十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793

全站通知：

黑川千秋

刷 历
编

阅读

    

2025-08-18更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读：

  

更新日期：2025-08-18

  

最新编辑：Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
岸田夏海MK2
此用户名暂未被使用
四宫十六夜
首页> 偶像 > 黑川千秋
Puchi-Chiaki.png
因为我听说演艺的世界是靠实力主义，所以我才向往着
CGSS-10A.png
  • MOBA
  • CGSS
CG-Chiaki-SR-11.jpg
CGSS-Chiaki-card.png
COOL
基本资料
本名 黒川くろかわ 千秋ちあき
（Kurokawa Chiaki）
萌点 黑长直、姬发式、巨乳、冰美人、大小姐
总选举名次
第一次 圈外
第二次 圈外
第三次 圈外
第四次 圈外
第五次 圈外
第六次 圈外
第七次 圈外
第八次 圈外
第九次 圈外
第十次 圈外
SfC2022 预选C组第10
亲属或相关人
水野翠、佐城雪美、相川千夏、桐野绫、高桥礼子、东乡爱

黑川千秋（日语：黒川くろかわ 千秋ちあき）是BNEI与Cygames开发的手机社群游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》系列中的高岭之花偶像。

偶像情报

偶像情报
CG-Chiaki-SR-11+.jpg
确定的指尖 SR+ 		姓名 黑川千秋 事务所
年龄 20岁 346 Production
身高 163cm
体重 45kg
三围 86 57 86
生日 2月26日(双鱼座)
血型 B型 签名
惯用手 右 Chiaki-sign.png
兴趣 古典音乐鉴赏
出身 北海道
初登场 2011/11/28
声优 暂未附声
自我介绍
  • MOBA
  • CGSS
アナタがプロデューサー？
はじめまして、私は黒川千秋。私の目標はトップになることよ。
どんな特訓だって乗り越えてみせるわ。
你就是制作人？
初次见面，我是黑川千秋。我的目标是成为顶级偶像哟。
不管怎样的特训我都会完成给你看的。
CGSS-Chiaki-SSR-3+.png
黒川千秋。アイドルをやるからにはトップを目指していくわ。
どんなレッスンも乗り越えてみせるから、プロデューサーも相応の覚悟で仕事して。
さぁ、始めましょ
我叫黑川千秋。既然成为了偶像，就要以顶点为目标。
不管怎样的训练我都会完成给你看的，所以制作人也请以相应的觉悟做好工作。
好了，让我们开始吧。
传闻
  • 1
  • 2
  • 3
プライベートでは、ズボンをほとんどはかないらしい。
似乎私下里几乎不会穿裤子裤装。
歩いていて抜かされると、抜かし返すらしい。
走路时如果被别人超过的话，似乎会超回去。
バスタイムは長いらしい。
洗澡的时间似乎很长。

简介

黑长直、齐刘海的正统美少女。出身大户人家的大小姐，外表、兴趣和言语都是典型大小姐风格。

说着什么都能克服的豪言壮语，对待工作十分积极。不过说归说，初登场卡片可是游戏中最弱的2cost联盟成员之一。

对待制作人的态度前后反差很大。一开始对于制作人摆出一副严厉、孤高的样子，特训、亲密度MAX后却有着“偶尔休息一下吧？”、“你不要太勉强自己了”之类十分亲密的话。

黑长直和冷酷感的设定想来和涩谷凛其实很接近。然而并没有凛的普通感（何况凛是第一个创造出来的角色），俨然与蓝色女主角之位失之交臂。

趣闻轶事

デレステ4周年まであと「8日」.jpeg
  • 初始卡片特训后的服装和相川千夏、桐野绫、高桥礼子、东乡爱相同，服装名为「レッドバラード」（Red Ballade）。
  • 和水野翠组成了门当户对凛然清楚少女二人组「ブリヤントノワール」（Brillant Noir，「光辉之黑」），有共通R卡和SR卡。
  • 和外貌、气质相似的佐城雪美数次共演，关系良好。二次创作中有「黒雪姉妹」的标签。
    • CGSS的「灰姑娘邮报」（デレぽ）中透露，千秋和雪美一起散步时，雪美被路人老婆婆当作千秋的妹妹，两人都没有反驳，因为被这样说很开心。
  • 与江上椿、和久井留美、杉坂海组成「スピリット・メモリアル」（Spirit Memorial）组合，有共通R卡服装。
  • 然而从过场一格漫来看说不定还挺好骗的……

  • “那个”不做不行吗？什么那是通往顶级的必经之路？

  • 那么就将“Talk”传达给“很多”的人……怎么冷场了？枫小姐果然是在耍我吧？！

  • 同时口头禅多次出现“以TOP为目标”的Flag，并且小剧场里也不止一次出现对年轻人的玩意兴致勃勃最后脸红的场面所以说高冷系终究会变成残念系。

CGSS相关

  • 个人回忆剧情：
  • 第1话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔オーディション会場〕
〔试镜会场〕
【千秋】
【千秋】
あなたがプロデューサー？
你就是制作人？
はじめまして、私は黒川千秋｡
初次见面，我是黑川千秋。
よろしくお願いするわ。
请多指教。
《志望動機は？ 》
《志愿动机是？》
【千秋】
【千秋】
そうね……。
嗯……。
トップになるためよ。
是为了成为顶级。
《それだけ？ 》
《仅此而已？》
【千秋】
【千秋】
それだけよ。
仅此而已。
それ以上になにか必要？
还需要什么别的吗？
【千秋】
【千秋】
アイドルっていろんな仕事をするんでしょう？
偶像要做各种工作吧？
【千秋】
【千秋】
歌手だけでも、モデルだけでも、女優だけでもない。
不只是歌手、不只是模特、不只是女演员。
全部できなくちゃいけないって聞いたわ。
我听说必须全部都能胜任。
だから、アイドルを目指そうと思って。
所以，我才决定成为偶像。
《アイドルになってしたいことは？》
《成为偶像后想做什么？》
【千秋】
【千秋】
そんなもの、ないわ。
那种东西，没有的。
一流の登山家に、なぜ山に登るか、
向一流的登山家问为什么登山、
一流の音楽家に、なぜ音を奏でるか、聞くのは愚問でしょう。
向一流的音乐家问为什么演奏音乐，那是愚蠢的问题吧。
【千秋】
【千秋】
私は必ずトップを獲る。そう決めてここに来たの。
我必定要登上顶点。我是这样决定才来到这里的。
そのためなら、どんな苦難だって乗り越えてみせるわ。
为此，无论什么困难我都会克服。
それで、あなたは私を信じることができる？
那么，你能相信我吗？
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
できる。
能。
【千秋】
【千秋】
そう。それならさっさとオーディションを終えて、
好。那么赶紧结束试镜，
あなたはあなたの仕事をして。
你就去做你的工作吧。
私を売り込む仕事をね。
推销我的工作哦。
【千秋】
【千秋】
私は私の仕事をするわ。アイドルという仕事をね。
我会做我的工作。偶像这份工作哦。
これからよろしく、プロデューサー。
今后请多指教，制作人。


  • 第2话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔廊下〕
〔走廊〕
【千秋】
【千秋】
あぁ、プロデューサー。
啊，制作人。
相談があるのだけれど、いいかしら？
有件事想商量，可以吗？
明日のダンスレッスンのことよ。上級レッスンを受けさせて。
是关于明天的舞蹈训练。让我参加高级训练吧。
《でも……》
《但是……》
【千秋】
【千秋】
経験不足だってことは分かっているわ。
我知道经验不足。
でも、経験不足だからこそ厳しいレッスンが必要だと思うの。
但正因为经验不足，才需要严格的训练。
じゃあ、よろしくね。
那么，拜托了哦。
〔翌日・初レッスン終了後〕
〔第二天・首次训练结束后〕
【千秋】
【千秋】
はぁ……悔しいわ……。
哈……好不甘心呀……
【千秋】
【千秋】
言いたいことがあるようね、プロデューサー。
你好像有话要说呢，制作人。
内容はわかっているわ。今日のレッスンは散々だったもの。
内容我明白的。今天的训练糟透了。
自分から言い出したくせにって、思ってるの？
你在想，明明是我自己提出的，对吧？
《こうなることはわかっていた》
《我就知道会这样》
【千秋】
【千秋】
……わかっていたのね。
……原来你知道啊。
なら言ってくれたら……いいえ、違うわね。
那要是你告诉我就好了……不，不对呢。
私は自分がこうならなきゃ納得できなかった。
我不亲自经历的话是不会甘心的。
【千秋】
【千秋】
ダンスは苦手ね。今までやったこともないし、
舞蹈我不擅长呢。以前也没做过，
体力があるほうでもないわ。
体力也不怎么样。
それに感情のコントロールも下手で……。
而且感情控制也不好……
【千秋】
【千秋】
思い通りにできなくて苛立ってしまって。
因为做不顺利而焦躁起来。
それで、リズムが乱れて……悪循環ね。
然后节奏就乱了……恶性循环呢。
【千秋】
【千秋】
そして、そんなくだらない悪循環に陥っている
而且，陷入这种无聊的恶性循环中，
未熟な自分にも腹が立って仕方がない……。
对不成熟的自己也非常生气……。
ねぇ、私、どうしたらいいのかしら？
呐，我该怎么办才好呢？


