十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
全站通知:
水野翠/台词列表
来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
< 水野翠
跳到导航
跳到搜索
- 感谢您来接我。我已经做好精神统一了
- 要稍作休息再出发吗?此刻的风很宜人呢
- 毕竟一直担任着部长职务。果然,弓道场最能让我安心
- 以前眼中只能看到箭靶。如今却能看见更多事物了
- 等待{0}先生的这段时间,我也感到很开心。真是不可思议的感觉呢
- 道场虽是神圣的场所,但若是{0}先生的话就没问题
- 时刻注意着仪态。因为姿态会映照内心
- 好热啊...被这样盯着看会变得更热的
- 行李嘛...开始工作后变多了。还有化妆工具之类的...
- 练习弓道时会被说英姿飒爽、很帅气什么的...是这样吗?
- 我的紧张被您看穿了吗?真不愧是{0}先生
- 请继续期待吧。只要有您的信任,我就能努力下去
- 关于这次工作,我从同伴那里得到了建议
- 走在街上时被人搭话了。真是吓了一跳
- 这次的工作让我非常紧张...这种时候就该进行精神统一...
- 收到学校后辈的粉丝信了。必须得好好回信才行
- 在这里紧张感会自然消散...连我自己都觉得不可思议
- 这个地方也渐渐成为能让我安心的场所了...真是特别呢
- 喜欢清晨凛冽的空气。下次要一起去感受吗?
- 这发型居然能和工作联系起来...真是世事难料呢
- 被这样推着后背的话...会挺不直腰板的哦。呵呵
- 心意相通是件很特别的事呢。我也想和粉丝们...
- 新的风景,是{0}先生让我看到的
- 会以全神贯注的状态迎接工作。因为有支持我的人存在
- 想让{0}先生也感受弓道场的风那里吹拂的风,是养育我的...是我的特别之处
- 弓道塑造了现在的我如今的生活里,弓道中学到的东西依然在发挥作用
- 但现在的我是偶像作为偶像的我,{0}先生您教导的一切都在我身上体现着
- 从今往后永远、永远...我都会将{0}先生的教诲铭记于心笔直地前行...
- 登上这阶梯后,一定会有另一番风景在等待着我们吧
- 步伐或许还有些笨拙...即便如此也要一步一个脚印
- 要将弓道教给我的珍贵之物,贯彻在偶像之路上
- 将我独有的特质化作美丽,就像被施了魔法的公主。而魔法师是...
- 在{0}先生面前,就会变得坦诚。这是为什么呢
- 若要欣赏新风景,还是和{0}先生一起最好呢...
- 能穿上如此华丽的礼服我很开心。像贵族千金一样吗?
- 走路习惯可能会踩到裙摆...可以稍微牵着我吗?
- 曾经也憧憬过公主呢。现在的话,或许能够触及
- 已经不僵硬了吧?因为想展现最自然的笑容
- 比起独自前行,这样更安心。能牵住我的手吗
- 挺起胸膛保持优雅仪态...因为我相信{0}先生的培养
- 按照您建议的那样昂首挺胸...嗯,我觉得做到了
- 父亲好像看了这次的广告,还联系我了。真令人高兴
- 被夸赞成熟稳重...虽然有些害羞...但很开心
- 拍摄和LIVE有着不同的趣味呢。渐渐能体会到了
- 现在的我还无法与{0}先生比肩,这我很清楚
- 已经无法想象不做偶像的自己...就像弓道一样,是生命的一部分
- 这、这种程度的考验怎会认输...集中、集中精神...
- 能认识到自己的不成熟,这也算成长吧
- 有没有射中{0}先生的心呢...开玩笑的
- 上升空间吗?...这种思维方式,是来到这里才学会的
- 请在我身边见证。必定会成长的...这是约定
- 破绽什么的,平时的我才不会...没、没什么!请忘记吧!
- 曾经在弓道场穿着道服汗流浃背地注视箭靶忘我地射出箭矢
- 如今却身着华美礼服凝视着镜头...没想到自己竟能做到这般境地
- {0}先生为我发掘的偶像可能性...我想要直面这份心意笔直前行
- 被这样一直凝视着...和平时的我看起来不同吗?
- 以前的话会无所事事地消磨时间...但今天总觉得光阴似箭呢
- 希望能与这身礼服相称,展现出成熟的氛围...
