十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
全站通知:
西川保奈美/台词列表
来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
< 西川保奈美
跳到导航
跳到搜索
- 这可是特别的日子呢。我想以最完美的姿态出门
- 让您久等真是抱歉。准备时多花了些时间…
- 今天的事我期待了好久…昨晚都没怎么睡着呢
- 考虑到场合的特殊性,想着要穿得体面些…结果就
- 如果时间充裕的话,要不要在里面喝杯茶?稍微坐会儿就好,好吗?
- 那个…会为服装烦恼,是因为要和{0}先生一起…
- 真希望大家都能更轻松地来观赏歌剧呢
- 观剧望远镜…啊,在房间里呢。不好意思,请再稍等一下
- 嗯……真是的,一着急就搞砸了。手都不听使唤了
- 选了比平时跟更高的鞋子…能借我扶一下吗?
- 我的腿,就那么吸引你吗?呵呵,开玩笑的…别盯着看啦?
- 你总是耐心地等着我…谢谢你
- 试着邀请别人也不错呢。有没有对歌剧感兴趣的人呢?
- 唯有歌声…绝不会输给任何人
- 感觉有点干燥呢。加湿器放在哪里了?
- 在这里待着,仿佛能打磨出新的感性…有这种感觉呢
- 好想和{0}先生一起欣赏啊。那音乐的巅峰
- 和你在一起时,心底就会涌出旋律。这是为什么呢…
- 还是换室内鞋吧。看来鞋跟有点太高了呢
- 这里汇聚了各种人士,对时尚穿搭也很有参考价值呢
- 难得精心打扮过来。不带我参观下哪里吗?开玩笑的啦♪
- 演出后的晚餐也是观剧的乐趣呢。有很多话题想聊呢
- 歌剧里有各种爱情剧目……你更喜欢哪种呢?
- 哎呀,要把外套借给我吗?谢谢。呵呵,好温暖…
- 别看这样,其实很紧张哦?毕竟…这是第一次和家人朋友以外的人一起看歌剧呢…
- 虽然是看过多次的剧目,但和{0}先生一起欣赏时又有了新的解读视角,真是耳目一新呢
- 歌唱的表现力固然重要…但更重要的是对音乐的感受力以及通过曲目解读传递的情感变化
- 耀眼的光芒…蔓延的观众席…梦中见过的景色就在眼前…胸口炽热难耐
- 明明一直是在观众席眺望…视角转换后竟是如此不同
- 能在观众面前展现歌喉…没有比这更幸福的事了
- 总有一天要成为能填满真正大剧场的歌姬…绝对要
- 歌声藏不住真心…迟早会被你发现的吧
- 真不可思议…只要想着你,再难的歌似乎都能唱好
- 既然以歌姬自居,外表也要足够美丽…你不这么认为吗?
- 装饰的不只是外表。内心也要保持美丽与高贵
- 与偶像服装不同意义上的令人紧张呢
- 歌剧演员的身体就是乐器。保养决不能懈怠
- 想让你为我披上心灵的外衣…而不是肉体的华服
- 为了你的话,我愿化身缪斯,亦可成为致命红颜
- 我的声音似乎很有穿透力…常让人吃惊呢
- 优美的歌声始于端正的姿势…声乐老师反复强调过
- 演出前也会像普通人一样紧张哦。虽然看起来不像
- 只是做发声练习就会被惊叹,这是为什么呢?
- 我深知你的决策总是正确的。现在更不会怀疑
- 唯有在{0}先生面前…可以袒露全部的脆弱与不安
- 展露肌肤也是表现方式。想培养优雅的性感气质
- 能护送我吗?嗯,定要完美达成任务
- 我们的舞台大幕…才刚刚拉开不是吗?
- 优雅华美又不失清爽的设计,真令人欢喜
- 演出前请别太关照我…但结束后要好好夸奖哦
- 能稍微握着我的手吗?…谢谢,平静下来了
- 手帕本来就是拿来用的呀。所以不用跟我客气哦
- 来,把外套脱了吧。这样下去会感冒的
- 我有演出服换所以没关系。呵呵,谢谢你关心我♪
- 阿嚏!…刚、刚才的请当作没看见
- 这就给你泡热咖啡,稍等一下哦{0}先生
- {0}先生的身体可不只属于自己,要好好珍惜啊
- 真想成为被人称作『水灵美人』那样有魅力的女性
- 两个人聊着天的话,等衣服烘干的时间也不会觉得漫长呢
- 头发和衣服都湿漉漉贴在身上…啊、不许盯着看啦?