《初級レベルから始めよう》
《从初级开始吧》
【千秋】
【千秋】
屈辱的だけど、仕方ないわね。
虽然屈辱，但没办法呢。
初級レベルで、体力と技術をつけてから、
在初级水平上积累体力和技术之后，
上級を目指す……凡庸なやり方しか、ないんでしょう。
再以高级为目标……只有平庸的方法，不是吗？
《体力づくりをしよう》
《做体力训练吧》
【千秋】
【千秋】
体力づくりなんてしたこともなかったけど、やるしかない、か。
虽然从来没做过体力训练这种事，但只能做了，是吧。
今の私では、上級レベルにいても無意味……。
以现在的我，即使在高级水平也没有意义……。
そういう意味では格好のプログラムね。
从那个意义上来说，是个不错的计划呢。
【千秋】
【千秋】
せっかく、レッスンを組んでくれたのにごめんなさい。
好不容易为我安排了训练，对不起。
でも、勉強になったわ……。そして、約束する。
但是，我学到了很多呢……。而且，我保证。
こんな愚かなことは、もう繰り返さないって。
不会再重复这种愚蠢的事情了。


  • 第3话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔撮影中〕
〔拍摄中〕
【千秋】
【千秋】
…………。
…………。
……………………。
……………………。
【カメラマン】
【摄影师】
千秋ちゃん。もっと上手く笑えないかな？
千秋酱。不能再笑得好一点吗？
【千秋】
【千秋】
ええと……こう、かしら。
嗯……这样，可以吗？
【カメラマン】
【摄影师】
うーん……。作り笑顔感が強すぎるんだよね。
嗯……假笑感太强了。
これだと宣材写真としては使えないんじゃないかな。
这样作为宣传照片可能不能用吧。
【千秋】
【千秋】
……………………。
……………………。
《休憩をお願いします》
请求休息
【千秋】
【千秋】
どうしてうまくいかないの。
为什么不行呢？
私は精一杯笑っているのに、どうして……？
我已经尽力笑了，为什么……？
《いつもの君でいいんだよ》
制作人说：‘平时的你就好了’
【千秋】
【千秋】
いつもの、私……？
平时的，我……？
《どんなふうに笑おうとしてる？》
制作人问：‘你是想怎么笑来着？’
【千秋】
【千秋】
それは……アイドルらしく、可愛くって思って。
那是因为……我想偶像一样，可爱地笑。
そのほうが、正しいと思ったのよ。
我以为那样才是正确的。
【千秋】
【千秋】
でも、全然違うって言われて……。
但是，被说完全不对……。
どうしたらいいのか分からなくなって……。
不知道该怎么办了……。
《いつもの強気はどうした？》
制作人问：‘平时的强硬去哪儿了？’
【千秋】
【千秋】
いつもの私……。強気な、私……。
平时的我……。强硬的我……。
【千秋】
【千秋】
……そうね、あなたの言葉でわかった。
……是啊，通过你的话我明白了。
カメラマンさんにも、ずっと言われていたのに、
摄影师也一直在说，我却固执了。
頑なになってたのね。私。
我啊。
【千秋】
【千秋】
でも、もう大丈夫。
但是，已经没关系了。
私らしく笑ってみせるわ。
我会笑出我自己的风格。
……見ていて。プロデューサー。
……看着吧。制作人。
【千秋】
【千秋】
あらためて、よろしくお願いします。
再次，请多关照。
……………………。
……………………。
【カメラマン】
【摄影师】
あれ？
咦？
……そう。その表情だよ !
……对。就是那个表情！
【カメラマン】
【摄影师】
不敵で、凛とした…… !
无畏的，凛然的……！
イメージにぴったりだ !
完全符合形象！
【千秋】
【千秋】
ありがとうございます。
谢谢。
ふふっ……。
呵呵……。
〔撮影後〕
〔拍摄后〕
【千秋】
【千秋】
賢いふりをして、先走って、空回り……。
装聪明，冒进，徒劳无功……。
結局、自分の力じゃ何もできなくて、悔しかったわ。
结果，靠自己的力量什么都做不到，真不甘心。
【千秋】
【千秋】
……でも、楽しかった。
……但是，很开心。
ありがとう、プロデューサー。
谢谢你，制作人。
《いい表情だ》
制作人说：‘表情不错’
【千秋】
【千秋】
ふふっ、そうかもね？
呵呵，也许吧？
でも、もっといい表情ができるようになるから。
但是，我会做出更好的表情的。
これからも、プロデュースをよろしくね。
今后也请多多指教制作工作。


  • 第4话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔事務所〕
〔事务所〕
【千秋】
【千秋】
お疲れさま、プロデューサー。
辛苦了，制作人。
アイドルの仕事が決まったって本当？
偶像的工作定下来了吗？是真的吗？
イベントの企画書を見せた
展示了活动的企划书
【千秋】
【千秋】
……地方で新発売のガムのキャンペーンガール。
……地方上新发卖的口香糖的宣传活动女孩。
ふうん、私と同じような新人のアイドルも一緒なのね。
哼嗯，和我一样的新人偶像也一起呢。
《小さい仕事ですまない》
《抱歉是小事》
【千秋】
【千秋】
あら、謝る必要なんてないわ。
哎呀，没有必要道歉的。
こうして、ちゃんと仕事を取ってきたんだもの。
这样，你好好地拿到了工作嘛。
ちゃんと自分の務めを果たしてくれたでしょう？
好好地履行了自己的职责吧？
【千秋】
【千秋】
プロデューサーが、アイドル・黒川千秋の仕事として
既然制作人你作为偶像·黑川千秋的工作
引き受けてきてくれた以上はきちんとこなしてみせるわ。
接了下来，我会好好完成的。
私の仕事をね。
我的工作呢。
〔街中〕
〔街头〕
【新人アイドルA】
【新人偶像A】
えっとぉ、新しいガムが出ましたぁー。
呃～，新口香糖出来了哦～。
よければ、ひとつどうですかぁー？
如果可以的话，来一个怎么样啊～？
【千秋】
【千秋】
こんにちは、ただいま新しく発売されたガムの
您好，现在正在进行新发卖的口香糖的
キャンペーン中です ! サンプルもお配りしてますので、
宣传活动！样品也在分发，
ぜひお立ち寄りください !
请务必光临！
【通行人】
【路人】
へぇ、サンプルくれるんだ。
嘿，给样品啊。
ひとつもらえるかな？
能拿一个吗？
【千秋】
【千秋】
はい ! ありがとうございます !
是！非常感谢！
【新人アイドルB】
【新人偶像B】
あー、足疲れたぁー……。
啊～，脚好累啊～……。
もー、ずっと立ちっぱなしとかキツすぎぃー。
呜～，一直站着太辛苦了～。
はー、休憩休憩っと。
哈～，休息休息吧。
《少し休憩したら？》
《稍微休息一下？》
【千秋】
【千秋】
お気遣いありがとう。でも、私は全然平気よ。
谢谢关心。但是，我完全没事哦。
人通りも少なくなってきたから、道に出て
人流量也变少了，我会到街上
声をかけてくるわね。
去打招呼的。
【千秋】
【千秋】
こんばんは !
晚上好！
ただいま新商品のサンプルをお配りしていまーす !
现在正在分发新商品的样品哦—！
〔イベント終了後〕
〔活动结束后〕
《一日お疲れさま》
《一天辛苦了》
【千秋】
【千秋】
ありがとう。プロデューサーもお疲れさま。
谢谢。制作人也辛苦了。
ふう……さすがに、一日中ヒールで立ちっぱなしは
呼……果然，整天穿着高跟鞋站着
体力を使うわね……。
很耗体力呢……。
【責任者】
【负责人】
黒川さん、お疲れ様 !
黑川小姐，辛苦了！
いやー、すごくよかったよ。
哎呀—，真的很好。
遠くで見ていたんだけど、いい声が響いてた。
我在远处看着，声音很响亮。
【千秋】
【千秋】
ありがとうございます。
非常感谢。
そう言っていただけるなんて光栄です。
能听到您这么说，我很荣幸。
【責任者】
【负责人】
また何かあったら、
如果还有什么活动，
ぜひ黒川さんにお願いするよ。
一定再麻烦黑川小姐。
《よろしくお願いします》
《请多关照》
【千秋】
【千秋】
……まさか、あんなに褒められるなんて。
……没想到，会被那样夸奖。
本当はね、他の子たちみたいに、
其实呢，我也很理解像其他孩子那样，
モチベーションが上がらない気持ちもよくわかるのよ。
没有干劲的心情哦。
【千秋】
【千秋】
だけど、ここでトップを取らなきゃ、どこに行ったって
但是，如果不在这里拿到第一，到哪里
トップは取れない……そう思ったから、私は最後まで
都拿不到第一……我是这么想的，所以我决定
完璧にこなそうと思ったの。
完美地完成到最后。
《間違いなくトップだった》
《毫无疑问是第一》
【千秋】
【千秋】
ふふっ、ありがとう。気持ちだけ受け取っておくわ。
呵呵，谢谢。这份心意我收下了。
こんな小さな仕事でトップを取るくらい、
在这种小工作上拿到第一，
当然のことだもの。
是理所当然的事情嘛。
【千秋】
【千秋】
私が目指すのはアイドルの……いえ、全てのトップよ。
我目标是偶像的……不，是所有的第一哦。
どんなに辛くても、自分がやるべき仕事は
不管多么辛苦，自己该做的工作
完璧にこなしてみせるわ。これからも、ね。
我都会完美地完成的。今后也是呢。
《全力でサポートするよ》
《会全力支持的》
【千秋】
【千秋】
それなら、あなたは大きな……今度こそ、
那样的话，你可得大的……这次一定要，
アイドルらしい仕事をお願いね。
给我偶像般的工作哦。
【千秋】
【千秋】
その時だって、私が完璧に、トップにふさわしい仕事を
那个时候，我也会完美地、完成适合第一的工作
こなしてみせるわ。
给你看的。
これからもよろしくね、プロデューサー。
今后也请多关照，制作人。


