十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
全站通知:
奥山沙织/台词列表
来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
< 奥山沙织
跳到导航
跳到搜索
- 和大城市不一样,咱这旮旯啥都没有,不过您就慢慢放松待着吧
- 嗯~回到好久没来的老家,果然整个人都踏实下来嘞
- 电车吗?差不多三个钟头会有一班啦
- 乡下的天色…风声…泥土味儿…打小起就从来没变过…
- {0}先生,您觉得咱比刚出村那会儿时髦点儿没?
- 一回乡下就想起初心嘞,想着要在城里拼命加油
- 说咱在乡下算标致又显眼?…哪儿呀根本没人稀罕咱
- 以前上学要在这个车站坐电车,来回得四个钟头呢
- 制作人先生,坐这么久电车晃悠得腰疼不?
- 走路的话,从车站到旅馆要俩钟头…做好心理准备哟♪
- {0}先生是城里长大的?被咱这乡下地方吓着了吧?
- 能让{0}先生看看咱老家,咱心里可美嘞
- 得好好练习标准语的腔调才行…
- 小熊发带,不觉得挺标致吗?
- 咱的目标是当个宣传家乡的观光大使
- 下次大伙儿一起来咱乡下玩吧
- 咱能坚持当偶像不放弃,都多亏了制作人先生
- 能被您看着咱这么努力,咱可高兴嘞,{0}先生
- '淳朴'和'土气'到底有啥区别啊?真难懂…
- 差不多该让咱也装装城里姑娘的派头了吧?
- 奶奶亲手做的牡丹饼,制作人先生也来点儿不?
- '人靠衣装'说的就是咱现在这打扮吧…
- 别累过头了啊?偶尔放松下出去旅个游咋样?
- 和{0}先生聊天,时不时会找回淳朴的感觉
- 虽说'故乡遥不可及才更思念',但果然还是乡下好啊…咱这是衣锦还乡嘞!
- 能让{0}先生看到咱老家的风景,咱心里可美着呢
- 毕竟这儿是咱的起点啊…往后肯定还会有不少糟心事、苦差事
- 但每到那时候,咱就想想这片天,给自己打打气加加油。往后也请多关照啦!
- 哇……这衣服对咱来说不会太花哨吗?不过超开心……现在干劲满满啦!
- 咱头回穿这么标致的衣裳…紧张得直打颤
- 被大家夸可爱…脸都要烧起来啦~
- 这么一打扮…不知咋的勇气和自信蹭蹭往外冒
- 蝴蝶结不可爱吗?特别有少女心呢
- 果然只要努力梦想就能实现啊。太高兴了
- {0}先生,咱…算是个合格偶像了吗?
- 哈~没戴眼镜总担心会出岔子~
- 咱能变得这么漂亮,造型师简直是神仙啊
- 这模样回乡下,奶奶准得吓闪了腰
- 有点坐立不安的。感觉都不像咱自己了…
- 好嘞!为了不辜负{0}先生的期待,咱要加油演出啦
- 能相信{0}先生不放弃真是太好啦!
- 得多练习给自己涨涨自信才行
- 咱想变得更闪闪发光…!
- 得想办法让粉丝更开心才行…
- 打扮果然很开心呢。咱太高兴啦!
- 咱能当上偶像,全靠着大家的支持
- {0}先生,希望您也能喜欢素颜的咱…
- 都到这份上了不能退缩,请看咱平日练习的成果!
- 最开始跳舞像跳盂兰盆舞,最近可算进步啦~
- 说是秋田出美人,老家比咱好看的姑娘一抓一大把
- 奥山沙织哟♪…怎么样?标准语的问候说得还成吧?
- 哎呀~被您一夸,脸蛋红得像苹果似的~
- 哈~和{0}先生在一块儿,不知不觉就笑开颜啦~
- {0}先生这么照顾咱…才能走到今天…咱太幸福了…真希望这场梦永远不醒
- {0}先生…谢谢您。哈~总算说出口了~。正经道谢还有点害臊呢
- 把咱的梦想一个个实现…制作人先生真跟魔法师似的
- 虽然怎么谢都不够,但能当面道个谢,心里踏实多啦。哎呀~太好啦!