- 因为空气变得湿润,其实我不讨厌雨天呢。今天应该能唱出好歌
- 被雨淋湿冰凉的身体,只要十指相扣就会温暖起来呢
- 如果悲伤的雨落在你身上,那时候就让我来当你的伞吧
- 当然要注意别感冒,不过稍微淋点雨其实也很舒服
- 要不要一起看DVD?是以雨为主题的名作舞台剧哦
- 可以做发声练习吗?为了正式录音想先开开嗓
- 换把新买的漂亮雨伞,连下雨天都会变得愉快呢
- 毕竟不可能每天都是晴天…没精神的时候我会陪着你
- 要是感冒了一定要联系我。好吗?这是我和你的约定
- 呀!吓我一跳…看DVD太入迷了都没注意到…
- 就算被雨淋湿身体冰冷,我们的关系永远都会温暖如初
- 哎呀,头发还湿着?帮我擦干什么的…呵呵,真温柔呢
- 正式演出前可以收下吗?来自你的应援话语…
- 若{0}先生期望的话,无论何处我都愿献唱
- 雨过天晴的天空,今后也想和{0}先生一起欣赏
- 你总是担心我,真的很开心。不过啊,也多关心关心自己吧
- 录音棚的各位也一起来吧!预备——呼♪
- 呵呵,大家愉快的谈话就像滋润心灵的细雨呢♪
- 如果有忧郁的人存在,就让我来为其带来晴空
- 我憧憬的明星是像太阳般耀眼的人。我也想成为那样
- 雨天也能过得开心哦。只要和{0}先生在一起
- {0}先生的温柔就像照耀我的太阳
- 来找找只有阴雨天才能享受的小确幸吧♪
- 像云朵般自由地飘向更高远的地方吧
- 身体和嗓子都调整到最佳状态了,敬请期待
- 呵呵,软绵绵蓬松松…这个触感会上瘾呢
- 每次困扰时,你的温柔总能驱散我心中的阴云
- 想听听{0}先生推荐的雨天消遣方式
- 颜色鲜艳又可爱。呵呵,好想穿着去看绣球花
- 白白软软蓬蓬的…突然好想吃棉花糖呢…
- 连雨天的话要做晴天娃娃吗。呵呵,有点孩子气?
- 要好好看天气预报哦。不然又要淋成落汤鸡了
- {0}先生心里有阴云的话,我就来吹散它!
- 粉丝们明朗的笑容,无论何时看到都令人欣喜
- …雨声真美妙呢。简直像大自然组成的合唱团
- 啊…!真是的,不许对着我吹气啦!
- 能不能想办法呢?想把伞舞加到演出里…
- 光是看着同伴努力的样子,就觉得被鼓舞了呢
- 做了和你一模一样的晴天娃娃。呵呵,看来会放晴呢♪
- 总有一天我也要成长到能照耀{0}先生!
- 偶像真是份美好的工作呢。通过歌唱应援,就能温暖观众的心
- 制作人先生,专程来看我排练吗?呵呵,很受鼓舞呢!
- 现场伴奏的话,情绪会比平时更投入呢。再来一曲可以吗?
- 这段副歌升一个八度如何?能唱得更舒展呢
- 太过亢奋或松懈都会失去歌剧的韵味。要集中精神…!
- 就算是练习…也不能让{0}先生听到不完美的声音!
- 我果然还是涉世未深。希望您能教我各种事情…
- 有些领域是努力与才能都无法触及的。这让我痛苦,却也快乐
- 训练师的钢琴也很出色呢。多才多艺的人真令人敬佩…
- 没有提升的练习毫无意义。要比昨天进步一点…!
- 横膈膜其实是可以主动控制的哦。要摸摸看吗?…开玩笑的?
- 要帮我擦汗吗?…虽然有点痒…呵呵。谢谢…
- 尽管提出意见吧。您永远是我最重要的听众
- 若是不能同时驾驭歌剧与偶像歌曲,我无法说服自己
- 训练与保养是日常功课。现在还要…丰富情感表达呢
- 自弹自唱似乎很有趣。不过专注歌唱的话可能弹错呢
- 做些孩子气的事会不会显得更符合年龄?比如折弯勺子…?
