［華麗なるドン・レイナ］小関麗奈

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 小关丽奈 > ［華麗なるドン・レイナ］小関麗奈

^{短 编 刷 历}

［华丽的丽奈老大］小关丽奈 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 アタシのことは、ドン・レイナと呼びなさい ! 口答えは許さないわ ! 要称呼本小姐为唐·丽奈大人！不许顶嘴！ 文件:CGSS-Reina-9-1-01.mp3 主页 アンタ ! そこで爪を研がないで ! あぁ、折角みがいた靴が… ! 你！别在那里磨爪子！啊啊刚擦亮的皮鞋都...！ 文件:CGSS-Reina-9-1-02.mp3 主页 イタズラするのはアタシに、じゃなくて、別のところでよ ! わかった？ 要恶作剧去找别人！别对着本小姐！明白？ 文件:CGSS-Reina-9-1-03.mp3 主页 クハハ…アーッハッハッハ…ゲホッ… ! むせない笑いを練習したのに ! 库哈哈哈...啊哈哈哈...咳咳！明明练习过不呛到的笑法！ 文件:CGSS-Reina-9-1-04.mp3 主页 風格あるでしょGadget-TheViewerNameプロデューサー ! 猫だってひれふ…してるはず 很有派头吧プロデューサー！连猫都应该俯首称...称臣才对 文件:CGSS-Reina-9-1-05.mp3 主页 プロデューサー ! この不届き者たちをどうにかしなさいっ ! プロデューサー！快收拾这群无礼之徒！ 文件:CGSS-Reina-9-1-06.mp3 主页 笑ってられるのも今のうちよ ! ほら、アンタの後ろに…バーン ! 能笑的也就现在了！看招，你背后...砰！ 文件:CGSS-Reina-9-1-07.mp3 主页 上下関係ってもんを教えてあげなきゃいけないようね…躾けてやるわっ ! 看来得教教你上下级关系...好好调教一番！ 文件:CGSS-Reina-9-1-08.mp3 主页 重厚な音楽がほしいわね。どんなのって…なんかこう、高級なやつよ ! 需要点厚重的音乐。就是那种...很有格调的东西！ 文件:CGSS-Reina-9-1-09.mp3 主页 アタシは生まれた時から偉大なの ! いいこと？よーく思い知りなさい ! 本小姐生来就是伟大的！好好记住这点！ 文件:CGSS-Reina-9-1-10.mp3 主页 アタシはボス。アンタは僕。アタシの手足となって働けるの、光栄でしょ 本小姐是BOSS，你是仆从。能当本小姐的手下该感到荣幸 文件:CGSS-Reina-9-1-11.mp3 主页 さぁ…秘密の取引をしましょう。もちろん、アタシに超絶有利なね ! 来...做笔秘密交易吧。当然是对本小姐绝对有利的！ 文件:CGSS-Reina-9-1-12.mp3 小屋触摸 絡んでくるのがいないとせいせいするわ ! …でも、モフモフだったわね 没人纠缠真清爽！...不过毛茸茸的手感倒不错 文件:CGSS-Reina-9-2-01.mp3 小屋触摸 ボスもいいけど、自分で手を下せないのは妙に物足りないのよね… 当BOSS虽好，不能亲自动手总觉得不过瘾... 文件:CGSS-Reina-9-2-02.mp3 小屋触摸 マフィアと言ったらあれでしょ ! 裏取引 ! ふっかけてやるんだから ! 说到黑手党就是那个吧！暗盘交易！本小姐要大捞一笔！ 文件:CGSS-Reina-9-2-03.mp3 小屋触摸 レイナサマの手下になりたいなら、言うことは絶対服従 ! これが条件よ 想当丽奈大人的手下就要绝对服从！这是条件 文件:CGSS-Reina-9-2-04.mp3 小屋触摸 こなせる自信がなかったら正直に言いなさい。尻ぬぐいくらいしてあげる 没自信完成就直说。本小姐会帮你善后 文件:CGSS-Reina-9-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーには、いいポジションを用意してあげてもいいわよ プロデューサー的话，可以给你安排个好位置哦 文件:CGSS-Reina-9-2-06.mp3 小屋触摸 ねぇ、あのソファをここに運んでこられないの？