Cinderella Girls Number One!!! The Stage of Starlight Is Forever!!!随EVERAFTER活动剧情提交完成，Bwiki已完成CGSS正常运营期内页面撰写既定规划，暂定仅进行日常维护工作；Legend frog将沉眠至2026年11月CG十五周年，有事请Q群找或B站私信，欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793

全站通知：

诸星琪拉莉

刷 历
编

阅读

    

2026-04-05更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读：

  

更新日期：2026-04-05

  

最新编辑：Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
dyf123
四宫十六夜
菜鸡黑
此用户名暂未被使用
岸田夏海MK2
首页> 偶像 > 诸星琪拉莉
Puchi-Kirari.png
Kirarin Happy☆Happy Beam——


诸星琪拉莉（日语：諸星もろぼし きらり）是BNEI与Cygames开发的手机社群游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》系列中的巨大牛蛙偶像。


偶像情报

CGSS
MOBA
十五周年立绘
Uitrained.png
切换特训后
Uiuntrained.png
切换特训前
CGSS-Kirari-SSR-5.png
CGSS-Kirari-SSR-5+.png
CG-Kirari-SR-19.jpg
CG-Kirari-SR-19+.jpg
Portrait15thlarge-kirari-2.png
Portrait15thlarge-kirari-1.png
諸星きらり
Kirari Moroboshi
Largemark-PASSION.png
年龄
17岁
身高
182cm
体重
60kg
三围
91→92 64→65 86→87
生日
9月1日
血型
O
惯用手
右
兴趣
收集可爱的物品
出身
东京都
初登场
2011/11/28
声优
松嵜丽
隐藏信息面板
Kirari-sign.png

喵吼～！我是琪拉莉哟☆
我最～最喜欢的就是，可爱的东西和Happy Happy的东西了！
今天也要用琪拉莉的心动力量，让大家充满活力哦～。
从现在开始加油吧！噗叽☆にゃっほーい！きらりだよ☆
かわいいものやハピハピなもの、だーい好き！
今日もきゅんきゅんぱわーで、みんなを元気にさせちゃうよー。
これから頑張りましゅ！びしぃ☆ 喵吼～！我是琪拉莉哟☆
啊咧啊咧？工作辛苦了吗？
就用琪拉莉的心动力量让身心舒畅一下吧！
预～备，Kirarin☆にゃっほーい！きらりだよ☆
あれあれ？お仕事でお疲れなのかなぁ？
きらりんのきゅんきゅんぱわーで心も体もスッキリさせちゃうよ！
せーの、きらりん☆

Kirari-sign.png
别号 诸星煌梨（另一种译名）、Kirarin、巨人妹、牛蛙
萌点 长身、卷发、星星眼、猫嘴、巨乳、元气、口癖、怪力女、洛丽塔装、巨大娘
传闻1 小物をデコる腕前は、プロダクションでもなかなからしい。
用小东西进行装饰的本领似乎高到哪怕是事务所也不在话下。
传闻2 少女漫画を読むときは1ページごとに大騒ぎらしい。
似乎每读一页少女漫画就会大惊小怪一阵子。
传闻3 目線を合わせるのは得意らしい。
似乎很擅长跟人对上视线。
相关人士 双叶杏、城崎莉嘉、赤城米莉亚、十时爱梨
总选名次
第一回 12 第五回 43 第九回 46
第二回 27 第六回 50 第十回 37
第三回 36 第七回 36 SfC2022 预选B组第14
第四回 21 第八回 39 总选举2026 暂未录入

简介

以巨大身躯和撒娇口吻而著名的偶像。本人常自称「Kirarin」（きらりん），自然也成为了大家对她的爱称。

橙色波浪卷长发，经常穿着可爱的服装，浑身装饰着可爱的小饰品，说话也很嗲。最大的特点是182cm、60kg、可与欧美模特相媲美的体型。

跟Miku喵一样也有口癖，句尾经常会加个「Ni~」，并且会发出类似“にょわ牛蛙”的声音。

除此之外，她平常说话的语调也较为奇特，总结来说就是声调忽高忽低的，初次接触的话可能会对她的语调感到不适[1]，但是习惯后也可以作为一个萌点。

怪力女，可以随意举起奇怪的东西，轻松抱起30kg的双叶杏或是38kg的椎名法子。

活力十足的表面下，其实有一颗细腻的心。琪拉莉清楚地知道自己身高这么高，一般人不会认为她适合可爱风，但她选择坚持自己的风格，尽情表达可爱的自己。

巨大

CG-Kirari-SR-5.jpg

身高是偶像大师目前出现的全部女性偶像中最高的一个[2]，比765社长还要高出10厘米以上。

随着新卡片的增加，身高、三围和体重还在不断增加。从最初登场的「B91/W64/H86/182cm/60kg」，逐渐长到了现在的水准。卡片容纳不下一只琪拉莉。

身高体重变化如下：

时间推移 身高 体重 三围
初期R，CD出道 182cm 60kg 91-64-86
初期R+，CD出道+ 184cm 61kg 91-65-87
可爱公主 184.5cm 91-64-86
可爱公主+ 185cm 61.5kg 91-65-87
可爱女仆 185.5cm 61kg 92-65-87
可爱女仆+，京町少女，哥特公主 186cm 61.5kg
京町少女+，哥特公主+ 186.2cm
之后的卡片 186.2cm

往着怪兽的方向好评成长中。实际上，从2013年推出的卡片开始，数值已经稳定。

在偶像大师 POPLINKS中，身高始终为初始的182cm。

根据CGSS的技术介绍，通用的角色身体模型按身高分四档，分为小、中、大、特大，而特大是特别注明给琪拉莉专用的……[1]

杏琪拉

边说“不玩/不编”边编了起来

喜欢和与自己身高相差50厘米以上的萝莉系可爱系偶像玩，尤其和双叶杏共同出场的时候很多。琪拉莉有收集可爱物品的喜好，于是杏经常不幸成为其所有物玩偶伴。灰姑娘剧场第85话中判明琪拉莉房间里有一个秘密房间，门上还写着“ANZU”。之后第87话中杏更是亲口提到自己被琪拉莉关进小黑屋玩弄……

琪拉莉只比杏大了一天，但两人的身躯正好形成了游戏中身高差的巨大对比，因此经常作为同人的创作题材成对出现。

官方也从早期就强推这一CP：主题曲兼第一张专辑「お願い！シンデレラ」中就收录了两人合唱的「ハピ☆ハピ ver」，后来也多次在活动中作为组合出场，并陆续推出了共通的卡片和组合曲。两人的组合名为「HappyHappyTwin」（另一种表记是「ハピハピツイン☆」）。

各种因素汇合之下，该CP人气极高，可说是灰姑娘女孩系列最著名的CP，还唱了POP TEAM EPIC的ED和插曲。

在TV动画中，琪拉莉会开开心心地“搬运”杏。在一次综艺节目中，制作人发现两人关系很好很合拍，于是将两人组成“杏琪拉”组合。动画里琪拉莉的译名是“煌梨”，该组合的名字也被译成“杏煌”。

企划10周年纪念动画中官方玩梗，把琪拉莉缩小到了幼年时期，出现了杏比琪拉莉高、作为大姐姐照顾小琪拉莉的场景，然后小琪拉莉说将来要长大到可以抱住杏……这就是宿命的CP吗

琪拉莉机器人

伟大巨大博士 SR

钢铁公演 琪拉莉机器人 -袭来！化妆品帝国-（鋼鉄公演 きらりんロボ -襲来！コスメティア帝国-）是《灰姑娘女孩》2016年1月9日～20日举行的第17次偶像巡演活动。后因大受好评，该活动进行了多次重制。

如同活动名称，讲述的是巨大机器人题材的故事：由女帝井村雪菜率领的邪恶宇宙势力「化妆品帝国」发动了入侵，意图统治地球，因此地球的超级英雄们结成了地球防卫军以进行抵抗。为了保护“充满着爱和希望的街道”（モロボシティ），来自「Happy Happy帝国」、潜伏在地球的疯狂科学家“琪拉莉博士”制造了巨大的琪拉莉机器人きらりんロボ，但在途中暴走成为意图征服世界的邪恶科学家（剧透）。

