十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［永遠のプリンセス］川島瑞樹
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［永远的公主］川岛瑞树 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/12/21） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | 生命提升 | 主动技 | 7中伤害免除 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【瑞樹】 【瑞樹】 風が冷たくなってきたわね。 风变得冷了呢。 今日はわがままに付き合ってくれてありがとう。 今天谢谢你陪我任性。 寒いから、着替えて会場入りするわ。 因为冷，我要换衣服进会场了。 【瑞樹】 【瑞樹】 久しぶりに砂浜を歩いて、自分が立ってる場所について考えたわ。 好久没在沙滩上走了，思考了自己所在的位置呢。 アイドルって砂浜を歩き続けるようなものよね。 偶像就像在沙滩上不断行走一样呢。 【瑞樹】 【瑞樹】 砂浜って歩きにくくて、踏み出すにも少しの勇気が必要で……。 沙滩很难走，迈出脚步也需要一点勇气……。 私は、アイドルもそういうところがあると思ってるの。 我觉得偶像也有这样的地方呢。 【瑞樹】 【瑞樹】 でも、手を引いてくれる人がいたら歩きやすくなるわ。 但是，如果有人拉着我的手，走路就更容易了呢。 転んでも助けてくれる人がいたら安心して走れもする。 即使跌倒，如果有人帮助，也能安心地跑起来。 【瑞樹】 【瑞樹】 ……そう。 ……是的。 今日の君みたいな人がいてくれたらね。 如果有像今天你这样的人在就好了呢。 私がここまで歩いてこられたのは、支えがあったから。 我能走到这里，是因为有支持。 【瑞樹】 【瑞樹】 だから、今日は散歩に付き合ってくれたお礼ってことで、 所以，作为今天陪我散步的感谢， 茶化さず伝えるわ。今までありがとう。 我不开玩笑地说：至今为止谢谢你。 そして……。 然后……。 【瑞樹】 【瑞樹】 これからもアイドルミズキのプロデュースよろしくね ! 今后也请多关照偶像瑞树的制作！ アイドルという名の花道でも手を引いていってちょうだい♪ 在名为偶像的花道上，也请拉着我的手前进♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
沪公网安备 31011002002714 号