  • 第5话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔仕事終わり〕
〔工作结束〕
【千秋】
【千秋】
お疲れさま、プロデューサーさん。
辛苦了，制作人先生。
……ねえ、この後って空いてるかしら？
……呐，你之后有空吗？
《空いてるよ》
《有空哟》
【千秋】
【千秋】
そう、よかったわ。
这样啊，太好了。
それなら提案なのだけど、あなたの気に入ってる場所に
那么我有个提议，能带我去你喜欢的地方吗？
連れて行ってくれないかしら？
【千秋】
【千秋】
少し前から気になっていたの。あなたの嗜好がね。
我最近有点在意。你的喜好呢。
知っておけば、今後の仕事にも役立つわ。
知道了的话，对今后的工作也有帮助。
そうでしょう？
对吧？
《いいよ》
《好的》
【千秋】
【千秋】
ありがとう。
谢谢。
ふふっ、どこに行くのか楽しみだわ。
呵呵，好期待会去哪里呢。


《バーレストラン》
《酒吧餐厅》
〔バーレストラン〕
〔酒吧餐厅〕
【千秋】
【千秋】
ふうん……素敵なお店ね。
嗯……很棒的店呢。
落ち着いた雰囲気を楽しめる場所って好きよ。
我喜欢能享受宁静氛围的地方。
……それと、あなたの手慣れたオーダーも高評価。
……还有，你熟练的点单也值得表扬。
《君に似合うと思った》
《我觉得很适合你》
【千秋】
【千秋】
あら、嬉しいわ。
哎呀，真高兴。
やっぱり、あなたのエスコートは
果然，你的陪伴总是能满足我的期待呢。
いつでも私の期待に応えてくれるわね。
店内の空気に溶け込むようにして、
仿佛融入店内的空气中，
ピアノの音色が流れ始める……
钢琴的音色开始流淌……
【千秋】
【千秋】
ピアノの演奏まで楽しめるなんて……ふふっ。
竟然还能享受钢琴演奏……呵呵。
この曲は『ないしょの話』ね。メンデルスゾーンの曲よ。
这首曲子是《秘密谈话》呢。门德尔松的曲子哦。
……うん、いい腕だわ。
……嗯，弹得真不错。
《落ち着く曲だね》
《让人平静的曲子呢》
【千秋】
【千秋】
ええ。
是的。
……音楽の力は偉大ね。
……音乐的力量真伟大呢。
これまで、何度も助けられてきたわ。
至今为止，它帮助了我很多次。
【千秋】
【千秋】
聴く者の心に寄り添い、時には癒しを、時には勇気を。
它贴近听者的心，时而给予治愈，时而给予勇气。
そんな気持ちを持たせてくれる、貴重な存在よ。
是能让人产生那种心情的珍贵存在哦。
【千秋】
【千秋】
そういった意味なら……そうね。
从这个意义上说……是啊。
あなたに似ているかもしれないわ。
或许和你很相似呢。
【千秋】
【千秋】
がむしゃらにぶつかっていく私を止めもせず、
你既不阻止莽撞冲撞的我，
あなたはただ近くで支え続けてくれた……。
只是一直在近处支持着我……。
ね、似てるでしょう？
呐，很相似吧？
【千秋】
【千秋】
見守ることも、ひとつの強さ……。
守护也是一种力量……。
どんな逆境でも私は絶対に立ち上がると、あなたは信じてくれた。
无论遇到什么逆境，你都相信我一定能够重新站起。
その信頼が嬉しかったわ。
那份信赖让我很高兴。
【千秋】
【千秋】
私が今の姿になれたのはあなたのおかげよ。
我能成为现在的样子，都是托你的福。
ありがとう、プロデューサーさん。
谢谢你，制作人先生。
《こちらこそ》
《彼此彼此》
【千秋】
【千秋】
信頼して、信頼されて……。
信赖着，又被信赖……。
いい関係ね、私たち。
真是美好的关系呢，我们。
……ふふっ。
……呵呵。
まもなくして、注文したワインがテーブルへ運ばれてきた……
不久后，点的葡萄酒被端到了桌上……
【千秋】
【千秋】
乾杯しましょう。
干杯吧。
……ずっと私を支え続けてくれるあなたに。
……致一直支持着我的你。
《真っすぐに努力し続ける君に》
《致一直努力不懈的你》
【ふたり】
【两人】
乾杯。
干杯。
《ゲームセンター》
《游戏中心》
〔ゲームセンター〕
〔游戏中心〕
【千秋】
【千秋】
これは……賑やかな場所ね。
这是……热闹的地方呢。
みんな楽しそうで……ちょっとしたお祭りみたい。
大家看起来很开心……像个小节日一样。
柄にもなく、少し気分が高揚してきたかも。ふふっ。
不太符合我的风格，但心情有点高涨起来了呢。呵呵。
【千秋】
【千秋】
早く私も楽しんでみたいけど、
我也想快点享受一下，
あまり慣れた場所じゃないの。
但不太熟悉这里。
どのゲームで遊ぶかはお任せするわね。
玩哪个游戏就交给你决定吧。


《協力プレイのガンシューティング》
《合作射击游戏》
【千秋】
【千秋】
ガンシューティングゲーム……？
射击游戏……？
ふうん、この銃型のコントローラーを使って、
嗯，用这个枪型的控制器，
あなたと私で協力して敵を倒すのね。いいわ。
你和我一起合作打倒敌人吧。好啊。
【千秋】
【千秋】
よく狙って……撃つ ! やった、倒せたわ !
好好瞄准……射击！太好了，打倒它了！
あら……まだ増えるのっ？ 次から次へと……敵が多過ぎるわ !
哎呀……还在增加？一个接一个……敌人太多了！
このままじゃ押し切られて……きゃっ ! ？
这样下去会被压垮……呀！？
CONTINUE？
继续？
【千秋】
【千秋】
全滅っ？ そんな…… !
全灭？怎么会……！
いえ、今のはミスが多かった。認めるわ。
不，刚才失误太多了。我承认。
やりようは、他にいくらでもあった……くっ !
明明有其他方法的……哼！
【千秋】
【千秋】
……プロデューサーさん、もう一回よ。
……制作人先生，再来一次吧。
ゲームオーバーはしたけど、心は負けてないわ。
游戏结束是结束了，但我的心没有输。
真の敗北は心が折れた時だけよ !
真正的失败只有在心灰意冷的时候！
【千秋】
【千秋】
何度もリトライして、ようやく来たわね……最終ステージ。
经过多次重试，终于来到了……最终关卡。
心の準備はできているかしら？
做好心理准备了吗？
……まあ、残りの体力は心もとないけど。お互いに。
……嘛，剩下的体力有点不足呢。彼此彼此。
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
いざとなったら盾になるよ。
万一有危险，我会当盾牌。
千秋だけでも進んで。
千秋一个人先前进吧。
【千秋】
【千秋】
断るわ。
我拒绝。
捨て身で庇われたって、嬉しくないもの。
就算你牺牲自己保护我，我也不会高兴的。
一緒にクリアしないと意味がないわ。
不一起通关就没有意义了。
【千秋】
【千秋】
さあ……気を引き締めて。
来吧……集中精神。
この戦い、ふたりで勝つわよ !
这场战斗，我们要两个人一起赢！
【千秋】
【千秋】
プロデューサーさん、ナイスアシスト !
制作人先生，漂亮的助攻！
あとは任せてッ !
之后就交给我了！
黒川千秋、全力の一撃……受けてみなさい !
黑川千秋，全力一击……接招吧！
【千秋】
【千秋】
やった……？
成功了……？
やった、やったわ ! クリアよ !
成功了，成功了！通关了！
私たちの掴んだ大勝利っ♪
这是我们取得的大胜利♪
【千秋】
【千秋】
私たちが力を合わせれば、
只要我们齐心协力，
きっとどんなことだって乗り越えられるわ !
一定能够克服任何困难！
そうよね、プロデューサーさん♪
对吧，制作人先生♪
その後も、ふたりでゲームセンターを楽しむのだった……
之后，两人继续享受游戏中心……
《スコアを競うダーツ》
《比拼分数的飞镖》
〔ダーツエリア〕
〔飞镖区〕
【千秋】
【千秋】
ゲームセンターにもダーツってあるのね。
游戏中心里也有飞镖呢。
私もこれなら、少しは経験があるわ。
我在这方面也有点经验呢。
もちろん勝負するわよね？
当然要比赛吧？
《いいよ》
《好的》
【千秋】
【千秋】
そうこないとね。
这样才对嘛。
せっかくだし、何か賭けてみましょうか。
既然难得的机会，不如赌点什么吧？
遊びだもの。罰ゲームくらい、あってもいいでしょう？
反正是玩嘛。惩罚游戏什么的，可以有吧？
【千秋】
【千秋】
ああ、そんなに重いものじゃなくていいわよ。
啊，不用那么严重的东西也可以哦。
たとえば……そうね。何か面白いことをするとか。
比如说……嗯。做点有趣的事情之类的。
面白い冗談でもいいわよ。どうかしら？
讲个有趣的笑话也可以哦。怎么样？
《それにしよう》
《那就这样吧》
【千秋】
【千秋】
交渉成立ね。
谈判成立呢。
じゃあ、早速始めましょうか。
那么，我们马上开始吧。
さあ、お先にどうぞ？
来，你先请？