于2017年6月13日放送的灰姑娘女孩剧场动画第11回（原创回）延续了这个题材，以剧中剧形式公开了（伪）剧场版《钢铁公演 琪拉莉机器人 -决战！眼镜帝国-》的预告篇。由于大人的原因，这次的邪恶势力是由“眼镜春菜”率领的新敌人“眼镜帝国”。该回也是首次出现未付声角色。值得一提的是，后半段的演出明显致敬了本家动画中的剧中剧《无尽合体KISARAGI》，因此成为话题。该回的ED则是专门创作的新曲「琪拉莉机器人主题曲」。

该系列活动历经多次重制，部分奖励卡牌有所改变，登场偶像也在不断扩充。

出场角色一览
阵营 角色
机器人 琪拉莉机器人、诸星琪拉莉
化妆品帝国 女帝：井村雪菜
手下：小关丽奈、池袋晶叶
眼镜帝国 Boss：上条春菜
三四大干部：
束缚之麻由：佐久间麻由
眼镜the忍者 菖蒲：滨口菖蒲
魅惑之奏：速水奏
哀妻之响子：五十岚响子三巨头有四个不是定番吗……
英雄 燃烧英雄：日野茜
战士：村松樱、藤居朋
超能力者：篠原礼
超级小英雄：玛丽·柯克兰
宅 双叶杏
真理守护者 高峰诺亚、柳清良
穿越者 黑川千秋、胁山珠美
调停者 鹭泽文香、关裕美、岸部彩华
CGSS-koutetsukouen.jpg

2018年的CGSS愚人节活动中，《钢铁公演 琪拉莉机器人 -决战！眼镜帝国-》以外传形式再度登场，通过三个小游戏打败眼镜帝国三大干部后可以与眼镜帝国的BOSS决战。Hell难度简直不是人打的，FC的大神请收下我的膝盖……

[中字]【CGSS】「きらりんロボのテーマ」愚人节活动MV

上述的灰姑娘女孩剧场动画在最后还发假广告，买预售票送琪拉莉机器人吊坠。后来琪拉莉机器人真的实体化出了周边，是150mm高的手办。更甚者还与超级机器人大战X-Ω联动成为可操作角色。

顺带一提，不计翻唱与卯月的「画皮喵太歌」，琪拉莉是第二个拥有3首个人曲的偶像。

趣闻轶事

得到“那两个人”好评的女仆装
  • 琪拉莉的印象色是亮黄色。
  • 擅长裁缝，很多服装和小饰品都是自己做的。干脆和桐生社长合作开公司吧。
    • 在星耀季节里，带领着LUMINOUS的大家一起做衣服和小饰品。

歌曲

个人曲

封面 曲名 收录于
Cover-cm-008.jpg ましゅまろ☆キッス THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 008 諸星きらり
【CGSS】「ましゅまろ☆キッス」诸星琪拉莉（SSR グレイトプレゼント）
Nyowa Nyoworld-jacket.jpg にょわにょわーるど☆ THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 07 サマカニ!!
【CGSS】「にょわにょわーるど☆」诸星琪拉莉（Fes Blanc）
81UiXPvpR5L. SL1500 .jpg きらりんロボのテーマ THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS LITTLE STARS! SUN♡FLOWER

出演曲目

注：印象色表示独唱，斜体表示翻唱。

广播剧

  • 角色CD广播剧：
[中字]【角色CD】广播剧「目标是！灰姑娘NO.1！-诸星琪拉莉篇-」
点击展开视频

CGSS相关

  • 个人回忆剧情：
  • 第1话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔街中〕
〔街道中〕
【きらり】
【琪拉莉】
きっらきっらきっらりーん☆ やっぱし原宿は楽すぃー☆
琪拉莉琪拉莉琪拉莉～☆ 果然原宿超开心呢～☆
きゃわいいグッズがたーっくさん♪
可爱的小物超多的♪
今日はどんなステキなものを見つけようかなぁ☆
今天要找到什么美妙的东西呢～☆
《近づく》
《靠近》
【きらり】
【琪拉莉】
にゅ？
呜喵？
迷子かにぃ？ それとも……？
迷路了吗呢？ 还是说……？
《オーディションに誘う》
《邀请参加试镜》
【きらり】
【琪拉莉】
え、オーディションの誘いって……？
诶，试镜的邀请……？
えええっ、まさかまさか、きらりんを ! ？
诶诶诶！难道难道，是琪拉莉吗！？
【きらり】
【琪拉莉】
だって、そのー……。
因为，那个……。
きらりん、こんなおっきいし、みんな、びっくりしちゃうゆ。
琪拉莉这么大只，大家会吓一跳呢。
アイドルって、ちっちゃくてきゃわゆい子じゃないと……
偶像不是应该小巧可爱的孩子吗……
【きらり】
【琪拉莉】
だから、こんなきらりんが、アイドルなんて、なれるわけないにぃ……。
所以，像琪拉莉这样的，当偶像什么的，不可能呢……。
もー、からかうと、ほっぺプニプニ ! だよぉ？
真是的，再戏弄我的话，就捏你脸蛋噗尼噗尼！哦？
《真剣に誘う》
《认真地邀请》
【きらり】
【琪拉莉】
え……本気？ 本気の本気？
诶……真的？真的真的？
こんなきらりんでも、アイドルになれるって思うの？
你觉得像琪拉莉这样的，也能当偶像吗？
《してみせる !》
《做给你看！》
【きらり】
【琪拉莉】
なれるかなー、ハピハピなアイドル……。
能成为呢，Happy Happy的偶像……。
うん、わかった !
嗯，明白了！
そこまで言ってくれるなら、受けに行ってみるにぃ。
既然你都这么说了，我就去试试看呢。
【きらり】
【琪拉莉】
じゃあ、きらり、自分に嘘つかないから……
那么，琪拉莉不会骗自己……
そのきらりを見て、本当にアイドルになれるか……
看着这样的琪拉莉，真的能成为偶像……
確かめてみてほしいなっ !
希望能确认一下！
【きらり】
【琪拉莉】
うっきゃー☆ オーディション番号11番 !
哇咔～☆ 试镜编号11号！
諸星きらりだにぃ☆
是诸星琪拉莉呢☆
ハピハピなアイドルになるために来ました !
为了成为Happy Happy的偶像而来！
【きらり】
【琪拉莉】
よろしく……おにゃーしゃー☆
请多关照……喵哈～☆