- 要去向今天到场的各位问候,能请您陪我一起吗?
- 嗯,这道料理真美味!{0}先生也请用
- 能被{0}先生陪同入场真是太荣幸了
- 脸很红吗?明明喝的是果汁...好奇怪呀
- 不知为何...感觉今天比以往更能享受这个场合
- 要不要去外面透透气?稍微离开一下应该不会被发现
- 开心的理由吗?呵呵...是余兴节目哦。请猜猜看♪
- 连{0}先生都用眼神射穿我的话,会害羞的
- 请允许我向大家介绍{0}先生
- 选了和名字相配的翠色礼服。合适吗?
- 像人偶一样吗?呵呵...谢谢夸奖
- 与礼服相称的妆容...有谁能教教我吗?
- 衣着改变后,连走姿都不同了呢。腰背自然挺直了
- {0}先生,能教我成年人的举止礼仪吗?
- 能和{0}先生共同出席舞会真令人欣喜
- 要帮我重新系丝带吗?非常感谢
- 尝试了比平时更可爱的发饰...合适...吗?
- 长时间穿高跟鞋会累呢。可以借您的手扶一下吗?
- 呀!?今天穿着比较随意...突然触碰会吓到的
- {0}先生陪在身边就会安心许多
- 想要成为能与身旁的{0}先生相衬的女性
- 抱歉,{0}先生父亲说「务必打个招呼」,可以吗?我也想正式介绍您...
- {0}先生。今天能陪伴出席非常感谢。给了我莫大的勇气能向父亲介绍您也很开心
- {0}先生是引导我的重要之人...
- 真不可思议...在舞台上的话就能大胆表现自己
- 射穿所有人的心就是我的职责...定会全力展现魅力!
- 即使暴露在无数视线下,站在舞台上也不会退缩!
- 今天父亲也在观看。必须展现全力以赴的姿态!
- 这份景色是{0}先生赠予的最好礼物!
- 要从舞台上射穿{0}先生的心!
- 虽然服装大胆但不在意!因为此刻正全情投入!
- 只要大家满意,任何表演都会坚持到底
- 快乐的时光如箭飞逝...想要紧紧抓住不放手
- 我射出的箭到达了吗?是否刺入了心灵深处?
- 将{0}先生的教诲铭记于心,永远追求极致
- {0}先生请看!偶像翠的招牌姿势!
- 穿上演出服后精神都紧绷了。似乎...变得大胆了些
- 舞台上的秘密决胜姿势?真是让人苦恼的选择...
- 想要更接近与这身服装相称的成熟女性...
- 准备万全。只剩登台献艺了!出发吧!
- 展现与{0}先生共同积累成果的时刻到了!
- 毫无畏惧。因为心灵始终与{0}先生同在
- 糟了!注意力涣散...身为弓道部长的失态
- 呀!!礼服的丝带?差点松开了...吓我一跳
- 这发饰很美吧?为了不输给它的光辉,我也要闪耀
- 站上舞台就不会在意暴露度...!快出发吧!
- 请好好看着我,{0}先生...啊、但盯着看的话...
- {0}先生的鼓励能驱散所有紧张
- 想让俘获我的{0}先生看到我在舞台上活跃的身姿!
- 真不可思议...站在舞台上时能释放出数倍于自身的情感
- 若非遇见{0}先生就不会有接受喝彩的机会更不会体会到完美演出后的畅快感
- 有些心意难以言表...所以想让您亲眼看看这片风景
- 我在想,若我也能像樱花般绽放无数花朵该多好
- 季节更迭时,街道面貌焕然一新...让人百看不厌呢...
- 后辈说我比以前更平易近人了...呵呵,真令人开心
- 一直想和{0}先生来这家店看看
- 两人静静赏花...真是奢侈的时光呢
- 从高处俯瞰步道也别有情趣。看,散步的人们多惬意...
- 这里的蛋糕也很美味。季节限定款尤其出色...
- 捕捉花瓣的游戏,小时候常玩呢。不知不觉就入迷了...
- 哎呀,红茶里飘了花瓣...我完全没注意到呢。呵呵
- 被说适合樱花色真开心。毕竟这是我最爱的花之一
- 若能将此处变成专属两人的秘密...是不是太贪心了呢
- 偶尔想走走不同寻常的路...算是小小冒险吧
- 那家店的蛋糕带回事务所的话,大家会喜欢吗...
