诉プロデューサー先生…！ 小屋触摸 いつもの景色も、明るく見えて… ! 歩くだけで、なんだか楽しいんです 连日常风景都显得明亮起来…！光是走路就觉得很开心 小屋触摸 私の友だち、とってもいい人たちで…また一緒に何かやりたいです ! 我的朋友们都是特别好的人…好想再一起做点什么！ 小屋触摸 お仕事は終わったのに、またオシャレしたい気分なんです。とっても ! 工作结束后又想打扮了。超有心情的！ 小屋触摸 街中で突然、サインを頼まれて…。はい、逃げませんでした ! 在街上突然被要签名…。嗯，这次没有逃跑哦！ 小屋触摸 ファンレターがいっぱい… ! プロデューサーさんの言ってたとおり… ! 粉丝信件堆成山…！就像制作人先生说的一样…！ 小屋触摸 もっと私を見てくれるといいな…。ああっ、へ、変な意味じゃなくてっ 好希望更多人关注我…啊不、不是奇怪的意思啦 小屋触摸 オフショット集、まだ、その…自分でめくるのはもうちょっとしてから… 写真集…那个…自己翻看还要再等一阵子… 小屋触摸 教室でみんなが私をちらちら見てたような…。き、気のせいですよね… 教室里大家好像都在偷看我…。是、是错觉吧… 小屋触摸 ごめんなさい、昨日までの私。あなたの勇気を信じてあげられなくって 对不起，昨天的我。没能相信你的勇气 小屋触摸 沙織さんにもいつか伝えたいんです。あなたこそ「勇気ある人」だ、って 也想告诉沙织小姐。你才是「勇敢的人」 小屋触摸 プロデューサーさん、いつも、すみま…ありがとうございます ! プロデューサー先生，一直以来对不…非常感谢！ 小屋触摸 プロデューサーさん、次はどんな挑戦を？私、ワクワクしてますっ プロデューサー先生，下次要挑战什么呢？我现在就好期待 固有台词 …はい。写真集のテーマは「ありのままの私」です。私にとっては新しい挑戦で、みなさんには新しい姿をお見せするわけですが…こういう私も私だって、知ってもらえたら嬉しいです …是的。写真集主题是「真实的我」。对我来说是新挑战，想向大家展现新的姿态…如果能让大家知道这样的我也是我，我会很开心的 亲密度上升 自信を持って、今もステージに上がっているわけではないです。 でも、プロデューサーさんが私のために選んでくれたお仕事 だから、怖がらずに正面から挑戦しようって決めたんです、私。 现在的我站上舞台也不是充满自信的。 但是，因为是プロデューサー先生为我挑选的工作 所以决定不要害怕，正面迎接挑战 亲密度全满 「ありのままの私」を、ファンのみなさんに受け入れて もらえました ! ……正直に言うと、怖い気持ちもありました。 普段の私は本当に地味で、キラキラなんてしていないから……。 「真实的我」能被粉丝们接受 真是太棒了！…说实话也曾感到害怕。 平时的我真的很土气，一点都不闪耀…… 亲密度全满 だけど、みなさんにちょっとでも「ありのままの私」を 好きになってもらえたのなら……。 私も、自分自身のことを前よりも好きになれます。 但是，如果大家能稍微喜欢上 「真实的我」的话……。 我也会，比以前更喜欢自己 亲密度全满 あの……こんな私のこと、プロデューサーさんは好きですか……？ ……あっ、あっ ! い、今のは、へ、変な意味ではなくて…… ! すみません、すみませんっ、すみませんっ ! ……え……えへへ♪ 那个……这样的我，制作人先生喜欢吗……？ ……啊、啊！不、不是奇怪的意思……！ 对不起对不起，真的对不起！……嘿…嘿嘿♪ LIVE开始 （未预设文本） LIVE开始 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） 技能发动 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本） LIVE成功 （未预设文本）
初出	活动【ススメ ! シンデレラロード】（2020/07/11）
卡牌类型	活动卡	C技	Dance提升	主动技	9中Combo提升	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【風香】 【风香】 き、キラキラ女子を目指す計画、順調、です…… ! 闪、闪闪发光的女孩计划，进展顺利……！ こ、これで自信を持って…… 这、这样就能自信地…… ファンのみなさんに、私のキラキラオフショットを…… ! 向粉丝们展示我的闪闪发光的幕后照……！ 【風香】 【风香】 私……勘違いしてました……。 我……误会了……。 いっぱい遠回りして、いっぱい迷惑をかけました。 绕了好多弯路，给大家添了很多麻烦。 プロデューサーさんにも……。すみません……ごめんなさい……。 对制作人先生也是……对不起……真的很抱歉……。 【風香】 【风香】 ファンのみなさんが見たいのは、 粉丝们想看到的， 「ありのままの私」。 是'真实的我'。 無理して取りつくろった私じゃないってことですよね。 而不是勉强粉饰的我，对吧。 【風香】 【风香】 プロデューサーさんは最初から、そう言っていたのに……。 制作人先生从一开始就这么说的……。 やっと気づけたんです。 我终于明白了。 いつも鈍くて、遅くて……。すみません……。 我总是这么迟钝、慢半拍……对不起……。 【風香】 【风香】 それから、あのっ、もうひとつ気づけたことがあるんです。 还有，那个、我还注意到一件事。 私のことを私以上にいつも考えてくれて……私自身より、その、 有人比我自己更关心我……比起我自己，那个、 私を、す、好きでいてくれる人たちがいるって……え、えへへ。 有喜欢我的人……嘿嘿。 【風香】 【风香】 普段の、そのまんまの写真を、ファンのみなさんの前へ……。 要把平常的、真实的我照片，展示在粉丝们面前……。 うう、想像しただけで、なんか、すみませんすみま…… 呜呜，光是想象就觉得，那个、对不起对不起…… な、なんてっ ! い、言いません。顔を上げて……やってみます ! 不、不会说！抬起头来……我要试试看！ 【風香】 【风香】 「ありのままの私」を。勇気を出して、お届けします。 要把'真实的我'。鼓起勇气，传达给大家。 これでまたひとつ、近づけた気がするんです。 这样感觉又靠近了一步。 私自身が、こうありたいと願う私に…… ! 向着我自己所希望的自己……！
卡牌配套小剧场
第280回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

4