  • 第2话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔レッスンルーム〕
〔练习室〕
【きらり】
【琪拉莉】
にゃっほーい ! きらりーんレッスーン☆
喵吼～！琪拉莉练习☆
むずかすぃ初レッスンでも、きらりんは楽しんでこなしたいにぃ☆
就算是困难的初次练习，琪拉莉也想开心地完成喵～☆
【きらり】
【琪拉莉】
じゃー、なにからさせてくれますか？
那么～，要从什么开始做呢？
きらりん、Pちゃんに言われたこと、
琪拉莉会把P酱吩咐的事情，
つぎつぎ、やっちゃいますっ ! びしぃ !
一件一件地完成喵！噗叽！
《ボーカルレッスン !》
《声乐练习！》
【きらり】
【琪拉莉】
おっけーい、きらりんボーイス☆
OK～，琪拉莉声音☆
あーあーあー♪
啊～啊～啊～♪
ど～れ～み～ふぁ～､にょ～わ～わ～わ～♪
哆～来～咪～发～，牛蛙～蛙～蛙～♪
《ダンスレッスン !》
《舞蹈练习！》
【きらり】
【琪拉莉】
続いて、きらりんダーンス☆
接下来，琪拉莉舞蹈☆
にょっにょわー、にょっにょわー、
牛蛙牛蛙～，牛蛙牛蛙～，
きゅるるるるるるっ、びしぃっ☆
咕噜噜噜噜噜～，噗叽～☆
《ビジュアルレッスン !》
《视觉练习！》
【きらり】
【琪拉莉】
らすとー、おにゃーしゃー !
最后～，开拍啦！
いっくよー、きらりんビーム !
预备～，琪拉莉光束！
きらきらきら、しゅわわわわーんっ☆
闪闪闪，唰哇哇哇哇～☆
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
…………。
…………。
【きらり】
【琪拉莉】
あー、もしかして、うるさかったぁ……？
啊～，难道说，太吵了……？
きらりん、テンションあっぷあっぷしちゃうと、
琪拉莉一兴奋起来，
すぐ、うっきゃーってなっちゃって……。
就会忍不住哇呀～地叫起来……。
【きらり】
【琪拉莉】
アイドルって、もっと、もじもじしないとだめかにぃ……？
偶像是不是要更矜持一点喵……？
きらりんも、おとなしくすゆ？
琪拉莉也要安静点喵？
しゅーん……。
嘘～……。
《にぎやかでOK !》
《热闹点OK！》
【きらり】
【琪拉莉】
うきゅ？ このままでも、いーい？
呜啾？就这样也可以吗？
このまんまのきらりで、Pちゃん、応援してくれゆ……？
就用这样的琪拉莉，P酱会支持喵……？
【きらり】
【琪拉莉】
……Pちゃん、いい人だにぃ。
……P酱真是好人喵。
やさしいPちゃんに会えて、よかったぁ……。
能遇到温柔的P酱，太好了喵……。
うぇへへへ……。
呜嘿嘿嘿……。
【きらり】
【琪拉莉】
よぉし、きらり、がんばゆ !
好～嘞，琪拉莉加油喵！
たーくさんレッスンして、そんなPちゃんを、
要多多练习，让那样的P酱，
ぜーったいハピハピにしてみせるにぃ☆
绝对变得Happy Happy喵☆


  • 第3话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔撮影スタジオ〕
〔摄影棚〕
【きらり】
【琪拉莉】
うきゅ～？ せんざい写真……？
呜啾～？清洁剂照片……？
ごしごしごし、かしゃっ……。
刷刷刷，咔嚓……。
うーん？ どゆこと？
嗯？什么意思？
《宣伝材料の写真です》
《宣传材料的照片》
【きらり】
【琪拉莉】
あー、宣伝用の写真なんだにぃ☆
啊～，是宣传用的照片呢☆
きらりん、おぼえたっ ! それじゃ撮って撮って。
琪拉莉记住了！那么拍吧拍吧。
カメラにー……アッピール !
向相机……魅力展现！
【きらり】
【琪拉莉】
にょわー ! !
牛蛙～！！
【きらり】
【琪拉莉】
ありゃ～？ きらりん、上手にモデルできなかった？
哎呀～？琪拉莉，没有当好模特吗？
じゃあもう1回 ! もっと元気にやるにぃ。せーの !
那么再来一次！要更元气地做呢。预备！
【きらり】
【琪拉莉】
にょっわー ! !
牛蛙～！！
《近づきすぎ》
《靠得太近》
【きらり】
【琪拉莉】
ありゃりゃ、きらりん、ちょっとおっきいから、
哎呀呀，琪拉莉有点大只，
カメラからはみだしちゃうんだぁ……ごめんねぇ。
会超出相机范围呢……对不起哦。
【きらり】
【琪拉莉】
うきゅ？
呜啾？
よく見るとー、あそこのライト、曲がっちゃってるにぃ。
仔细一看呢，那边的灯，弯掉了呢。
そうだ、きらりんが直してあげゆ☆
对了，琪拉莉来帮你修好☆
【きらり】
【琪拉莉】
にょわにょわにょわ……
牛蛙牛蛙牛蛙……
んっしょ、んっしょ、これでばっちし☆
嗯咻、嗯咻，这样就完美了☆
【きらり】
【琪拉莉】
あ……
啊……
きらりん、もしかして余計なことしちゃった？
琪拉莉，难道做了多余的事？


《そんなことはない》
《没有那回事》
【きらり】
【琪拉莉】
ホントに？ きらりん、役に立った？
真的吗？琪拉莉，派上用场了吗？
うぇへへ……はみだすきらりんでも、
嘿嘿……即使是超出范围的琪拉莉，
スタッフさんの役に立てたなら、ハピハピだゆ……☆
如果能帮上工作人员的话，就是Happy Happy了呢……☆
《そうかも》
《可能是吧》
【きらり】
【琪拉莉】
お任せしちゃった方がよかったかなぁ……。
也许交给别人做会更好呢……。
でもね、きらりん、お手伝いできそうなことがあると、
但是呢，琪拉莉，如果有能帮忙的事情，
放っておけなくて……。
就忍不住想去帮忙……。
【きらり】
【琪拉莉】
今は背が高いだけだけど、
现在只是个子高而已,
いつか、みんなをハピハピにできる、おっきいきらりんになゆ !
但总有一天, 琪拉莉会变成能让大家Happy Happy的大大的琪拉莉!
そんなきらりんの写真、撮ってね☆
请拍下那样的琪拉莉的照片吧☆
【きらり】
【琪拉莉】
にょっわー ! !
牛蛙～！！


  • 第4话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔デパート屋上〕
〔百货公司屋顶〕
【きらり】
【琪拉莉】
わぁー……家族連れがこーんなにたくさん……。
哇～……带着家人的人这么多……。
はじめてのイベント……。
第一次的活动……。
んん～、緊張するにぃ……脚もぶるぶるしちゃうゆ……。
唔唔～、好紧张呢……腿也在发抖哟……。
【きらり】
【琪拉莉】
でも !
但是！
最初のイベントが、デパートの屋上で、よかったにぃ !
第一次活动在百货公司屋顶上，太好了呢！
きらりんね、ちっちゃい子たち、だーい好きだから☆
琪拉莉呢，最～喜欢小孩子们了☆
《がんばって !》
《加油！》
【きらり】
【琪拉莉】
うんっ、ドキドキするけど、
嗯、虽然心跳加速，
アイドルにしてくれたPちゃんのためにも、がんばゆっ !
但为了让我成为偶像的P酱，也要加油哟！
今日が、アイドルきらりんの、1日目…… !
今天，是偶像琪拉莉的第一天……！
【きらり】
【琪拉莉】
みんなーっ、にょわー !
大家～、牛蛙～！
今日はきらりんに会いにきてくれて、
今天能来见琪拉莉，
とってもとーってもありがとにぃー ! ハピハピしてゆぅー？
非常非常谢谢呢～！要Happy Happy哟～？
客はきらりを気にしていないようだ……
客人好像没在意琪拉莉……
【きらり】
【琪拉莉】
……あれ？ ……あれあれぇ？
……咦？……咦咦咦？
あのー、みんな……。にょわー !
那个～、大家……。牛蛙～！
にょ……わー……。
牛……蛙～……。
きらりは最後までステージをやりきった……
琪拉莉坚持到了舞台结束……
【きらり】
【琪拉莉】
ううう、あんまりお返事してもらえなかったにぃ。
呜呜呜、没怎么得到回应呢。
とくにママさんたちが、しぶしぶーな顔してて……。
特别是妈妈们，一副不情愿的表情……。
【きらり】
【琪拉莉】
きらりんの言葉づかいが子どもたちに移ったらって、
琪拉莉的说话方式传染给孩子们的话，
心配してたのかなぁ……。
是在担心这个吧……。
うぅ……あんまし上手にアイドルできなかったかも……。
呜……可能没太当好偶像吧……。
《子供は喜んでいたと励ます》
《鼓励说孩子们很开心》
【きらり】
【琪拉莉】
うん、でもね、きらりん、親子そろって喜んでほしかったの !
嗯、但是呢、琪拉莉，想让父母和孩子都开心的！
なのに、できなくって。
可是、没能做到。
アイドルのきらりん、嫌われちゃったかなぁ……。
偶像琪拉莉、被讨厌了吗……。
【プロデューサーP】
【プロデューサーP】
撤収しよう……。
收拾一下吧……。
先ほどの子供が手を振っている……
刚才的孩子在挥手……
【きらり】
【琪拉莉】
え……？ あ、本当 !
诶……？啊、真的！
わぁ……一人だけだけど……届いてたんだぁ……。
哇……虽然只有一个人……传达到了呢……。
にゃはは、にゃっほーい ! ありがと……ありがとにぃ !
喵哈哈、喵吼～！谢谢……谢谢呢！
【きらり】
【琪拉莉】
……ぐす、ぐすん。
……呜咽、呜咽。
Pちゃん、きらりん、ちょっとうるうるしちゃった……。
P酱、琪拉莉、有点泪眼汪汪了……。
【きらり】
【琪拉莉】
うぇへへ、よかった……。
嘿嘿嘿、太好了……。
がんばって……本当によかったにぃ。
努力了……真的太好了呢。
《これからも頑張ろう》
《今后也要加油》
【きらり】
【琪拉莉】
うんっ !
嗯！