- 在这么宽敞的地方活动筋骨,可舒坦啦
- 出汗了可得擦干净,要是感冒了可不得了啊
- 在没人的地方撒欢儿跑...心跳得厉害...能跑得利索不
- 得适当歇会儿,硬撑的话身子会垮的
- 啊哇哇,咱刚才叨叨叨的...不嫌烦吧?对不住啊
- 和{0}先生并肩站着...那个...胸口扑通扑通的...
- 别喝水,要喝运动饮料。锻炼时候喝这个最好了
- 蜂蜜腌柠檬,来点不?听说能缓解疲劳
- 穿上运动服明明没多久,却莫名觉得怀念
- 哇~好厉害。这么气派的运动场,乡下可见不着...
- 来~别客气一口气干了,{0}先生♪
- 哎?要分您一口?咱、咱自己这份够吃啦!
- 城里的林子啊,和乡下的山总归不太一样
- 想起运动会了~那时候全家都来加油...
- 啥时候想在老家山上办场运动会
- 户外运动的话,水和点心...便当也得准备吧?
- 运动和干活一样,都得注意休息啊{0}先生
- 有{0}先生在,再难的事咱也能挺过去
- 这胸针多可爱,城里时髦东西真让人开眼
- 想换个发型试试看,结果整不利索...
- 唔...咱穿成这样果然还是土气吧
- 运动服真方便~街坊大婶们也常穿
- 要和{0}先生两人三脚,勇攀高峰!
- 哇哇别靠太近~!咱身上有汗味...
- 呼~活动完身子骨,这么坐着吹风真舒服啊{0}先生
- 咱要唱得比谁都不差,拿出最大的声音来!
- 听到这些欢呼声...感觉努力都值了
- 想让大伙儿知道不放弃梦想总有一天会实现
- 唱歌跳舞还有这笑脸,请全盘接收吧!
- {0}先生也要接住咱的闪耀光芒!
- 这是和{0}先生一起争取到的地方啊
- 哇连横幅都做了!好~害羞啊~
- 直盯着灯光看...晃得眼睛直冒金星...
- 为了能在老家开演唱会,得加把劲!
- 小熊也跟咱一起哦~造型师给戴的!
- 就算不能同台,心也永远在一起
- {0}先生看得见吗!咱在发光呢!
- 爷爷说咱口音淡了...真的吗?
- 上台心跳得厉害...但这份紧张也让人开心
- 多亏练习?现在连唱带跳也不容易累
- 听到粉丝加油就想多站几次舞台
- 每次穿演出服就庆幸没放弃梦想
- 有成为{0}先生认可的偶像吗?
- 化妆像魔法呢,能让人这么漂亮
- 老忘记戴眼镜,这毛病总改不掉...
- 穿这么闪闪发亮的衣服,紧张得直冒冷汗...
- 能穿这身拍照片吗?想寄回老家
- 突然被摸头吓一跳...那个...要尿裤子了...
- {0}先生的手是给咱勇气的魔法之手
- 满场的欢呼与笑容,简直像在做梦...和{0}先生共度的舞台,永生难忘!
- 呼~还在心跳加速...站在曾经向往的舞台,至今不敢相信
- 呀~…好耀眼啊。鞋子就不用说了,连价签都这么时髦…
- 唔唔…鞋跟又高价格又贵…都能买个电饭煲了
- 仔细一看店员也穿着高跟鞋呢。走得真优雅…
- 咱穿这种鞋会不会太僭越…但不上进可不行
- 这种时候要是有{0}先生在…不,要靠自己…!
- 得让{0}先生大吃一惊…证明咱也能驾驭时髦打扮
- 穿上这个的话,制作人会觉得合适吗…
- 明明挑了不丢人的衣服…会不会很奇怪啊
- 太漂亮了反而不敢试穿…真的可以吗
- 小熊觉得哪双好?唔~好难选。…嘿嘿
- 虽然是大挑战…但不能退缩,必须前进…!