- 专注社团活动时,确实很难抽空闲逛呢
- 看起来很享受?是呢,可能有些忘形了...呵呵
- 想和{0}先生邂逅更多美景
- 事务所让人安心,也是{0}先生的功劳呢
- 聊得太尽兴,练习结束后总是不知不觉逗留许久
- 虽然落英缤纷很美...但作为偶像,希望能永远绽放
- 我背上有什么吗...哎呀,是花瓣!带了伴手礼回来呢
- 嗯...啊,不小心打盹了...谢谢您叫醒我
- 要休息会儿吗?正好有红茶,这就为您泡
- {0}先生也别太勉强自己哦
- 今天不必看表以美景与甜点为伴让身心都放松吧♪
- 与彩纸一同华丽登场...呵呵,情绪都高涨起来了呢
- 不被浮华迷惑...定要射穿那颗真心!
- 决胜时刻需要余裕。这点放之四海皆准
- 与弓道不同的紧张感呢。紧绷中透着华美...令人雀跃
- 充满自信。因为是{0}先生发掘的我
- 精心培育的舞台之花...绝不会昙花一现
- 让我们忘却时间尽情狂欢!由我来引领大家!
- 这个舞台没有规则。只需放声呐喊,随律动沉醉...
- 舞台主角理应光芒万丈。我会展现应有的风范
- 虽有些羞涩...但享受被瞩目的感觉
- 通往梦幻时刻的旅程,也邀{0}先生同行!
- 请交给我吧,{0}先生。定不让您失望...!
- 英姿亦有百态。真想逐一尝试呢
- 不依赖流程也能泰然自若...若能练就这般心境...
- 为在舞台毫不怯场,要比平日更刻苦练习...!
- 服装勾勒身形线条,需以身心紧绷的状态登场
- 想向您请教成人礼仪。不是别人,只要您
- {0}先生的目光...比谁都温暖炽热
- 定会完美驾驭服装。被衣服支配可不成体统
- 麦克风架真新鲜。得练习帅气使用方式...
- 真奇怪...比起裙装,现在更在意腿部线条...
- 领带总系不好...能帮我整理下吗?
- 定会献上超越{0}先生预期的舞台
- 用与{0}先生共同磨砺的技艺完美射中红心
- 在{0}先生眼中我是怎样的?希望能以我的方式展现优雅从容的成熟风范
- 如此想来便无所畏惧以{0}先生塑造的这副模样定要全力射穿众人心扉!
- 无论身处何种环境,都要专注于自己的『箭道』...!
- 风声、水声、弓弦声...仿佛都清晰可闻
- 射程与高度全然不同。但我要做的事从未改变
- 不焦躁、不慌乱。万物终有时机。静候那个瞬间...
- 绝对要带着捷报回到{0}先生身边...!
- 被夸赞『如画中人』竟能坦然微笑...呵呵,真意外呢
- ...右肩抬高了...紧张时就会这样。没事,我明白的...
- 湖风凉爽宜人...浮躁的心渐渐平静下来...
- 直到弓与我的力量蓄满弦前绝不松懈...绝不妥协
- 对初次挑战的事物要不怯场全力以赴。这是偶像教我的
- 背后承载的众人期待。如今不再是重负,而是我的支柱
- 重温{0}先生的教诲...放箭!
- 早上好。看起来心情不错吗...呵呵,被看出来了?
- 射舟上团扇的典故出自平家物语...您知道这个吗?
- 虽是竞技但更是神事。结果并不重要
- 能和部员们一同拉弓的日子所剩无几。会好好珍惜
- 让我敞开心扉的是...{0}先生
- 深藏心中的万般思绪...终有一天。现在的我还不够成熟
- 回想初次来这里时也穿着弓道服...真是怀念啊
- 为大赛调整工作安排的事,由衷感谢您
- 请多多指教。当然偶像的...弓道也请指点一二?
- 弓道师父说我的射姿比以前更自然优美了。呵呵
- 无论何时呼唤我的名字。定会比箭矢更快赶到您身边
- 待在{0}先生身旁时...心弦总莫名颤动...
