十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［新春ロッカー］多田李衣菜
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［新春Rocker］多田李衣菜 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 7中分数提升 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【李衣菜】 【李衣菜】 イェーイ ! 耶！ 最高にロックだったぜー ! 太摇滚了！ ありがとー ! 谢谢！ 【李衣菜】 【李衣菜】 ロックってなんでしょうね、プロデューサーさん。 摇滚到底是什么呢，プロデューサーP。 やっぱり誰かの真似はロックじゃないんでしょうか。 果然模仿别人不算摇滚吧？ 【李衣菜】 【李衣菜】 プロデューサーさんを見てて、思ったんです。 看着プロデューサーP，我突然想到。 その姿勢、ロックだと思うんですよ。 您的姿态，我觉得很摇滚哦。 【李衣菜】 【李衣菜】 も、もちろんリスペクトしてるってことですよ。 当、当然我很尊敬您啦。 でも、私はどうなのかなぁって思っちゃって……。 但是，我在想我自己怎么样呢…… 【李衣菜】 【李衣菜】 いつも私の背中をまっすぐに押してくれて…… 您总是推着我的后背向前进…… ほら、私をアイドルにしてくれて、ずっと見守っててくれるところとか。 看，您让我成为偶像，一直守护着我什么的。 【李衣菜】 【李衣菜】 私は、ロックなアイドルになりたい。 我，想成为摇滚偶像。 好きなことは変わってません。 喜欢的事情没有改变。 でも、私のロックってなんなんだろうって。 但是，我的摇滚到底是什么呢。 【李衣菜】 【李衣菜】 もし、ロックなアイドルになるために、自分に嘘をついちゃったら…… 如果，为了成为摇滚偶像，对自己说谎的话…… それはもうロックじゃない……ですよね。 那就不再是摇滚了……对吧。 【李衣菜】 【李衣菜】 プロデューサーさんが自分を信じてるように、 就像プロデューサーP相信自己一样， 私もちゃんと自分を信じなくちゃいけないんだって思ったんです。 我也必须好好相信自己，我这么想了。 【李衣菜】 【李衣菜】 つまり私のロックってなんなのか、 也就是说，我的摇滚是什么， ロックアイドルってなんなのか ! 摇滚偶像是什么！ 私なりに考えてみました…… ! 我以自己的方式思考了……！ 【李衣菜】 【李衣菜】 私、可愛さだってバッチリ受け止めますよっ。 我，连可爱也能完美接受哦。 可愛くロックなアイドル、ニューリーナのステージ、見ててくださいね ! 可爱又摇滚的偶像，李衣菜的舞台，请看好哦！
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1
沪公网安备 31011002002714 号