《失敗を恐れず高得点を狙う》
《不惧失败，瞄准高分》
【千秋】
【千秋】
ナイスダーツ。へえ、13のトリプル……やるわね。
漂亮的飞镖。嘿，13的三倍……真厉害呢。
あなたが最初から高得点狙いなら、
如果你从一开始就瞄准高分，
私も負けてられないわ…… !
我也不能输啊……！
千秋が投げる番になり、
轮到千秋投掷，
スコアが拮抗したまま最後の一投を迎えた……
比分胶着，迎来最后一投……
【千秋】
【千秋】
……ラストワンスロー。
……最后一投。
ここであなたを追い越すには、
要在这里超过你，
難易度の高いトリプルかブルじゃないと勝てない……。
必须投中难度高的三倍或牛眼才能赢……。
【千秋】
【千秋】
……いいえ、勝つわ。
……不，我会赢的。
たとえ遊びであったとしても、私は全力で……
即使是游戏，我也会全力以赴……
勝ちにいくッ !
向着胜利前进！
【千秋】
【千秋】
……10の、シングル。
……10的单倍。
狙いを外してしまったわね。
射偏了呢。
私の負けよ……。
是我输了……。
《千秋を見つめる》
《注视着千秋》
【千秋】
【千秋】
わ、わかってるわ。私は逃げも隠れもしないわよ。
我、我知道啦。我不会逃避也不会躲藏的哦。
面白いことをする、だったわよね？
要做有趣的事情，对吧？
面白いこと……面白いこと…………。
有趣的事情……有趣的事情…………。
【千秋】
【千秋】
……よし。
……好。
今から面白い冗談を言うわ。
现在开始讲个有趣的笑话。
いくわよ…… !
我要说了……！
【千秋】
【千秋】
「ダーツ」も振り返ってみれば、「ダーッ」と終わったわね。
回顾一下「飞镖」，以「哒——」结束了呢。
【千秋】
【千秋】
……せめて何か言いなさいよっ !
……至少说点什么啊！
ああ、もうっ !
啊，真是的！
思ったより恥ずかしいわ、コレ…… !
比想象中还要羞耻啊，这个……！
【千秋】
【千秋】
勝負続行よ、プロデューサーさんっ。
比赛继续哦，制作人先生！
あなたにもこの気持ち、たっぷり味わってもらうわ !
也要让你好好体会一下这种感觉！
次こそは私が勝つんだからっ !
下次我一定会赢的！
その後も、負けず嫌いを発揮した千秋と
之后，也继续与好胜心强的千秋
ダーツを楽しんだ……
享受飞镖……
《低くても確実に得点を重ねる》
《稳妥得分，积累点数》
【千秋】
【千秋】
14のシングルね……なるほど。
14的单倍呢……原来如此。
まずは手堅く、といったところかしら？
首先是稳妥行事，是这样吧？
でも私は、無難に攻めて勝てる相手じゃないわよ。
但我可不是用保守打法就能赢的对手哦。
【千秋】
【千秋】
これで、ラスト…… !
这样一来，最后一投……！
よしっ、ブルに刺さったわ !
好嘞，刺中牛眼了！
私の勝ちよ♪
是我赢了♪
《おめでとう》
《恭喜》
【千秋】
【千秋】
ふふっ、ありがとうっ。
呵呵，谢谢你啦。
じゃあ、プロデューサーさん？
那么，制作人先生？
約束の罰ゲームをしてもらおうかしら♪
该让你履行约定的惩罚游戏了♪
《千秋が驚いたときのモノマネをする》
《模仿千秋吃惊的样子》
【千秋】
【千秋】
えっ？
哎？
ちょっと……もうっ、私そんな声出したことないわよっ。
等一下……真是的，我可没发出过那种声音哦。
「ひゃっ ! お、驚いてなんかないんだから ! 」なんて……。
「呀！我、我才没有吃惊呢！」什么的……。
【千秋】
【千秋】
…………出してたかもしれないわね。
…………或许我发出过呢。
まったく、あなたって妙なことまで覚えてるのね。
真是的，你连这种奇怪的事都记得呢。
まあでも、それだけ私をよく見てくれてるってことかしら……？
不过嘛，这说明你一直在好好看着我吧……？
《プロデューサーだからね》
《因为是制作人嘛》
【千秋】
【千秋】
ふふっ、そうだったわね。
呵呵，说的也是呢。
じゃあ、そのまま目を離さないでいてちょうだい。
那么，请一直这样不要移开视线哦。
私は、あなたの一番近くで輝き続けるアイドルですもの。
我可是要在你身边一直闪耀的偶像呢。
【千秋】
【千秋】
というか……私のモノマネって何っ？
话说回来……我的模仿到底是什么啦？
なんだか私のほうが負けた気分になるのだけど……
怎么感觉我反而像是输了……
まさか、これを狙って？ くっ、なんて苦し紛れ !
难道你是故意的？哼，真是狡猾！
【千秋】
【千秋】
プロデューサーさん、次の勝負よ !
制作人先生，下一局比赛哦！
今度こそきっちり罰ゲームをしてもらうからっ。
这次一定要让你好好做惩罚游戏。
私のモノマネは禁止っ ! わかった？ もう、目を逸らさないで !
禁止模仿我！明白吗？还有，不要移开视线！
その後、千秋と共にダーツと罰ゲームの応酬を楽しんだ……
之后，与千秋一起享受了飞镖和惩罚游戏的互动……

动画相关

永恒记忆

live中的千秋

在「ソウルメモリー編」的舞台演出中作为“レッドバラード”组合成员登场。

  • 这部分的舞台象征了现实中的演唱会「THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story」
  • 服装：アクロス·ザ·スターズ

卡片

Mobamas卡片

  • N

  • N+

  • 睡衣派对 R

  • 睡衣派对 R+

  • 高贵的自尊心 R

  • 高贵的自尊心 R+

  • 精选女仆 R

  • 精选女仆 R+

  • Royal Style NP R

  • Royal Style NP R+

  • Glossy Style R+

  • 婚礼 R

  • 婚礼 R+

  • 金属乐I.C R+

  • 光辉本质 R

  • 光辉本质 R+

  • 黑珍珠的光辉 SR

  • 黑珍珠的光辉 SR+

  • 白银之骑士 SR

  • 白银之骑士 SR+

  • 观夜淑女 SR又到了白色相簿的季节了呢（打死）

  • 观夜淑女 SR+

  • 黑曜石的耳语 SR

  • 黑曜石的耳语 SR+

  • 美丽度假 SR

  • 美丽度假 SR+

  • 美丽度假 SR

  • 美丽度假 SR+

  • Black Diva SR

  • Black Diva SR+

  • Black Diva SR

  • Black Diva SR+

  • 古典玫瑰 SR

  • 古典玫瑰 SR+

  • 艳丽纳凉夜 SR

  • 艳丽纳凉夜 SR+

  • 确定的指尖 SR梦里不觉秋已深……（打死×2）

  • 确定的指尖 SR+

Normal：初始卡片。

Rare［睡衣派对］：2012年4月30日「睡衣派对」扭蛋登场。

Rare［高贵的自尊心］：2012年8月14日「新・禁断的黑魔术」扭蛋登场。

SRare［黑珍珠的光辉］：2013年3月27日「黑珍珠的光辉」扭蛋登场。

Rare［精选女仆］：2014年2月28日「为你服务！女仆精选」扭蛋登场。

Rare［Royal Style NP］：2014年8月25日～30日「IDOL LIVE ROYAL in SUMMER」活动报酬。

SRare［白银之骑士］：2014年12月26日～30日活动「LIVE巡演嘉年华 幻想公演 荣光的骑士」活动报酬。

Rare+［Glossy Style］：「第15回DREAM LIVE FESTIVAL」活动报酬。

SRare［观夜淑女］：「第25回PRODUCTION MATCH FESTIVAL」活动报酬。

Rare［婚礼］：2016年5月31日「华丽婚礼」扭蛋登场。

SRare［黑曜石的耳语］：「第11回分组对抗Talk Battle Show」活动报酬。

SRare［美丽度假］：「偶像培育 夏之岛☆海滨LIVE！！」活动报酬。

Rare+［金属乐I.C］/SRare［Black Diva］：「偶像挑战 目标是金属乐女王」活动报酬。

Rare［光辉本质］：「第42回PRODUCTION MATCH FESTIVAL」活动报酬。

灰姑娘女孩剧场

主条目：黑川千秋/灰剧

CGSS卡片

  • CGSS-Chiaki-icon-1.png
  • CGSS-Chiaki-icon-2.png
  • CGSS-Chiaki-icon-3.png
  • CGSS-Chiaki-icon-4.png
  • CGSS-Chiaki-icon-5.png
  • CGSS-Chiaki-icon-6.png
  • CGSS-Chiaki-icon-7.png
  • CGSS-Chiaki-icon-8.png
  • CGSS-Chiaki-icon-9.png
［黒真珠の輝き］黒川千秋 SR
［黑珍珠的光辉］黑川千秋 SR