- 好想和{0}先生当同桌一起上课啊…
- 表演训练…呢。要把{0}先生当作搭档来…
- 制服很稀奇吗?若是您喜欢的话,以后可以常穿来♪
- 直率表达情感或许也是天赋?不,我一定能…
- 泳装工作…迟早会来的吧?不过那个…好害羞…
- 叫我「小保」也可以哦。用昵称相称挺新鲜的
- 微笑练习也在偷偷进行哦。想看的话…要独处时才行
- 嗯。只要您想听,我随时都可以歌唱,{0}先生…♪
- 以身体为乐器的歌剧唱法,与有编舞的偶像唱法。同样的歌曲,演绎方式却天差地别。真是惊人呢
- 但若能同时精通这两种…定能形成独一无二的、『西川保奈美式唱法』
- 或许不是条轻松的路,但请见证…不,请在我身旁聆听吧{0}先生。我定会成为最棒的歌姬!
- 将我的心意、我的热情…全部倾注于这首歌中…!
- 今非昔比。经历多风格演唱后才有此等表现力…!
- 能传达到吗,我的歌声…不。定要穿透听众心灵最深处!
- 能感受到自己的笑容…不是刻意为之,而是自然流露
- 不知为何…明明是独唱,却觉得您就站在身旁
- 也传达到了{0}先生心里…不是愿望,是确信
- 雕虫小技无法打动观众。必须展现我自身的魅力…!
- 不需要掌声与喝彩…请侧耳倾听。定会让您着迷!
- 要用我的歌声填满整个剧场!直到最角落都是特等席!
- 腰线也完美收束呢!……太好了
- 谢幕之前,请一直注视着我!{0}先生
- 为准备这场舞台的您…我要以灵魂回应!请听!
- 人生比任何戏剧都有趣。毕竟主角是自己呀!
- 倒不讨厌照顾小孩子。连自己都没想到呢
- 芭蕾也深奥得很。舞蹈竟能传递如此感动…
- 练习过偶像式应援…咳咳。…喵呜☆小保奈美♪
- 歌剧多是悲剧。但我们的故事,定是欢乐喜剧
- {0}先生要合唱吗?这样更能互相理解
- 看到大阶梯就…想站在中央独唱。歌剧看太多了呢
- 死亡金属挑战企划?好啊,用极限颤音一决胜负!
- 倒不讨厌偶像服装。只是太暴露的款式就…懂吧?
- 能坦然接受您的好意。明明我本是个要强的女生
- 原来真有魔法师存在啊…对吧,{0}先生?
- {0}先生…是与歌声同等重要的存在
- 啊……幕布正在落下。我的舞台结束了……。此刻的我已将全部化作歌声……完美呈现
- 软绵绵又滑溜溜的…哎呀!…虽然美味但要小心烫哦
- 在老家时也会在练习后吃…不过那时都是独自一人
- …………啊,抱歉。完全沉浸在享用美食中了
- 不太喜欢外带呢。果然还是要吃刚出炉热腾腾的
- 因为每天都有训练…能度过这样悠闲的时光很开心
- {0}先生…那边的可丽饼店看起来也很美味呢
- 看我吃这种东西很稀奇吗?方便的食物我也喜欢哦
- 真是的,太危险啦。不用急,还有很多呢
- 大腿都开始发烫了…能帮我拿一下吗
- 口味温和却充满醇厚鲜香,非常美味呢
- 要把开衫脱掉吗…{0}先生能帮忙吗?
- 啊,汤汁溅到西装上了…别动。马上用手帕擦拭
- 买了慰问品来。大家一起享用吧。我去加热一下
- 对美食报道工作有兴趣,但不知能否胜任呢…
- 居然有孩子没吃过明石烧。蘸汤汁才是精髓哦
- 歌手要以身体为本钱,必须好好吃饭。什么都美味享用
- 要一起吃吗?肚子饿的话,心也会变得空虚呢
- {0}先生能再陪我吃的话就太开心了♪
- 练习结束后大家一起去吃点什么吧
- 唱歌会消耗大量能量。营养补给不可或缺哦
- 很喜欢明石烧呢。虽然不是明石出身但很熟悉…
- 饰品多是母亲挑选的…会不会太成熟了?
- 这里真温暖呢。不只是气温…呵呵,当然气温也是
- (下次和{0}先生的练习是什么时候呢…)
- 感受着能量注入训练后疲惫的身体。让身心都充满活力,为下次训练做准备吧
- 不过也不用太伤感。和{0}先生还有练习机会,下次再来吃就好啦…对吧♪
- 表情、姿势、指尖…全都精心雕琢过。请全方位欣赏吧
- 呵呵…这份耀眼是谁的功劳?可别说是灯光的功劳哦
- 能用的手段都会用上。为了展现深爱的歌曲,无所不能!
