本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通,除首页外编辑权限开放。祝星光舞台10周年系列巡演顺利精彩召开!欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793;如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样

全站通知:

[ぴょんぴょん☆にゅーいやー]市原仁奈

阅读

    

2025-03-20更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读:

  

更新日期:2025-03-20

  

最新编辑:Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
共1人编辑

首页> 偶像 > 市原仁奈 > [ぴょんぴょん☆にゅーいやー]市原仁奈
[蹦蹦跳跳☆新年]市原仁奈 SSR
CGSS-Nina-Puchi-10.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译,如果您有改进意见请协助修改
场景 台词 语音
主页 いっぱい歩いたからお腹ぺこぺこですよー ! いっぱい食べちまうです !
走了好多路肚子饿扁了的说!要大吃特吃的说!
主页 ぽかぽかであつあつでもちもちで、仁奈まで溶けちまいそーです !
暖烘烘软绵绵的年糕,仁奈都要被融化了的说!
主页 着物は汚さねーってママとの約束です ! …わっ、あぶねー ! セーフ !
和妈妈约好不会弄脏和服的!...哇!好险!安全上垒!
主页 こずえちゃんもすげー伸びるです ! 負けねーですよ ! にょいーんっ
梢酱也拉伸得好长!仁奈不会输的说!咻——!
主页 みんなでおもち食べて、新年から幸せですよ、プロデューサー !
大家一起吃年糕,新年从幸福开始的说,プロデューサー
主页 いつもよりもっとうめーです ! みんなと食べるっていいですね♪
比平时更好吃的说!和大家一起吃最棒啦♪
主页 はふはふっ…んん~ ! 甘くておいし…か、かみきれねーです !
呼~呼~!嗯~!甜甜的好吃...咬、咬不断的说!
主页 お外で食べるのは気持ちがいーですよ ! おいしさ2倍 ! えへへっ
在外面吃东西心情超好的说!美味度翻倍!嘿嘿
主页 あっ ! パパとママにお土産買って帰りてーです ! い~っぱい !
啊!要给爸爸妈妈买好多伴手礼的说!买~好多!
主页 おもち占いします ! うにーん…この伸び方は…大吉ですよ ! やったー !
用年糕占卜!嗯——这个拉伸度...是大吉的说!太好啦!
主页 プロデューサーに、仁奈の食べさせてあげるです ! はい、あーん♪
仁奈来喂制作人吃吧!来,啊——♪
主页 プロデューサーもいっぱい食べて、おっきくなるですよ !
プロデューサー也要多吃点才能长高的说!
小屋触摸 はつもうでのお願い、いっぱいしてきました ! 全部叶うといいなー♪
初诣许了好多愿望的说!全部实现就好啦♪
小屋触摸 着物を着るときギュッ ! ってされて…。仁奈、しぼられちまったですよ
穿和服时被紧紧勒住...仁奈要被榨干了的说
小屋触摸 もちつき大会しましょー ! 仁奈はうす役 ! 受け止めるですよー !
来办捣年糕大会吧!仁奈当石臼!接招吧!
小屋触摸 着物ってキグルミみてーですね。もっといろんなの着てみてーです♪
和服就像布偶装呢。好想穿更多花样的说♪
小屋触摸 初夢はパパとママと、プロデューサーがでてきたですよー !
初梦里有爸爸妈妈和プロデューサー的说!
小屋触摸 プロデューサーもお願いしてくだせー。仁奈とこれからもいてーって !
制作人也要许愿的说!要和仁奈永远在一起!
小屋触摸 おしるこの隠し味は…塩 ! ママに教えて、一緒に作るんだー♪
红豆汤的秘诀是...盐!要和妈妈学着做的说♪
小屋触摸 そそそ…どうです、せーそな歩き方は ! 千枝ちゃんに教わったですよ
淑、淑女步法怎么样!跟千枝学的说
小屋触摸 袖が耳になりやがりますよ ! ほら、ウサ耳です ! ぴょんぴょんっ♪
袖子变成耳朵啦!看,兔子耳朵!蹦蹦跳♪
小屋触摸 びゅーんって感じで ! 着物だと走れねーから、上手に運んでくだせー !
用咻——的感觉运过去!和服不方便跑,要好好运送的说!
小屋触摸 初笑いはプロデューサーと ! せーの、にこー ! よくできたですよ♪
和制作人一起初笑!预备——笑!做得很棒♪
小屋触摸 プロデューサー ! 今年もいっぱい、アイドルのお仕事をさせてくだせー
制作人!今年也要让仁奈做很多偶像工作的说
固有台词 すっげー伸びるでごぜーますよ ! もっと、にょいーん ! あ~む…ん~っ♪甘くてもちもちで、ほっぺがとろけちまいますー ! んくっ、ぷはー ! もっかい、一緒にやりましょー !
能拉超——长的说!再来,咻——!啊~嗯...嗯♪甜糯糯的让脸蛋都要融化啦!嚼嚼,噗哈——!再来一次吧!
亲密度上升 こねて、伸ばして、食べやすい形に !

