十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
Spice Paradise
阅读
2025-08-19更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-19
最新编辑:Legend frog
Spice Paradise スパイスパラダイス | |||||
别名 | 咖喱歌 | ||||
---|---|---|---|---|---|
作词 | 宮崎誠 | ||||
作曲 | 宮崎誠 | ||||
编曲 | 宮崎誠 | ||||
演唱 | 日野茜(CV:赤崎千夏) 高森蓝子(CV:金子有希) 本田未央(CV:原纱友里) | ||||
BPM | 135 | ||||
收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 27 Vast world | ||||
相关版本 | スパイスパラダイス~カレーメシver.~ | ||||
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
活动信息 | 第41次传统活动曲 | ||||
站位 | |||||
属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
![]() Passion |
8 | 13 | 18 | 25 | 28 |
120 | 234 | 408 | 607 | 883 | |
13531637832 若内嵌播放器加载失败,可点击图标跳转网易云试听
|
《スパイスパラダイス》是游戏偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台的原创歌曲,由日野茜、高森蓝子和本田未央组成的既存组合Positive Passion演唱。
简介
早在2017年茜就被选为日清咖喱饭的代言。
到了2018年,代言人变成了茜所在的Positive Passion,同时使用这首歌作为日清咖喱饭广告CM用曲。使用的版本为最初披露的版本~カレーメシver.~,歌词配合商品有一定修改硬核广告曲,此处可以@上田铃帆。该版本的CD随日清咖喱饭PP限定六联装附送,限量5000份。结果很快就被抢售一空。
而随后在CGSS上线的通常版本则被收录于星光舞台原创歌曲专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 27 Vast World》,歌词移除了与广告有关的内容(倒不如说一开始的咖喱饭版本的歌词塞进了广告内容)。
歌词
- 译者:002
咖喱饭ver.对高潮处的改动 |
---|
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。 本当に旨いぜカレーメシ (うまい!!) 如此美味的咖喱饭(好吃!!) 前代未聞 味のバケモノ (よっしゃ!!) 简直是闻所未闻的美味怪物(好耶!!) 1分ずつ1分ずつ 只要1分钟 只要1分钟 さあ息呑んで期待して待ちましょい!! (イェー!!) 屏住呼吸好好期待着吧!!(耶!!) 5分後混ぜたら広がるパラダイス (食べたいっす!!) 混合起来5分钟后将扩散开来的天堂(好想吃!!) 食べたい食べたい食べたいよ 好想好想好想吃啊 おいしい!ちょろい!サイコーです! 好吃!方便!太棒了! スパイスをアナタに 给予你香料的刺激 ポジティブをアナタに 给予你满满的正能量 日清カレーメシ 日清咖喱饭 ジャスティス!! Justice!! |
收录
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 27 Vast world
- スパイスパラダイス~カレーメシver.~(咖喱饭ver.)
游戏
手机游戏
活动剧情
- 开场【超本格☆curry the MOVIE(超级正宗☆咖喱电影)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第1话【おかわりご用意☆cumin(备好再来一份☆孜然)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第2话【がっつり特訓☆turmeric(拼命特训☆姜黄)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第3话【じっくり熟成☆red chili(慢慢熟成☆红辣椒)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第4话【特盛☆curry TV special(前)(超大份☆咖喱 TV特别节目(前))】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 第5话【特盛☆curry TV special(後)(特盛☆咖喱TV特别篇(后))】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
- 尾声【満腹満足☆spice & paradise(饱腹满足☆spice & paradise)】:
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。
為遊戲中2019年1月21日至28日第41次傳統活動「スパイスパラダイス」的活動曲。
Master难度
点击展开视频 |
---|
Master+难度
点击展开视频 |
---|
MV
有兴趣的话可以与广告CM对比一下。
点击展开视频 |
---|
活动卡