游戏黑话翻译

名词关系对照表

游戏内部分系统参考了一些其他作品，同时因玩家群体称呼习惯会将类似的名词代替使用，部分名词有相关性，故制作此表便于新玩家理解认知

黑话原文	驱入虚空	出处 / 区别备注
战甲	具装/时能者	warframe
Prime/高阶	私法	warframe
异格	不同具装	from：明日方舟 特指同名角色的不同具装，强度和私法平行 例： 光阴被称呼为：年春秋-首战奇兵的异格 锦麟猎手被称呼为：邵凯琳-金牌执行官的 异格
显赫武器/法杖/人架子	具装技能依赖武器提供增幅	form:warframe/第一后裔 特指本身无作用，但是能给具装技能显著增幅的武器
枪架子	具装技能偏向增幅武器伤害	form:warframe 特指本身无作用，但是能给枪械显著增幅的具装
Mod	执行卡	warframe
裂罅MOD/紫卡	混淆执行卡	warframe
段位	潜识深度	warframe
集团	地区干涉	warframe
氏族	社团	warframe
道具
内融核心/豆子	抑制堆栈	warframe
传说核心/传核	抑制核心	warframe
虚空遗物/核桃	稳态立方	warframe
虚空光体	熵齿轮	warframe
白金/P	垄金/绑定垄金	warframe
福马	相位笔	warframe
极化	相位变换	warframe
伤害元素
火	热波	warframe
冰	冰冻	warframe
电	赛能	warframe
毒	创生	warframe
爆炸	裂化	warframe 裂化效果为warframe中切割效果()
腐蚀	辐射	warframe 最高削甲70%
毒气	毒气	warframe
磁力	磁暴	warframe
辐射	以太	warframe
病毒	病毒	warframe