仁奈のこともおもちみたいに、もっちりで甘くてうめー アイドルにしてくだせー、プロデューサー !
揉揉捏捏做成好入口的形状!把仁奈也变成软糯香甜的年糕偶像吧,プロデューサー

亲密度全满 去年の最後のほうはパパとママとたくさん一緒にいられて、

お正月はみんなやプロデューサーと一緒にいられて……。 仁奈がやりたいこと、ぜーんぶ叶っちまったですよ !
去年最后和爸爸妈妈待了好久,新年又和大家还有プロデューサー在一起...仁奈的愿望全都实现啦!

亲密度全满 もしかしたら……神様のおかげかもしれねーです !

たくさん一緒にいてーっていっぱい思ってたから、 神様が心を読んだのかも……あっ、そうだ ! それなら……。
说不定是神明保佑!因为仁奈一直想着要和大家在一起,神明听到心声了吧...啊!对了!

亲密度全满 神様、あけましておめでとーごぜーます !

仁奈からのお願いです ! えーと、うーんと…… ああー ! どれからお願いするか、迷って決められねーです !
神明大人新年快乐!仁奈要许愿!呃,嗯...啊——!愿望太多不知道先说哪个啦!

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
CGSS-Nina-Puchi-10+.png
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后,如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译,如果您有改进意见请协助修改
场景 台词 语音
主页 うおっ ! 雪に足が埋まるです ! 埋まる前に…ぴょんぴょんっ !
呜哇!脚陷进雪里啦!在被埋之前...蹦蹦跳!
主页 雪合戦、後でするですよ ! この日のために練習してきやがりました !
等会要打雪仗!为这天练习过的说!
主页 袖ふると、ご縁がくるって聞いたですよ ! そーれ、ふりふりー !
听说挥袖子能招来缘分!看招,挥挥——!
主页 ふわふわの雪っておもちにそっくり ! …おいしそうに見えてきたです
蓬松的雪好像年糕!...看起来好好吃
主页 プロデューサーの声も聞き逃さねーですよ ! なんでも言ってくだせー !
不会漏听制作人任何话!尽管吩咐的说!
主页 みーんな幸せにするです ! 仁奈が幸せにしてもらったみてーに !
要让大家都幸福!就像仁奈被大家宠幸那样!
主页 仁奈も撮るですよー♪事務所のみんなにも雪をいっぱい見せてーですから
仁奈也要拍照♪想让事务所的大家看好多雪景
主页 さわってみるです?仁奈のほっぺ、おもちみてーにもちもちですよ♪
要摸摸看吗?仁奈的脸蛋像年糕一样软♪
主页 本気を出したらはえーですよ ! ウサギ仁奈にちゃんとついてくるです !
认真起来超快的!兔子仁奈会好好跟上的!
主页 どっからでも撮ってくだせー ! ウサ耳でシャッター音も逃さねーです !
随便哪里都能拍!兔耳朵不会漏掉快门声!
主页 プロデューサーにも福をお届けでごぜーます ! 投げるですよー !
也要给プロデューサー送福!要扔过去啦!
主页 1年でも、12年でも、ウサギ仁奈は福を呼び続けるですよーっ !
不管是1年还是12年,兔子仁奈都会持续送福!
小屋触摸 ウサギ仁奈は耳は4つ…じゃなくて6つです。なんでも聞こえるですよ !
兔子仁奈有6只耳朵哦。什么都能听见!
小屋触摸 事務所にも福を呼ぶですよー ! むむむ…福きたれー ! えーいっ !
给事务所也送福!嗯——福气来——!嘿!
小屋触摸 ママのケーキおいしかったー♪ニンジン入ってるのにすげーです !
妈妈的胡萝卜蛋糕超棒!明明有胡萝卜却超好吃!
