水野翠

首页 > 偶像 > 水野翠

^{短 编 刷 历}

现在，我的心境豁然开朗。

MOBA CGSS
	COOL
基本资料
本名	水野みずの 翠みどり （Mizuno Midori）
别号	翠翠
瞳色	紫瞳
发色	黑发
萌点	马尾、高额头、运动少女、弓道部、部长、大小姐、天然
总选举名次
第一次	圈外
第二次	圈外
第三次	圈外
第四次	圈外
第五次	圈外
第六次	圈外
第七次	圈外
第八次	圈外
第九次	圈外
第十次	圈外
SfC2022	预选C组
亲属或相关人
黑川千秋、柳濑美由纪、佐城雪美

水野翠（日语：水野みずの 翠みどり）是BNEI与Cygames开发的手机社群游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》系列中的弓道偶像。

偶像情报

偶像情报
马上的英姿 SR+	姓名	水野翠	事务所
	年龄	18岁
	身高	164cm
	体重	47kg
	三围	80 54 81
	生日	12月5日(射手座)
	血型	AB型	签名
	惯用手	右
	兴趣	弓道
	出身	爱知县
	初登场	2012/06/25
	声优	暂未附声
自我介绍
MOBA CGSS 私がアイドルですか…本当に通用するでしょうか？ でも、期待していただけるなら応えたいと思います。 プロデューサーさん、私を導いてください。きっと最後までやり遂げてみせます。 我是偶像吗…真的行得通吗？ 但是，如果您期待的话，我会回应的。 制作人先生，请您引领我。我一定会走到最后。 私にアイドルが務まるのかは分かりませんが…あなたを信じてみようと思います。 素直に周りの言葉を受け取れるような…まっすぐな人間でいたいんです 虽然不知道我能不能成为偶像…但我想试着相信你。 能够坦率地听取周围人的话……我想要成为直率的人。
传闻
1 2 3 行動する前に、つい溜めをつくるらしい。 好像在做某件事之前，总会不知不觉地积攒一些积蓄。 行動した後は、つい余韻を残してしまうらしい。 好像在做某件事之后，总会不知不觉地留下一些余韵。 こっそりツインテールを試したこともあるらしい。 好像也偷偷地尝试过双马尾。

简介

既然在读条就集中精神来个FC

2012年6月25日追加「广岛地区」偶像时初登场。

出身大户人家的18岁大小姐。一头黑长直梳成高马尾，刘海除了中分以外颇似姬发式，具有娴静的古典气质。

从初始卡片和爱好中不难看出是一位喜欢弓道的少女。台词也多与弓道有关，给人一种武道少女的感觉。拥有非常厉害的射箭技术，在学校担任弓道部部长。

喜欢唱歌，以弓道的练习要领在努力从事偶像活动。

无自觉的天然呆

玩家和偶像间都公认翠有些天然呆，然而本人严肃认真地认为自己并不天然（巨大的flag）。

在灰姑娘女孩剧场里，一开始表现得像一个沉着冷静的少女，后来不知不觉卷入飞镖游戏，还乐在其中。

与真锅斋一起锻炼拉伸时，给了斋自制的饮料，说是喝了能让身体更柔软点。斋一入口就喷了出来——是醋……！（并在心中高喊「这孩子是个天然——！！」）

被柳濑美由纪和海老原菜帆吐槽「天然的人应该不会做饭」，翠（又）抗议自己不是天然。后来的卡片中表明厨艺似乎不错，自制的火锅受到了黑川千秋的好评。厨艺是之前就很好还是为了反抗美由纪和菜帆的吐槽而锻炼出的就不得而知了。

趣闻轶事

千秋：这和偶像没关系吧

• 星座刚好是射手座（也许是有意为之的设定？）。
• 和黑川千秋组成了门当户对凛然清楚少女二人组「ブリヤントノワール」（Brillant Noir，「光辉之黑」），有共通R卡和SR卡。
• 灰姑娘女孩剧场漫画里和椎名法子、爱野渚、堀裕子、若林智香成立了单马尾少女同盟。身为篮球部主将的渚制定了可怕的训练表，同为运动系的翠和智香表示赞同，把法子和裕子吓坏了。
• 以前曾想过学习流镝马，在成为偶像后认识了马术教练和能够提供练习场子的大土豪，因此发出了“成为偶像真好”的感叹。

