［うさぎさんわーるど］緒方智絵里

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 绪方智绘里 > ［うさぎさんわーるど］緒方智絵里

^{短 编 刷 历}

［兔子小姐世界］绪方智绘里 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 そぉっと…後ろから抱っこして…えへへ、マスターしたんですよ…♪ 轻手轻脚地从背后抱抱...嘿嘿，我已经完全掌握了诀窍...♪ 文件:CGSS-Chieri-11-1-01.mp3 主页 乃々ちゃんのお膝、特等席みたいだね♪ほら、もう寝ちゃってる… 乃乃酱的膝盖简直是特等席呢♪看，小兔子都睡着啦... 文件:CGSS-Chieri-11-1-02.mp3 主页 すっかり常連になっちゃって…ポイントカードも、作っちゃったんです 不知不觉都成常客了...连积分卡都办好了呢 文件:CGSS-Chieri-11-1-03.mp3 主页 あったかくて、穏やかで…なんだかちょっと、眠たくなっちゃうかも… 暖洋洋的...安安静静...总觉得有点犯困了呢... 文件:CGSS-Chieri-11-1-04.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんにもうさみみ…えいっ。ふふっ、可愛いです♪ 给プロデューサー先生也戴上兔耳朵...嘿♪很可爱吧？ 文件:CGSS-Chieri-11-1-05.mp3 主页 今度は一緒に撮りましょう。写真、ずっと大事に取っておきますから 下次一起拍合照吧。照片我会永远珍藏的 文件:CGSS-Chieri-11-1-06.mp3 主页 うさぎさんと、お耳もお洋服もおそろいですね…ふふっ、家族みたい… 和小兔子的耳朵衣服都一样呢...嘻嘻，就像一家人... 文件:CGSS-Chieri-11-1-07.mp3 主页 李衣菜ちゃん…？ふふっ、大人気だね♪…えと、助けられない、かなぁ… 李衣菜酱...？好受欢迎呀...那个...要救她出来吗？ 文件:CGSS-Chieri-11-1-08.mp3 主页 ん…あれ？わわっ、それは私のスカート…食べちゃだめ、だめだよ～ ! 嗯...哎呀？哇哇！那是我的裙子...不可以吃啦～！ 文件:CGSS-Chieri-11-1-09.mp3 主页 こんなハロウィンも素敵ですね…甘いお菓子がなくても、ほんわかして… 这样的万圣节也很棒呢...虽然没有甜食但心里暖暖的... 文件:CGSS-Chieri-11-1-10.mp3 主页 わっ…いたずらですか？で、でも…頭を撫でられるのは、ご褒美じゃ… 呀...是恶作剧吗？不过...被摸头算是奖励吧... 文件:CGSS-Chieri-11-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんのお膝には…うさちえりが…な、なんてっ… プロデューサー先生的膝盖上...坐着兔智绘里...什么的... 文件:CGSS-Chieri-11-1-12.mp3 小屋触摸 このお洋服、乃々ちゃんと買いに行ったので…ちょっと自信あります… ! 这件衣服是和乃乃酱一起买的...还挺有自信的...！ 文件:CGSS-Chieri-11-2-01.mp3 小屋触摸 李衣菜ちゃんが、うさぎはロックだったって…。褒めてくれた…のかな？ 李衣菜酱说兔子也很摇滚...算是在夸我吧？ 文件:CGSS-Chieri-11-2-02.mp3 小屋触摸 お花の図鑑は読んだので…今度は野草図鑑を…うさぎさんが好きなのは… 看完花卉图鉴...接下来要看野草图鉴了...小兔子喜欢的是... 文件:CGSS-Chieri-11-2-03.mp3 小屋触摸 ハロウィンの仮装って、ちょっと怖くて…でも、ここなら、安心ですね… 万圣节变装虽然有点可怕...但在这里就很安心... 文件:CGSS-Chieri-11-2-04.mp3 小屋触摸 どこにいても…プロデューサーさんの声はこのお耳でキャッチです 无论在哪里...プロデューサー先生的声音这对耳朵都能捕捉到 文件:CGSS-Chieri-11-2-05.mp3 小屋触摸 とりっくおあとりーと ! プロデューサーさん、ハロウィンですっ 不给糖就捣蛋！プロデューサー先生，万圣节快乐～ 文件:CGSS-Chieri-11-2-06.mp3 小屋触摸 うさぎ島っていうのがあるみたいで…野生のうさぎさん…会えるかな…？ 听说有个兔子岛...野生兔兔...能见到吗...？ 