CGSS-Chiaki-SR-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ナイトタイムガシャ】（2016/02/29）

CGSS-Chiaki-SR-1+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ナイトタイムガシャ】（2016/02/29）

CGSS-Chiaki-Petit-1-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-1-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-1-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-1-4.png
［夜を見る淑女］黒川千秋 SR
［观夜淑女］黑川千秋 SR

CGSS-Chiaki-SR-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/11/10）

CGSS-Chiaki-SR-2+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/11/10）

CGSS-Chiaki-Petit-2-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-2-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-2-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-2-4.png
［流麗なるバカンス］黒川千秋 SR
［美丽度假］黑川千秋 SR

CGSS-Chiaki-SR-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【夏色プールサイドガシャ】（2018/07/31）

CGSS-Chiaki-SR-3+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【夏色プールサイドガシャ】（2018/07/31）

CGSS-Chiaki-Petit-3-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-3-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-3-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-3-4.png
［ノブレス・ノワール］黒川千秋 SSR
［Noblesse Noir］黑川千秋 SSR

CGSS-Chiaki-SSR-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/23）
卡名为法语，「高贵之黑」。
CGSS-Chiaki-SSR-1+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/23）
卡名为法语，「高贵之黑」。
CGSS-Chiaki-3D-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/23）
卡名为法语，「高贵之黑」。
CINGEKI-WIDE-114-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/23）
卡名为法语，「高贵之黑」。
CINGEKI-WIDE-114-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/23）
卡名为法语，「高贵之黑」。
CINGEKI-WIDE-114-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/23）
卡名为法语，「高贵之黑」。
CGSS-Chiaki-Petit-4-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-4-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-4-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-4-4.png
［白銀の騎士］黒川千秋 SR
［白银骑士］黑川千秋 SR

CGSS-Chiaki-SR-4.png
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2020/04/13）

CGSS-Chiaki-SR-4+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2020/04/13）

CINGEKI-WIDE-247-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2020/04/13）
看来还是没有放弃枫姐的冷笑话
CINGEKI-WIDE-247-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2020/04/13）
看来还是没有放弃枫姐的冷笑话
CINGEKI-WIDE-247-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【シンデレラキャラバン】（2020/04/13）
看来还是没有放弃枫姐的冷笑话
CGSS-Chiaki-Petit-5-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-5-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-5-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-5-4.png
［雨夜の誓い］黒川千秋 SSR
［雨夜的誓言］黑川千秋 SSR

CGSS-Chiaki-SSR-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/10/20）

CGSS-Chiaki-SSR-2+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/10/20）

CGSS-Chiaki-3D-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/10/20）

CINGEKI-WIDE-315-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/10/20）

CINGEKI-WIDE-315-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/10/20）

CINGEKI-WIDE-315-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/10/20）

CGSS-Chiaki-Petit-6-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-6-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-6-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-6-4.png
［黒曜の囁き］黒川千秋 SR
［黑曜石的耳语］黑川千秋 SR

CGSS-Chiaki-SR-5.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/12/13）

CGSS-Chiaki-SR-5+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/12/13）

CGSS-Chiaki-Petit-7-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-7-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-7-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-7-4.png
［彼方に咲く一輪］黒川千秋 SSR［彼方に咲く一輪］黒川千秋 SSR
［遥远之地盛开的花］黑川千秋 SSR［遥远之地盛开的花］黑川千秋 SSR

CGSS-Chiaki-SSR-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【シンデレラフェス ノワール】（2023/10/16）

CGSS-Chiaki-SSR-3+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【シンデレラフェス ノワール】（2023/10/16）

CGSS-Chiaki-3D-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【シンデレラフェス ノワール】（2023/10/16）

CINGEKI-WIDE-699-1.JPGCINGEKI-WIDE-699-1T.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【シンデレラフェス ノワール】（2023/10/16）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-699-2.JPGCINGEKI-WIDE-699-2T.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【シンデレラフェス ノワール】（2023/10/16）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-699-3.JPGCINGEKI-WIDE-699-3T.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【シンデレラフェス ノワール】（2023/10/16）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CGSS-Chiaki-Petit-8-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-8-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-8-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-8-4.png
［オブシディアン・ルージュ］黒川千秋 SR
［Obsidian Rouge］黑川千秋 SR

CGSS-Chiaki-SR-6.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2025-05-19）

CGSS-Chiaki-SR-6+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2025-05-19）

CGSS-Chiaki-Petit-9-1.pngCGSS-Chiaki-Petit-9-2.pngCGSS-Chiaki-Petit-9-3.pngCGSS-Chiaki-Petit-9-4.png

图例：NoirNoir BlancBlanc DominantDominantDominantDominantDominantDominant 冠军卡 限定 常驻 CGSS独有SR MOBA移植SR；指向或移动端点击日语卡名可查看翻译

贴纸与过场动画

  • CG stamp125.png

    Mobamas贴纸

  • Kurokawa Chiaki Stamp1.png

    Mobamas贴纸

  • Chiaki Loading 1.gif

    Mobamas过场动画

  • Chiaki Loading 2.gif

    Mobamas过场动画

  • Chiaki Loading 3.gif

    Mobamas过场动画

  • CGSS stamp171.png

    CGSS贴纸

  • Chiaki Stamp 1.png

    CGSS过场动画

  • Chiaki Stamp 2.png

    CGSS过场动画

  • Chiaki LINE1.gif

    Line贴纸

其他图片

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • CGSS官方推特4周年倒数贺图

  • 《偶像大师 POPLINKS》角色头像

  • アイドルマスターシンデレラガールズ「ゆきます in S@PPORO」

外部链接

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
黑川千秋
经过双方不同编辑者的贡献，条目内容可能已存在差异

CGSS-Chiaki-3D-2.png

注释


  • 载入中...