座り心地抜群だったもの 喂，把那沙发搬过来。坐着超舒服的 文件:CGSS-Reina-9-2-07.mp3 小屋触摸 …きゃあ ! 突然音を鳴らして何 ! …お、驚いてないわ。ボスだもの ! ...呀！突然弄什么声响！...才、才没被吓到！BOSS要有威严！ 文件:CGSS-Reina-9-2-08.mp3 小屋触摸 そこの暇そうなアンタ ! こっちきて。靴紐が緩んだわ。直しなさい ! 那边闲着的你！过来。鞋带松了，给我系好！ 文件:CGSS-Reina-9-2-09.mp3 小屋触摸 撮影、中々キマってたでしょ。…微笑ましかった？怖がりなさいよ ! 拍摄效果不错吧？...觉得温馨？该害怕才对吧！ 文件:CGSS-Reina-9-2-10.mp3 小屋触摸 アタシがふんぞり返っていられるために、アンタが仕事をするのよ 本小姐能坐镇指挥，全靠你在干活 文件:CGSS-Reina-9-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサー ! マフィアの仕事をこなしに行くわよ ! プロデューサー！该去执行黑手党的任务了！ 文件:CGSS-Reina-9-2-12.mp3 固有台词 マフィアの撮影なんて、アタシにピッタリね ! アタシの恐ろしさに猫も屈す…ちょ、ちょっと ! 尻尾をどけなさい ! くすぐった…腕に絡まないで ! ぶどうジュースが零れ…あぁー ! 黑手党拍摄最适合本小姐！猫都该臣服在我的威严下...喂！尾巴拿开！好痒...别缠着手臂！葡萄汁要洒...啊啊！ 文件:CGSS-Reina-9-5-01.mp3 亲密度上升 今日は宴よ ! レイナサマのボス就任祝い ! 世界をイタズラで支配する、恐怖の大魔王よ♪ 歴史的瞬間の証人ってやつね ! アンタも誇りなさい ! 今天是庆功宴！庆祝丽奈大人就任BOSS！ 用恶作剧支配世界的恐怖大魔王哦♪ 你可是见证历史时刻的人！感到光荣吧！ 文件:CGSS-Reina-9-3-01.mp3 亲密度全满 アタシが何をしようが、もう文句は言わせないわよ。 だってアタシは今や、悪の親玉、秘密結社のボス ! 正義に屈する小悪党なんかとは、格が違うんだから ! 本小姐做什么都不许有意见！ 现在可是恶之首领，秘密结社BOSS！ 和向正义低头的小恶党不是一个级别！ 文件:CGSS-Reina-9-4-01.mp3 亲密度全满 叱られたり、追い回されたり、ここまでほんと苦労したわ…… ま、ちょっとはアンタの頑張りもあったわね。認めてあげる。 だ・け・ど ! レイナサマはまだまだ満足してないわ ! 被训斥、被追赶...真是吃尽苦头... 姑且承认你也有点功劳 但！丽奈大人还远未满足！ 文件:CGSS-Reina-9-4-02.mp3 亲密度全满 さぁ、いくわよプロデューサー ! まずは、そうね……アタシの手足となるファミリーを もっと増やしてもらいましょうか。絶対命令よ ! 出发吧プロデューサー！ 首先...要扩充本小姐的家族成员 这是绝对命令！ 文件:CGSS-Reina-9-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 世界にわからせにいこうじゃない。レイナサマに逆らうとどうなるかって 让全世界知道违抗丽奈大人的下场！ 文件:CGSS-Reina-9+-1-01.mp3 主页 どいて。レイナサマのお通りよ。イイコは布団に潜って隠れてなさい 闪开。丽奈大人要过路。乖孩子就躲被窝里发抖吧 文件:CGSS-Reina-9+-1-02.mp3 主页 夜はアタシの時間。まぁ、昼だってそのうち手に入れてみせるけど 夜晚是本小姐的领域。白天迟早也收入囊中 文件:CGSS-Reina-9+-1-03.mp3 主页 クククッ、左手がうずくわ。力が溢れそう…どこで発散してやろうかしら 咯咯咯，左手在发烫...力量要溢出来了，该找哪里发泄呢 文件:CGSS-Reina-9+-1-04.mp3 主页 信頼が欲しかったら勝ち取りなさい。アタシは厳しいわよ。覚悟はある？ 想要信任就自己争取。