  • 第5话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔事務所〕
〔事务所〕
【きらり】
【琪拉莉】
ねぇねぇ、PちゃんPちゃん !
喂喂、P酱P酱！琪拉莉想自己制作这次LIVE服装的装饰物呢！
きらり、今度のLIVEの衣装につける飾りを、
自分で作ってみたいの !
【きらり】
【琪拉莉】
そのお買いものに、きらりと一緒に来てほしいなーって。
希望P酱能陪琪拉莉一起去买东西呢。P酱，好不好呢？
Pちゃん、どうかにぃ？
《うなずく》
《点头》
【きらり】
【琪拉莉】
やったぁ ! !
太好啦！！那那，下次休息日，一起去购物吧！
じゃあじゃあ、今度のお休みに、おにゃーしゃー !
〔街中〕
〔街道〕
【きらり】
【琪拉莉】
ふぃー。お買いものにつき合ってくれて、ありがとにぃ。
呼～。谢谢你陪琪拉莉买东西，琪拉莉超级满足呢！喂喂、P酱有没有想去的地方呢？
きらりん大満足 !
ねぇねぇ、Pちゃんは、どこか行きたいところなーい？


《カフェでひと休み》
《在咖啡厅休息片刻》
〔カフェ〕
〔咖啡厅〕
【きらり】
【琪拉莉】
えへへぇ。たくさん買っちゃったにぃ♪
嘿嘿嘿。买了好多呢♪
これで、きゃわいい飾り、たくさん作れるよねぇー。
这样就能做很多超可爱的装饰了，对吧～
【きらり】
【琪拉莉】
あ、杏ちゃんからだ～。
啊，是杏酱打来的～
もしもしぃ、きらりだよぉ？
喂喂～，是琪拉莉哦？
【杏】
【杏】
きらりぃぃぃ。へるぷみぃぃぃぃ。
琪拉莉～。帮帮我～
部屋の掃除を手伝ってぇぇぇぇ。
帮我打扫房间～
【きらり】
【琪拉莉】
……ごめんねぇ。きらり、いまPちゃんとお出かけ中なんだぁ。
……对不起呢。琪拉莉现在和P酱一起出门呢
今度、きらりが着る衣装の飾りを、一緒に考えてるの !
现在在一起想琪拉莉下次要穿的服装的装饰物呢！
【杏】
【杏】
あれ？ きらり、今日オフだったよね？
咦？琪拉莉，今天不是休息日吗？
……ま、そういうことならしょうがないか。
……嘛，既然是这样那就没办法了。
んじゃ、がんばってー。
那，加油吧～
《相変わらず杏と仲良しだね》
《还是一如既往地和杏关系很好呢》
【きらり】
【琪拉莉】
……そうだよぉ。でもでもぉ、きらりんは、
……是的呢。但是但是呢，琪拉莉
杏ちゃんだけじゃなくってぇ、みーんなと仲良しなのです !
不只是和杏酱，和大家都关系很好呢！
【きらり】
【琪拉莉】
それでね、みんなと仲良しなのが、
所以说呢，和大家关系好
きらりのがんばるパワー !
就是琪拉莉努力的动力！
【きらり】
【琪拉莉】
あのね、杏ちゃんやPちゃんに励ましてもらって、
那个呢，被杏酱和P酱鼓励着
アイドルになってみたら、たっくさんの新しいお友だちができて。
试着当偶像之后，交到了很多新朋友
すーっごくはっぴはぴな気持ちになったの !
变得超级Happy Happy的心情了呢！
【きらり】
【琪拉莉】
それがすっごく嬉しくて !
那让我超级开心！
もっともっとアイドルがんばって、たーっくさんの
更加更加努力当偶像，想和更多更多的朋友
お友だちと仲良しになりたいなーって思ったんだ !
成为好朋友呢！
【きらり】
【琪拉莉】
アイドルきらりんは、
偶像琪拉莉
みんなとの、仲良しパワーで動いてるの !
是靠着和大家的关系力量在行动的呢！
だから、アイドルがすっごく楽しいんだぁ☆
所以，当偶像超级开心呢☆
《きらり大きくなったね》
《琪拉莉长大了呢》
【きらり】
【琪拉莉】
んー？ きらりは、昔からおっきかったよぉ？
嗯～？琪拉莉不是一直都很大只吗？
【きらり】
【琪拉莉】
あ、でもでも、きらりんと仲間たちのパワーは
啊，但是但是呢，琪拉莉和伙伴们的力量
もっともーっとおっきくなってくから、
会变得更大更大
これからも、よろしくおにゃーしゃー !
今后也请多多关照哦！
《ウィンドウショッピング》
《橱窗购物》
【きらり】
【琪拉莉】
まだまだお店を見て回っちゃう？ ふふっ。
还要继续逛商店吗？呵呵。
じゃあじゃあ、きらりが大好きなところ、
那那，琪拉莉最喜欢的地方，
もっといっぱい教えてあげゆー !
还要多告诉你一些呢！
きらりとウィンドウショッピングを楽しんだ……
和琪拉莉一起享受橱窗购物……
【きらり】
【琪拉莉】
ねぇ、Pちゃん。ホントになにも買わなくていいの？
喂喂、P酱。真的什么都不买也可以吗？
《きらりと、お店を回るのが楽しかった》
《和琪拉莉一起逛店很开心》
【きらり】
【琪拉莉】
うっきゃー☆ きらりも、Pちゃんと一緒に
呜哇～☆ 琪拉莉也和P酱一起
ショッピング、とっても楽しかったよーっ !
购物超级开心哦～！
また一緒にお買いものしようね♪
下次再一起去买东西吧♪
〔住宅街〕
〔住宅区〕
【きらり】
【琪拉莉】
今日は、Pちゃんにきらりのお買いもの、たっくさん
今天让P酱看了琪拉莉的购物，看了好多呢♪
見てもらっちゃったぁ♪
【きらり】
【琪拉莉】
でも、あんまりPちゃんのものは見れなかったゆー。
但是，都没怎么看P酱的东西呢。
Pちゃんはいいって言ってたけど…………あ、そーだっ !
P酱说没关系…………啊，对了！
〔数日後〕
〔几天后〕
【きらり】
【琪拉莉】
じゃーん ! Pちゃん、見て見て !
锵锵！P酱，快看快看！
きらりは、可愛らしいワンポイントの入った
琪拉莉递过来一条带有可爱点的
ネクタイを差し出してきた……
领带……
【きらり】
【琪拉莉】
えっへへ～。Pちゃんへの、プレゼント !
诶嘿嘿～。给P酱的，礼物！
【きらり】
【琪拉莉】
あのね、Pちゃんは、
那个呢，P酱总是
いつもきらりたちのいいところを見つけて、
发现琪拉莉们的好地方，
きゃわいい衣装をくれるでしょー？
给我们可爱的服装，对吧？
【きらり】
【琪拉莉】
でもでも、きらりたちだって、
但是但是呢，琪拉莉们也知道
Pちゃんの素敵なところ、いーっぱい知ってるんだよ♪
P酱很棒的地方，知道很多哦♪
だからね、これは、きらりが自分で作ってみたの !
所以说呢，这个，是琪拉莉自己试着做的呢！
裏地の柄まで丁寧に作られている……
连里子的图案都精心制作了……
《つけてみる》
《系上试试》
【きらり】
【琪拉莉】
うんうん、ばっちし☆
嗯嗯，完美☆
それをつけてる時は、きらりんパワーがついてるよ !
戴着它的时候，琪拉莉力量就附身了哦！
《ありがとう》
《谢谢》
【きらり】
【琪拉莉】
うぇへへ～。Pちゃんこそ、いっつも、ありがとっ !
诶嘿嘿～。P酱才是，一直都谢谢你！
きらりはPちゃんにたくさんのものを貰ったから、
琪拉莉从P酱那里得到了很多，
Pちゃんにいろんなものをお返ししていきたいの !
想回礼给P酱各种东西呢！
【きらり】
【琪拉莉】
だからね、これからもずっと、
所以说呢，从今以后也一直，
きらりんをよろしくお願いします☆
请多多关照琪拉莉哦☆
  • 剧情录制视频：

