十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[あんきら ! ?狂騒曲]諸星きらり
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[あんきら ! ?狂騒曲]諸星きらり SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【あんきら ! ?狂騒曲】(2016/12/21) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 7中过载(红毒奶) | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【きらり】 【琪拉莉】 きらりん衣装、すたんばーい ! 琪拉莉服装,准备好了!杏酱的也好,琪拉莉的也好,全都缝好了哟☆ 友好地,穿上这个……视频拍摄,开始吧! 杏ちゃん用も、きらりん用も、ぜーんぶ縫えたよぉ☆ なかよく、これを着て……ビデオ撮影、いっちゃおー ! 【きらり】 【琪拉莉】 にょっわー ! 杏ちゃん、きゃわいい☆ きらりんも、きゅぴーん☆ 牛蛙!杏酱,好可爱☆ 琪拉莉也好可爱☆ P酱也是彩虹套装!哎呀,看不见吗?但是,是配套的哟。 Pちゃんも、れいんぼうスーツ ! ありゃ、見えてない? でも、おそろいなんだよぉ。 【きらり】 【琪拉莉】 杏ちゃんとPちゃんと、楽すぃビデオ撮れて、よかたよかた。 和杏酱、P酱一起,开心的视频拍好了,太好了太好了。琪拉莉的回忆也想用两人的笑容,满满地、满满地填满呢! きらりんの思い出も、ふたりの笑顔で、 いーっぱい、いーっぱいにしたいもんね ! 【きらり】 【琪拉莉】 ……だって、ふたりは、きらりんにとって、すっぺしゃるだから☆ ……因为,两个人对琪拉莉来说,是特别的哟☆ 因为琪拉莉的……除了Happy Happy的地方之外,他们也理解。 きらりんの…… ハピハピなところ以外もわかってくれるから。 【きらり】 【琪拉莉】 ほんとは自信なんてなくて、いろいろ気にしぃ屋さんで、 其实没有自信,是容易担心的人,总是想着是不是做过头了?是不是开玩笑过头了?……。 やりすぎかなー? ふざけすぎかなー? って、 いつも思ってるけど……。 【きらり】 【琪拉莉】 Pちゃんは、おけおけって笑ってくれるし、 P酱会笑着说OK OK,杏酱会说担心过头了哟☆ ……虽然还躺着就是了。 杏ちゃんは気にしすぎだよって、言ってくれるし☆ ……寝っころがったまんまだけど。 【きらり】 【琪拉莉】 こんな風に、きらりんを助けてくれる人、はじめて ! 像这样帮助琪拉莉的人,是第一次!遇到两个人,琪拉莉才第一次……成为了琪拉莉!所以——。 ふたりに会えて、きらりんは、はじめて……きらりんになれたの ! だからー。 【きらり】 【琪拉莉】 このまま、ずっとずーっと、どこまでも行きたいにぃ ! 就这样,永远永远,无论到哪里都想去呢!噗噗的琪拉莉火车,三人一起,第一次启动了哟☆ しゅっぽしゅっぽのきらりんトレインは、 3人そろって、はじめて動き出したのです☆
|
4