Bullet Ride

首页 > 歌曲列表 > Bullet Ride

^{短 编 刷 历}

Bullet Ride
专辑封面
作词	ミズノゲンキ
作曲	设乐哲也
编曲	设乐哲也
演唱	木村夏树（CV：安野希世乃）
收录专辑	《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R-LOCK ON! 10 まほうのまくら》

《Bullet Ride》是游戏偶像大师 灰姑娘女孩的原创歌曲，由木村夏树（CV：安野希世乃）演唱，收录于2022年11月19日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R-LOCK ON! 10 まほうのまくら》。

简介

试听

19971895462

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

MediaWiki:Music163

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

Well now

Well now

忠告を無視してHeavy

无视忠告Heavy

聞き流してた　言葉が刺さる時は

全部置若罔闻 当话语再度刺入内心时

夜に向け飛ばそうか

就向夜晚飞奔而去吧

チューンナップで整うCity

调整完毕整装待发City

気怠い空気を　肺に押し込む交差点

将倦怠的空气吸入肺中 面对交叉路口

I wanna be a nobody

I wanna be a nobody

そこで燻る心はまだ

那颗在原地踌躇不前的心灵

煙を上げ　機会を狙ってるんだろ？

还在不停地冒着浓烟 正瞄准着机会吧？

元は大した炎じゃないが

本不是很惊人的火焰

熱を纏って　燃え上がれStir the soul

被热情吞没 不停地燃烧 Stir the soul

覚悟を決めて　どこまで続いてるか分からない

做好觉悟吧 我不清楚究竟能通往何方

道の先にある景色を目指そう

就以道路前方的景色为目标

I'll just bite the bullet

I'll just bite the bullet

速度を上げて　後ろは崖っぷちで構わない

全速前进 就算身后是悬崖也无关紧要

振り切れた針が示す場所まで

直至到达摆动的指针所指的方向

Crush on　突き進もう

Crush on 继续奋勇直前

Show time

Show time

慎重になり過ぎなParty

不要太过慎重了Party

否定を恐れて　頷いているだけじゃ

若因惧怕被否定 而乖乖点头的话

何も掴めないまま

就什么都无法抓住

新境地はどうだいHoney

新境界感觉如何Honey

意地もいつかは　誇りに変わる欠片

要强也迟早会是骄傲的一部分

I can't accept not trying

I can't accept not trying

始まりは足が竦むもんだ

最初也害怕得不敢动弹

期待はそうさ　不安を上回ってる

期待是当然的 不安也超过预料

臆病なハートに巣食うモンスター

吞噬胆怯之心的野兽

身を焦がして　蹴散らしなYou need to fight

灼烧着身心 将其彻底粉碎You need to fight

声を枯らして　塞いでた反逆も溢れる

声嘶力竭 堵塞的叛逆也满溢而出

吠える先が無いなら月でいい

没有可以吼叫的前方 选择月亮便好

Like a lonely tiger

Like a lonely tiger

下を向いたら　見失っちまう気がしたんだよな

若低下头去 会迷失方向的吧

悪足掻きと嗤われたとしても

就算被嘲笑只是在垂死挣扎

Stardom　駆け上がろう

Stardom 继续攀爬吧

手綱を取れば　大人しいマシンにでも変わんのか

如果拉住缰绳 会变成循规蹈矩的机器吗

自分に嘘つくのはもうヤメだ　切り開こうぜ

是该停止对自己说谎了 向前开拓吧

走り続けて　想いや背負うものが増えても

继续奔跑着 就算承载的愿望和背负的事物会不断增加

原動力はまだ焼き切れちゃいない

原动力还没有彻底烧尽

I'll just bite the bullet

I'll just bite the bullet

情熱に抱かれ　フルスロットル灰になるまで

被激情围绕着 马力全开直至燃烧成灰

全てをかき鳴らす音にのせて

乘着弹响一切的乐音

Crush on　突き進もう

Crush on 继续奋勇直前

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R-LOCK ON! 10 まほうのまくら