动画相关

TV本篇

  • TV设定图①
  • TV设定图②
Cg tvanime settei 27.jpg
Cg tvanime settei 28.jpg

TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩》中作为参加CINDERELLA PROJECT的新人偶像登场。

与赤城米莉亚、城崎莉嘉组成「凸デコレーション」（读作Decoration，即装饰的意思）组合。（至于为什么叫“凸”，想想当琪拉莉站在中间时是什么样吧……）在组合中是大姐姐一样的存在。

第二季里与十时爱梨主持《TOTOKIRA学园》。

永恒记忆

  • レディ·ジュエリー
  • 娇小琪拉莉
  • 凹レーション
EM レディ·ジュエリー.png
EM Kirari.png
EM 凹レーション.png

在舞台休息室的点心盒里找到了“Magical Another Land”的邀请函。

  • 服装：R+[トゥインクルジェム]

在「グロウアップメモリー編」中，身体变小了的琪拉莉作为Team Kirari队长参加了“とときら学園運動会346☆スペシャル”。

  • 按照BD小册子上的设定，虽然身体变小了，但心理年龄没有改变。

卡片

Mobamas卡片

  • R

  • R+

  • 京町少女 R

  • 京町少女 R+

  • 夜间派对 R

  • 夜间派对 R+

  • 闪耀宝石 R

  • 闪耀宝石 R+

  • 可爱公主 SR

  • 可爱公主 SR+

  • CD出道 SR

  • CD出道 SR+

  • 可爱女仆 SR

  • 可爱女仆 SR+

  • 哥特公主 SR

  • 哥特公主 SR+

  • 新年公主 SR

  • 新年公主 SR+

  • WONDERFUL M@GIC SR

  • WONDERFUL M@GIC SR+

  • 鲜艳☆模特 SR

  • 鲜艳☆模特 SR+

  • Happy Happy恶魔 SR

  • Happy Happy恶魔 SR+

  • 凸ration SR+

  • 伟大巨大博士 SR

  • 伟大巨大博士 SR+

  • Happy Happy婚礼 SR

  • Happy Happy婚礼 SR+

  • 小小☆甜蜜 SR

  • 小小☆甜蜜 SR+

  • 浪漫飞机 SR

  • 浪漫飞机 SR+

  • 枫叶舞台 SR

  • 枫叶舞台 SR+

  • 轻飘飘☆绽放 SR

  • 轻飘飘☆绽放 SR+

  • Kirarin☆Claus SR

  • Kirarin☆Claus SR+

  • Great Present SR

  • Great Present SR+

  • 燃烧的夏天 SR

  • 燃烧的夏天 SR+

  • 回忆亮闪闪Kirarin SR

  • 回忆亮闪闪Kirarin SR+

  • 哈皮哈皮☆新年参拜 SR

  • 哈皮哈皮☆新年参拜 SR+

灰姑娘女孩剧场

主条目：诸星琪拉莉/灰剧

CGSS卡片

  • CGSS-Kirari-icon-1.png
  • CGSS-Kirari-icon-2.png
  • CGSS-Kirari-icon-3.png
  • CGSS-Kirari-icon-4.png
  • CGSS-Kirari-icon-5.png
  • CGSS-Kirari-icon-6.png
  • CGSS-Kirari-icon-7.png
  • CGSS-Kirari-icon-8.png
  • CGSS-Kirari-icon-9.png
  • CGSS-Kirari-icon-10.png
  • CGSS-Kirari-icon-11.png
  • CGSS-Kirari-icon-12.png
  • CGSS-Kirari-icon-13.png
  • CGSS-Kirari-icon-14.png
［グレイトプレゼント］諸星きらり SSR
［Great Present］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-1.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）

CGSS-Kirari-SSR-1+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）

CGSS-Kirari-3D-1.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）

CGSS-Kirari-Petit-1-1.pngCGSS-Kirari-Petit-1-2.pngCGSS-Kirari-Petit-1-3.pngCGSS-Kirari-Petit-1-4.png
［Orange Sapphire］諸星きらり SR
［Orange Sapphire］諸星きらり SR

CGSS-Kirari-SR-1.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【Orange Sapphire】（2015/11/20）

CGSS-Kirari-SR-1+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【Orange Sapphire】（2015/11/20）

CGSS-Kirari-Petit-2-1.pngCGSS-Kirari-Petit-2-2.pngCGSS-Kirari-Petit-2-3.pngCGSS-Kirari-Petit-2-4.png
［めろめろサマー］諸星きらり SSR
［燃烧的夏天］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-2.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【エンジョイサマーガシャ】（2016/07/31）

CGSS-Kirari-SSR-2+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【エンジョイサマーガシャ】（2016/07/31）

CGSS-Kirari-3D-2.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【エンジョイサマーガシャ】（2016/07/31）

CGSS-Kirari-Petit-3-1.pngCGSS-Kirari-Petit-3-2.pngCGSS-Kirari-Petit-3-3.pngCGSS-Kirari-Petit-3-4.png
［あんきら ! ？狂騒曲］諸星きらり SR
［あんきら ! ？狂騒曲］諸星きらり SR

CGSS-Kirari-SR-2.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【あんきら ! ？狂騒曲】（2016/12/21）

CGSS-Kirari-SR-2+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【あんきら ! ？狂騒曲】（2016/12/21）

CGSS-Kirari-Petit-4-1.pngCGSS-Kirari-Petit-4-2.pngCGSS-Kirari-Petit-4-3.pngCGSS-Kirari-Petit-4-4.png
［With Love］諸星きらり SR
［With Love］諸星きらり SR

CGSS-Kirari-SR-3.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/05/31）

CGSS-Kirari-SR-3+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/05/31）

CINGEKI-WIDE-104-1.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/05/31）

CINGEKI-WIDE-104-2.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/05/31）

CINGEKI-WIDE-104-3.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/05/31）

CGSS-Kirari-Petit-5-1.pngCGSS-Kirari-Petit-5-2.pngCGSS-Kirari-Petit-5-3.pngCGSS-Kirari-Petit-5-4.png
［はぴはぴ☆わんだーらんど］諸星きらり SSR［はぴはぴ☆わんだーらんど］諸星きらり SSR
［Happy Happy☆Wonderland］诸星琪拉莉 SSR［Happy Happy☆Wonderland］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-3.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/12/31）

CGSS-Kirari-SSR-3+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/12/31）

CGSS-Kirari-3D-3.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2017/12/31）

CGSS-Kirari-Petit-6-1.pngCGSS-Kirari-Petit-6-2.pngCGSS-Kirari-Petit-6-3.pngCGSS-Kirari-Petit-6-4.png
［SUN♡FLOWER］諸星きらり SR
［SUN♡FLOWER］諸星きらり SR

CGSS-Kirari-SR-4.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【SUN♡FLOWER】（2018/07/19）

CGSS-Kirari-SR-4+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【SUN♡FLOWER】（2018/07/19）

CINGEKI-WIDE-027-1.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【SUN♡FLOWER】（2018/07/19）