文件:CGSS-Chieri-11-2-07.mp3 小屋触摸 精いっぱいの可愛いを、詰めてみました…あんまり見られると…はうぅ 把全部的可爱都塞进去了...被盯着看的话...哈呜 文件:CGSS-Chieri-11-2-08.mp3 小屋触摸 耳、引っ張っちゃ…や、ですよ。そーっと優しく…触ってくださいね…♪ 耳朵不能用力拉哦...请温柔地...轻轻摸... 文件:CGSS-Chieri-11-2-09.mp3 小屋触摸 幸運は、ふとしたところにあって…気づかないうちに、拾ってるんですね 幸运总在不经意间出现...不知不觉就收集到了呢 文件:CGSS-Chieri-11-2-10.mp3 小屋触摸 わっ…うさぎさんの抱っこは、そーっと、ですよ？大事にしてください♪ 哇...抱兔兔要轻轻的哦？请好好珍惜♪ 文件:CGSS-Chieri-11-2-11.mp3 小屋触摸 えい。ふ、不意打ちの…チョップ、です。その、いたずらの…おかえし… 嘿。突、突然的...手刀反击...算是恶作剧的回礼... 文件:CGSS-Chieri-11-2-12.mp3 固有台词 あの、撮ってもらえますか…？この子たちもちょうどくつろげてるみたいなので…。えっと…うさぎさんと、うさちえりと一緒に、ハッピーハロウィン♪ぴょん、ぴょん♪ 那个...能帮我们拍张照吗？小兔子们正好在休息...和兔智绘里一起说...万圣节快乐♪蹦蹦♪ 文件:CGSS-Chieri-11-5-01.mp3 亲密度上升 うさぎさんと遊ぶのは、何度だって楽しいですね……♪ こうやって、一緒に撫でて……なんだか私、 うさぎさんのお母さんみたいかな……な、なんて……えへへ……。 和小兔子玩多少次都不会腻呢...♪像这样一起抚摸...感觉我就像是兔妈妈呢...什么的...嘿嘿... 文件:CGSS-Chieri-11-3-01.mp3 亲密度全满 ふふっ、嬉しいです……。 プロデューサーさんと……大好きに囲まれて、 とっても幸せな時間が、ゆっくり流れていって……。 嘻嘻...好幸福...被プロデューサー先生和喜欢的事物包围着...时间都变得温柔了... 文件:CGSS-Chieri-11-4-01.mp3 亲密度全满 ……私が欲しかったものは……こういう時間だったのかも。 寂しい気持ちなんて、どこにもないような……。 もちろん、今はもう寂しくはないんですけど……。 ...或许我一直渴望的就是这样的时光吧...寂寞什么的...早就消失不见了... 文件:CGSS-Chieri-11-4-02.mp3 亲密度全满 えと、なんだか……今の私たちが、家族みたいだなぁって……。 一緒にいるのが当たり前で……心が、ぽかぽかになるから……♪ この大事な気持ち、こぼさないように……抱きしめていきますね。 总觉得...现在的我们就像家人一样...待在一起理所当然...心里暖洋洋的...♪要把这份心情紧紧抱在怀里... 文件:CGSS-Chieri-11-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 眠りの案内人ですから…身を委ねて…心も、そう…おやすみなさい…♪ 我是睡梦的引路人...请把身心都交给我...晚安...♪ 文件:CGSS-Chieri-11+-1-01.mp3 主页 目を閉じても、開けていても、このぽかぽかな時間が続きますように… 无论睁眼闭眼...都希望这份温暖能永远持续... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-02.mp3 主页 ピアノの音…スタッフさんがかけてくれたんですね。素敵なメロディー… 钢琴声...是工作人员放的吗？好美妙的旋律... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-03.mp3 主页 こんな感じにころんってすればいいですか…？なんだか、ドキドキです… 要像这样蜷缩起来吗...？感觉心跳得好快... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-04.mp3 主页 プロデューサーさんも、優しくて温かい夢を見られますように… 愿プロデューサー先生也能做个温暖的美梦... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-05.mp3 主页 眠っちゃっても…すてきな人が起こしてくれそう…きっと私の…大事な… 就算睡着...也会有重要的人来唤醒我吧... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-06.mp3 主页 うさちえりが、あなたの夢にお邪魔しますよ♪ドアを開けて、待っていて 兔智绘里要进入你的梦境咯♪请打开门等着我 文件:CGSS-Chieri-11+-1-07.mp3 主页 ん…ぬいぐるみ、あったかいですか？…ずっと抱っこしてたからかな… 嗯...玩偶暖和吗？...因为一直被抱着呀... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-08.mp3 主页 ふわふわですよね…♪あ、そこ、うさみみじゃなくて…私の、耳…です 毛茸茸的对吧...♪啊那里不是兔耳朵...是我的耳朵... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-09.mp3 主页 子守歌…歌ってあげましょうか…？昔、お母さんが歌ってくれたんです… 要听摇篮曲吗...？是妈妈以前唱给我的... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-10.mp3 主页 あ、あの…そ、そい、そい…添い寝、を…い、言っちゃった…えとえとっ 那、那个...陪、陪睡...说、说出来了...那个那个... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-11.mp3 主页 うさちえりはプロデューサーさんに育てられたぴょん…♪えへへ… 兔智绘里是被プロデューサー先生养大的蹦蹦...♪嘿嘿... 文件:CGSS-Chieri-11+-1-12.mp3 小屋触摸 大きな看板に、私の写真があって…やっぱりまだ、そわそわしますね 看到自己的照片在招牌上...果然还是会坐立不安呢 文件:CGSS-Chieri-11+-2-01.mp3 小屋触摸 うさぎさんみたいに、可愛く…っ ! んと…ソファーで丸まったり…？ 要像兔兔那样可爱...！比如...在沙发上蜷成一团...？ 文件:CGSS-Chieri-11+-2-02.mp3 小屋触摸 眠れないときは、うさぎさんを数えましょう。1ぴょん… 2ぴょん…ふぁ… 睡不着就数兔子吧。1蹦...2蹦...呼啊... 文件:CGSS-Chieri-11+-2-03.mp3 小屋触摸 今度、パジャマパーティーをするんです…夜更かししちゃいそう…♪ 下次要办睡衣派对...可能会熬夜呢...♪ 文件:CGSS-Chieri-11+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさん、少しお休みしませんか？うさちえりと一緒に プロデューサー先生要小憩会儿吗？和兔智绘里一起 文件:CGSS-Chieri-11+-2-05.mp3 小屋触摸 みんなの夢は、私が…。私の夢は、あなたが見せてくださいね…♪ 大家的梦境由我来...我的梦境就请プロデューサー先生来描绘吧...♪ 文件:CGSS-Chieri-11+-2-06.mp3 小屋触摸 気づきました…？足元までうさぎさんで…全身、好きに包まれています♪ 发现了吗？脚边全是兔兔...整个人都被喜欢的事物包围着♪ 文件:CGSS-Chieri-11+-2-07.mp3 小屋触摸 リボンたっぷりで、お人形みたい…わ、私じゃなくて、お洋服が…ですっ 缀满缎带像洋娃娃...啊不是说我自己...是说衣服啦... 文件:CGSS-Chieri-11+-2-08.mp3 小屋触摸 ぴんってしてるのより、こうなってるほうが撫でやすいみたいで…えへへ 比起竖着耳朵...这样垂着更好摸呢...嘿嘿 文件:CGSS-Chieri-11+-2-09.mp3 小屋触摸 ホットミルクをいれましょうか？甘いおまじないをかけると、よく眠れて 要泡热牛奶吗？施点甜蜜魔法就能睡个好觉 文件:CGSS-Chieri-11+-2-10.mp3 小屋触摸 手を取ったら、離さないで…。私も、ぎゅーって…離しませんから…♪ 牵住手就请不要放开...我也会紧紧...握住不放...♪ 文件:CGSS-Chieri-11+-2-11.mp3 小屋触摸 寂しがり屋でも…プロデューサーさんといるから、大丈夫ですね 虽然是怕寂寞的人...但有プロデューサー先生在就没问题 文件:CGSS-Chieri-11+-2-12.mp3 固有台词 夢見るうさちえりが、誘います。昨日までの寂しさに、さよならをして…ふかふかで、ぽかぽかな眠りの世界へ…。