Reflective illumination night

首页> 歌曲列表 > Reflective illumination night

^{短 编 刷 历}

Reflective illumination night
专辑封面
作词	baker
作曲	篠崎あやと
编曲	篠崎あやと
演唱	涩谷凛（CV：福原绫香）
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 04 堕ちる果実

《Reflective illumination night》是游戏偶像大师 灰姑娘女孩的原创歌曲，由涩谷凛（CV：福原绫香）演唱，收录于2022年4月20日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 04 堕ちる果実》。

简介

涩谷凛的第三首个人曲。歌名的首字母缩写埋了一个彩蛋。

试听

19396723612

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

MediaWiki:Music163

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

その時その場所に

那个时间那个地点

疎らに落ちる星

稀疏落下的星星

自分と重ねてく

自己再三确认

今確かに此処に光る

现在 正在发光

加速し続けて行く

不停加速

走り出した世界に

前进的世界

独りおいてかれたかのような

像独自一人被留下一样

清く淡く澄んだ景色

纯洁清澈的景色

止まった時の中で誓った静かに

停止的时间之中静静起誓

輝く気持ちその瞳

瞳孔中闪耀的那份心愿

そう　いつでもいつの時でも

是的 无论何时何处

宙(そら)舞う夢がこの胸が

在宇宙中飞舞的梦

何度でも何度も高鳴ってゆく

无论多少次都会在心中翻腾奔涌

Wow wow...

Wow wow...

奇跡の様にこの想い

这份奇迹般的思念

夜空の彼方へ連なってゆく

连接着夜空的另一端

前だけを見据えてく

目不转睛地看着前面

走り出した私のストーリー

我的故事不停地向前延伸

この胸の高鳴りを

心中的这份悸动

ずっと忘れないで進む

永远不会忘记

続いてくその先へ両手を広げて

不停前进 打开双手

溢れる気持ち伝えたい

想要传递的强烈感情

そうどこまでも走れるから

是的 无论走到哪里

皆の夢がこの声が

大家的梦 这份声音

何度でも何度も混ざり合う

无论多少次都会混杂在一起

立ち止まった時でも

就算停住脚步

どんな困難でも

无论什么困难

思い出して今日の空を

都能回忆起今日的天空

明日は晴れるから

因为明天便是晴天

Uh uh...

Uh uh...

染まった空の下で願った静かに

染红的天空下静静祈祷

輝く気持ちその瞳

瞳孔中闪耀的那份心愿

そう　いつでもいつの時でも

是的 无论何时何处

宙(そら)舞う夢がこの胸が

在宇宙中飞舞的梦

何度でも何度も高鳴ってゆく

无论多少次都会在心中翻腾奔涌

Wow wow...

Wow wow...

奇跡の様にこの想い

这份奇迹般的思念

夜空の彼方へ連なってゆく

连接着夜空的另一端

永遠に降り注ぎ続く夜に

永远降临的夜

今宵この想い輝きは

今晚这份思念 永远不会忘记般

忘れてしまわないように

闪闪发光

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 04 堕ちる果実