CINGEKI-WIDE-027-2.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【SUN♡FLOWER】（2018/07/19）

CINGEKI-WIDE-027-3.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【SUN♡FLOWER】（2018/07/19）

CGSS-Kirari-Petit-7-1.pngCGSS-Kirari-Petit-7-2.pngCGSS-Kirari-Petit-7-3.pngCGSS-Kirari-Petit-7-4.png
［はぴはぴ☆はろうぃん］諸星きらり SSR
［Happy Happy☆Halloween］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-4.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）

CGSS-Kirari-SSR-4+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）

CGSS-Kirari-3D-4.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）

CINGEKI-WIDE-049-1.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）

CINGEKI-WIDE-049-2.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）

CINGEKI-WIDE-049-3.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ハロウィンウィッチーズガシャ】（2018/09/30）

CGSS-Kirari-Petit-8-1.pngCGSS-Kirari-Petit-8-2.pngCGSS-Kirari-Petit-8-3.pngCGSS-Kirari-Petit-8-4.png
［きらりん☆クロース］諸星きらり SR
［Kirarin☆圣诞老人］诸星琪拉莉 SR

CGSS-Kirari-SR-5.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/12/23）

CGSS-Kirari-SR-5+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2020/12/23）

CGSS-Kirari-Petit-9-1.pngCGSS-Kirari-Petit-9-2.pngCGSS-Kirari-Petit-9-3.pngCGSS-Kirari-Petit-9-4.png
［綺羅星のエンプレス］諸星きらり SSR［綺羅星のエンプレス］諸星きらり SSR
［闪耀星的女帝］诸星琪拉莉 SSR［闪耀星的女帝］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-5.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/11/16）

CGSS-Kirari-SSR-5+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/11/16）

CGSS-Kirari-3D-5.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/11/16）

CINGEKI-WIDE-459-1.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/11/16）

CINGEKI-WIDE-459-2.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/11/16）

CINGEKI-WIDE-459-3.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2021/11/16）

CGSS-Kirari-Petit-10-1.pngCGSS-Kirari-Petit-10-2.pngCGSS-Kirari-Petit-10-3.pngCGSS-Kirari-Petit-10-4.png
［きらきら☆湯けむり美人］諸星きらり SSR
［闪闪发光☆入浴美人］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-6.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）

CGSS-Kirari-SSR-6+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）

CGSS-Kirari-3D-6.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）

CINGEKI-WIDE-582-1.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）

CINGEKI-WIDE-582-2.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）

CINGEKI-WIDE-582-3.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【心色づく あきうらら温泉郷ガシャ】（2022/11/04）

CGSS-Kirari-Petit-11-1.pngCGSS-Kirari-Petit-11-2.pngCGSS-Kirari-Petit-11-3.pngCGSS-Kirari-Petit-11-4.png
［きらりん☆ホリデー］諸星きらり SSR
［Kirarin☆Holiday］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-7.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】（2023/12/04）

CGSS-Kirari-SSR-7+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】（2023/12/04）

CGSS-Kirari-3D-7.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】（2023/12/04）

CINGEKI-WIDE-716-1.JPGCINGEKI-WIDE-716-1T.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】（2023/12/04）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-716-2.JPGCINGEKI-WIDE-716-2T.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】（2023/12/04）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-716-3.JPGCINGEKI-WIDE-716-3T.JPG
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【聖なる日の贈り物 ホワイトホリデーガシャ】（2023/12/04）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CGSS-Kirari-Petit-12-1.pngCGSS-Kirari-Petit-12-2.pngCGSS-Kirari-Petit-12-3.pngCGSS-Kirari-Petit-12-4.png
［スターライトステージ］諸星きらり SR
［スターライトステージ］諸星きらり SR

CGSS-Kirari-SR-6.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【スターライトステージ】（2025-02-27）

CGSS-Kirari-SR-6+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：活动【スターライトステージ】（2025-02-27）

CGSS-Kirari-Petit-13-1.pngCGSS-Kirari-Petit-13-2.pngCGSS-Kirari-Petit-13-3.pngCGSS-Kirari-Petit-13-4.png
［きらりんすたぁ☆ぷりんせす］諸星きらり SSR
［煌星☆公主］诸星琪拉莉 SSR

CGSS-Kirari-SSR-8.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ぐうはぴばかんす ! 永久の友情☆あんきら王国ガシャ】（2025-08-04）

CGSS-Kirari-SSR-8+.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ぐうはぴばかんす ! 永久の友情☆あんきら王国ガシャ】（2025-08-04）

CGSS-Kirari-3D-8.png
【台词•剧情•语音页】 •初出：卡池【ぐうはぴばかんす ! 永久の友情☆あんきら王国ガシャ】（2025-08-04）

CGSS-Kirari-Petit-14-1.pngCGSS-Kirari-Petit-14-2.pngCGSS-Kirari-Petit-14-3.pngCGSS-Kirari-Petit-14-4.png

图例：NoirNoir BlancBlanc DominantDominantDominantDominantDominantDominant 冠军卡 限定 常驻 CGSS独有SR MOBA移植SR；指向或移动端点击日语卡名可查看翻译

CGSS公共台词语音

场景 台词 语音
主页(早晨) おっはにょー☆きらりーん、もーにん ! …ぐっ !
喵吼～！琪拉莉，早上好！...噗！
主页(午间) お昼寝すやすやの時間だにぃ。たっくさん寝たら、お目目ぱちくり☆
午睡时间到咯。睡饱饱的话，眼睛就会闪闪发亮☆
主页(深夜) こんな遅くまで、お仕事してるなんて。うふっがんばり屋さんだにぃ☆
这么晚了还在工作呀。唔呼呼，真是个努力的人呢☆
主页(体力已满) きらりんぱわー、まーっくす ! たくさん、お歌、歌えちゃうにぃ☆
琪拉莉力量，满～格！可以唱好多好多歌了呢☆
主页(新主线提醒) あのね、ちひろさんがね、Pちゃん探してもきゅもきゅしてたぁ
那个呀，千寻小姐她呀，找P酱找得心怦怦跳呢
主页(同僚申请) Pちゃんと、お友だちになりたいって人がいるにぃ。うぷぷー !
有人想和P酱做朋友呢。唔噗噗～！
主页(活动中) にょっわー、ちゅうもーく ! 大きなイベント、開催中ー !
牛蛙～！注目！大型活动，正在进行中～！
主页(礼物盒) プレゼントが届いてるみたい。なにかなぁ？なーにっかなぁ？
好像有礼物送到了。是什么呢？是什么呢～？
主页(放置) にょわ？プロデューサーちゃんが…かたまってゆ。おねむー？
牛蛙？プロデューサー酱...呆住了呢。困了吗～？
小屋
(床类互动)		 ここで、の～んびりするにぃ☆うぇへへ…
在这里，悠～闲地休息呢☆唔嘿嘿…
小屋
(香薰类互动)		 お～、これ、なんか癒されゆ ! にょわ、にょわにょわ…
哦～，这个，感觉好治愈呢！牛蛙，牛蛙牛蛙…
小屋
(娃娃类互动)		 うっきゃー、とってもきらりんなグッズ☆ハグハグしていーい？
呜哇～，超级琪拉莉风的物品☆可以抱抱吗？
小屋
(梳妆台互动)		 きらりーんポーズ ! びしぃっ☆
琪拉莉姿势！噗叽☆
小屋
(跑步机互动)		 今日はやっちゃうよー ! にょっわーっ、きらりーんガーッツ☆
今天要加油了哦！牛蛙～，琪拉莉干劲☆
小屋(待机) お散歩すゆー。もぞもぞもぞもぞ…
散步去咯。蠕动蠕动蠕动蠕动…
推送消息
(满体力)		 きらりんパワー、まーっくす☆みんなとお仕事して、もーっとはぴはぴになりたいにぃ☆
琪拉莉力量，满～格☆和大家一起工作，想变得更～加Happy Happy呢☆
推送消息
(家具升级)		 (家具名)がレベルあっぷ！だにぃ☆みーんなきゃわいくなってるねぇ♪
(家具名)升级了！呢☆大家都变可爱了呢♪
推送消息
(家具收菜)		 (家具名)がいっぱーい！うっきゃー☆なにが入ってるのか楽しみだにぃ☆
(家具名)满满的了！呜哇～☆好期待里面有什么呢☆
推送消息
(营业完成)		 (营业名)が終わったにぃ☆おっつおっつ☆ばっちし♪おにゃーしゃー☆
(营业名)结束了呢☆搞定搞定☆完美♪哦呀呀☆
FULL COMBO （未预设文本）
LIVE得分S （未预设文本）
LIVE得分A （未预设文本）
LIVE得分B （未预设文本）
LIVE得分C （未预设文本）
LIVE得分C以下 （未预设文本）
LIVE失败 （未预设文本）
制作人升级 （未预设文本）
课程 （未预设文本）
星级课程 （未预设文本）
自称
制作人称呼
CGSS标题
娃娃①家具描述 諸星きらりのぬいぐるみ。ゲームセンターの景品。きらりんぱわーが込められて、特大級の可愛さに。
诸星琪拉莉的布偶娃娃。游戏中心的奖品。注入了琪拉莉力量，拥有特大号的可爱呢。
娃娃②家具描述 諸星きらりのぬいぐるみ。ゲームセンターの景品。抱きしめると、溢れんばかりのきらりんぱわーを感じる。
诸星琪拉莉的布偶娃娃。游戏中心的奖品。抱紧它，就能感受到满溢而出的琪拉莉力量哟。
娃娃③家具描述 諸星きらりのぬいぐるみ。ゲームセンターの景品。きらりんぱわーを振りまいて、みんなもはぴはぴ☆
诸星琪拉莉的布偶娃娃。游戏中心的奖品。散发着琪拉莉力量，让大家也变得Happy Happy☆啦。
娃娃④家具描述 諸星きらりのぬいぐるみ。ゲームセンターの景品。置くだけで、あなたの部屋がはぴはぴ空間に大変身☆
诸星琪拉莉的布偶娃娃。游戏中心的奖品。只要摆放它，你的房间就会大变身成Happy Happy空间☆哦。

