［Pretty Liar］高垣楓

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 高垣枫 > ［Pretty Liar］高垣楓

^{短 编 刷 历}

［Pretty Liar］高垣楓 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 このコーヒー、けっこーひーと…いえ、大丈夫。ちょうどいい熱さです 这咖啡的咖啡因...不，没事。温度刚刚好 文件:CGSS-Kaede-7-1-01.mp3 主页 明日こそは、私が奏ちゃんを起こしてみせます。…昨日も言いましたけど 明天一定由我来叫醒奏酱...虽然昨天也这么说过 文件:CGSS-Kaede-7-1-02.mp3 主页 フランスの街並み、温かいコーヒー。ふふっ♪とても贅沢な朝ですね 法国的街景，温暖的咖啡。呵呵♪真是奢侈的早晨呢 文件:CGSS-Kaede-7-1-03.mp3 主页 もう少し目が覚めたら、一緒に、発声練習とランニングでもしましょうか 等再清醒些，一起做发声练习和晨跑吧？ 文件:CGSS-Kaede-7-1-04.mp3 主页 奏ちゃん、お話があります…戻ってからも毎日、起こしてくれませんか？ 奏酱，有件事...回去后也能每天叫我起床吗？ 文件:CGSS-Kaede-7-1-05.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサープロデューサーの前では…もう少し、まともですよ 在プロデューサー制作人面前...还是会保持些形象的 文件:CGSS-Kaede-7-1-06.mp3 主页 ん…まだ、もう少し…あと十分ぐらいしたら…起きます…から… 嗯...再睡十分钟...就起来... 文件:CGSS-Kaede-7-1-07.mp3 主页 ぐぅぐぅ…まだ起きていません。許してください、私の小さな嘘を… 呼噜呼噜...还没醒呢。请原谅我这小小的谎言... 文件:CGSS-Kaede-7-1-08.mp3 主页 奏ちゃんに、大事なことを教えます。世間のオトナは…こんなものです 教奏酱重要的事。所谓大人啊...就是这样子的 文件:CGSS-Kaede-7-1-09.mp3 主页 コーヒーを飲んですっきりしたところで、気持ちよく二度寝を… 喝完咖啡神清气爽后，再美美地睡个回笼觉... 文件:CGSS-Kaede-7-1-10.mp3 主页 プロデューサープロデューサー ! ？…奏ちゃん、電話は反則です プロデューサー制作人！？...奏酱，打电话求助太狡猾了 文件:CGSS-Kaede-7-1-11.mp3 主页 お手間をおかけしました。わざわざ構ってくれるのが嬉しくて、つい… 给您添麻烦了。只是太享受被关心的感觉，就... 文件:CGSS-Kaede-7-1-12.mp3 小屋触摸 瑞樹さんみたいな大人になりたいですね…今回も、お世話になりました 想成为瑞树小姐那样的大人呢...这次又承蒙关照了 文件:CGSS-Kaede-7-2-01.mp3 小屋触摸 奏ちゃんがいなくなって、最近、寝坊しそうで…カムバック奏ちゃん… 奏酱不在后最近总想赖床...奏酱快回来... 文件:CGSS-Kaede-7-2-02.mp3 小屋触摸 フランス語ですか…？ワインの注文の仕方なら、任せてください 法语吗？点葡萄酒的话就交给我吧 文件:CGSS-Kaede-7-2-03.mp3 小屋触摸 事務所でこの格好は…さすがに、くつろぎ過ぎでしょうか… 在事务所穿成这样...果然太随意了吧... 文件:CGSS-Kaede-7-2-04.mp3 小屋触摸 奏ちゃん、二日酔いの朝にはお味噌汁を作ってくれたんですよ… 宿醉的早上奏酱会给我做味噌汤呢... 文件:CGSS-Kaede-7-2-05.mp3 小屋触摸 私たちも、仲を深めるために、共同生活してみますか？…ふふ、冗談です 我们要不要同居增进感情？...呵呵开玩笑的 文件:CGSS-Kaede-7-2-06.mp3 小屋触摸 実は、脚本の解釈に悩んでいて…少し、付き合っていただけますか？ 