永恒记忆

live中的翠

在「ソウルメモリー編」的舞台演出中登场。

• 这部分的舞台象征了现实中的演唱会「THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 3rdLIVE シンデレラの舞踏会 - Power of Smile -」
• 服装：クリスタルナイトパーティー

卡片

Mobamas卡片

• 

  N

• 

  N+

• 

  纯真女孩 R

• 

  纯真女孩 R+

• 

  海滨 R

• 

  海滨 R+

• 

  Smart Style R+

• 

  名温泉探访 R

• 

  名温泉探访 R+

• 

  名温泉探访 R

• 

  名温泉探访 R+

• 

  新春浪漫 R

• 

  新春浪漫 R+

• 

  T.B.Cheers R

• 

  T.B.Cheers R+

• 

  闪耀水流 R

• 

  闪耀水流 R+

• 

  真心射手 SR

• 

  真心射手 SR+

• 

  流丽的千金小姐 SR

• 

  流丽的千金小姐 SR+

• 

  光彩之华 SR

• 

  光彩之华 SR+

• 

  美食判定 SR

• 

  美食判定 SR+

• 

  Bright・Royal SR

• 

  Bright・Royal SR+

• 

  宴之执法官 SR

• 

  宴之执法官 SR+

• 

  马上的英姿 SR

• 

  马上的英姿 SR+

Normal：初始卡片。

Rare［纯真女孩］：2012年9月20日扭蛋「新・制服系列」的卡片。

SRare［真心射手］：2012年11月20日扭蛋「新・偶像运动会」的卡片。

SRare［流丽的千金小姐］：2013年7月8日扭蛋「流丽的千金小姐」的卡片。

Rare［海滨］：2014年6月末扭蛋「夏天到来！游泳馆」的卡片。

SRare［光彩之华］：2014年11月25日活动「招待ID推广 第14弹」的卡片。

SRare［美食判定］：2015年5月12日活动「LIVE巡演嘉年华 美食公演 献给女神的佳肴」的卡片。

灰姑娘女孩剧场

主条目：水野翠/灰剧

CGSS卡片

• 
• 
• 
• 
• 
• 

［流麗な令嬢］水野翠 SR

［流丽的千金小姐］水野翠 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE PARTY!!】（2016/10/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE PARTY!!】（2016/10/12）

［光彩の華］水野翠 SR

［光彩之华］水野翠 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2018/04/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2018/04/12）

［ブライト・ロワイヤル］水野翠 SR

［Bright・Royal］水野翠 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/10/18）

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/10/18）

［麗しの射手］水野翠 SSR

［美丽射手］水野翠 SSR

• 觉醒前
• 觉醒后
• 模型图
• 剧场Ⅰ
• 剧场Ⅱ
• 剧场Ⅲ

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/21）

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/21）

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/21）

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/21）

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/21）

卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/08/21）

［射石飲羽］水野翠 SR

［射石饮羽］水野翠 SR

• 觉醒前
• 觉醒后
• 剧场Ⅰ
• 剧场Ⅱ
• 剧场Ⅲ

卡牌介绍页 •初出：活动【ススメ ! シンデレラロード】（2022/01/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【ススメ ! シンデレラロード】（2022/01/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【ススメ ! シンデレラロード】（2022/01/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【ススメ ! シンデレラロード】（2022/01/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【ススメ ! シンデレラロード】（2022/01/12）

［うたかたのひととき］水野翠 SR

［飘渺时光］水野翠 SR

• 觉醒前
• 觉醒后
• 剧场Ⅰ
• 剧场Ⅱ
• 剧场Ⅲ

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2023/07/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2023/07/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2023/07/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2023/07/12）

卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2023/07/12）

图例：NoirNoir BlancBlanc Dominant 冠军卡 限定 常驻 CGSS独有SR MOBA移植SR；指向或移动端点击日语卡名可查看翻译

贴纸与过场动画

• 

  Mobamas贴纸

• 

  Mobamas贴纸

• 

  Mobamas贴纸

• 

  Mobamas过场动画

• 

  Mobamas过场动画

• 

  Mobamas过场动画

• 

  Mobamas过场动画

• 

  CGSS贴纸

• 

  CGSS过场动画

• 

  CGSS过场动画

• 

  Line贴纸

其他图片

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

• 

  Mobamas壁纸Maker立绘

外部链接

• pixiv百科
• niconico大百科

注释

PetitIdolDanceSerifu.js

• 载入中...