台词列表中可能会包含大语言模型所生成的未精校中文翻译，如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本说明和标识AI翻译的下划线

贴纸与过场动画

  • CG stamp005.png

    Mobamas贴纸

  • CG stamp014.png

    Mobamas贴纸
    （兼用为CGSS贴纸）

  • CG stamp037.png

    Mobamas贴纸

  • CG stamp082.png

    Mobamas贴纸

  • CG stamp128.png

    Mobamas贴纸

  • CG stamp178.png

    Mobamas贴纸

  • Moroboshi Kirari Stamp1.png

    Mobamas贴纸

  • Moroboshi Kirari Stamp2.png

    Mobamas贴纸

  • Moroboshi Kirari Stamp3.png

    Mobamas贴纸

  • Kirari Moroboshi 1.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Moroboshi 2.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Moroboshi 3.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Moroboshi 4.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 5.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 6.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 7.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 8.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 9.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 10.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Loading 11.gif

    Mobamas过场动画

  • Kirari Stamp 1.png

    CGSS过场动画

  • Kirari Stamp 2.png

    CGSS过场动画

  • SPMotionSticker 00226 1.png

    CGSS过场动画

  • SPMotionSticker 00226 2.png

    CGSS过场动画

  • SPMotionSticker 00308 1.png

    CGSS过场动画

  • SPMotionSticker 00308 2.png

    CGSS过场动画

  • Kirari LINE1.gif

    Line贴纸

其他图片

  • SS10A纪念立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • TV动画Passion阵营主视觉图

  • TV动画主视觉图

  • TV动画正式主视觉图

  • TV动画第二季主视觉图1

  • TV动画第二季主视觉图2

  • TV动画DVD/BD

  • 4th Live「346 Castle」公演现场合照，角色版

  • CGSS开服主视觉图

  • CGSS官方推特3周年倒数贺图

  • 偶像大师 星耀季节

  • 偶像大师 星耀季节 壁纸

  • 偶像大师 POPLINKS

  • CGSS官方推特6周年倒数贺图

  • BDBOX封面图

  • BDBOX内盒插图

  • RAKU CAFE联动

  • 智龙迷城联动-HappyHappyTwin

二次创作

由于怪力女的设定，在一些搞笑为主的二次创作中会出现「琪拉莉是杏的天敌」、「杏被玩到体力透支」的二次设定，所以在pixiv上「杏琪拉」这个配对还拥有「但是杏已经挂了」、「双叶杏（物理）」等标签。战吼：装备一把双叶杏，但是杏已经挂了。

与赤城米莉亚、城崎莉嘉组成的「凸レーション」组合在国内有个外号“砰砰博士”（详见炉石传说的卡牌效果）。诸星琪拉莉-战吼：召唤一个赤城米莉亚和一个城崎莉嘉。警告：该米莉亚和莉嘉极易爆炸！

外部链接

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
诸星琪拉莉
经过双方不同编辑者的贡献，条目内容可能已存在差异

CGSS-Kirari-3D-6.png

注释

  1. ↑ 正常语调可以参考一下某哈哈剑除了时不时冒出来的笑声……
  2. ↑ 全员记录已被SideM的男性偶像黑野玄武（190cm）和葛之叶雨彦（191cm）打破。


  • 载入中...