其实对剧本理解有些困惑...能陪我聊聊吗？ 文件:CGSS-Kaede-7-2-07.mp3 小屋触摸 スリッパを履いていると、パタパタさせたくなりませんか？パタパタ～♪ 穿着拖鞋就想啪嗒啪嗒走路呢～啪嗒啪嗒♪ 文件:CGSS-Kaede-7-2-08.mp3 小屋触摸 あら？もしかして、寝グセがついていました？お恥ずかしい… 哎呀？难道有睡痕吗？好丢脸... 文件:CGSS-Kaede-7-2-09.mp3 小屋触摸 一度ぐらい、あの伝説のダジャレに挑むべきでした…そう、布団が… 该挑战一次传说中的冷笑话才对...比如被子... 文件:CGSS-Kaede-7-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサープロデューサー。眠気覚ましに、コーヒーをどうぞ プロデューサー制作人，请用咖啡提神 文件:CGSS-Kaede-7-2-11.mp3 小屋触摸 無防備な本音…それは、一番の嘘。ふふっ、気をつけてくださいね♪ 毫无防备的真心话...才是最大的谎言。要小心哦♪ 文件:CGSS-Kaede-7-2-12.mp3 固有台词 ふぁ…えっと、奏ちゃん？はい、はい、ありがとうございます…。あつっ…あ、いえ、大丈夫です。目が覚めてきました…恥ずかしいところを見せてしまいましたね。…秘密、ですよ？ 哈...那个，奏酱？谢谢...好烫！不，没事。清醒了...让您看到难为情的样子了...要保密哦？ 文件:CGSS-Kaede-7-5-01.mp3 亲密度上升 ふぅ……。すみません、昨夜は少し、夜更かしをしたもので。 それに……プロデューサープロデューサーの傍にいると、 なんだか居心地がよくて、つい眠気が……。 呼......抱歉，昨晚稍微熬了夜。而且...待在プロデューサー制作人身边太舒服，不知不觉就... 文件:CGSS-Kaede-7-3-01.mp3 亲密度全满 LIVEの翌日は、いつもこんなかんじです。 夢の名残を感じながら、心地よくゆーらゆら。 そんな時間を共有できるのは、とても嬉しいです。 演出后的早晨总是这样。带着梦的余韵轻轻摇晃。能共享这样的时光真幸福 文件:CGSS-Kaede-7-4-01.mp3 亲密度全满 ……あ ! そうだ、いいことを思いつきました。 プロデューサープロデューサーの無防備な姿も、 私、見てみたいです。 ......啊！想到了。我也想看看プロデューサー制作人毫无防备的样子 文件:CGSS-Kaede-7-4-02.mp3 亲密度全满 貴方だけ格好いい姿ばかり見せようなんて、そうはいきません。 そうと決まれば……ああ、ちょうど ! フランス土産の、ワインがあるんでした♪ 只让我看您帅气的一面可不行。既然如此...对了！正好有法国带回的葡萄酒♪ 文件:CGSS-Kaede-7-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 真っ赤なルージュで鏡を塗って、本当の私を見えないようにして… 用鲜红唇膏涂抹镜子，将真实的我隐藏起来... 文件:CGSS-Kaede-7+-1-01.mp3 主页 見てほしいと言うんじゃなくて、見たいと言わせる…それが、私たち 不是让人想看，而是让人想看...这就是我们的魅力 文件:CGSS-Kaede-7+-1-02.mp3 主页 恋は騙し合いです。自分と相手、そしてなにより、自分自身との 恋爱是互相欺骗的游戏。欺骗对方，更要欺骗自己 文件:CGSS-Kaede-7+-1-03.mp3 主页 ミステリアスと。いまの私だからこそ、自信をもって名乗ります 神秘感。现在的我才能自信满满地如此自称 文件:CGSS-Kaede-7+-1-04.mp3 主页 プロデューサープロデューサーの目に、綺麗な私が映ってますか？ プロデューサー制作人眼中映出的我，漂亮吗？ 文件:CGSS-Kaede-7+-1-05.mp3 主页 言えない言葉があるんです。だから、こうして見つめるんです。