十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［ラグジュアリーメモリー］川島瑞樹
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Luxury Memory］川岛瑞树 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【バレンタインデーガシャ】（2016/01/31） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 全属性提升 | 主动技 | 11高分数提升 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【瑞樹】 【瑞树】 ごめんなさいね。仕事場で渡すのはどうかと思って。 抱歉呢。我觉得在工作场所给不太好。 けど、日頃のお礼はちゃんと渡したかったの。 但是，我想好好表达平时的感谢。 さっ、ここは冷えるし、暖かい所へ行きましょうか。 来，这里挺冷的，我们去温暖的地方吧。 【瑞樹】 【瑞树】 ねぇ、聞いてもいいかしら。 呐，我能问问吗？ プロデューサー君から見て、 在プロデューサー君看来， 川島瑞樹は大人に見える？ 川岛瑞树看起来像大人吗？ 【瑞樹】 【瑞树】 私はね。 我呢。 自分は大人だって何度も言ってきたくせに、 明明好几次说自己是个大人， 本当の大人がどんなものか、いまだに分からないの。 但真正的成人该是什么样子，到现在还是不明白。 【瑞樹】 【瑞树】 自分の中にある大人像に近づこうとして、 只是想接近自己心中的大人形象， 大人なんだからって言い聞かせて、 说服自己说因为是大人， そう振る舞おうとしているだけ……。 所以才那样表现……。 【瑞樹】 【瑞树】 でも、そうでもしなかったら、ずっと大人になれないわ。 但是，如果不那样做的话，就永远成不了大人。 無理もして、いろんなことに耐えて、 勉强自己，忍受各种事情， 格好よくあろうとするのが、私の中の大人像よ。 努力保持帅气，这才是我心中的大人形象。 【瑞樹】 【瑞树】 それだけは間違いないと思っているわ。 只有这一点我是确信的。 だって、そうやって歩いてきたから、 因为正是这样走过来， プロデューサー君に出会えたんだもの ! 才遇到了プロデューサー君啊！ 【瑞樹】 【瑞树】 もし私が迷うことがあっても……。 就算我迷茫的时候……。 プロデューサー君なら、 プロデューサー君的话， あたたかい場所に導いてくれる。だから……。 会引导我去温暖的地方。所以……。 【瑞樹】 【瑞树】 そう、チョコレートもとろけるような 是啊，在巧克力都会融化的 あっついステージで、弾けてくるわよ～っ ! 火热舞台上，我会绽放开来哦～！ アイドルミズキ、飛ばしちゃいま～す♪ 偶像瑞树，要起飞啦～♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2
沪公网安备 31011002002714 号