本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
全站通知：
Arrowhead
刷
历
编
阅读
2024-12-07更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-12-07
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
| Arrowhead | |||||
 专辑封面 | |||||
| 作词 | ミズノゲンキ | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 睦月周平 | ||||
| 编曲 | 睦月周平 | ||||
| 演唱 | 多田李衣菜（CV：青木琉璃子） | ||||
| 收录专辑 | 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R-LOCK ON! 10 まほうのまくら》 | ||||
《Arrowhead》是游戏偶像大师 灰姑娘女孩的原创歌曲，由多田李衣菜（CV：青木琉璃子）演唱，收录于2022年11月19日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R-LOCK ON! 10 まほうのまくら》。
简介
试听
19971895452
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
何通りの未来にぶつかって
无论将面对多少种未来
夢中で走ったのかな
也将沉浸于勇往直前之中
未完成な自分が残した
不完美的自己所留下的
曲がりくねった印 Ring through head
遭受曲折的标志于脑海中鸣响
I can say that my way
我能说出我之道
鳴り止まない
心潮澎湃不曾停
何度でも 大声で叫んだ
无论是多少次 都要大声喊出来
自信が欲しいと願って
希望自己能有更多的自信
伝えたい 想いを繋いだ
想要传达的思念连结一起
逃げたくなかったから
因为我绝不会逃避
心配ないよって 胸を張れるように
无需担心我 我将昂首挺胸
信じるもの 探し続けよう
继续将我坚信的一切寻找下去
勢いで焦って躓く
如因外力焦躁而绊倒
得意げに立ち上がって
只管骄傲地重新站起来
生まれ変わった訳じゃなく
并不意味着我要改变生存方式
これが私だから Fly the flag
这才像是我 把旗帜迎风扬开
If you can't turn back time
如时间无法扭转
飛び込んで
只管投身于其中
思うまま 広げて選んだ
不假思索 选择更为广阔之路
カッコよく決めたくって
因为早已决定要更加帅气
追いかける 途中で出会った
追寻着在旅途中遇到的
たくさんの大事な人
不可胜数的重要的朋友
憧れに 確かに近づいて
脚踏实地接近我心之憧憬
ここにいる ともに進んでこう
我就身在此处 请与我一并前进
遠回りしてさ 悩んで傷つくプライド
也许会绕上远路 也许高傲会带来烦恼和受伤
全力でいいんだ 見せかけじゃない
就拼尽全力吧 不是仅仅装出样子
好きなことを好きな証でしょ Yeah
让喜欢的东西变为喜欢的证明吧 Yeah
本当に良いですかってまだ
是不是现在这样就好
思う日もあるけれど
有日有夜也会不禁这么想
分からない難しいことも
如果难以辨明清楚的话
受け止めてみせるよ
那就将它全部接受吧
何度でも 大声で叫ぼう
无论是多少次 都要大声喊出来
これから先もずっと
从今以后也会一直如此
伝えたい 想いを繋ごう
将想要传达的思念连结一起
ちょっとだけ生意気に
带上点初生牛犊不畏虎
心配ないよって 胸を張れるように
无需担心我 我将昂首挺胸
信じるもの 今はあるんだよ
现在我已经有自己深信之事
どこまでも行こう
无论何处都将前行
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R-LOCK ON! 10 まほうのまくら
沪公网安备 31011002002714 号