6

  • 被自然环绕时，内心会平静下来……琐碎之事仿佛都消散了呢…
  • 本想读读书的…但不行呢。身体已经动弹不得啦♪
  • 翠，困了的话就睡吧。…呵呵，若我说想看你睡颜呢？
  • 人生也需要适度休憩。若气喘吁吁，便无法继续前行
  • 曾经连如何放松都不懂…如今呼吸却如此舒畅。改变真大呢
  • 渐渐喜欢上观察他人的面容。瞧…你眼眸动摇了呢。呵呵♪
  • 彻底放松才是恰到好处。偶尔就顺从引力躺下吧
  • 壮丽山峦与沉暮夕阳皆属于我们。定要细细品味才行
  • 望着摇曳的灯火…困意便袭来…。……哈啊
  • 嗯…翠，别这样凑近盯着看…那个…会害羞的…
  • 呵呵…绝美之景。并非远山哦，是我此刻凝望之物
  • {0}也躺下如何？天空辽阔，令人心旷神怡
  • 伴手礼…选猫形曲奇合适吗？莫名就挑中了呢…
  • 看似无用之物往往暗藏关键。我的人生总在印证这点
  • 并非变得纵容自己…而是学会了新的生存之道
  • 与翠共事既愉快又获益良多。私下时光亦是如此
  • 坦白说，有翠相伴真好。若只剩你我独处时…
  • 拥有挚友与重要之人。仅凭此，我便能以己为荣
  • 下次休假在何时？想再邀你散心。去我钟爱之地♪
  • 被珍视之人围绕的日子最为可贵…真是奇妙感受
  • 肌肤秀发皆比从前更美吧？环境水准高自然如此
  • 请将手交给我牵引。为带你去往天涯海角
  • 呵呵，怎么了？若想小憩，肩膀借你…膝、膝盖也行？
  • 不擅撒娇或许显得笨拙…还望包涵
  • 此非终点。纵使王座亦不过中转之站
  • 『如吻般苦涩的融化感』…稍显浮夸呢？
  • 也亲手喂你尝尝。或许略带苦味
  • 讥嘲终将化作赞颂。我正为此而活
  • 被你点亮的我比万物更耀目…将成为永恒之光
  • 自觉尚未成熟。否则岂非失去成长空间？
  • 此刻不可触碰。需向女王跪拜才…呵呵，玩笑哦
  • 珍视邂逅之缘…为此当献上唇吻。…礼仪而已
  • 万物经蜜炼皆可回甘。意外地不坏
  • 俯首吧。跪拜我的足………等等，是否太过了？
  • {0}，别让我成为孤高女王
  • 此生注定永不满足。欲望与期待早已刻入骨髓
  • 收到许多试用品便在事务所分发。呵呵…令人怀念
  • …鞭子？那、那该是另类女王的道具吧…？
  • 近来自称学生反令众人惊讶。广告形象…太成熟了？
  • 须无悔度过每日。为那努力难及的运气
  • 纵是遥不可及之处亦想触及。此乃我生存之道
  • 非王道亦非霸道，独属我的征途…你会相随吧？
  • 连想遗忘之事也刻意铭记。化作养分方不负经历
  • …你抚发指尖总是温柔。…深刻到难以忘怀
  • 若触荆棘便带伤前行。此乃同行的证明
  • 不可向世展现倦容。唯在你与伙伴面前例外
  • 肢体接触也变多了呢。来击掌吧♪
  • 奖励？嗯…我的头发任你抚弄。唯你特许
  • {0}也坐下如何？要过来这边吗？
  • 紧张感会让女性更美丽哦。最近尤其这么觉得
  • 翻开书本就会不知不觉入迷...是英国的长篇小说呢
  • 工作挺好的呀。能见到粉丝和{0}先生不是吗
  • 连明天都开始期待了...没想到我会变成这样。发自内心感到开心呢
  • 也许是有了享受的余裕吧？因为变得更有自信了？
  • 挑衅吗？呵呵...这样才更有趣不是吗
  • ...那里不行哦{0}先生。以为我不会责备你吗？
  • 头发湿了...？哎呀，我真是的，聊得太投入了
  • 素颜哦。没关系的，我并没有松懈。可以碰的
  • 那么，擅自闯入我私人领域的感想是？...也就只有你了
  • 连触碰都允许了...明白这其中的含义吗？
  • 在大学学习虽然有趣...但在这里能学到什么呢
  • 聚集的都是有主见的孩子...所以更要注意才行
  • 从房间看到的夜景也很美...不像我的风格吗？
  • 换演出服之前稍微放松下总可以吧？
  • ...现在很放松。说不定比独处时更甚
  • 因为被你认可了...所以才能开始认可自己了呀
  • 在房间穿成这样...是不是太松懈了？被允许的吗？
  • 稍微变温柔了...？哎呀，是说态度啦
  • 要帮我护理吗？毕竟是我自豪的黑发呢
  • 有工作吗？再怎么说穿成这样也...马上换衣服
  • 因为你在才会毫无防备...呵呵，或许是这样吧
  • 那时候没有剪掉头发真是太好了...发自内心这么觉得
  • LIVE已经全力以赴了。虽然不能让粉丝们看到这样的姿态...但对你特别优待
  • LIVE结束后必须好好护理。泡个舒服的澡放松身体，平复心情
  • 影响明天工作可不行。以最佳状态迎接所有工作才是专业人士吧。而且...
  • {0}先生争取来的工作对吧。绝对不想让你丢脸...
  • 想要的答案不会自己送上门来...所以我要主动去迎接
  • 不是公主哦。只是得到契机的普通女孩
  • 曾经也有过盲目自信空转的时候呢...现在如何呢？
  • 要是在某处停下脚步道路就会中断。正因为持续攀登才能走到这里
  • 今后也不会松懈。继续向更高处攀登...你也要一起哦
  • 为自己感到骄傲。因为这是你让我闪耀的模样
  • 这条项链和我，哪个更闪耀？故意问问看
  • 佩戴的都是最高级的物品...但最想闪耀的是我本身
  • 堆砌自尊心...或许是想被注意到吧
  • 微笑也变得更自然了吧？是你教我的哦
  • 一个人也能走...但可以牵我的手吗？{0}先生
  • 连发梢都要好好看着哦。{0}先生
  • 女孩子看似复杂难懂，其实很单纯呢...
  • 我的光辉是什么颜色呢？能告诉我吗？
  • 拍过CM后周围人的看法好像都变了。父母也是
  • 被小孩子说像公主...嗯，很开心呢
  • 常觉得是被周围滋养着...所以不能轻视他们呢
  • 更喜欢我正经的样子？只有你见过两种面貌啊
  • 曾经觉得受伤就是输...但现在觉得受伤也没关系
  • 看不见脚下...这就是礼服的缺点。要是摔倒就全完了
  • 要整理的话很欢迎...不过难道是想弄乱吗？
  • 很香？啊，是头发吧。能被喜欢真是太好了
  • 这样的话...和{0}先生跳舞也可以哦
  • 想着要胜过{0}...开玩笑的
  • 曾经以为没有不足之处。但其实是自己不愿承认。还能继续攀登。这次和你一起...
  • 站在舞台上被欢呼声包围时就会安心。说明我被需要着，持续努力确实有意义
  • 曾以为只要努力提升实力，就能登上大舞台绽放美丽光芒。但错了呢。我发现了
  • 大舞台无法独自站立。独自一人有极限，但有人温柔地包容培育...所以我能更加闪耀
  • 喜欢雪哦。因为它有着吸引万物的虚幻之美
  • 即使是同样的雪，观赏地点不同感受也会变化呢...
  • 要是继续这样下下去，就能看到维也纳街道染成银白世界了吧
  • 不愧是音乐之都。每处景色都仿佛在演奏着乐章...
  • 今晚会很冷呢...要不要买杯咖啡回酒店？
  • 和{0}先生在这里看初雪的事...绝对不会忘记的
  • 看，雪晶这么大颗...戴着手套就能慢慢欣赏了呢
  • 该带伞来的...不，那样会破坏这美景的雅致
  • 虽然身体受凉不好...但再欣赏一会也无妨吧？
  • 我追求的高度就像那遥不可及的天空...现在还太早呢
  • 哎呀，打喷嚏了？健康管理也是工作内容哦...给，纸巾
  • ...有点冷了。会逗留这么久是谁的责任呢？
  • 接触正宗的音乐是很好的刺激呢
  • 连喧嚣都显得可爱...是冬日天空太过寂静的缘故吗
  • 说维也纳像第二故乡...有点夸张了吧？
  • 这里好暖和...甚至有点热。都怪这件大衣呢
  • 就像在纯白雪地上留下足迹...我也要在这里留下存在的证明
  • 要是作为偶像更有名望的话，就能在维也纳大剧院演唱了吧？
  • 对偶像来说身体就是资本。防寒措施要万无一失哦
  • 差不多该出发了？身体已经暖和了。字面意思哦
  • 维也纳的冬天非常寒冷。嗯，有暖宝宝就安心了
  • 今晚也要创造美好的夜晚。...想什么呢？是说LIVE啦
  • 日本我也喜欢。毕竟是和{0}先生共同追逐巅峰的地方
  • 好想再和你一起去看积满白雪的维也纳街景...
  • 是景色的缘故，还是因为{0}先生在身边呢？总觉得能这样一直凝望到身体冻结为止。
  • 今宵就让你见识美丽的梦境吧。永不苏醒的永夜之梦
  • 要比耀眼的灯光更炽烈、更强烈地烙印下我的存在
  • 刺激会不会太强了？呵呵，就让你体验令人战栗的夜晚
  • 在舞台上绝不会示弱。那会让光辉蒙上阴霾
  • 吃惊吗？这是你唤醒的、沉睡在我体内的武器哦
  • 也让{0}先生看看这璀璨夺目的特别之夜吧
  • 灯光在场馆中折射，宛如满天星辰...我是否也化作星辰了呢
  • 挑衅的服装...但我会完美驾驭。为了登上更高处
  • 无畏的笑容是自信的体现，绝无虚假。因为是真心话呀
  • 若隐若现才显优雅。适度的肌肤是展现女性美的调味剂
  • 哎呀，紧张了吗？偶尔改变作风也不错嘛
  • 绝不会止步于一夜之梦。相信与你一起就能创造永恒
  • LIVE前夜总是心潮澎湃。像小孩子一样...是吗？
  • 最近开始期待自己下次会蜕变成什么模样了
  • 适度转换心情很重要。无论是工作还是生活
  • 要成为比星辰更耀眼、比明月更美丽的偶像
  • 站在这里时的我，或许才是最真实的自己
  • 感觉比以前更有余裕了。这是成长的证明呢