- 穿好之后要站在{0}先生旁边…嘿嘿,咱在想什么呢
- 来店里前明明认真看过杂志搭配…
- 大楼数量店铺数量电车班次,城里啥都多得吓人…
- 要学时髦举止得从仪态开始…镜子在哪…
- 虽然珍惜乡下的淳朴,但既然来到城里…要变都市派
- {0}先生真是博学…咱也得学着点!
- 什么时候咱也能给{0}先生搭配衣服…什么的
- 要是能驾驭高跟鞋,穿衣风格就能扩展好多呢
- 找咱有事吗?难道这身打扮哪里奇怪?
- 穿不惯的鞋子得好好练走路!
- …这个发夹?像蒲公英绒毛一样可爱吧
- 想成为能让{0}先生自豪的沙织
- 咱想变漂亮。不,是必须要变漂亮!绝对
- 走过田埂的咱,居然在走T台…!
- 和风香酱商量好的台词…全都记得!咱擅长背东西!
- 像从白马下来般,飒爽…又从容的步伐…!
- 『来,请握住…绝不放手』。王子就该这么说!
- 这是咱风格的王子。能夸句帅气吗…?
- 咱、咱会保保保保护{0}先生…
- 『呵呵,淘气的公主。探出身子太危险了』
- 咱也能做出这种表情…演戏的可能性真厉害啊
- 用帽子和蓝玫瑰完美造型!『…请牵我的手』
- 蓝玫瑰的花语是奇迹…这世上没有不可能
- 飒爽的咱…请好好看着,{0}先生!
- 虽然靠不住的咱,此刻要做最帅的沙织!
- 书本电影舞台城堡街角…王子无处不在呢
- 要不要给老家寄照片?他们可能认不出咱…
- 得注意别沾上污渍…要忍住零食吗
- 『想就这样带走你…』。王子不是一天练成的
- 淳朴、漂亮、可爱、帅气…您喜欢哪种沙织?
- 『{0}先生,请用茶』。是热腾腾的绿茶哦~
- 哎呀…长靴像雨鞋似的,莫名安心呢~
- 哎呀抱歉,帽子摆时髦角度总怕会掉
- 啊,发现了吗?妆容也稍微英气了点…嘿嘿♪
- 找、找咱咨询穿搭?粉丝来信吗?哎呀~!
- 凡事都要全力以赴呢。对{0}先生也…什么的
- 跳、跳舞邀请?哇啊…先擦擦手汗…
- 奶奶做的豆沙馅,咱咋做都做不出那个味儿
- 小时候帮家里烧过几次灶...可开心啦
- 奶奶捏饭团可利索了...咱虽然慢...但要仔细...
- 咋能让客人帮忙干活呢,您就好好坐着等吧
- {0}先生别乱动...说了别碰嘛
- {0}先生在这儿待着...怪不好意思的...但很开心
- 咋像新媳妇见公婆似的...奶奶!?您可别瞎说!
- 最重要的就是心意...咱要把心意都包进去...
- 味道要等最后才能尝...现在偷吃可不行~!
- 黄豆粉也是奶奶自制的,豆子是咱磨的!
- {0}先生这份当然是最大的!
- 随时欢迎来玩,{0}先生来的话咱最开心
- 带蔬菜回去可费劲了...村里人都特热情...
- 奶奶的牡丹饼是补充能量的魔法道具!
- 哈...差点放松变回村姑了。都市派...先注意仪态...
- 老家的天空原来这么辽阔?...这句够都市范儿!
- 朴实的味道...{0}先生也喜欢吗?嘿嘿...
- 回老家虽然安心...但在{0}先生身边最踏实
- 一回家口音又回去了...哎?现在也...?呜...
- 蜂斗菜佃煮?咱可吃不惯!爷爷当下酒菜倒是喜欢
- 松软的泥土和硬邦邦的水泥,现在都觉得刚刚好
- 奶奶夸衣服好看...多亏您陪咱挑
- 能让您见奶奶真好。你们都是咱最重要的人
- {0}先生的关爱塑造了当偶像的咱
- 奶奶的牡丹饼不光好吃,还有神奇力量。重要时刻前吃一个,多紧张都不怕
- 现在{0}先生推着咱后背,给咱力量和勇气。嘿嘿...现在啥都不怕啦!