4

• 迎えに来ていただいてありがとうございます。精神統一、できました
• 少し休憩してから行きませんか。この時間は、風が気持ちいいんですよ
• ずっと、部長を務めてきましたから。やっぱり、弓道場は落ち着きますね
• あの頃は的ばかりを見つめていました。今は他のものも見えてきて
• {0}さんを待っている間も嬉しくて。不思議な心地です
• 道場は神聖な場所ですが、{0}さんなら問題ありません
• 常に姿勢には気を付けています。姿勢は心を映しますから
• 暑いですね。…そんなに見られると余計に暑くなってしまいます
• 荷物は…お仕事をするようになってから増えました。メイク道具なども…
• 弓道をしているときは凛々しいとか、格好いいとか…そうでしょうか？
• 緊張しているの、お見通しでしたか。さすが、{0}さん
• 期待していてください。信じていただけると、頑張れます
• 今回のお仕事について、仲間からアドバイスをもらいました
• 街を歩いていたら、声をかけられて。驚いてしまいました
• 今回のお仕事、とても緊張してしまっていて…。こんなときは精神統一…
• 学校の後輩からファンレターをもらったんです。お返事を出さなければ
• ここでは、少し緊張感がほどけて…。自分でも不思議なくらい
• この場所も、私の落ち着く場所になりつつあるんです。…特別、ですね
• 朝の凛とした空気が好きで。今度、一緒にいかがですか
• この髪がお仕事に繋がるなんて…何があるかわからないものですね
• そんなに押されたら…背筋を正せなくなってしまいますよ。ふふ
• 気持ちを分かち合うって、特別なことですよね。私もファンの皆さんと…
• 新しい景色は、{0}さんが教えてくださいました
• お仕事には、気を引き締めて臨みます。応援してくれる人がいますから
• 弓道場の風を{0}さんにも感じてほしかったんです。あの場所に吹く風は、私を育ててくれた……私の特別ですから。
• 弓道は私を育ててくれました。今の生活にも、弓道で学んだことが確かに生きています。
• ですが、今の私はアイドルです。アイドルの私には、{0}さん、貴方の教えが生きているんですよ。
• これから先もずっと、ずっと……私は{0}さんの教えを胸に生きていきます。まっすぐに……。
• この階段を上ったら、また違う景色が待っているのでしょうね
• ぎこちない歩みになってしまうかも…。それでも、一歩ずつ着実に
• 弓道が教えてくれたことも大切に。アイドルの道を歩んでいきたいです
• 私らしさを美しさに、魔法にかかったお姫様みたいに。魔法使いは…
• {0}さんの前だと、素直になれるんです。なぜでしょう
• 新しい景色を見るなら、{0}さんとがいいですね…
• 豪華なドレスを着られることを嬉しく思います。令嬢のよう、ですか？
• 足さばきの癖で、裾を踏んでしまいそうで…。少し掴まっても？
• お姫様に憧れたこともありましたね。今なら、手が届くかしら
• もう、強張っていないでしょう？ありのままの笑顔を、見せたいから
• 一人で歩くよりも、安心できます。手を引いていただけますか
• 胸を張って姿勢よく…{0}さんのプロデュースを信じて
• 助言をいただいた通りに堂々と…えぇ、できたと思います
• 父も今回のCMを見たらしくて、連絡が来ました。嬉しいものですね
• 大人っぽいと褒めていただけて…少し気恥ずかしい…でも、うれしい
• 撮影とLIVE、違う面白さがありますよね。だんだんわかってきました
• 今の私では、{0}さんに敵わないとわかっていますから
• もう、アイドルでない私は考えられない…。弓道のように、私の一部です
• こ、これくらいの試練に負けるわけには…集中、集中…
• 己が未熟者だとわかるようになっただけ、成長でしょうか
• {0}さんの心も射止められたでしょうか…なんて
• 伸びしろ、ですか。…そういう考え方、ここに来て知りました
• 傍で見ていてください。必ず、成長します。…約束です
• 隙なんて、普段の私なら…な、何でもないです。忘れてください !
• 弓道場で、道着を着て、汗をかきながら的を見つめ、無我夢中で、矢を放っていました。
• それが今は、豪華絢爛なドレスを着て、カメラを見つめている……。まさか、自分にこんなことができるなんて、思っていませんでした。
• {0}さんが見つけてくれたアイドルの可能性……。まっすぐに向き合っていきたいと思っています。