さあ、おいで…あなたを包む夢は…優しくて、愛おしいものだから… 爱做梦的兔智绘里邀请您...告别昨日的寂寞...前往蓬松温暖的梦之世界...来吧...包裹您的梦境...是温柔又可爱的存在... 文件:CGSS-Chieri-11+-5-01.mp3 亲密度上升 夢への案内人は、うさちえりの役目ですけど…… この手を引いてくれるのは、いつだって、私の道しるべの人。 プロデューサーさん……あなたとなら、私は……。 虽然我是梦境的引路人...但牵着我前进的永远是我的路标...プロデューサー先生...只要和您一起... 文件:CGSS-Chieri-11+-3-01.mp3 亲密度全满 夜は、あんまり好きじゃなかったんです。 ひとりぼっちで眠るとき……暗闇のなかで、寂しさが募って……。 こんなふうに、抱っこするぬいぐるみが支えでした……。 以前不太喜欢夜晚呢...独自入眠时...黑暗中的寂寞会蔓延...抱着玩偶才能安心... 文件:CGSS-Chieri-11+-4-01.mp3 亲密度全满 でも、今はもう怖くも、寂しくもないんです……。 眠っても、幸せな夢が見られるし……それに、ふふっ……。 その夢には、いつもプロデューサーさんがいて……。 但是现在既不害怕也不寂寞了...睡着能做好梦...而且嘻嘻...梦里总有プロデューサー先生... 文件:CGSS-Chieri-11+-4-02.mp3 亲密度全满 だから夢から覚めるときはちょっぴりもったいないんですけど…… また、次の……目を開けたままの夢の、はじまりなんです。 私の手を引いて……また新しい世界へ、誘ってください……♪ 所以醒来时总觉得有点可惜...不过又是新的...睁眼可见的美梦开始...请牵着我...带我去新的世界吧...♪ 文件:CGSS-Chieri-11+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Chieri-11-6-07.mp3
初出	卡池【ゆめのメルヘンおとぎのハロウィンガシャ】（2020/10/04）
卡牌类型	主题月限	C技	(各色)齐唱	主动技	13高Cute重唱	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【智絵里】 【智绘里】 うさぎさんの仮装、みんなバッチリですね……♪ 兔子先生的装扮，大家都好完美呢……♪ すみません、もう1枚、写真お願いできますか……？ 对不起，能再拍一张照片吗……？ ほら、うさぎさん……あっちがカメラだぴょん……あっ。 看，兔子先生……那边是相机哦……啊。 【智絵里】 【智绘里】 はぁ、とっても楽しかったです……♪ 啊，真的非常开心呢……♪ 写真も、いっぱい撮ってもらっちゃって……あ、この写真…… 照片也，被拍了好多……啊，这张照片…… うさぎさんが動いて、ブレちゃってますね……ふふっ。 兔子先生动了，模糊了呢……呵呵。 【智絵里】 【智绘里】 うさぎさんって、すてきですよね。 兔子先生，真的很棒呢。 可愛くて、あったかくて、ふわふわで、優しくて…… 可爱、温暖、毛茸茸的、温柔…… 一緒にいると、夢の中みたいに、安心します。 在一起的时候，像在梦里一样，感到安心。 【智絵里】 【智绘里】 私も、うさぎさんみたいになれたらなって、思います。 我也，想变成像兔子先生那样呢。 ファンのみなさんのそばにいて、 能在粉丝们的身边， あったかくて優しい時間を、過ごしてもらえたらって。 让他们度过温暖又温柔的时光就好了。 【智絵里】 【智绘里】 寂しいときも寄り添ってもらって、 寂寞的时候也被陪伴着， あたたかい夢を見せてもらった……ううん、 让我看到了温暖的梦……不， 夢を現実にしてもらった、私なので。 是让梦想变成了现实，对我来说。 【智絵里】 【智绘里】 今度はみんなに……あたたかい夢を届けたいなって。 这次想给大家……送去温暖的梦呢。 あ、でも、あんまり大それたことは、まだ私には難しいので…… 啊，但是，太过夸张的事情，对我来说还很难…… うさぎさんみたいに……ぴょんって♪ 像兔子先生那样……跳一下♪ 【智絵里】 【智绘里】 私たちが願う……あたたかい夢を、一緒に見ましょう。 我们一起看……我们许愿的温暖梦境吧。 まどろみのなかで見た幸せは、きっと、 在打盹中看到的幸福，一定， 目覚めたあとも、私たちのそばにあり続けますから……♪ 醒来后也会继续留在我们身边呢……♪
卡牌配套小剧场
第310回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

11