- 优雅可爱的样子...咱也能做到吧
- 坐在飘窗看书肯定很幸福...
- 千万小心别踩到田里弄脏衣服...
- 这么多落叶打扫起来好麻烦...您笑啥呀~
- 风吹得舒服...{0}先生也放松了吧?
- 大小姐?哎呀羞死了...请别侍奉我,陪着我就好
- 装正经脸...嘿嘿,不行,忍不住要笑
- 不只在漂亮城市...乡下也能当偶像舞台...
- 今天不勉强装成熟,就做纯朴可爱的自己!
- 山里的嫩叶香!拍完去散步不?
- {0}先生也来这儿坐坐?像画一样美
- 在秋田这里...不当幕后当主角才有意义
- 像人偶?那就把咱放屋里好好疼爱!
- 没、没得意忘形!...骗人,有点小兴奋
- 这么精致的蕾丝花边...造型师真用心
- 怕弄脏想脱掉,又美得舍不得脱...
- 要是小说里咱就是{0}先生的女主角?当、当咱没说
- {0}先生,回归初心后要更上层楼!
- 纯朴可爱帅气都试过了...下次该...性、性感路线?
- 突然想玩泥巴了...要不搞个小菜园?
- ...明白了。纯朴都市派才是咱该追求的!
- 现在穿高跟鞋脚不疼了,下次挑战两位数跟...
- 要是咱自己绝对不敢去的地方,两个人就能去
- 和{0}先生一起,哪儿都能闪闪发光...
- 记得吗?当初消沉的咱,您说做自己就好。这句话对咱太重要了...
- 新化妆品广告试镜...!各种意义上都让人心跳加速...
- 今天天气好,车站也没迷路...没问题!...大概
- 该多带点牡丹饼来的...体力能撑到最后吗...
- 得练习自我介绍。预备...奥山沙织参上。哎呀~
- 『没关系,能改变的!』这样啊...没错。好,上吧!
- 不是说好了要顺利通过,和{0}先生一起庆祝的吗
- 试镜...大家都很时髦吧。这身衣服会不会太土...
- 您相信咱能独自前来。这份信任必须回应...!
- 大家看着镜头里的咱...虽然开心但有点复杂
- 千万不能乱摸头发...现在编辫子手会抖的
- ...啊咧?那件衣服是哪个工作穿的来着?嗯~?
- 好想听{0}先生的声音...不,现在要忍住!
- 哈~还是事务所让人安心。有种回家的感觉
- 能接到化妆品工作说明咱也变时髦了?哎呀~
- 原来背包的背法能改变印象...学到了...
- 城里大楼都挤在一块儿...周边地标才是关键
- 不在身边反而更会胡思乱想...老家的种种...
- 和{0}先生在一起好安心...还有...忍不住要笑
- 试镜的才艺展示选什么好?淘米怎么样?
- 光脚穿凉鞋在城里走...以前的咱看到要吓坏啦
- 这身衣服全是自己挑的!问着店员勉强搭好的
- 要强也分很多种。像大米品种那样讲究的...
- 这是合格祈愿护身符?谢谢!咱会好好珍惜
- 不回应制作人的期待...咱心里过意不去啊
- ...勇气就像种子。像种稻那样精心培育才会发芽
- 现在咱的勇气已经发芽啦!一旦成形咱可强了!请放心看着吧{0}先生!
- 咱是魔法使沙织!这边是熊精灵贝莉酱们!
- 今天走可爱风?还是成熟风?化妆品魔法千变万化!
- 简直像小说电影似的!嘿嘿~要飘起来啦
- 连咱都能大变身!很有说服力吧?
- 完全变成魔法使啦♪说不定真能用魔法哦?
- 好像稍微...能体会{0}先生的心情了
- 虽然是新手魔法使...但施法步骤早就看熟了!
- 魔杖一挥立刻变身!变可爱吧♪
- 呀!乱动的话...用缎带魔法转圈圈~!
