本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样

全站通知：

Never ends

刷 历
编

阅读

    

2024-10-05更新

    

最新编辑:传说的青蛙

阅读：

  

更新日期：2024-10-05

  

最新编辑：传说的青蛙

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
dyf123
四宫十六夜
首页 > 歌曲列表 > Never ends


Never ends
Cover-cm-20201202B.jpg
专辑封面
作词 渡部紫緒
作曲 ESTi
编曲 ESTi
演唱 北条加莲（CV：渊上舞）
鹭泽文香（CV：M·A·O）
一之濑志希（CV：蓝原琴美）
神谷奈绪（CV：松井惠理子）
高垣枫（CV：早见沙织）
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Never ends & Brand new!
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 2018年11月尾Live Groove活动歌
站位
CGSS-PlainIcon-Nao.pngCGSS-PlainIcon-Fumika.pngCGSS-PlainIcon-Karen.pngCGSS-PlainIcon-Shiki.pngCGSS-PlainIcon-Kaede.png
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-AL.PNG
ALL 		6 12 17 26 29
98 194 428 677 994


《Never ends》是多媒体企划《偶像大师 灰姑娘女孩》第九届总选举的特典歌曲，由得票前五名的北条加莲（CV：渊上舞）、鹭泽文香（CV：M·A·O）、一之濑志希（CV：蓝原琴美）、神谷奈绪（CV：松井惠理子）、高垣枫（CV：早见沙织）演唱。

简介

试听

15004634712
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
演唱：北条加莲、鹭泽文香、一之濑志希、神谷奈绪、高垣枫
翻译：Aoki Seven
ずっと夢見てた　このキセキ
一直都梦寐以求 这一场奇迹
見つめるその瞳に焼き付けて
仅仅放眼看去就让人过目不忘
まだ　進み続けたい　果てない道
还想 继续向前迈进 一望无际的道路
彩るMelody
着上色彩Melody
いつになく　心奮わせる Music
不同于以往 激昂人心的 Music
言葉じゃ足りない　高鳴り感じられる
只靠言语有所不足 感受得到心中悸动
輝きを捉えた指先
捕获了光芒的指尖
何度も何度も叩いた
一遍又一遍叩响门扉
トビラが開く　Come with me!
而它终将打开 Come with me!
きっと　だれかの憧れ　夢つないでく期待
他人的憧憬 还有期待 一定会连接至梦想
Lucky me　どんな時でも　信じてる
Lucky me 无论什么时候 都坚信着
キミとだから　even more
正是有你同行 even more
だんだんこみ上げてく　Desire
心跳还在逐渐加快跳动 Desire
抱きしめて行こう　on the stage
迈上前紧紧拥抱吧 on the stage
私たちの夢に終わりはない
我们的梦想没有终结可言
終わらせないから
也绝不会就此终结
wanna make you smile,
wanna make you smile,
wanna make you smile
wanna make you smile
I wanna, I wanna make you happy!
I wanna, I wanna make you happy!
I want your smile!
I want your smile!
You make me keep on dreaming on dreams
You make me keep on dreaming on dreams
so I will please you every moment!
so I will please you every moment!
Dreams come true!
Dreams come true!
当たり前じゃない　時間の中
在这段并非偶然的 时光之中
見つけたJewelry
所找到的Jewelry
いつの日も　気付かせてくれるAttitude
无论到何时 都会再让我意识到Attitude
だれにも負けない気持ち同士　惹き合う
论决意不会输给任何人的同志 吸引彼此
冷めない熱　光帯びてく
热度不曾冷却 为我带来光芒
何度も何度も叫ぶよ
无论多少次都将呐喊
まだまだ熱く　Come with me!
仍然激情澎湃 Come with me!
きっといつかの憧れ　夢は叶える時代
这一定就是曾经的憧憬 梦想会实现的时代
Count on me　どんな場所でも　キミとなら
Count on me 想必无论在何处 只要与你同行
たどり着ける　Step by step
便一定能到达 Step by step
どんどん溢れてくる　Pride
还在不断地满溢而出 Pride
忘れずいよう　on the stage
千万不可忘记 on the stage
私たちに憂う後悔はない
我们没有什么担忧与后悔
させたくないから
也不愿去担忧后悔
Follow me! Follow you! Follow Dreams!
Follow me! Follow you! Follow Dreams!
きっとだれかの憧れ　夢つないでく期待
他人的憧憬 还有期待 一定会连接至梦想
Lucky me　どんな時でも　信じてる
Lucky me 无论什么时候 都坚信着
キミとだから　even more
正是有你同行 even more
だんだんこみ上げてく　Desire
心跳还在逐渐加快跳动 Desire
抱きしめて行こう　on the stage
迈上前紧紧拥抱吧 on the stage
私たちの夢に終わりはない
我们的梦想没有终结可言
終わらせないから
也绝不会就此终结
でしょ？
没错吧？



收录

CD

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Never ends & Brand new!

游戏

手机游戏

MV

【CGSS】「Never ends」第九届BEST5（总选服装）

活动卡

  • CGSS-Fumika-icon-7.png
  • CGSS-Karen-icon-9.png
  • CINGEKI-ICON.PNG
［Never ends］鷺沢文香 SR
［Never ends］鷺沢文香 SR

CGSS-Fumika-SR-3.png

CGSS-Fumika-SR-3+.png

［Never ends］北条加蓮 SR
［Never ends］北条加蓮 SR

CGSS-Karen-SR-5.png

CGSS-Karen-SR-5+.png

第330回

CINGEKI-WIDE-330-1.JPG

CINGEKI-WIDE-330-2.JPG

CINGEKI-WIDE-330-3.JPG


外部链接

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
恋爱盛开的季节
经过双方不同编辑者的贡献，条目内容可能已存在差异

注释

取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=Never_ends&oldid=86181”