- 现在似乎能理解歌剧中恶女们的心情了
- 要夺走你的视线。此刻不许你思考我之外的事物
- 有{0}先生在,我就能唱出任何天籁!
- 呵呵…伸手看得入迷,忍不住了吗?
- 从圣洁光辉到妖艳闪耀的华丽转调。请紧跟到底
- 这抹金色是黄昏还是黎明…由你决定。喜欢哪种呢?
- 不是虚有其表。这首歌终将结果,播撒未来的种子
- 或许显得像坏女孩…但希望你能发现内心的纯情…
- 要记住我有这样一面哦,{0}先生♪
- 演出前日要尽量控制碳水摄入…呼
- 眨眼要怎么练才自然呢…这样?
- (该带件披肩来的…)
- 既然穿着这套训练胆量的服装,就要挺胸…嗯…
- 从{0}先生那里获得的感情都会倾注在舞台上
- 演出结束后庆功宴要吃明石烧哦。约好了
- 虽然拜托服装师设计得大胆些…没、没问题吧?
- 网袜真神奇…为什么这么性感…有点害羞呢
- 歌声最重要。为了让歌声更闪耀,我会精心打磨自己
- 腰封系得很紧,别逗我笑哦?…绝对哦?
- {0}先生,别总盯着看…不。还是继续看?
- 今后也一起探索新歌吧,{0}先生
- 不想被单一音色束缚…{0}先生实现了我的愿望。这首歌是全新的我
- 期待未来与你共度的时光中,会遇到怎样的歌曲。我体内沉睡的表现力,应该还有更多
- 我会随着真心继续歌唱。因为只能在歌声中表达心意的我…{0}先生,请永远聆听我的歌
- 和您一起观看心仪明星的经典剧目。真是最棒的时光!
- 真正的乐趣现在才开始。让我们尽情畅谈今天的演出吧♪
- 这么兴奋的样子…可别笑我孩子气哦?
- 要去明星常去的店看看吗?这算是圣地巡礼吧…
- 舞台的光芒仿佛烙印在瞳孔里了。要看看吗…?
- 心跳加速得周围一切都闪耀起来!{0}先生也…
- 要一起重现名场面吗?『永别了,茜茜!』
- 『人生苦短,岂容虚度』…来,放声歌唱吧!
- 东京虽然也能看剧,但家乡公演终究是特别的…!
- 摸摸我的额头?兴奋得体温都升高了呢
- 心还跳得厉害…会不会太吵了?{0}先生
- 一定要再约观剧哦{0}先生。下周有空吗?
- 为何音乐剧和歌剧都让人如此心潮澎湃…简直呼吸困难
- 歌剧还能学习历史呢。比如法国大革命、哈布斯堡王朝
- 清纯、正直、美丽。我也在效仿歌剧团的名伶们
- 其实…报考过家乡的音乐学校。虽然进了终审但…
- 要试试等{0}先生入场吗?呵呵
- {0}先生是我的托特?还是约瑟夫呢…♪
- 即使消沉时,沐浴在剧场的歌声中…心也会重新燃烧
- 每次都会认真填问卷。有些感受只有观剧后立刻才能写
- 家里有和母亲收集的歌剧藏品。下次要看看吗?
- 心情好时走路都会哼歌。在外面可得注意…
- 和{0}先生周游世界剧场…多美好啊♪
- 我的舞台…是{0}先生准备的。对吧?
- 虽不是歌姬而是魅影角色令人惊讶。但我会尽力演绎怪人的气质…对吧
- 怪人的嫉妒心…是过激爱意的反面。这种心情我似乎能体会
- 反串丽人…为能更接近憧憬的明星们
- 不仅要饰演女主角。听众的心…也要用歌声全部俘获
- 能阻止被黑暗吞噬我的…只有{0}先生哦…?
- 歌姬克莉丝汀的角色,我收下了。{0}先生也…♪
- 即便结局注定无果…我也会继续歌唱
- 若为被称作『音乐天使』…化身怪人也无妨…开玩笑啦
- 憧憬的巴黎歌剧院水晶吊灯…虽是道具但做工精良呢
- 这尊人偶定是过去的我…只会憧憬舞台的空壳…
- 若被夺走{0}先生…我说不定真会变成怪人
- 无论如何都不会放弃{0}先生…啊这是在演戏哦?