• そんなにじっと見つめられるなんて…いつもの私と違って見えますか？
• 以前でしたら時間を持て余してましたが…今日は何だかあっという間です
• ドレスと共に、大人の雰囲気を身にまとえていればよいのですが…
• 今日いらした方へご挨拶に行くのですが、隣にいていただけませんか？
• んっ、この料理おいしいです ! {0}さんも、どうぞ
• {0}さんにエスコートしていただけるなんて嬉しいです
• 顔が赤い、ですか？飲んでいるのはジュースなんですが…おかしいですね
• なぜでしょう…今日は以前より、この場を楽しめている気がします
• 外の空気を吸いに行きませんか？少しだけなら、見つからないはずです
• 楽しそうな理由ですか？ふふ…では、余興です。当ててみてください♪
• {0}さんにまで視線で射抜かれると、照れてしまいます
• {0}さんのこと、みなさんにご紹介させてください
• 名前と同じ、翠色のドレスを選んでみました。似合っているでしょうか？
• お人形さんのよう、ですか？ふふっ、ありがとうございます
• ドレスに似合うメイク…どなたか、教えていただけませんか？
• 装いが変わると、歩き方から変わりますね。すっと背筋が伸びます
• {0}さん、大人の振る舞いを教えていただけませんか？
• {0}さんとパーティーでご一緒できるなんて嬉しいです
• リボン、結び直してくださるんですか？ありがとうございます
• いつもより可愛らしい髪飾りにしてみたんです。似合って…ますか？
• 長い時間、ヒールを履くと疲れますね。手をお借りしてもよいですか？
• きゃっ ! ？今日は無防備な姿なので…触れられると、驚いてしまいます
• {0}さんが隣にいてくださるだけで安心します
• 隣に立つ{0}さんに見合う女性でありたいです
• すみません、{0}さん。父が「ぜひ、ご挨拶を」と言っているんですが、いいでしょうか？私も、きちんと紹介したいので……。
• {0}さん。今日は付き添ってくださって、ありがとうございました。とても心強かったですし、父に紹介できて嬉しかったです。
• {0}さんは、私を導いてくださる、大切な人ですから……。
• 不思議ですね…ステージの上であれば、大胆な表現ができてしまうのです
• すべての人の心を射抜くのが、私の務め…全力で魅せます !
• 無数の視線にさらされても、ステージの上でひるむことはありません !
• 今日は父も見ているんです。精一杯に励む姿を見せなくてはいけません !
• この景色は{0}さんがくれた最高の贈り物です !
• ステージの上から{0}さんの心を射抜きます !
• 大胆な衣装ですが、気になりません ! それだけ、今は夢中なのです !
• 皆さんが満足してくださるなら、どんなパフォーマンスでもやり抜きます
• 楽しい時は矢が通りすぎるように早いですね…見失わずにいたいです
• 私の放った矢は届いていますか？心の奥、深き場所に刺さっていますか？
• {0}さんの教えを胸に、常に最高を追い求めるのみです
• {0}さん、アイドル翠の決めポーズ見てください !
• 衣装に身を包むと、気が引き締まりますね。少し…大胆になれたようです
• ステージでの、とっておきの決めポーズですか？悩ましいですね…
• この衣装が似合うような、成熟した女性にもっと近づきたい…
• 準備は万全です。あとはステージで魅せるのみ ! ! 参りましょう !
• {0}さんと積み重ねてきたことを見せる時がきました !
• 恐れてなどいません。心は常に{0}さんと一緒ですから
• はっ ! 集中が解けてしまい…私としたことが、不覚です
• きゃっ ! ! 衣装のリボン？ほどけそうだったんですね…驚きました
• ステキですよね、この髪飾り。この輝きに負けぬよう、私も輝きたいです
• ステージに立てば露出も気にならないはず… ! 早く参りましょう !
• 見ていてください、{0}さん…あ、でも、見過ぎは…
• {0}さんに声をかけていただくと、緊張も吹き飛びます
• 私を射止めてくださった{0}さんに、ステージで活躍する私の姿を見ていただきたかったのです !
• 不思議ですね……ステージの上に立つと、自力の何倍もの気持ちを放つことができるのです。
• {0}さんと出会わなければ、歓声を受けることも、パフォーマンスをやりきった時の解放感を味わうこともありませんでした。