- 想在{0}先生面前展现最好的一面这份坦率心意若是否认反而会让自己更痛苦
- 强求平常心本身就已失了平常心靶的动摇与心的动摇,全数接纳便是...
- 歌唱与舞动...竟如此令人欢愉...!
- 每个动作都要倾注心意。一姿一态皆蕴藏深意与美感
- 能在故乡登上这般庄严的舞台...我真是幸运
- MC环节要吟唱能剧选段吗?比如高砂之...
- 作为偶像当谨守本分...每首曲子都要灌注全力与真心...
- 想让{0}先生心动...贪心些也可以吗?
- 将弓箭换成麦克风。承载真心之声,射穿粉丝心扉!
- 呵呵...袴摆飘扬连心都雀跃起来。飘飘~飘♪
- 心跳越来越快...但没关系。应对紧张的练习很充分!
- 如今连被期待与憧憬的目光注视都令人欣喜
- 部员们都来应援...感谢大家送我踏上偶像之路
- 感谢您接纳固执的我并培育至今...
- 我的举止仪态...那个...算得上优美吗?
- 被夸发质好的次数变多...连护理都不敢松懈了
- 有限的练习时间。每个动作都要反复打磨至完美
- 听说在能乐堂办LIVE...原来不用我跳能剧呀
- {0}先生是我的祈愿石...可不能双手合十参拜呢
- 感谢您让我同时追求弓道与偶像之道
- 即便是痛苦与不甘,现在的我也能直面承受
- 若外表受赞誉,就更要精进内在...不由得挺直腰板
- 听说您想象过我穿弓道服的样子...呵呵,当然很开心
- 要是按这个设计做道服...果然太过华丽了呢
- {0}先生中意这套衣装吗?
- 原来我早就有同伴了。只是未曾察觉...
- 即便是游戏也不能敷衍了事。定当全力以赴奉陪!
- 看着孩子们活泼玩耍的模样,心里就暖融融的呢。呵呵♪
- 和小孩子相处的千鹤酱散发着温柔气质...我也想成为这样的人
- 藏在出人意料的地方,孩子们的想象力真让人惊叹...
- 就算{0}先生被抓到,我也会去救您的
- 很依赖{0}先生纵观全局的视野呢
- 看着奔跑的渚小姐她们晃动的马尾辫...不、要集中精神!
- 最危险的地方就是最安全的地方。从这里可以立刻展开救援♪
- 踢罐子的瞬间真是充满快感。特别是踢得远的时候♪
- 屏息凝神与周围融为一体...消除气息后意外地不易被发现
- 行动时请给暗号...要同步呼吸哦,{0}先生
- 要是{0}先生当鬼的话,马上就能找到我吧
- 不能只盯着眼前,还要注意四周...当鬼真是辛苦...
- 这里温暖又安心...特别是从外面回来时尤其这么觉得
- 要是大家在这里玩踢罐子...呵呵,肯定会展开激战♪
- 不入虎穴焉得虎子。这是为了让大家尽兴的积极态度
- {0}先生童年的回忆,下次请说给我听
- 有{0}先生在,游戏总是特别热闹♪
- 不急不躁,等待时机...踢罐子里也蕴含着弓道的奥义
- 和孩子们玩耍真开心。感觉充满了活力
- 奔跑嬉笑...那段时光有着无可替代的价值
- 感觉和孩子们的距离一下子拉近了。游戏真是美好
- 别太勉强自己。休息转换心情也很重要
- 下次再一起玩吧,{0}先生♪
- 我想成为能及时伸出援手的人想告诉对方不必害怕孤独想要这样鼓励大家
- 就像{0}先生之于我我也希望成为他人的支柱这是我将来的目标♪
- 当您想要放弃时,若能想起这句话就太好了
- 对孩子或许太难...但总有一天会理解的
- 能和大家作品一同展出,深感荣幸
- 千鹤酱的『可能性』...真是充满希望的好作品
- 能被{0}先生看到作品,倍感自豪
- 请给每幅作品留言。这是孩子们的鼓励
- 运笔技巧是千鹤酱指导的。托她的福完成满意之作
- 全神贯注虽难,正因如此才弥足珍贵
- 希望将来看到这幅作品时,能成为问心无愧的大人
- 无需羞赧,可以挺胸展示给大家
- 无论什么困难都共同面对吧,{0}先生
- 好奇{0}先生会写什么字...
