十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［トゥインクル・パーティー］北条加蓮
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［Twinkle Party］北条加莲 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【アニバーサリーパーティーガシャ】（2018/09/03） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 应援 | 主动技 | 13高生命闪耀 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【加蓮】 【加莲】 えっ……私への誕生日プレゼント？ 咦……给我的生日礼物？ わぁっ、キレイな花束 ! 哇，好漂亮的花束！ まゆ、李衣菜、素敵なサプライズありがとね♪ 麻由、李衣菜，谢谢你们这么棒的惊喜♪ 【加蓮】 【加莲】 あっ、プロデューサーさんっ。 啊，制作人先生。 もしかして、貴方も私のお祝いに来てくれたの？ 莫非，你也来为我庆祝了？ ふふっ、嬉しいな。 呵呵，好开心啊。 【加蓮】 【加莲】 今日は、とっても素敵な日。 今天是个非常棒的日子。 みんなが、プロデューサーさんが私をお祝いしてくれて…… 大家，制作人先生都来为我庆祝…… もしかして……幸せって、こういう気持ちを言うのかな。 或许……这就是所谓的幸福吧。 【加蓮】 【加莲】 ……でも。今の私が進む先には、もっと嬉しいことや、 ……但是。现在的我前进的方向，还有更多开心的事、 幸せなことがあるんだよね。 幸福的事在等着呢。 そんな期待を持って、前に進んでも、いいんだよね。 怀着这样的期待继续前进，也没问题的吧。 【加蓮】 【加莲】 今の私は、何も出来ずに止まってた頃の…… 现在的我，和那个什么都做不了、停滞不前…… 自分に期待することすら怖かったあの頃の私とは、違う。 甚至连对自己抱有期待都害怕的那个时候的我，已经不同了。 前を向いて、踏み出す勇気をもらった。 我获得了向前看、迈出脚步的勇气。 【加蓮】 【加莲】 その勇気をくれたのは、他でもない、貴方。 给我这份勇气的，不是别人，正是你。 だから私は、今を、ひとつひとつのお仕事を大事にしながら…… 所以，我会珍惜当下、珍惜每一份工作…… 前に進み続けるよ。 继续前进的哦。 【加蓮】 【加莲】 さぁ、撮影開始だよ。今の私を、しっかり撮ってね…… 好，拍摄开始吧。好好拍下现在的我…… 十年後、百年後に見ても、この気持ちを思い出せるように。 为了十年后、百年后看到时，也能回想起这份心情。 今夜の私が、とっても幸せだって、伝わるように。 为了让你们感受到，今晚的我，非常幸福。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第040回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6
沪公网安备 31011002002714 号