• 言葉では伝えきれないから…この景色を貴方に見てもらいたかったんです
• 思ったんです。この桜のように、私も無数の花を咲かせられたら、と
• 季節が変われば、街の表情もがらりと変わって…ずっと見ていられます…
• 後輩に、前より親しみやすくなったと言われて…ふふっ、嬉しいです
• このお店に、{0}さんと来てみたかったんです
• ふたりで静かに、花を愛でる…なんて贅沢な時間なんでしょう
• 上から歩道を見るのもいいですね。ほら、お散歩している人、楽しそう…
• ここ、ケーキも美味しいんです。季節限定のものは特に美味しくて…
• 花びらを捕まえるの、昔よくやりました。つい夢中になってしまって…
• あら、紅茶に花びらが…。私、全然気がつきませんでした。ふふっ
• 似合ってると言われると、嬉しいです。桜は、好きな花のひとつなので
• この場所をふたりだけの秘密にできたら…なんて、欲張りでしょうか
• たまにはいつも行かない道を通ってみようかと…。ちょっとした冒険です
• あのお店のケーキ、事務所にも買っていったら喜んでくれるかしら…
• 部活に打ち込んでいると、どうしても寄り道が難しくなってしまいますね
• 楽しそう、ですか？そうですね、少し浮かれてしまっているかも…ふふっ
• {0}さんと、もっとたくさんの景色に出会いたいです
• 事務所が居心地いいのも、{0}さんのなせる業ですね
• お喋りが弾んでしまって、レッスンの後もつい長居してしまいます
• 花の散り際は美しいですが…アイドルとしては、咲き続けたいと思います
• 私の背中に何か…？まぁ、花びら ! お土産をつけてきてしまいましたね
• ん…あっ、ついウトウトと…。起こしてくださってありがとうございます
• 休憩はいかがですか？ちょうど紅茶の茶葉があるので、今淹れますね
• {0}さんも、あまり根を詰めすぎないでくださいね
• 時計を確認するのは、今日はお休みです。美しい花と、美味しいお菓子で、心も体も、リラックスしましょう♪
• 紙吹雪と共に、華やかに迎えられて…ふふっ、気分が高揚してきます
• きらめきに惑わされることなく…その心、射抜いてみせましょう !
• 勝負の場には、余裕が必要。それはどんな場所でも変わりませんから
• 弓道とはまた違う緊張感ですね。張りつめながらも華やかで…心躍ります
• 自信を持ちます。{0}さんと見つけた私ですから
• 大切に育ててもらった、ショーの華…決して一夜では終わらせません
• 時間を忘れるくらい、熱狂しましょう。私がみなさんを連れていきます !
• このステージにルールはありません。ただ声を上げて、音に身を任せて…
• ステージの主は、照らされて当然。そう思えるように振る舞いますね
• 恥ずかしさも感じますが…それでも、見られることを楽しんできます
• 魅惑の時間へ、{0}さんのこともご案内します !
• 身を委ねてください、{0}さん。後悔はさせません… !
• 凛々しさにもいろんな形がありますよね。どれも試してみたいです
• ルーティーンに頼らなくとも揺らがない、そんな心を身に付けられたら…
• ステージで怯まないためにも、いつも以上に気合を入れてレッスンを… !
• 体のラインも見えてしまいますし、身も心も引き締めて臨みます
• 大人の作法を教えていただきたいのです。他の人ではなく、貴方に
• {0}さんのまなざしは…誰より温かく、熱さも感じます
• 着こなしてみせます。服に着られていては、余裕は生まれませんから
• マイクスタンドって新鮮です。格好よく扱えるように練習しないと…
• なぜでしょう…スカートよりも、かえって足が気になってしまって…
• ネクタイが上手くいかなくて…。私に、締めてみてくれませんか？
• {0}さんの予想を超すステージを、ご覧にいれますから
• {0}さんと磨いたこの腕で、見事に射抜いてみせます
• {0}さんの目に、私はどう映っていますか？大人のような……優雅で余裕のある姿を、私なりの魅せ方で、表現してみたいんです。
• そう思えば、駆け引きも恐れることはありません。{0}さんと作り上げた私で、みなさんの心を射抜けるよう、全力を尽くします !

