你与我的未来

首页 > 歌曲列表 > 你与我的未来

^{编 刷 历}

你与我的未来 キミとボクのミライ
游戏封面 专辑封面
作词	Cygames / maimie
作曲	UEMATSU NOBUO / NARITA TSUTOMU
补作曲	MAEZAWA HIDERONI（picnic）
演唱	川岛瑞树（CV：东山奈央） 前川未来（CV：高森奈津美） 三村加奈子（CV：大坪由佳） 白坂小梅（CV：樱咲千依）
BPM	178
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 28 凸凹スピードスター
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息	碧蓝幻想×星光舞台 联动活动歌曲
站位
属性		DBT	REG	PRO	MAS
ALL		8	14	18	25
		125	224	321	545
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

《キミとボクのミライ》是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》中的实装歌曲，由川岛瑞树（CV：东山奈央）、前川未来（CV：高森奈津美）、三村加奈子（CV：大坪由佳）、白坂小梅（CV：樱咲千依）演唱，在手机游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》中作为可游玩曲目收录，于2016年10月14日实装。

简介

原曲简介

原版为游戏《碧蓝幻想》的角色歌，由姬妲（CV：金元寿子）、露莉亚（CV：东山奈央）、ヴィーラ（CV：今井麻美）、マリー（CV：长谷川明子）演唱。

在2015年的愚人节当天，作为愚人节彩蛋，四位女主角成为了偶像，并发布了四人演唱的歌曲mv。原曲四个人，三个imas一个邦（寿子是茨菇），果然全员真·偶像加准実質アイマス嘛。

完整版收录于专辑《キミとボクのミライ ～GRANBLUE FANTASY～》。

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

官方mv

点击展开视频

Granblue Fantasy 2018FES LIVE

点击展开视频

灰姑娘女孩版本介绍

• 作为2016年10月14日开始的碧蓝幻想与星光舞台的联动活动的活动曲出场。加入通常歌曲，在活动结束也可以游玩。
• 瑞树和露莉亚的声优都是东山我翻唱我自己你可以认为蓝发女路人Ver.就是装嫩的瑞树姐Ver.，太容易听出来了，而且四人都在碧蓝幻想的联动中作为可出战角色登场。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

さあ行こう　空の果て　キミとボクのミライ

那就出发吧 前往天空的尽头　你与我的未来

まだ見ぬ空の物語　紡いで

编织还无法看见的天空的故事

たった一つの星屑のレター

只是一个星星的来信

それがボクらのハジマリだった

这就是我们彼此的开始

無機質なミライ地図を

无极质的未来地图

大きな夢で書き換えた

改写出伟大的梦想

ぶつかり合った想い

相互碰撞的思念

青い空　にごしても

即使蓝天变得污浊

遠く遠く伸ばした手

向着远方 伸出了双手

諦めないと 決めたの

决定了 永远不放弃

さあ行こう　空の果て

那就出发吧 前往天空的尽头

キミとボクのミライ

你与我的未来

誰も知らない明日が待ってる

无人所知的明天在等待着你

さあ飛ぼう　迷うなら

那就飞翔吧 如果你还感到迷惑

そっと背中押すよ

悄悄地在背后支持你

約束の地へ　(いつか)

约定之地　(总有一天)

きっと届くよ　(キミと)

一定会到达的　(和你一起)

まだ見ぬ空の物語　紡いで

编织还无法看见的天空的故事

胸の奥　そっと触れた　風が導くハジマリの空

轻轻触摸内心深处　风儿引导着开始的天空

無限大　ミライ地図に　小さなヒカリ集めよう

在无限大的未来地图上　收集小小的光芒

漕ぎ出した大空に

划着船在天空中遨游

いくつもの冒険が

不断地冒险

強く強く繋いだ手

紧紧地握住双手

離しはしない　信じて

相信我 不会放开的

さあ行こう　時空(トキ)を越え

那就出发吧 穿越时空

キミとボクのミライ

你与我的未来

初めて知った　広い世界へ

向着首次认识的这广阔世界

さあ飛ぼう　寂しさに泣いた　夜を重ね

那就飞翔吧　飞越重重在寂寞中哭泣的夜晚

運命の意味　(いつか)

命运的意义　(总有一天)

きっとわかるよ　(キミと)

一定会明白的　(和你一起)

煌めく星の物語　辿って

去追寻闪耀群星的故事

閉じ込めた　勇気

被封闭的勇气

今　振り絞って

如今　竭尽全力

さあ行こう　空の果て

那就出发吧 前往天空的尽头

キミとボクのミライ

你与我的未来

誰も知らない明日が待ってる

无人所知的明天在等待着你

さあ飛ぼう　迷うなら

那就飞翔吧 如果你还感到迷惑

そっと背中押すよ

悄悄地在背后支持你

約束の地へ　(いつか)

约定之地　(总有一天)

きっと届くよ　(キミと)

一定会到达的　(和你一起)

まだ見ぬ空の物語　紡いで

编织还无法看见的天空的故事

收录

CD

• 《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 28 凸凹スピードスター》

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

Master难度

陷阱比较多，注意

点击展开视频

MV

点击展开视频

外部链接与注释

• 官网CD页