- 毕竟是自幼熟悉的剧目。情感自然投入
- 我演的魅影…若被眼光挑剔的母亲看到会怎么说呢
- 抱着人偶不算什么。我可是很有力气的
- 体型管理真难…穗乃香是怎么做到的呢
- 世界最著名怪人的角色…定会回应您的信任
- {0}先生才是让我绽放的『怪人』呢…♪
- 刘海是假发啦。才不是当怪人后长出来的
- {0}先生也戴上面具吧?来场双人假面舞会
- 这套服装很显身材。各方面都得注意…
- 没错,我正是…潜藏事务所地下的怪人。…魅影小保…
- 要公主抱我吗?{0}先生。应该不重…吧?
- 若是{0}先生…被绑架似乎也不错…
- 为了体会蜘蛛的心情,仁奈她们特意制作的。很厉害吧
- 刚才在思考些事情…不过已经想通了没事了
- 胡、胡桃酱被缠住了啊…!这就帮你解开…!
- 居然有这么多玩法呢。真是充满童真的自由创意
- 制作人先生也在呀…呵呵,通关的话会夸奖我吗?
- 别这样…请不要一直盯着看啦,{0}先生
- 哎呀…头发乱了吗?毕竟在漆黑中摸索前进…
- 既然场地只能借用今天…那就尽情玩个痛快吧
- 难得像孩子般趴着玩耍。很感谢能受邀呢
- 漆黑环境很有临场感。全靠微弱光源摸索前行
- 那个…能帮把手吗?总不能一直保持这个姿势
- 呵呵…{0}先生要试试吗?我来带路哦
- 和大家玩耍很开心。还能给我新的启发
- 大家都有自己的角色扮演构思,和我很像呢
- 用纸箱就能创造乐趣的巧思,我也想学习
- 每次来事务所都有新鲜惊喜…让人心跳加速呢
- 活动身体尽情玩耍也不错。毕竟我也是孩子嘛…♪
- {0}先生小时候是怎么玩耍的呢?
- 我小时候…没怎么像孩子般玩耍过呢
- 手巧程度嘛…怎样呢?毕竟比起手工更专注唱歌
- 玩着玩着就入迷了。一口气冲到了终点
- 我也想永远保持童心。这是很重要的
- {0}先生也保持着赤子之心呢…♪
- 制作人先生知道哪些游戏?请教教我
- 迷惘时…谁都不知道答案通往何处既然如此唯有勇往直前。是的,要一往无前
- 在困惑挣扎中抵达终点的喜悦最为美妙仿佛世界瞬间焕发光彩
- 今后也请陪伴我吧想让你最近距离见证我亲手开辟道路的身姿
- 锁定的猎物绝不放过…我也要这般贪婪地生存
- 渐渐炽热起来。舞台灯光宛如灼烧身躯
- 对…就是这样,再靠近些。这次绝不放手
- 若与我对视,你便再难思考其他事物
- 呵呵…{0}先生也移不开视线了?
- 我也想用歌声与演技…扰乱某人的心与人生
- 造型师也赞不绝口。说是极致魅惑呢…♪
- 侵入心灵,捕获灵魂永不放手。这就是舞台上的我
- 明知危险却无法抗拒的时刻…是存在的呢
- 哎呀…竟敢主动触碰我,真是好胆量
- {0}先生是属于我一个人的。对吧?
- 从发梢到指尖…请只注视着我,制作人先生
- 用心演绎的角色会永远铭刻在记忆中
- 相当大胆的服装呢…就当作珍贵体验来享受吧
- 看到蜘蛛总会想小心放生…
- 虽会经历痛苦…但已无法离开舞台世界
- 绝不会放手。对{0}先生也是哦
- 已倾尽所有。但还会继续成长。那是当然♪
- 行动时发饰会发出悦耳声响。叮铃当啷的
- 和服纹样也很符合角色。再次感受到和装魅力
- 今后随着工作邂逅更多面的自己…真期待♪
- 果然舞台最令人愉悦。这是我存在的场所
- 呵呵…被{0}先生主动攻略的感觉…也不坏
- 已将{0}先生彻底俘获…要永远在一起哦♪
- 匍匐挣扎…赌上性命也要得到所求之物我认为这很美妙
- 初遇歌剧时我也如此心跳不已地明白…再也回不到从前