…届いて 有些话说不出口。所以用眼神传递...请接收到 文件:CGSS-Kaede-7+-1-06.mp3 主页 ライアーに、トライやー…ごめんなさい、思いついたら我慢できなくて… 骗子与尝试者...抱歉，想到冷笑话就忍不住... 文件:CGSS-Kaede-7+-1-07.mp3 主页 私は、ダメな自分を知っていました。けれど、美しい自分を知らなかった 我深知不完美的自己。却不曾知晓美丽的自己 文件:CGSS-Kaede-7+-1-08.mp3 主页 この衣装を身につけているいまは…誰かの憧れを背負う、高垣楓です 穿上这件礼服的此刻...是背负着他人憧憬的高垣枫 文件:CGSS-Kaede-7+-1-09.mp3 主页 嘘には心がこもっているんです。悪意だけじゃない、いろいろな心が 谎言中也有真心。不只是恶意，还有各种心绪 文件:CGSS-Kaede-7+-1-10.mp3 主页 嘘も真実も、しっかり見てください。貴方のその、ふたつの瞳で 请用您的异色瞳看清谎言与真实 文件:CGSS-Kaede-7+-1-11.mp3 主页 どんなお酒よりも甘い、求められる快感に、酔ってしまいそうです 比任何美酒都醉人，渴望被需要的快感 文件:CGSS-Kaede-7+-1-12.mp3 小屋触摸 ワインがあるんです。一緒に飲みましょうね。約束、ですよ♪ 有瓶葡萄酒。一起喝吧。说好了哦♪ 文件:CGSS-Kaede-7+-2-01.mp3 小屋触摸 あえて…もう一度、お願いします。ありのままの私を、見てください 请再...请求一次。请看着真实的我 文件:CGSS-Kaede-7+-2-02.mp3 小屋触摸 高垣楓は3人います。本当の私、嘘の私、それから、酔っぱらった私です 高垣枫有三个人格：真实的我，虚伪的我，醉酒的我 文件:CGSS-Kaede-7+-2-03.mp3 小屋触摸 知るか知られるか、だけじゃなくて。 …知られたいから、難しいんですね 不只是知与不知...想要被了解才最困难 文件:CGSS-Kaede-7+-2-04.mp3 小屋触摸 油断…していましたか？実は私も、オトナなんですよ。…ふふっ♪ 大意了？其实我也是个大人哦...呵呵♪ 文件:CGSS-Kaede-7+-2-05.mp3 小屋触摸 見つめててくれないと、拗ねちゃいますよ。私、寂しがりなんです 不一直注视的话会闹别扭哦。我可是怕寂寞的人 文件:CGSS-Kaede-7+-2-06.mp3 小屋触摸 この衣装を着ていると、奏ちゃんの気高さをわけてもらえる気がします 穿着这身礼服，仿佛能分享奏酱的高贵气质 文件:CGSS-Kaede-7+-2-07.mp3 小屋触摸 ひゃっ ! 露出した肌に触れるのは、反則です。キチンと手順を踏んで… 呀！触碰裸露肌肤是犯规的。请按步骤来... 文件:CGSS-Kaede-7+-2-08.mp3 小屋触摸 持ち上げられるのは苦手です…自分の足で、上っていきますから… 不喜欢被捧高...我要用自己的双脚攀登... 文件:CGSS-Kaede-7+-2-09.mp3 小屋触摸 あまりつつかれると…ボロがでます。私、嘘に慣れてないので… 被戳穿太多...会露馅的。我不擅长说谎... 文件:CGSS-Kaede-7+-2-10.mp3 小屋触摸 ペットボトル、開けていただけますか？…貴方に、お願いしたくて 能帮我开矿泉水吗？...只是想拜托您 文件:CGSS-Kaede-7+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサープロデューサーのことも、見つめていますから 我也在注视着プロデューサー制作人哦 文件:CGSS-Kaede-7+-2-12.mp3 固有台词 『Pretty Liar』。…この赤い告発文を背負う覚悟は、もうできました。強くて美しい、高垣楓をつくります。本当の私は、貴方が見つめていてくれると、知っているから… 『Pretty Liar』...我已做好背负这份红色告白的觉悟。创造坚强美丽的高垣枫。