十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
［さよならアンドロメダ］森久保乃々
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
| ［さよならアンドロメダ］森久保乃々 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 活动【さよならアンドロメダ】（2020/11/19） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7高技能增强 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【乃々】 【乃乃】 自分自身が満足するような、お芝居……。 让自己满意的演技……。 誰かに示されたものを、無理矢理こなすんじゃなくて…… 不是……勉强去完成别人展示的东西…… 私で、決めなくちゃいけないんだ……。 必须由森久保自己来决定……。 【乃々】 【乃乃】 はぁ、ふぅ……もうこんな時間……。 哈……呼……已经这么晚了……。 ……あれ、プロデューサーさん……？ ……啊咧，制作人先生……？ ああ、はい……居残りレッスンをしていましたけど……。 啊，是的……森久保在加练呢……。 【乃々】 【乃乃】 大丈夫です、門限までには帰りますし…… 没关系的，森久保会在门禁前回去的…… おうちでも自主レッスンをしますので、お気になさらず……。 回家后也会自主练习的，所以请不要担心……。 では……。え？ 那么……。诶？ 【乃々】 【乃乃】 ……むりはしてないです。むりくぼは、封印してます。 ……没有勉强自己。不行久保，已经封印起来了。 むりと言わずに、逃げずに向き合ってみようと思ったので……。 因为森久保想着不说不行，不去逃避而面对……。 だってこれは……私にしかできない役……だと思うから。 毕竟这是……只有森久保能扮演的角色……我觉得。 【乃々】 【乃乃】 あ……や、やっぱりちょっと調子に乗りすぎました……。 啊……呀，果然有点得意忘形了……。 で、でも……そのくらいの気持ちで、挑むということでひとつ。 但，但是……以那样的心情来挑战一下。 じゃないと、胸を張ってさよならできませんし……。 否则的话，就不能挺起胸膛说再见了……。 【乃々】 【乃乃】 もりくぼ自身が満足するようなお芝居……それは、後悔しない…… 让森久保自己满意的演技……那就是，不后悔…… 出せるものぜんぶ出し切って、全力で役になりきること……かと。 把能展现的全部展现出来，全力成为角色……吧。 自分じゃない、自分になる。それが、もりくぼの……私の、挑戦。 不是自己，成为自己。那是森久保的……我的，挑战。 【乃々】 【乃乃】 『僕の行く道は……僕の足で決めるよ。 『我的道路……由我的双脚来决定。 ひとりでだって、もう怖くない……。 即使独自一人，也不再害怕……。 これまでの僕と、かけがえのない君に……さよなら』。 向至今为止的我和无可替代的你……说再见』。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第327回 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10
沪公网安备 31011002002714 号