• どのような環境にあっても、ひたすらに自分だけの『射』を… !
• 風の音、水の音、そして弓の音…全てがハッキリと聞こえてくるようです
• 的までの距離も高さも全てが違う。でも私がやるべきことは変わりません
• 焦らない、焦らないで。物事には必ず機が訪れる。その瞬間を待って…
• {0}さんに、良い知らせを絶対に持ち帰りたい… !
• 『絵になる』と言われ、素直に笑える自分がいるなんて…ふふ、驚きです
• …右肩が上がってきてる…緊張した時の私の癖。大丈夫、わかってる…
• 湖の風が涼しくて気持ちいい…はやる心が鎮まっていくようです…
• 私の力と弓の力が満ちるまで引き絞るっ…妥協は絶対にいたしません
• 初めて挑戦することには、臆せず思いきり良く。アイドルから学びました
• 背中に感じる、みんなの期待。今は重荷なんかじゃなく、私の支えです
• {0}さんの教えをもう一度思い出して…いざ !
• おはようございますっ。機嫌が良さそう、ですか…ふふ、わかりますか？
• 舟上の扇を射るというのは、かの有名な平家物語の…ご存知でしたか？
• もちろん競技なのですが、あくまで神事。結果は重要じゃないんです
• 部の子たちと一緒に弓を引けるのも、あと少しですから。大切にします
• 私の心を解き放ってくださったのは…{0}さん
• 秘めたこの万感の想いは…いずれ。私はまだまだ、未熟者ですから
• 思えば、初めてこちらに来た時も弓道着だったような…懐かしいですね
• 大会のためにお仕事を調整してくださったこと、心から感謝しています
• ご指導お願いします。もちろんアイドルの…弓道も見ていただけますか？
• 射形が以前よりも素直に綺麗になったと、弓道の師に言われました。ふふ
• いつだって私の名をお呼びください。矢よりも速く、飛んで参りますから
• {0}さんのおそばにいると…なぜか心が揺れるような…
• {0}さんに私の良いところを見ていただこうと張り切ってしまうのも、私の素直な気持ちです。認めない方がかえって自分を苦しめる。
• 平常心であろうとすること自体が、すでに平常心ではありません。的の揺れも心の揺れも、全てをあるがままに受け入れて……。
• 歌うことが、舞うことが…こんなにも楽しい… !
• 一つ一つの動作を大切に。全ての振りに意味があり、美が宿るのですから
• 私の故郷で、このような格式ある舞台に立てるなんて…私は幸せ者です
• MCでは、能の一節でも謡った方がよろしいのでしょうか？高砂や〜
• 正しくアイドルとしてあるように…一曲一曲、力を漲らせ、心を込めて…
• {0}さんの心を揺らしたい…欲張ってもいいですか？
• 弓をマイクに持ちかえて。真心を声にのせ、ファンの心を…射抜きます !
• ふふ…袴がひらめくだけで心も弾むようです。ひらひら…ひらっ♪
• 鼓動が速くなっていく…でも、大丈夫。緊張と向き合う練習は十分です !
• 期待されることや憧れの目を向けられることも、今では嬉しく思えます
• 部員のみんなが応援に…アイドルの世界に送り出してくれて、ありがとう
• 頑なだった私に向き合いここまで育ててくださったこと…感謝いたします
• 私の立ち居振る舞いは…その…美しい、でしょうか？
• 髪が綺麗だと褒めていただけることが増えて…お手入れも気が抜けません
• 限られた練習の時間。一つ一つの動作を丁寧に繰り返すことが肝要です
• 能楽堂でLIVEと聞いたのですが…私が能を舞うわけではなかったのですね
• {0}さんは、私の祈り岩…手を合わせてはいけませんね
• 弓道もアイドルも、どちらも追求させてくださってありがとうございます
• 苦しい、悔しいという気持ちさえ、今ならば正面から受け止めてみせます
• 外見を褒められたなら、その分内面も磨きたい…と、背筋が伸びます
• 弓道着姿をイメージしてくださったそうで…ふふ、もちろん嬉しいです
• このデザインの道着を作っていただいたら…流石に華美が過ぎますね
• {0}さんもこの衣装、お気に召していただけましたか？
• 私には元から味方がいたんですね。ただ、それに気づかなかっただけ…