本小姐很严格，做好觉悟了？ 文件:CGSS-Reina-9+-1-05.mp3 主页 アタシの邪魔をするやつは容赦しない。プロデューサーでもね 妨碍本小姐的家伙绝不轻饶。プロデューサー也不例外 文件:CGSS-Reina-9+-1-06.mp3 主页 アーッハ…ゴホン。今はこの笑いは封印するんだった。なんでもない ! 啊哈...咳。现在要封印这种笑法。没事！ 文件:CGSS-Reina-9+-1-07.mp3 主页 傘なんていらないわよ。昂って熱いくらいなの、涼むのにちょうどいいわ 不需要伞。热血沸腾正好散热 文件:CGSS-Reina-9+-1-08.mp3 主页 どう？アタシに忠実な部下たちは。よく調教できてるでしょう？ 如何？本小姐忠实的部下们。调教得很到位吧？ 文件:CGSS-Reina-9+-1-09.mp3 主页 すっかり怯えちゃって。まぁ、このレイナサマを前にしたら仕方ないわね 完全吓破胆了。在丽奈大人面前也是理所当然 文件:CGSS-Reina-9+-1-10.mp3 主页 ぽけっとしてんじゃないわよ。アンタはアタシの右腕でしょ、きなさい 发什么呆！你可是本小姐的右臂，快跟上 文件:CGSS-Reina-9+-1-11.mp3 主页 力を追い求めて何が悪いの？こんなの、代償のうちにだって入らないわ 追求力量有什么错？这点代价不值一提 文件:CGSS-Reina-9+-1-12.mp3 小屋触摸 おかしいわ。みんな恐怖に慄くはずなのに…態度が変わらないんだけど ! 奇怪。明明该瑟瑟发抖...态度怎么没变！ 文件:CGSS-Reina-9+-2-01.mp3 小屋触摸 カポ、アンダーボス、コンシリエーレ…あー ! もう ! 言いづらい ! 参谋、副手、顾问...啊！烦死了！称呼太拗口！ 文件:CGSS-Reina-9+-2-02.mp3 小屋触摸 アタシに似合う役がなんなのか、ようやくわかったのね。…遅いわよ ! 终于知道什么角色适合本小姐了？...太迟了！ 文件:CGSS-Reina-9+-2-03.mp3 小屋触摸 この義手の難点は重いことよ…。軽量化してもこれって意味わかんない ! 这义手的缺点就是太重...轻量化后还是这样没道理！ 文件:CGSS-Reina-9+-2-04.mp3 小屋触摸 アタシの恐怖の布教、サボってない？ずっとそばで監視されたいの？ 在偷懒传播本小姐的恐怖吗？想一直被贴身监视？ 文件:CGSS-Reina-9+-2-05.mp3 小屋触摸 もしも落ちぶれたって、アンタとなら何度もテッペンとれるでしょ 就算落魄了，和你一起也能重回巅峰 文件:CGSS-Reina-9+-2-06.mp3 小屋触摸 かっこいい？クール？そうでしょそうでしょ。もっと崇め奉りなさい ! 很帅？很酷？没错没错！再多崇拜点！ 文件:CGSS-Reina-9+-2-07.mp3 小屋触摸 レイナサマのオーラに自然と道をあけて…あけて…あけなさいよ ! ？ 丽奈大人的气场让人自动让路...快让开！？ 文件:CGSS-Reina-9+-2-08.mp3 小屋触摸 撮影はもちろん全部一発OK…え、ちょっと ! なによNG集って ! ？ 拍摄当然一次过...什么NG集！？ 文件:CGSS-Reina-9+-2-09.mp3 小屋触摸 今日は後ろ遅いんでしょ。送ってって。…ボスをひとりで歩かせる気？ 今天你下班晚吧？送本小姐。...想让BOSS自己走？ 文件:CGSS-Reina-9+-2-10.mp3 小屋触摸 アタシに敵対するやつの肩を持ったら…酷いわよ。わかってるならいいわ 敢包庇本小姐的敌人...后果很严重。明白就好 文件:CGSS-Reina-9+-2-11.mp3 小屋触摸 コセキ・ファミリーを名乗りなさい ! プロデューサー ! 要自称小关家族！プロデューサー！ 文件:CGSS-Reina-9+-2-12.mp3 固有台词 仕方ないわね、まったく。アンタたちってば本当情けない…アタシ抜きじゃ、こんな簡単な任務もこなせないなんて。ま、いいわ。たまにはトップの実力ってやつを見せてあげる 真没办法。你们这群没出息的...离了本小姐连简单任务都完不成。