因为知道真正的我正在被您凝视... 文件:CGSS-Kaede-7+-5-01.mp3 亲密度上升 けっこう、頑張っているんです。 だから、貴方のホンネを、聞かせてください。 いまの私は……綺麗ですか？ 已经很努力了。所以请告诉我真心话。现在的我...漂亮吗？ 文件:CGSS-Kaede-7+-3-01.mp3 亲密度全满 奏ちゃんは、私の嘘を綺麗だと言ってくれました。 飾り立てられて、隙のない…… 諦めを落ち着きと言い換えた、オトナの仮面。 奏酱说我的谎言很美。精心修饰毫无破绽...将放弃说成从容的大人面具 文件:CGSS-Kaede-7+-4-01.mp3 亲密度全满 けれど……。ひび割れて、ところどころ血が流れている…… そんな奏ちゃんの仮面の方が、私には何倍も美しく思えるんです。 なにかになりたい、綺麗に見せたい……そんな意志が。 但是...处处龟裂渗血的奏酱的面具，在我眼中却美上千倍。那份渴望改变，想要展现美好的意志 文件:CGSS-Kaede-7+-4-02.mp3 亲密度全满 私も……思ったよりもまだ、コドモだったみたいです。 それが、とても嬉しくて。だから、いまは精一杯嘘をつきます。 そんな私を……まっすぐ、見ていてください。 看来我...比想象中更像个孩子。这让我很开心。所以此刻要竭尽全力说谎。请就这样...直率地看着我 文件:CGSS-Kaede-7+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kaede-7-6-07.mp3
初出	活动【Pretty Liar】（2018/09/19）
卡牌类型	活动卡	C技	全属性提升	主动技	7高专注	属性偏向	Visual
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【楓】 【枫】 あ、良い香り……。 啊，好香……。 奏ちゃん、ありがとうございます。 奏酱，谢谢您。 いえ……私の朝は、いつもだいたいこんなかんじです。 不……我的早晨，通常都是这样子的。 【楓】 【枫】 ……なんてことがありまして。 ……发生了这样的事。 奏ちゃんは、本当にしっかりしていて、頼りになりますね。 奏酱真的很可靠，很值得依赖呢。 私より、よっぽど大人らしいかもしれません。 比我更像大人。 【楓】 【枫】 私が子どもっぽいだけ？ たしかに、そういう見方もありますね。 只是我孩子气吗？确实，也有这样的看法呢。 どうにも私、「らしさ」というのが苦手で。 我总是对「应有的样子」不擅长。 ありのままを見て、評価してほしい。そう思っていました。 希望别人看到真实的我，并评价我。我曾经这样想过。 【楓】 【枫】 でも、奏ちゃんとの日々を過ごして、気づいたんです。 但是，和奏酱度过的日子，让我注意到了。 そんな私は、「ありのままの自分」にこだわっていて…… 那样的我，执着于「真实的自己」…… それは、他の人が求める「らしさ」となにも変わらないのだと。 那和其他人追求的「应有的样子」没有任何不同。 【楓】 【枫】 きっと、自分で自分に制限をかけていたんです。 肯定，是我自己在限制自己。 綺麗な自分を見てもらえたら嬉しい。 如果能让大家看到美丽的我，我会很高兴。 それは、当たり前の感情なのに。 那明明是理所当然的感情。 【楓】 【枫】 綺麗に見られたい…… 想被大家看到美丽…… 期待してくれるプロデューサーに。私に憧れてくれた人に。 对期待我的制作人。对憧憬我的人。 そんな自分も、もう隠しません。だから……。 那样的自己，我也不再隐藏了。所以……。 【楓】 【枫】 嘘も真実も、想いのままに。 谎言也好真实也好，随心意流露。 見抜かれたい私と、見せたい私。どちらも私の姿だから。 想被看透的我和想展现的我。因为两者都是我的样子。 本当の意味で、ありのままの高垣楓――お魅せします。 真正意义上，真实的高垣枫——我展现给您。
卡牌配套小剧场
第045回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

7