十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793

全站通知:

INTERNET YAMERO

阅读

    

2025-02-13更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读:

  

更新日期:2025-02-13

  

最新编辑:Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
首页> 歌曲列表 > INTERNET YAMERO
Puchi-Riamu.png
インターネット最高!!!
INTERNET YAMERO
Cover-pa-4.jpg
专辑封面
作词 にゃるら
作曲 Aiobahn
编曲 Aiobahn
演唱 梦见璃亚梦(CV.星希成奏
BPM 185


《INTERNET YAMERO》是《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Passion jewelries! 004》中的收录歌曲,由梦见璃亚梦(CV.星希成奏)演唱;原曲为视觉小说《主播女孩重度依赖》的主题曲,原唱为KOTOKO

简介YAMERO

原曲简介YAMERO

官方投稿

灰姑娘女孩版本YAMERO

试听YAMERO

30714624373
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听

歌词YAMERO

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
インターネット・エンジェルという現象げんしょう
当代互联网小天使这种现象
仮定かていされた有機ゆうき交流こうりゅう電燈でんとう
是被假定为有机交流电灯的
かわいい虹色にじいろ照明しょうめいです ぶいっ
一盏可爱虹色照明 耶
あらゆる透明とうめいなアカウントの複合体ふくごうたい
所有透明账号的复合体
このクソゴミカスキショキショな現実げんじつ
忘记傻逼垃圾智障的现实吧
わすれさせてあげる 慈愛じあい天使てんし
帮助你的我乃是 慈爱天使
大人おとなのみんなにはナイショだぞ
这件事可不能告诉大人们哦
大丈夫だいじょうぶもうなにもこわくないから
没事的什么都不用怕了
こんなSNSけだして二人ふたりうみくぞ!
这破烂SNS待不下去 我们逃走去看海吧!
インターネットや・め・ろ~!!!
因特网呀快・远・离~!!!
わかる真似まねをして なにもらないね アナタ
自以为我可以懂你 实际上一无所知的 网友呀
なにがかなしいの なにがさみしいの こえてる?
究竟在悲伤什么 究竟在寂寞什么 你听见了吗?
ひとこいしくて ひとがイヤすぎて ループ
既贪恋人们的温暖 又厌恶人们的麻烦 循环
よるきなのに 一人ひとりじゃさむくて ふるえてる
明明就很喜欢夜晚 独自一人却觉苦寒 抖颤
ほんとうはしあわせをっているのに
其实我很清楚幸福的样子是什么
不幸ふこうなフリやめられないね
却无法停止 假装世界欠我的
アンチにけず 信者しんじゃびず
不输黑子 不媚信徒
どんなに努力どりょくかさねても
小小天使不论怎样努力
一寸先いっすんさき地獄じごく
一步之差便往地狱直行
いやもうすでに冥府魔道めいふまどう
其实早已踏上冥府魔道
地獄じごく沙汰さたもいいね次第しだい
有道是高赞能使鬼推磨
偽善者ぎぜんしゃトラップ蜘蛛くもいと
伪善者的陷阱蜘蛛之丝
こんなにくるしいはずなのに
明明是如此痛苦窒息
インターネットがやめられないない!
却根本无法从因特网远离远离!
発狂はっきょう
发狂!
かけめぐるエクスタシー けるマイスリー
游走全身的 Ecstasy 渐渐消融的 Myslee
画面がめんひかりだすの 不安ふあんまらないよ
屏幕开始闪烁 心中止不住担忧
だれころしてくれ イヤだにたくない
谁快来杀了我吧 不要啊我不想死
あさたくないの
不想见到早晨来临
ムリだ!ぬ!あたまれてく!!!!!1
不行了!要命!脑袋要裂开啦!!!!!1
それでもわたしはこのカオスをオタクとあゆ
即便如此我仍会与宅宅一同在混沌中前行
ここにしかない光景こうけいつけにくから
我们要去寻找只有在这里能见到的光景
あんなにおそろしいみだれたインターネットから
从那可怖的狂乱的因特网中降下的
このゆきみたいにうつくしい毒電波どくでんぱがきたんだよ
这些 毒电波竟然如雪一般美丽
カウンセリングをけたの
我去做心理咨询了哦
先生せんせいから「ネットをやめろ」ってわれて
医生让我「不要再上网了」
もうおまえらとえないとおもった瞬間しゅんかん むねくるしくて
一想到再也见不到你们的瞬间 心里好难过
リアルがこわれてもココがいっておもったの
哪怕现实会分崩离析 我也更喜欢这里啊
はじめてフォローされたのことおぼえてる
我还记得第一次被人关注的那天
こんなわたしをて・承認しょうにんしてくれたヌクモリティ
看见我 认可我 人间温暖我的心
もうこまかいことはどうでもいいね せーのっ
也用不着在意什么细节了 来一起喊
インターネット最高さいこう!!!
当 代 互 联 网 天・下・第・一!!!
ほとばしるエクスタシー あまゆめをみせてマイスリー
汹涌迸发的 Ecstasy 让我做个好梦吧 Myslee
指先ゆびさきかんじる およ電子でんしうみ インターネット・ボーイ
用指尖去细细感触 电子之海中畅游的 Internet Boy
かなしみる くらやみなかインターネット・ゲーム
悲伤忧郁四散飞舞 黑暗之中的 Internet Game
アナタのとなり微笑ほほえむ わすれないでいてねインターネット・ガール
在你身旁微笑展露 要一直记住我哦 Internet Girl
きっと……
一定会……
青白あおじろいモニターしのひかりとお
以隔着冷色屏幕投下来的光芒
オタクの孤独こどくやしてまわ
四处治愈宅宅们的孤独
わたしはインターネットの天使てんしなのだ
我就是 互联网上的 天使啊[1]


注释与外部链接YAMERO

  1. 翻译来自官方投稿