• 遊びと言えども手を抜けば無礼になります。全力でお相手しましょう !
• 活発に遊ぶ子どもたちを見ていると、心が温かくなりますね。ふふっ♪
• 子どもと接している千鶴ちゃんは優しい雰囲気で…私もかくありたいですね
• 意外な場所に隠れていたりして、子どもの発想力には驚かされますね…
• {0}さんが捕まっても、ちゃんと助けに行きますからね
• 全体を広く見る{0}さんの視野、頼りにしていますよ
• 走る渚さんたちのポニーテールに目が行って…いえ、集中しなくては !
• 隠れる場所は鬼の近くです。ここからなら、すぐに救助へ行けますから♪
• 缶を蹴る瞬間は何とも爽快感がありますね。遠くまで飛んだ時は、特に♪
• 息を潜め、周囲と一体化する…気配を消せば意外と見つからないものです
• 動く時は合図を…呼吸を合わせましょう、{0}さんっ
• {0}さんが鬼だったら、すぐに私を見つけそうですよね
• 目の前のことだけに集中せず、周囲に気を配る…鬼役は大変でした…
• ここは温かくて安心できますね…。外から戻った時、特にそう思います
• ここのみんなで缶蹴りしたら…ふふ、白熱した戦いになりそうです♪
• 虎穴に入らずんば虎子を得ず。みんなで楽しむための積極的な姿勢です
• {0}さんの子どもの頃の思い出、今度聞かせてください
• {0}さんがいてくれると、遊びが盛り上がりますね♪
• 焦らず、機を見計らう…缶蹴りの中にも、弓道に通ずるものを感じました
• 子どもたちと遊ぶのは楽しいですね。なんだか活力をもらえた気がします
• 走り回って、笑い合って…あの時間にはかけがえのない価値がありました
• 子どもたちとの距離がぐっと縮まった気がします。遊びって素敵ですね
• あまり根を詰め過ぎないよう。休息して気分転換することも大切ですよ
• またみんなで遊びましょうね、{0}さん♪
• そんな時、助けに行けるような人に私はなりたい。不安に思うことはない。あなたは孤独ではない。そう励ましてあげたいんです。
• 私にとっての{0}さんがそうであるように、誰かにとっての私がそうありたいのです。それが私の、将来の目標のひとつですね♪
• 諦めそうになった時、この言葉を思い出してもらえたら嬉しいです
• 子どもには難しい言葉かも…でも、いつかきっと理解できる日がきます
• みんなの作品と共に、自分の作品を飾れることを誇りに思っています
• 千鶴ちゃんの「可能性」…よい作品ですね。希望が溢れてくるようです
• {0}さんにも作品を見てもらえて、誇りに思います
• みんなの作品にぜひ、コメントをあげてください。励みになりますから
• 運筆は千鶴ちゃんに指導してもらいました。おかげさまで会心の出来です
• 一心に事に臨むことは難しく、だからこそ、この上なく尊いのでしょう
• いつかこの作品を見ても、後ろめたいことのない大人になりたいですね
• 恥じ入ることは何もありません。堂々と胸を張ってみんなに見せられます
• どんな困難にも共に挑みましょう、{0}さん
• {0}さんがどんな言葉を書くか…気になりますね
• 子どもたちからのファンレターが来てました。いつかまた会いたいですね
• 事務所のみんなは書き初めで何と書くでしょうか…少し気になりますね
• 正月の寒さには気が引き締まり、ここの温かさには心が休まりますね…
• 他のみんなはどんな仕事だったか、今度聞かせてもらいたいですね
• {0}さんも書き初めしましょう。サポートしますよ♪
• 別れはいつも惜しいです。でも、この仕事ができてよかったと思いますよ
• 子どもたちから服を褒めてもらえました。着替えた甲斐がありましたね♪
• どんな想いで何を書くか…短い時間で、自分なりに突き詰めたつもりです
• 書くための道具が違う…それだけで、心の持ち方も変わるものですね
• 心技体が揃った作品は、きっと人の心を動かせる。そう信じています
• 正しさは遥か遠く、美しさは見えるだけ。だから手を伸ばすのでしょう
• 私が道半ばで折れていないのは{0}さんのおかげですね
• 正しく射た矢が、真っ直ぐに命中するように。心技体が揃って正しく書かれた作品は、必ずみんなの心に届きます。