  • 像这样与平时形象迥异，反而更能铭刻在记忆中吧？
  • 只知我娴静一面的人，会如何看待现在的我呢？
  • 几乎不穿这种裤装...感觉有点新鲜呢
  • 偶尔换换心情，私下也试试这种穿搭吧
  • 能发掘我魅力的只有你哦，{0}先生
  • 总觉得在{0}先生面前，怎样的我都能展现
  • 不同于往日的表演...但这也是我的形态。我的存在方式。以及，{0}先生为我打造的专属武器。
  • 抱歉让你陪我哦。想在LIVE前到海边放松一下嘛
  • 在晴空碧海下嬉戏...偶尔享受这样悠闲的休假也不错呢...
  • 虽然要时刻紧盯目标，但也要学会驻足欣赏沿途风景呀
  • 令人屏息的祖母绿色...真想永远沉浸在这片美景中...
  • LIVE结束后还想再走一次这里...你会陪我的对吧？
  • {0}先生，和我共度的假期感觉如何？
  • 海水好舒服呀...怎么？想让我泼你？呵呵，才不要呢
  • 嗯～哼哼～♪哎呀，可能是天气太好的关系，不自觉就哼起歌了
  • 要勤补防晒哦。休假期间也要保持专业素养，理所当然的
  • 正因为是重要工作前，才要静下心享受假期
  • 南国的海让人变得开放...要一起湿身吗？呵呵
  • 再这么盯着看要烧出洞了哦。想填满的话倒也不是不行
  • 大家都会对我说「欢迎回来」呢...呵呵，我回来了
  • 不知从何时开始...回到这里就会感到安心。真是奇妙的感觉
  • 持续奔跑也需要适当休息。你、我、大家都不例外
  • 伴手礼该放哪里好呢...好像...买得有点太多了
  • 独占{0}先生的感觉...也不坏呢
  • 旅程期间一直形影不离...呵呵，和你共度的时光总是那么惬意
  • 养精蓄锐后要继续奔跑了。目标是超越顶点的新高度
  • 放点音乐如何？来这边。你也该听听古典乐了
  • 很好闻？呵呵，对吧？这款香水可是当地限定款哦
  • 表情变柔和了？可能是肩膀放松了吧...偶尔这样也不错
  • {0}先生也稍微放松了的样子，太好了
  • 如果我说还想再来，你会带我故地重游吗？呵呵，开玩笑的
  • 司掌高贵与真诚的紫晶精灵，将引领你们进入梦幻世界...
  • 在这个特别之地，赠予你们永生难忘的盛夏回忆
  • 成功的蓝图已在脑海。就在这个舞台证明给你们看
  • 跨越重洋竟有这么多人专程来看我...
  • 无论身处何方，{0}先生都会在我身旁...
  • 你准备的舞台让我更加闪耀
  • 觉得耀眼吗？呵呵，但不可以闭眼哦...把我的身影，深深烙印在眼底
  • 比起太阳与大海，让你们沉醉的是我。没错吧？
  • 简直像宝石呢。看，舞台洒落的水珠闪闪发光多漂亮
  • 要在这华丽舞台上以高贵、真诚与爱献唱
  • 大海、阳光与{0}先生...都在推动着我前进
  • 这里还不是巅峰。要与我一同攀登更高处...
  • 在场的各位都是色彩斑斓的原石...我也要继续精进
  • 说我是紫晶精灵...简直像希腊神话呢
  • 女性因被注视而美丽。宝石亦是如此，仅靠打磨可不够
  • 每个孩子都毫无阴霾...能与她们同台是我的荣幸
  • {0}先生眼中的我现在是什么模样呢
  • 紫晶不只象征高贵与真诚。还有...守护爱情的力量
  • 粉丝的笑颜也像宝石般璀璨...呵呵，真是美不胜收
  • 喜欢紫色。为了永远配得上高贵的紫，我会时刻精进
  • 比起泳装，若隐若现的舞台服反而更让人害羞呢...
  • 即便梦醒时分故事仍在继续。因为我在，你也在...
  • 放下来还是盘起来，{0}先生更喜欢哪种发型？
  • 不仅要靠你打磨，我也会用自己的光芒闪耀
  • 那个场景，我永生难忘……你为我准备的、能让我绽放自我的舞台……！
  • 好想在这么棒的音乐厅里以偶像身份歌唱...
  • 说起来...和家族以外的人听交响乐还是第一次呢
  • 明明是古典乐曲却充满新意...我也想唱这样的歌
  • 难得的约会就...暂时放下工作话题吧
  • {0}先生的邀约，我怎么可能拒绝呢？
  • 可不是谁都行的哦。我只想要你的陪同
  • 不用握得这么紧也没关系，我又不会离开你
  • 这身衣服是专门为今天准备的。毕竟今天很特别嘛
  • 今天的门票就用偶像工作来回报吧。说到做到
  • 领带歪了哦。别动，这就帮你整理好
  • 与重要之人在绝佳场所享受美妙音乐，真是奢侈的体验
  • 就像这台阶般，今后也要携手一步步向上攀登
  • 想推荐古典乐给大家，在这里放点音乐可以吗？
  • 是那天交响乐的影响吗？现在超级想唱歌呢
  • 你带来的工作总是充满挑战...很有干劲呢
  • 要更上层楼必须突破自我...请给我严苛的训练吧
  • 熟悉的景色，和你一起看却别有风味
  • 能让我这颗宝石闪耀的人...只有你
  • 大学朋友想来看LIVE...着装要求是什么来着？
  • 我可是不服输的，才不会甘于现状
  • 有镜子吗？出门前要好好整理仪容...
  • 从大家身上学到很多...像是幽默感和可爱表现之类的
  • 作为偶像，作为女性。我要永远超越你的期待
  • 两人共同目标的尽头有什么...光想象就令人雀跃
  • 重新认识到你的实力了。连随口说的话都能实现的才干
  • 音场效果和普通LIVE完全不同...新鲜得让人心跳加速
  • 热烈的应援...呵呵，就用不输这份热情的歌声回应吧！
  • 音乐厅的LIVE...以黑川千秋之名必定要成功！
  • 通往巅峰的路，就这样两人携手冲刺吧
  • 搭档完成这么棒的工作，我也要用最佳状态回应！
  • 站在曾经仰望的位置...呵呵，兴奋得停不下来
  • 难得机会，MC时聊聊古典乐也不错...
  • 要用配得上这身礼服的表演征服你和粉丝们
  • 若能用歌声点缀他人的美好时光...我会很幸福
  • ...虽无法触碰却能感受到，你牵挂我的心意
  • 我真幸运...能遇到你这样的制作人
  • 也喜欢握手会的工作。能直接听到粉丝声音多好
  • 什么都能独自完成...只是幻想。大家都在帮助我
  • 这里头发漂亮的孩子真多......要增加护理时间了
  • 即使失败也不低头。成功永远在前方
  • 你既是搭档，也是不想输的对手
  • 用交响乐比喻...你就像备受认可的首席指挥
  • 经验与努力不会背叛。剩下的...就是我的觉悟
  • 谢谢准备这么合身的礼服...嗯，非常喜欢
  • 想通过我的身影让粉丝们也树立远大目标
  • 综艺应对还不行...逗笑别人好难...
  • 听古典乐时总会浮现制作人的脸...
  • 不需要漂亮话。笨拙也行，只要是你真心的言语
  • 呵呵，今天的LIVE让我确信了。与{0}先生的日常积累，让我们稳步攀登着目标的阶梯。
  • 但也不会因此自满。我们的道路漫长险峻......稍有松懈就会跌落谷底。
  • 澄澈青空映衬下的纯白王城...美得令人叹息的景色呢
  • 戏剧的武打戏与舞蹈不同，有独特的难度呢。值得挑战
  • '为手无寸铁之人，我愿以身作盾战斗到底'
  • 有人说黑发与白银铠甲很相衬。这可是精心打磨的武器呢
  • {0}也要好好锻炼哦。呵呵，会很有趣的
  • 想象过为保护{0}而战的身姿...
  • 虽是道具剑但意外沉重。随便触碰会受伤哦...呵呵
  • 骑士的架势毫无破绽...等等？明显在找破绽的抚摸方式...
  • '请放心。无论何等强敌，都休想碰你们分毫'
  • 我华丽的剑技能鼓舞众人。和偶像工作异曲同工呢
  • 若我是骑士，{0}就是魔法师。很依赖你哦
  • 用华丽剑技贯穿{0}的心，好好魅惑你
  • 吾乃圣骑士千秋。讨伐邪恶之人！...很庄重的台词呢
  • ...总觉得我像从异世界穿越来的氛围呢
  • 比奈和由里子在讨论什么flag之类的...
  • 若事务所遭魔物袭击，现在的我真能战斗哦
  • 有{0}的加护，任何敌人都不会败北
  • 我定会与{0}...不，后续等打倒敌人再说
  • 服装道具对融入作品世界很重要呢。深有体会
  • 剑与魔法游戏...虽不擅长但想尝试看看
  • 若敢对我无礼，将以侮辱罪入狱...开玩笑的啦
  • 好想与能让银铠蒙尘的强敌交锋
  • 若衣装不整会有损骑士威严。帮我检查下？
  • 和{0}的认真对决似乎很有趣。随时奉陪
  • 高贵骑士的末路...那悲壮姿态也蕴含着动人之美
  • 凌乱发丝，痛苦神情...很逼真吧？我可是认真的
  • 流淌的汗水不是演技。是全力演绎不弃战士的证明
  • 既立战场就有殒命觉悟...这就是这个世界的真实
  • '请铭记。圣骑士千秋战斗到了最后一刻...'
  • 绝不会展现辜负{0}信任的模样...
  • 虽有觉悟但...被这样注视果然还是...
  • 别碰我！啊...抱歉。入戏太深了
  • 绝对自尊崩坏的瞬间。对我而言并非他人之事
  • '杀了我！即便身躯倒下...心灵绝不屈服！'
  • {0}的视线让身体发烫...这究竟是？
  • 接下来的发展...全看{0}了
  • 穿这身待在事务所没问题吗？不会教坏新人？
  • 明明泳装更暴露，但这身更羞耻...真奇怪
  • 演兽人演员的专业意识值得学习
  • 对永不屈服的心灵与清冽光辉的骑士身姿产生共鸣
  • 在绝境中被{0}拯救...这桥段如何？
  • 也想演绎华丽胜利场面。毕竟我不服输
  • 轻易释放我的你...究竟在盘算什么？