罢了，偶尔展现下顶点的实力吧 文件:CGSS-Reina-9+-5-01.mp3 亲密度上升 次に行くわよプロデューサー。ぼさっとしてる暇はないわ。 世界中、宇宙中、ひれ伏させる相手はまだまだいるんだから。 このアタシの右腕として、キリキリ働きなさい ! 继续前进プロデューサー。没时间发呆 全世界、全宇宙还有无数要征服的对象 作为本小姐的右臂，拼命工作吧！ 文件:CGSS-Reina-9+-3-01.mp3 亲密度全满 ボスってのはね、一番なのよ。 他の誰よりも優れているから、ボスでいられるの。 わかる？ 所谓BOSS啊，就是最顶尖的存在 因为比任何人都优秀，才能当BOSS 懂吗？ 文件:CGSS-Reina-9+-4-01.mp3 亲密度全满 誰よりも力があって、カリスマに溢れていて、 賢くて、強くて、悪くて…… そしてなにより、誰よりでっかい野望があるの。 比任何人都有力量，充满魅力 聪明、强大、邪恶... 最重要的是有着最大的野心 文件:CGSS-Reina-9+-4-02.mp3 亲密度全满 だから……プロデューサー、 これからもアタシについてきなさい ! そうすれば、アンタじゃ想像もできない夢を見せてあげる ! 所以...プロデューサー 继续追随本小姐！ 会让你看到超乎想象的梦境！ 文件:CGSS-Reina-9+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Reina-9-6-07.mp3
初出	卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/30）
卡牌类型	Fes Blanc	C技	共鸣舞步	主动技	11高Dance片段	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【麗奈】 【麗奈】 裏社会のボス ! 最高の響きね ! 黑社会的头目！最棒的声音啊！ アタシのイタズラが世界に羽ばたく時が……って、 我的恶作剧要飞向世界的时候……喂！ もう ! 好き勝手してんじゃないわよ猫ども ! 别随便乱搞啊，你们这些猫！ 【麗奈】 【麗奈】 むむ。なるほど……ん？ 何？ ……麗奈が勉強してるなんて？ 嗯嗯。原来如此……嗯？什么？……丽奈大人在学习？ どういう意味よそれ ! アンタが読めって言ったんでしょ ! 那是什么意思啊！不是你说要读的吗！ これ ! マフィアについての本 ! 这个！关于黑手党的书！ 【麗奈】 【麗奈】 ま、なかなか面白いわ。血の掟とかは気に食わないけど。 嘛，还挺有趣的。不过血之法则什么的我不喜欢。 そんなんで縛りつけないと裏切られるなんて、 如果不用那种东西绑住就不会背叛， カリスマがないって、言ってるようなものじゃない。 那不就等于说没有魅力吗。 【麗奈】 【麗奈】 でも、アンタが、忠誠を示すためにどうしても 但是，如果你无论如何都想通过 誓いを交わしたいっていうなら、いいけど？ 发誓来显示忠诚的话，也不是不行？ やり方は……は、針を親指に刺すの ! ？ 却下よ ! 方法……哈，要用针刺大拇指！？驳回！ 【麗奈】 【麗奈】 フンッ、簡単にしてもいいでしょ。レイナサマアレンジよ。 哼，简化一下也可以吧。丽奈大人特别版哦。 針はなし。親指出しなさい。くっつけて……はい、いいわ。 不用针。把拇指伸出来。碰一下……好了，行了。 これで改めて、アタシのファミリーね。 这样重新来过，成为我的家族吧。 【麗奈】 【麗奈】 約束は順守 ! 嘘もだめ ! 约定要遵守！撒谎也不行！ それと、呼んだらすぐに来る ! 还有，叫了就要马上来！ そしてなにより、レイナサマ絶対主義 ! 最重要的，丽奈大人绝对主义！ 【麗奈】 【麗奈】 アタシの配下になりたい？ 見る目あるわね、アンタ。 想成为我的手下？你眼光不错嘛。 畏れなさい。崇めなさい。このレイナサマを。 敬畏吧。崇拜吧。这位丽奈大人。 そうすれば、最高の景色を見せてあげるわ。 那样的话，我就让你看到最棒的景色。
卡牌配套小剧场
第580回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

9