小屋触摸 カレンダー、パパも喜んでたですよ ! あの顔…忘れられねーです♪
爸爸看到日历超开心!那个表情...忘不掉♪
小屋触摸 ウサギプロデューサーがいたら、持って帰りてーです !
要是看到兔子プロデューサー,绝对要带回家!
小屋触摸 プロデューサーを幸せにするですよ ! 理由は…仁奈がそうしたいから !
要让制作人幸福!因为...仁奈想这么做!
小屋触摸 わぁっ ! ホンモノのウサギみてーに跳ねてます ! もっともっと !
哇!跳得像真兔子!再来再来!
小屋触摸 ウサギの鳴き声ってぴょんぴょんじゃねーですか ! ?…うさうさ?
兔子的叫声不是蹦蹦跳吗!?...兔兔?
小屋触摸 ジャンプしたら、プロデューサーもこえられるかも ! む~…えーい !
跳起来说不定能超越制作人!嗯——嘿!
小屋触摸 ウサギが1匹、ウサギが2匹…♪えへへ、仲間がいっぱいでごぜーます♪
1只兔兔,2只兔兔...♪嘿嘿,伙伴好多♪
小屋触摸 どこへでもひとっ飛びで行くですよ ! いつでも仁奈を呼んでくだせー !
一蹦就能到任何地方!随时呼唤仁奈!
小屋触摸 プロデューサーがさびしくねーように仁奈がそばにいてやるです !
仁奈会陪着プロデューサー不让你寂寞!
固有台词 ウサギ仁奈が福を届けにきたですよー ! 仁奈を呼んだ人、手をあげてくだせー ! そこのおねーさんも、あそこのおにーさんも今いくです ! 雪をジャーンプ ! 待っててくだせー !
兔子仁奈来送福啦!叫过仁奈的人举手!那边的姐姐和叔叔都等着!雪上跳跃!等我来!
亲密度上升 ウサギの耳がでけーのは、小さい音も聞くためです !

さびしーって泣く声も、遊びてーって呼ぶ声も、 全部聞き逃さねーですから !
兔子耳朵这么大是为了听清细微声音!寂寞的哭声也好,想玩的呼唤也好,全部都能听见!

亲密度全满 昔、さびしーウサギがいやがりました。

お仕事がんばってるパパとママが大好きな、 ひとり遊びしか知らねーウサギです。
从前有只寂寞兔兔,喜欢努力工作的爸爸妈妈,只会自己玩耍

亲密度全满 そんなウサギはある日、おっきなウサギプロデューサーと、

いーっぱいのお友だちに出会ったのです ! それからさびしがりやのウサギは、さびしくなくなったですよ。
有天兔兔遇见了大兔子プロデューサー和好多朋友!从此不再寂寞啦

亲密度全满 えへへ♪だから今度は仁奈が、みんなのさびしさを消すです !

ずっとずーっと、いっぱいの楽しいで、 幸せにしてやるですよー !
嘿嘿♪现在轮到仁奈来消除大家的寂寞!用满满的快乐让大家永远幸福!

LIVE开始 (未预设文本)
LIVE开始 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
技能发动 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
LIVE成功 (未预设文本)
初出 卡池【飛躍の年に 大願成就ガシャ】(2023/01/04)
卡牌类型 主题月限 C技 应援 主动技 13高生命闪耀 属性偏向 Dance
卡牌配套小剧场
第606回

CINGEKI-WIDE-606-1.JPGCINGEKI-WIDE-606-1T.JPG
【汉化by:志希Parfum】
CINGEKI-WIDE-606-2.JPGCINGEKI-WIDE-606-2T.JPG
【汉化by:志希Parfum】
CINGEKI-WIDE-606-3.JPGCINGEKI-WIDE-606-3T.JPG
【汉化by:志希Parfum】

CGSS-Nina-3D-6.png

10

评论