- 只要有想改变的心,就能创造奇迹!
- 下一句台词是...『没关系,能改变的!』...哎?
- 让{0}先生更着迷的魔法...去!♪
- 方言在不知情的人听来就像咒语呢,熊本话尤其
- 用魔法瞬间回秋田!虽快但少了旅途风情呢
- 呜呜...粉丝问化妆品知识...!谁来教教咱!
- 化妆师摄影师...工作现场全是魔法使呢
- 无论多久,真正重要的心意...永不改变
- {0}先生施的魔法,咱要加倍奉还
- 广告化妆品奶奶也买啦!嘿嘿好开心♪
- 被小朋友问怎么飞天!有扫帚吗?
- 头发还是藏帽子里吧...被组织发现就...
- 呀!刚才戳咱的是贝莉酱?原来如此...哎?
- 这衣服像穿过无数次!超合身!
- 要是咱当见习魔法使...想拜{0}先生为师
- 得加把劲…别被衣裳压住气势,得穿出咱的样儿来
- 发型也和平时不一样显成熟…都不像咱自己了
- 头回在亲戚面前穿这么漂亮的和服…啊哇哇…紧张得慌
- 天公作美。晴天总能给人勇气
- 被夸漂亮…都不敢看{0}先生的眼睛了
- 新娘装…咱真会有穿上它结婚那天吗…?
- 和服能让人挺直腰板…现在低头害羞正好用得上
- 头饰衬得人温婉…咱也想有这份气质
- 和服没穿歪吧…能再帮咱看看不…?
- 化妆真神奇…让咱也能当个像模像样的新娘
- 就现在…能、能牵下手不…?这样…就能往前看了
- 就算不安…也要回应相信咱的人…
- 穿着这身就想起亲戚们的目光…又紧张起来了
- 能拍出庄重感太好了,看杂志前还担心呢
- 这么高级的和服得多少钱…可千万不能弄脏
- 结婚杂志上登着咱的照片…感觉好不真实
- 感觉又往前迈了一步。制作人的话…咱记着呢
- 努力就能变漂亮…对制作人只有感激
- 大家凑着拍照像开见面会…怪不好意思的
- 不能老想着'咱哪配'…要对得起信任咱的人
- 奶奶拿着杂志满村显摆…羞死个人…
- 被小忍她们一鼓励,心里暖烘烘的…嘿嘿
- 浑身是劲!被制作人信任的感觉真好
- 奶奶说下次要看真新娘打扮…真拿她没辙…
- 特别的发型头饰,漂亮的和服花纹…到底合不合适…其实咱到现在也拿不准
- 想让家乡的朋友们也见证…咱真的当上偶像了!
- 不再迷茫…因为大伙儿都在推着咱前进!
- 想拍出让观众也向往幸福的PV
- 相信这份工作终会成就谁的美好人生
- 现在咱是发自内心在笑…请放心交给我
- 定要完成拍摄。再害羞也想让您看看新娘装的咱
- 自然环绕的漂亮礼堂…在这儿办婚礼该多幸福
- 阳光温柔微风和煦…定能拍出好照片
- 多一对新人在这立誓…咱也跟着幸福
- 能帮忙宣传家乡的礼堂…太值了
- 婚纱…合适吗…想听{0}先生亲口说…
- 要是将来真结婚…说不定选这礼堂…
- 广告反响不错…鼓起勇气完成拍摄值了
- 发小明年要在这办婚礼…真是感慨…
- 粉丝来信夸新娘装好看…超开心
- 还想接家乡的活!咱最爱老家了!
- 结婚对咱还早…但现在稍微…有点想象了
- 突然好奇…制作人想要什么样的婚礼…
- 明明年长反被小忍鼓励…得学她的积极劲
- 婚纱当纪念收下合适不…得好好保管
- 老板娘说'将来给你打折'…真是的~!
- 听说老爹在村里循环播放视频…回老家要羞死~!
- 制作人喜欢和服还是婚纱呢…
- 想传递幸福的人群里…也有制作人您
- …哎?刚才是不是说了不得的话…羞、羞死人啦~!