  • 回看舞台影像才发现...各种场面实在太大胆了
  • 呜...现在的我连反抗都做不到...
  • 胜负皆系于命运戏弄。请别忘记
  • 若被问及服装问题，{0}要负责说明哦
  • 呀！真是...{0}的突袭比魔物更难应付
  • 明明知道把自己逼到哭很不理智...可是啊...
  • 现在只是通往顶点的中途站。我绝不会在这里妥协
  • 当然要拼命。机会可是有限的
  • 抱歉是个麻烦的女人。知道却改不了，也不想改
  • 我发誓明天的公演绝不会再犯同样的错误。要让你们见证完美的我
  • 知道在你面前说这些是撒娇...谢谢
  • 此刻的天空正适合现在的我...仿佛要洗净所有狼狈
  • 在观众面前绝对不会哭。悔恨的泪水太孩子气了
  • 有手帕...还有纸巾。真是爱操心...
  • 不想沉溺于温柔。但...确实感受着你的温暖
  • 没事我自己擦...都、都说了没事啦...呵呵
  • 抱歉总是这么任性。今后也要...陪在我身边
  • 永远都是不成熟的人。所以才会继续努力
  • 听说嗓子是消耗品。公演期间要...少说话
  • 事务所的润喉糖...很好吃呢。哪里买的？
  • 最喜欢音乐剧。无论是看还是演
  • ...那晚的事是我们之间的秘密。请别告诉任何人...我相信你
  • 我能对自己这么严格...是因为有温柔待我的人啊
  • 再大的漏洞也始于细微的破绽。所以连小失误都要杜绝
  • 严于律己宽以待人。不会把自己的标准强加给别人
  • 怎么？我的核心肌群可是特别锻炼过的。要试试吗？来
  • 想在歌唱和演技上都保持高水准。能增加训练课程吗？
  • {0}先生。我已经没问题了。出发吧！
  • 我追求的地方永远是顶点。这点绝不会改变
  • 无论技术还是心态，我都远未完美。{0}先生...请继续在身边支持这样的我吧
  • 暴雨中仍有人支持我。没有比这更幸福的事了
  • 就算拼命也不会忘记优雅。这才是黑川千秋！
  • 再漫长的雨终会停歇。所以我要继续歌唱，永远
  • 让我听听大家的声音！要比雨声更响亮！
  • 看，雨势渐弱了...大家再给我一点力量！
  • 全身冰凉也没关系。{0}先生会温暖我...
  • 雨下大了呢...呵呵，那我就用更炽热的歌声回应！
  • 这点程度夺不走我的热情。更冷的雨都经历过
  • 呵呵，稍微暖和些了吗？不过这才刚开始！
  • 让我们共同缔造最棒的LIVE！最棒的观众们！
  • 谢谢你们相信我、陪伴我！...爱你们！
  • 没哭。才没哭呢...至少不是悔恨的泪水
  • 越是久待越觉温暖。真不可思议...
  • 我用我的方式追逐顶点。和大家一样
  • 越是在意就越在意...周围的目光
  • 空谈觉悟毫无意义。我会在舞台上证明
  • 受伤让我更强大...但前提是有人为我疗伤
  • {0}先生。好像有点冷...温暖我？
  • 这里下雨也没关系...你该不会在担心漏雨吧？
  • 有孩子看到我的服装会脸红。呵呵，真让人自豪
  • 常听人说想摸我的头发。你若也这么想是我的荣幸
  • 最好的伙伴、最好的粉丝、最好的搭档。我全都要
  • 这身装扮很挑衅吧？...就是在挑衅哦。如何？
  • 感受得到{0}先生的存在...如此令人安心...
  • 雨又变大了呢。呵呵...但不会认输的。让我逞强到最后吧。这就是我的骄傲！
  • 这种场合的出席经验还算丰富，礼节方面早已熟稔于心
  • 不愧是演艺圈的宴会，来了不少名人呢
  • 虽然有人会顾忌排场，但这种事习惯就好，呵呵
  • 出席社交场合的好处，就是能培养识人的眼光
  • 都是大人物所以紧张了？没关系的，你可是我的制作人
  • 至少要把你晾着我的双倍时间，全部补偿给我哦
  • 哎呀？莫非被灌了不少酒？脸都红了呢
  • 甜点是特意为我拿来的吧？呵呵，多谢
  • 刚才进场的人气场真强...总有一天，我也要...
  • 呵呵，不用盯着我也不会醉的，自己的酒量有分寸
  • 华丽的宴会厅固然不错...但更想要两人独处的时间
  • 偷偷离场时的护花使者就拜托了，我的搭档先生♪
  • 每个场合都有相称的打扮，内在修养也要配套才行
  • 演艺圈就是这样，实力是前提，人脉也很重要
  • 能在宴会上保持从容，多亏了父母的教养
  • 人需要适度的紧张感，懈怠和休息是两码事
  • 既然要穿礼服，就需要相称的舞伴。比如...你
  • 在大人物面前也游刃有余...站在旁边的我都感到自豪
  • 宴会上也有熟人呢。不过是通过父母认识的
  • 有时穿演出服比礼服更紧张，毕竟...布料什么的...
  • 下次再邀请我参加宴会会很开心哦，为了自我提升
  • 要登上顶峰的话，你出入社交场合的机会也会增加吧
  • 保持优雅是家常便饭，所以才想和你放松一下
  • 哎呀突然这么正式？若是你的邀约，我很乐意
  • 描绘理想，制定计划，不懈努力。虽朴实却艰难
  • 我从不吝啬日常努力，所以想为同样努力的人应援
  • 守株待兔等待理想结果的人不会成长
  • 抬起头向前看，低着头可望不见山顶
  • 清楚自己的努力才能在大舞台上从容不迫
  • 正因为是与你共同走过的路，才坚信这是正确的
  • 呵呵，很喜欢这件礼服的红色，仿佛在诉说我的决心
  • 没有努力支撑的自信，可摆不出这样的表情
  • 宴会礼服和这件，你更喜欢哪套呢？
  • 对活得坦荡的人，我会毫不犹豫伸出援手
  • 这是我与{0}先生共同努力的结晶，坚不可摧
  • 给予梦想，展现希望。这是你教我的偶像姿态
  • 衣着会影响心境。这件衣服...能激励鼓舞人呢
  • 这件礼服虽然优雅...但一个人穿脱实在麻烦
  • 闻到玫瑰香了吗？其实用了真玫瑰花装饰
  • 让我听听你的低语。内心深处的，你的私语...
  • 声援、鼓励。说法虽多，因有信任才具力量
  • 就算是平常打扮，只要是{0}先生我也会支持
  • 节目反响不错？看来这件服装也很适合我
  • 美丽的玫瑰都有刺...想触碰就要做好觉悟
  • 看似平常却重要的努力，比如每次完美穿上礼服
  • 后背的系带松了吗？照镜子也看不清呢
  • 给予他人力量是偶像的职责。而我的力量来源...是你
  • 请赐予我话语。想让你的话语渗透进我的灵魂
  • 吸引目光与刻意显眼看似相似实则不同。这朵花...属于前者
  • 和服果然美妙。温婉中暗藏凛然之气...
  • 愿能如这朵花般始终优雅。当然说着容易做着难
  • 望着庭院飘落的树叶，连时间流逝都仿佛变得温柔
  • {0}先生挑选的插花...恰似偶像的写照
  • 混入大丽菊是{0}先生的主意？果然是你的风格
  • 和室流淌的秋日柔光，为这朵花披上天然华服
  • 清风、叶语、潋滟池面...自然调和的完美艺术
  • 插花据说能映照内心。我的心灵...看起来如何呢
  • 才、才没有腿麻...休息片刻总可以吧
  • 你凝视的是我的插花？还是...呵呵♪
  • 随心而作即可。侍弄花卉要温柔轻巧哦
  • 这件和服的赤红最得我心。如大丽菊般高贵典雅
  • 插花时总会反思自身历程。真是奇妙
  • 偏爱榻榻米的香气。或许因此才觉得和室格外安心
  • 保持自我本色很重要。就像每朵花都有独特姿态
  • 「我们」能达成「我」无法企及之事。这也是调和之美...♪
  • 常服与和服姿态...哪个更让你心动呢？呵呵
  • 穿上和服自然挺直腰背。想展现最美的仪态吧
  • 发饰也深得我心。优雅精致...连心境都被点亮
  • 落叶纷飞的庭园恍若画卷。仿佛与景色融为一体
  • 盘起头发精神也为之一振。或许适合用来集中注意力
  • 下次为你点茶如何？插花时顺便学了些皮毛
  • 请欣赏我如四季流转般变幻的风采
  • 典籍中亦有精擅音律的仙女。这般造型倒有几分神似
  • 此处所见皆为梦幻泡影...但我会让它成为永生难忘的绮梦
  • 桃源乡中与音乐共生的仙女演奏...真想亲耳聆听
  • 你眼中闪烁着坚定意志...偶尔降临凡尘似乎也不错
  • 误入此地的人类都会成为仙女俘虏哦...要试试吗？
  • 与你同行定能抵达...这吟唱世间万物的绝巅
  • 凡人不可企及的高度...或许正是仙女象征的追求
  • 草木清风为我添彩，我以歌声礼赞万物...和谐孕育的旋律
  • 永生仙女竟被有限生命的人类吸引...真是奇妙
  • 纵是人工造景，心灵却真切置身桃源
  • 若这是制作人构想的理想形态...我必将其完美呈现
  • 请聆听。此刻我能奏响的、通往顶点的至臻旋律
  • 救助人类的桃源仙女...真是有趣的设定
  • 定是受之前工作影响...不知不觉买多了桃子
  • 与寻常和服别有韵味。或许适合武打场面
  • 为拍摄苦练三味线。要听我弹奏一曲吗？
  • 仙女被主角的坚毅打动。若换作是我...会怎样呢？呵呵
  • 正因故事未完结，才更令人遐想联翩
  • 配得上桃源的华服。这般绮丽色彩不似人间所有
  • 请别离太远。虽已习惯木屐，有你在侧才安心
  • 纵无仙女神力，也坚信我的乐声蕴含力量
  • 积淀的时光不会背叛。接下来只需自信前行
  • 就让{0}先生聆听...仙女的旋律
  • 若对象是制作人...或许愿意离开桃源乡


取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=黑川千秋&oldid=185756”