DYNAMITE FEVER MEGAMIX

首页> 歌曲列表 > DYNAMITE FEVER MEGAMIX

^短 ^编 ^刷 ^历

DYNAMITE FEVER MEGAMIX
专辑封面
作词	橘亮祐
作曲	橘亮祐
编曲	橘亮祐
演唱	片桐早苗（CV：和气杏未）

《DYNAMITE FEVER MEGAMIX》是游戏偶像大师灰姑娘女孩星光舞台的原创歌曲，由片桐早苗（CV：和气杏未）演唱，收录于2024/05/15发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER HEART TICKER! 06 Come to you》。

简介

片桐早苗的SOLO3。
在CD发行两日后，于THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS UNIT LIVE TOUR ConnecTrip! 福冈公演上演出。

试听

30610979793

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

MediaWiki:Music163

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

「みんな盛り上がってる？

「大家都热血沸腾起来了吗？

まだまだ若い子に負けないで、DON DON突っ走っていくよ！

别输给那些小年轻，一路猛冲别停下！

スピード違反？ボリューム上げすぎ？

超速又怎样？音量过大又何妨？

そんなの無視してスーパーなメガミックスいってみよう！」

别管那些，快来体验超酷炫的混音盛宴megamix！」

「Are you ready?」

キミとMove On! 呼吸も忘れるくらいに

与你一同 Move On! 激动到忘却呼吸

キミとSpeed Up! まだまだ

与你一起 Speed Up! 远远不够

アツくさせてシビレさせて

让热情似火燃烧，让激情尽情释放

限界の向こう側へ…

向着极限的远方冲刺……

ここから先はDANGER ZONE

从这里开始便是 DANGER ZONE

止めないでよねALL NIGHT LONG

别停下狂欢 ALL NIGHT LONG

かっ飛ばしていくHIGHWAY

一路飞驰在 HIGHWAY

そう突き進むんだMY WAY

没错勇往直前 MY WAY

Hurry Up! Hurry Up!

振り返らずにDon't Stop Now

别回头 Don't Stop Now

ハートをもっと！もっともっと！揺らせ！

让心跳更加剧烈！再剧烈些！更剧烈些！

Ride on time! もっとRide on time!

Ride on time! 更尽情 Ride on time!

朝が来るまで踊ろうよ

舞跳到黎明破晓

Ride on time! もっとRide on time!

Ride on time! 更尽情 Ride on time!

制服なんてさあ破り捨てて

制服统统都扔掉

吹き抜ける風を追い越して

超越那呼啸而过的狂风

いつまでもどこまでも駆け抜けろ

永远地、无休无止地驰骋

そうBAN BAN撃ち抜いて！

就这样 BAN BAN 冲破一切阻碍！

臆病な心を

击碎那怯懦的心灵

そうGAN GAN攻めちゃって！

就这样 GAN GAN 狠狠地冲锋！

引き返しはしないあたしなのよ

我绝不回头

「このスピードについてこれてる？？

「能跟上这速度speed吗？？

事件はガンガン起きてるんだから気合入れ直してけ！」

麻烦事儿接连不断，所以重新振作起来！」

狙った獲物逃しはしないから

我瞄准的猎物绝不可能逃脱

よそ見は禁止！タイホだぞ！

禁止东张西望！否则就逮捕你！

一斉検挙しちゃうから

要将你们全部一网打尽

今夜もガムシャラ止めてもムダよFEVER!

今晚这狂热的劲儿想强行压制也没用 FEVER!

朝まで騒いでイカしたビートでダイナマイトFEVER!

闹腾到清晨随着超带感的节奏如炸药dynamite般 FEVER!

「あーあー、そこのプロデューサー！

「啊 —— 那边的制作人！

もっとアゲてかないとあたしがこのお立ち台奪っちゃうよ！

不把气氛炒得更热烈些，我就要抢走这个舞台啦！

パーティーは会議室じゃなくてディスコで起こってるの

派对不在会议室，而是在迪斯科Disco舞厅热烈开启

みんな付いておいで！」

大家都跟上！」

「3. 2. 1. Let's Go!!」

遠く霞むネオン睨みつけた

紧紧凝视着远处闪烁的霓虹

欲しいのはたった一つ光の先

我只渴望那光芒尽头的唯一事物

You only live once

まばたきもせずに

目不转睛

You only live once

こんなもんじゃないからアクセル踏み込め

不能就这样算了油门accelerator踩到底

Darling Darling Darling

運命感じていたんだ

我一直都能感受到命运的召唤

そうDarling Darling Darling

没错 Darling Darling Darling

出会った頃からドキドキ止まらないの

从相遇的那一刻起，心跳就无法平息