请给出这份恋的解答

首页 > 歌曲列表 > 请给出这份恋的解答

^{编 刷 历}

この恋の解の選択肢は一つだけ
Yesと答えなさい

この恋の解を答えなさい
游戏封面 专辑封面
作词	鹤崎辉一
作曲	鹤崎辉一
编曲	鹤崎辉一
演唱	久川飒（CV：长江里加） 高森蓝子（CV：金子有希） 梦见璃亚梦（CV：星希成奏） 神崎兰子（CV：内田真礼） 大石泉（CV：大木咲绘子）
BPM	175
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息	2023年11月传统活动歌
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
ALL	8	13	18	27	29
	118	232	453	812	993
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

《この恋の解を答えなさい》为Stage for Cinderella 2022的D组前5名的奖励歌曲；大石泉籍由本歌曲和配套活动获取付声。

简介

• SFC四首小组曲均以“恋”为主题；而D组是以校园恋爱为主题，述说少女和超龄少女一步步解决恋爱中烦恼，最终带有一点强硬地要求表白的过程。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

困らせちゃいそうで　悩んでます

让我困扰不已的，一直在苦恼，

ちょっと前までのあたしたちってどんなだった？

我们在前不久是怎样的呢？

今日はこのくらい　明日はどのくらい？

今天是这样，明天又会怎样呢？

ほんの少しずつ縮んでく距離

距离逐渐缩短着，

もっと大胆でいい？

是不是更大胆一些会更好呢？

あたし+きみ=ハッピーくらいの　シンプルがいいのに

我+你=幸福，如此简单的方程式是否足够呢？

会いたいも曖昧になっちゃう今日この頃です

最近总觉得想见你的感觉变得模糊了。

この恋の解を　何回も　書いて消して繰り返し

这份恋情的答案，一遍又一遍地写下又擦掉，

公式に当てはめてもわかんない

即使套用公式也不明白。

まだ埋まんないままの　空欄だらけの気持ち

心里仍然是一片空白，

さあ、きみに問題です　この恋の解を答えなさい

现在是你的问题了，请给出这份恋的解答。

いったりきたりしてる　この気持ち

这种感觉来来回回，

いつもすれ違うたび　数秒に願い込めたり

每次擦肩而过时，心中都充满了数秒钟的期盼。

きみがよく飲む缶コーヒーを買って

我买了你常喝的罐装咖啡，

背伸びしたけど　美味しくなくてさ　これが恋の味？

虽然努力了，但略有苦涩，这就是恋爱的味道吗？

耳が拾った　君の声のほう

耳畔萦绕着你的声音，

あたしの全部が　始まりを告げるのです　まるで恋の病

我的一切都在预示着开始，就像是恋爱的病。

この問題は難解で　遠回りばっかりでも

这个问题很难解答，总是在原地探寻答案，

公式に当てはめたらつまんない

即使套用公式也会变得无趣。

一つずつ　丁寧に　つなげてみた言葉

一点一滴，仔细地将言语连接起来，

ノートに書き出して　きみのとこ見せにいくからね

写在笔记本上，然后来寻找你。

今日はうまくいく気がしてた

今天我觉得一切都会顺利，

根拠なんてなくて

即使没有依据，

空回りで　参ったりもするけど

有时只在空寻，有时觉得自己悲痛欲绝

今も　ときめきは　溢れて止まらないから　ゆるしてね？

但现在心跳仍然不停地激荡，溢于言表，请原谅我吧？

恋の解を　何回も　書いて消して繰り返し

这份恋情的答案，一遍又一遍地写下又擦掉，

公式に当てはめてもわかんない

即使套用公式也不明白。

あたしなりの回答を導き出したなら　次はきみの番です

如果我得出了我的答案，那么现在轮到你了。

この恋の解の選択肢は一つだけ

这份恋情的答案只有一个选择，

Yesと答えなさい

请答出“YES”。

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER パジャマジャマ ＆ この恋の解を答えなさい

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

手机游戏

MV

3D

点击展开视频

2DRICH

点击展开视频

活动卡

• 
• 
• 

［この恋の解を答えなさい］久川颯 SR

［この恋の解を答えなさい］久川颯 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

［この恋の解を答えなさい］大石泉 SR

［この恋の解を答えなさい］大石泉 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

第710回

• 剧场Ⅰ
• 剧场Ⅱ
• 剧场Ⅲ

【汉化by：志希Parfum】

【汉化by：志希Parfum】

【汉化by：志希Parfum】