【重装学堂】老婆们的名字都有什么意义呢？

首页/同人杂谈/【重装学堂】老婆们的名字都有什么意义呢？

乐正凝雪

+关注

都是自己老婆，不知道老婆名字什么意思可是不行的哦
以下所有翻译来自必应词典
转载请先获得作者授权
未提及机师为联动机师、日语直译以及SR及以下的纯人名
（摸鱼整个小活）

莉莉安（lilian）：人名
菖蒲（calamus）：菖蒲
琳戈尔（leangle）：权杖
布雷德（blade）：刀片，叶片（注：布雷德喜欢拼图）
泰西娅 · 格拉夫特（graft）：嫁接
砗磲（tridacnidae）：砗磲、砗磲科
柯洛儿（coral）：珊瑚
贝尔纳黛特（bernadette）：人名
伊芙琳（evelynn）：人名
什米丽（shmily）：知道我有多么爱你（See How Much I Love You）
德洛莉丝（Dolores）：人名

点击显示折叠内容展开/折叠

dolores postpartum：产后阵缩（dolore为意大利语的疼痛）
doloresite：氧钒石

丝诺丽（Snowy）：多雪的，雪白的（注：丝诺丽的两款皮肤分别为“纯真无邪”与“雪般剔透”）
克丽丝塔（krista）：人名
伊丽莎白（elizabeth）：人名
爱洛伊斯（Eloise）：人名
因佩妮娅（imperia）：司法权、最高权力
索拉尔（solar）：太阳的
沙利叶（sariel）：人名
小林汤圆（danngo）：团子
帕蒂（patti）：人名
苏茉拉（sumora）：人名
薇欧蕾特（viorate）：人名
诺娃（nova）：新星（短期内突然变得很亮）
妮娅（nia）：人名
弗莱维娅（flavia）：人名

点击显示折叠内容展开/折叠

flavianic 黄萘酸的

宝拉（polar）：极地的
六月（minazuki）：水无月（日本的六月叫法之一）
潘多拉 · 维拉米尔（Pandora）：潘多拉，三弦琴
艾莉克萨（Alexa）：人名
辛西娅（cynthia）：人名，月亮
菲比亚（favia）：人名（还是意大利语）
蜜拉贝儿（mirabelle）：李子、布拉斯白兰地
罗莎（Rosa）：人名
赛润妮缇（serenity）：宁静
查丽斯（chalice）：大酒杯，圣杯
葛伦（garren）：金币
伊莉希斯（illeheath）：不健康的
丝维蒂（sweety）：甜心，甜蜜
婕西（Jessie）：软弱的男子、娘娘腔
菲尼克斯（phoenix）：凤凰
琥珀（Amber）：琥珀
蜜雪莉雅（michaelia）：似上帝的人
欧泊（opal）：蛋白石、猫眼石
爱丽儿（ariel）：羚羊
格蕾芙（grave）：墓地、铭记、重要的、沉重的庄重的
帕特莉希娅（patriciate）：贵族阶级
紫罗兰（viola）：中提琴，紫罗兰
布莉兹塔洛（breeze）（thallo）：微风，芽、嫩茎
茉莉（jasmine）：茉莉