• 迷いは禁物です。狙うは一瞬…あの可愛らしい丸い子が来たとき… !
• 穂乃香さんの狙いは…あの出目金ですか。いちばん可愛い？なるほど…
• 肇さん、1回で2匹獲りを… ! ？なんという技量…さすが釣り人ですね
• 響きのよさが、なんだか可愛らしいですよね。ポイ、ポイ…ふふっ
• {0}さんも一緒にやりませんか？腕前を拝見したいです
• 私が狙っているあの子…雰囲気が誰かに似ている気がします。ふふっ
• 集中、集中…ああ、屋台から焼きそばの匂いが…い、今は集中です… !
• 追加を…ポイの追加をふたつ…いえ、あと3つお願いします… !
• うう、熱中するとつい真ん中で掬おうとしてしまう…平常心…平常心…
• もっと紙が分厚いポイがほしいです。…ありませんか。ありませんよね…
• 感謝します。{0}さんの助言を活かして、今度こそ… !
• 失敗は経験です。成功して、あの子を連れ帰る未来は見えています
• 縁日、よいものですね。あの場では誰もが、童心にかえってしまいます
• 金魚、事務所で飼うことになりました。…仲間と一緒に大きく育ってね
• 地元の縁日といえば、たませんです。美味しいのでぜひ、食べてください
• お祭りの灯りというのは、どこかノスタルジックを感じますね
• {0}さんの地元のお祭りにも、いつか行ってみたいです
• 小さい頃の縁日のこと、聞かせてください。思い出の光景を知りたいです
• 穂乃香さんは1匹、肇さんは3匹。私も最後に1匹掬えてよかったです
• 次は型抜きがしたいです。あの細かそうな作業は、挑戦し甲斐があります
• 焼きそば、たこ焼き、じゃがバター…ふふ、たくさん食べてしまいました
• 射的にあった特大サイズのぬいぐるみ…どこを狙えば倒せるのでしょう？
• {0}さんの浴衣姿というのも…ぜひ、見てみたいです
• また来年、みなさんと縁日へ行けるとよいですね。…いえ、行きましょう
• 今は楽しいと思えるんです。艶のある和装には、不慣れだとしても
• 内面も外見も一体となって初めてよいモデルなのだそうです。深いですね
• 乙姫…ではなく金魚姫です。姫らしく民に憧れられる存在になりましょう
• 己を理解し武器とするのもアイドル。ならば活かしましょう、この容姿を
• {0}さんの記憶にも…私の姿、刻みつけてほしいのです
• 自信を持てた。好きになれた。見てもらいたかった。だから笑えるんです
• このポージングは…ふふっ。少し大胆で、なんだかドキドキしますね
• みなさんに幸せを届けたいです。金魚は縁起物で、今の私は金魚ですから
• いけない座り方をしている気分です。いつもは正座だからなのもあって
• 民を導きましょう。姫だからだけではなく、私の意志として
• 「観賞」されるのも悪くありません。私が好きという証でもありますから
• 魅了してみせましょう。{0}さん…あなたのことすらも
• 事務所で飼ってる金魚と、もっと仲良くなれそうな予感がします。ふふっ
• 色っぽいと言われてしまい…。狙い通りではあるのですが恥ずかしさも…
• 見られ方を意識してしまいますね。この衣装は肌を見せる部分が多いので
• イワナ、アユ、ウナギ…。うぅ、川魚が次々に思い浮かんでしまいます…
• 成長の証かもしれません。家族に、大人びたと言ってもらえるのは
• この衣装を着た私がそばにいれば、金魚のご利益があるかもしれませんよ
• 完成した動画、まるで本当に金魚が泳いでいるようで…幻想的でした
• 思いのほか難しいものです。姫らしく…高笑いでもしてみましょうか…？
• ゆらゆら、ぷかぷか…。ルームを漂うように歩くのも楽しいものですね
• あら、私を掬い上げてみますか？簡単にはいきませんよ。金魚姫ですから
• 今の私に出会えたのも、ともに歩めばこそ。…心から感謝しています
• 金魚姫なら{0}さんの心も魅了してしまうかも…ふふっ
• 楽しいと感じるのは、さまざまな人と出会い、多くのお仕事を通して、私の中で物事の見方が少しずつ変化してきたからなのでしょう。