- 收到孩子们的粉丝信了。真想再见面
- 好奇事务所大家会写什么新年书法...
- 正月严寒令人神清气爽,此间温暖让人心灵安宁
- 下次想听听大家的工作经历
- {0}先生也来写书法吧。我来辅助♪
- 分别总是伤感。但能参与这工作真是太好了
- 被孩子们夸奖衣服好看。换装值了♪
- 在有限时间里倾注了全部心意
- 工具不同...连心境都会改变呢
- 精气神合一的作品定能打动人心
- 正确遥不可及,美丽仅限表象。所以才要伸手触碰
- 能坚持至今全赖{0}先生
- 正如正确射出的箭矢精气神合一的书法作品定能直抵人心
- 犹豫是大忌。瞄准的瞬间...当那个可爱的圆滚滚小家伙游过来时...!
- 穗乃香小姐的目标是...那条琉金吗?最可爱的?原来如此...
- 肇小姐竟然一网双收...!?何等技艺...不愧是钓鱼高手呢
- 溅起水花的声音莫名可爱呢。噗通、噗通...呵呵
- {0}先生要一起试试吗?想见识下您的手艺
- 我盯上的那条...总觉得气质像某个人呢。呵呵
- 集中、集中...啊,摊档飘来炒面香气...现、现在要专注...!
- 追加...再来两个纸网...不,请给我三个...!
- 呜呜,太投入总想从中间捞...平常心...平常心...
- 好想要更厚实的纸网...没有吗。果然没有呢...
- 感谢指教。这次定要活用{0}先生的建议...!
- 失败是经验之谈。已能预见成功带它回家的未来了
- 庙会真是美妙。置身其中谁都会重拾童心
- 决定在事务所养金鱼了...要和同伴们好好长大哦
- 说到本地庙会必吃鲷鱼烧。非常美味请务必尝尝
- 祭典的灯火总带着些许怀旧气息呢
- 也想去{0}先生故乡的祭典看看
- 请说说您儿时的庙会回忆。想了解记忆中的风景
- 穗乃香小姐1条,肇小姐3条。我能最后捞到1条真是太好了
- 下次想挑战糖画。精细作业很有挑战价值
- 炒面、章鱼烧、黄油土豆...呵呵,不小心吃太多了
- 射击游戏里的超大玩偶...该瞄准哪里才能击倒呢?
- {0}先生穿浴衣的样子...真想看看呢
- 明年还能和大家逛庙会就好了...不,一定要去
- 此刻感到由衷快乐。即便对华丽和服还不习惯
- 内外兼修才是优秀模特。真是深奥的道理
- 不是龙宫公主而是金鱼姬。要成为受民众憧憬的公主殿下
- 将自身化为武器也是偶像必修课。那就善用这副容颜吧
- 希望{0}先生的记忆里...也能镌刻我的身影
- 有了自信。学会喜欢。渴望被注目。所以才能绽放笑容
- 这个姿势...呵呵。有点大胆,让人心跳加速呢
- 想为大家带来幸福。金鱼象征吉祥,而此刻我就是金鱼
- 总觉得坐姿不雅。毕竟平时都是正坐...
- 要引导民众。不仅是公主职责,更是我的意志
- 被『观赏』也不坏。正是我被喜爱的证明
- 定要展现魅力。连{0}先生...都要为您倾心
- 感觉能和事务所的金鱼更亲近了。呵呵
- 被说妩媚...虽然正中下怀但还是害羞...
- 会在意他人视线。这套服装露肤度较高呢
- 岩鱼、香鱼、鳗鱼...呜,河鲜接连浮现在脑海...
- 或许是成长的证明。能被家人说成熟了些
- 穿着这身待在身边,或许能带来金鱼般的好运哦
- 成品视频如梦似幻...仿佛金鱼真的在游动
- 比想象中困难。要像公主般...发出高雅笑声吗...?
- 飘飘然,轻盈盈...在房间里游走也很有趣呢
- 哎呀,想捕捞我吗?可没那么容易哦。毕竟是金鱼姬
- 能遇见现在的我,正因为共同前行...由衷感谢
- 金鱼姬说不定连{0}先生的心都能俘获...呵呵
- 感到快乐是因为邂逅众人经历诸多工作后看待事物的方式已悄然改变