11

  • 琪拉莉简直像人鱼公主一样…的表情？诶嘿嘿♪猜对啦☆
  • 听着海浪声…嗯呜～好想睡觉觉呢～…要变成杏酱模式了吗？
  • 宽阔的海滩，全都是琪拉莉的～。只有这一刻…可以独占吧？
  • 杏酱真是的，已经回酒店啦？拿你没办法呢～
  • {0}酱的眼睛，从这里看特别闪亮…好漂亮…
  • 嗯呼～总觉得好浪漫…想永远待在这里呢…♪
  • 嗯咿？这种视线啊…是盯着性感琪拉莉看呢～♪可以哦～
  • 节能模式的，牛蛙～…好累～…但和{0}酱一起的话，哈皮哈皮☆
  • 琪拉莉光束，啪沙～☆嗯呜～…水枪威力也下降了呢～♪
  • 像被大海轻轻抚摸一样。P酱也来…摸摸头～☆
  • 独占P酱的视线☆…被这样盯着看…呜呀～♪
  • 要是就这样睡着的话…要叫醒我哦？要像王子殿下那样温柔地…
  • 度假♪假期♪就算像平时那样过…也很开心呢
  • 暑假的特殊感？嗯～对琪拉莉来说，这里的每天也很特别☆
  • 伴手礼嘛…嗯呜？啊—！杏酱的糖果不见啦—！
  • 好好休息之后，就是玩耍时间☆要动起来平时的三倍三倍三倍呢♪
  • 因为琪拉莉这么大只，才能占满P酱的眼瞳呢。呜呀—☆
  • P酱的声音，会带我去心跳加速的地方。永远永远都带着我
  • 泳装也好连衣裙也好，都超可爱☆但是…性感风…♪尝尝别的味道也不错吧♪
  • 呜呀—☆和嗯呜～…♪能同时享受的东西是什么？…是大海☆
  • 帅气款的人鱼裙也喜欢！…「喜欢」的东西又增加了呢♪
  • 在沙滩上咕噜打滚好舒服…汪呜～咩呜咩呜♪
  • 曾经独自收集的缺失之物，现在能和P酱一起寻找啦
  • 知道琪拉莉想要什么吗？扭呼呼☆是P酱的护送哦♪
  • 大家都来吧，杏琪拉王国！快乐的事正在等着你☆
  • 什么都能挑战的，咚咚咚～梦境王国哦☆
  • 脚下看到的是～王国特产，哈皮哈皮公园☆24小时都能玩！
  • 公关的工作啊…就是把快乐传递给大家☆…对吧？
  • 无限带薪假，不劳而获…真是的，国王总搞些懒散政策！
  • 从心底小小的「想去做」开始，快乐人生…噼里啪啦砰！
  • 国民全是乖孩子乖孩子☆大只琪拉莉会把大家都抱在怀里！
  • 大家的笑容就是能量，所以王国每天闪闪发光☆
  • 来发哈皮哈皮欢迎糖果☆放进大家的口袋，来～♪
  • 把受伤的心拥入怀中变成哈皮哈皮吧！琪拉莉抱抱～☆
  • 反正是无所不能的世界嘛。每天都要开心到喘不过气♪
  • {0}酱在梦想什么呢？和琪拉莉一样吗☆
  • 公园之后是王国，再之后…杏琪拉世界？杏琪拉宇宙？
  • 王国的特产果然是…杏琪萌物！嗯呜～要装饰得超可爱☆
  • 像大海那样广阔，能包容所有人…琪拉莉，能变成国家！？
  • 杏酱当国王，琪拉莉当公主的话…嗯呜？杏酱是，爸爸？
  • 杏琪拉王国和琪拉莉的日常都充满美好。这就是幸福魔法♪
  • {0}酱的梦想也告诉我！绝对帮你实现！
  • 琪拉莉公关前来宣传！请多关照，喵呀～☆
  • 华丽与童话的玛丽亚风♪琪拉莉的礼服也超华丽☆
  • 眼前是旋转木马☆坐着的杏琪拉永远都是好朋友♪
  • 给你滋滋的刺激☆…嗯扭～比如过山车…什么的☆
  • P酱也和琪拉莉一起住吧？啊，是设定的话题…呜呀，好害羞…！
  • 能让琪拉莉成为最棒琪拉莉的，永远都是P酱
  • 呜呀～！想和琪拉莉们变亲密的人，大募集♪
  • 因为是罪恶星人所以要逃跑啦！大家快让开让开～！
  • 安全安心☆的星光罪恶，三个人要向大家传播开去哦～☆
  • 在被性感罪恶组发现之前，先装饰得闪闪亮亮吧！
  • 笑容与邪恶都要收入囊中☆嘭嘭牛蛙牛蛙罪恶力量！
  • {0}酱，请给琪拉莉罪恶力量吧☆
  • 牛蛙！这若隐若现的性感BGM是...！？快撤退～！
  • 琪拉莉们的决胜台词是...那个呀，可爱到犯规真是抱歉呢☆
  • 小光的份也要由琪拉莉努力作恶！因为是伙伴嘛
  • 模仿芙蕾酱的脸部表情☆...喵喵，盆栽酱
  • 如果大家都变成罪恶星人，说不定...世界就和平了！？
  • 反省★就算{0}酱来拜托人家也绝对不要～
  • VR好厉害呀...连可爱的玩偶装都能唰地变身呢♪
  • 这里的违规行为要严惩。守护场地是罪恶的约定♪
  • 小光很努力了呢。因为了解邪恶才能更明白正义嘛
  • 一直穿着玩偶服好难呀...啊，做成钥匙扣吧♪
  • 性感☆与可爱☆兼具的完美罪恶星人诞生啦☆
  • 装饰装饰...把{0}酱的桌子装饰成罪恶风格☆
  • 其实呀...做坏事的时候...心跳超快的...！
  • 呀～！人家会变可爱的，不要发射惩罚光束啦～
  • 被早苗酱她们发现会被逮捕的，嘘...要保密哦？
  • 能和过去的大家愉快聊天...嘿嘿，好开心呀♪
  • 好想知道{0}酱的罪恶秘密呀～
  • 和{0}酱的回忆全都记得清清楚楚☆
  • みんなで笑顔になれることが好きっ ! それはね、ギルティ星人さんだってそうなの。 人を巻き込まない悪で、楽しくなれるんだぁ。
  • Let's go go☆为了让大家都看到，要慢慢来哦
  • 大家见到琪拉莉们开心吗？当然人家也超Happy！
  • 琪拉莉pose之后是...英雄pose♪绝对不能错过哦！
  • 对了，来模仿各种pose吧！咻、咻、剪刀手♪
  • 应援灯和大家的笑容都闪闪发亮...想一直看下去呢
  • 因为个子高看得见哦！远处大家的笑容都收到啦！
  • 梨沙酱，好有女人味呢♪嗯嗯～琪拉莉也要...变得成熟！
  • 琪拉莉们的part要和大家一起唱！预备，开始♪
  • 从马车下来后要自己走到大家那里！等着我哦♪
  • 「好可爱」的呼声收到啦！谢谢～超喜欢你们！
  • 要让后台的{0}酱也听到，用力唱吧！
  • 大家一起打造的舞台，永远像星星般闪耀！
  • 怀旧服装里加入了新回忆☆好开心呀～♪
  • 服装完全不用改！是因为舞蹈练习很努力吗？
  • 每份工作都开心，但能见到粉丝是最特别的☆
  • 一次巡演就能成长超多！还能变得更可爱呢！
  • 约定好哦。每场巡演都要变成快乐的日子，等着吧
  • 周年巡演还在继续！要好好庆祝才行♪
  • 好想再体验这次巡演的VR呀。大家的笑容太可爱了♪
  • 呐呐，把手叠在一起摆琪拉莉pose！默契十足☆
  • 怎么办呀！巡演开始后笑容就停不下来啦！
  • 嗯嗯嗯～！用琪拉莉魔法传送到下个会场～！蹦哒☆
  • 也来设计{0}酱专属pose吧！珍藏级的可爱pose
  • {0}酱也辛苦准备巡演啦！
  • おっきいって、楽しいにぃ☆ だからきらり、もーっと大きくなゆ ! みんなにずっと、きらりのキラキラを見つけてもらいたいから☆
  • 转呀转～卷呀卷☆要不要舔舔看呢～？
  • 公园的风～超级舒服呢～☆
  • 琪拉莉要送上超——大礼物！收下好不好呀～？
  • 看呀～天空的颜色也变得这么Happy Happy了哟～☆
  • 在桥上一直等着{0}酱经过呢～
  • 从上往下看的{0}酱～超级～卡哇伊呢～☆
  • 抬头看会显得性感吗～？不可以一直盯着看哦～☆
  • 太阳琪拉琳！琪拉莉的连衣裙也闪耀着Happy Happy的色彩啦～
  • 喵哈！舔得人家好开心☆变得甜甜蜜蜜吧～
  • 够得到吗～？虽然平时琪拉琳就很大只，但今天还要更——大呢～☆
  • 嘿嘿☆{0}酱摸到人家的脚啦～好痒呀～
  • 把手伸过来吧～{0}酱。能顺利牵到吗～？
  • Happy Happy～暖洋洋☆Happy暖阳！
  • 刚刚在公园散步回来呢～
  • 散发着花草香气的琪拉琳哟～！
  • 要小心别弄皱裙子～保持可爱姿势坐下吧♪
  • 要给{0}酱做新糖果啦～☆
  • 让{0}酱枕在琪拉琳的膝盖上...牛蛙哇哇...
  • 牛蛙？还想要糖果吗～？
  • 飘飘摇摇☆被风这么一吹～裙子都飘起来啦！
  • 琪拉琳暖和吗～？人家可是晒了好多阳光呢～☆
  • 哎呀呀～公园的叶子粘在头上了吗～？是不是呀～？
  • 呜呀！和{0}酱一起玩～心里也暖洋洋的啦☆
  • 转圈圈摸摸头☆{0}酱好厉害呢～
  • 喵哈！糖果有红、蓝、黄☆就像{0}酱和琪拉琳的每一天～闪闪发亮☆
  • 噗噗☆舔舔糖果好吃吗～？琪拉琳的甜蜜惊喜总是突然来袭哟☆
  • 现在的琪拉琳看起来很大只～但其实还很小～都没办法好好抱住{0}酱呢～
  • 要变得更大更壮～保护{0}酱哟。朝着那高高在上的天空～冲呀～☆
  • 喵吼～☆对对～就是这样甜蜜！琪拉琳要用甜度把整个场馆都填满啦～☆
  • 给全场的大家送上糖果礼物～！要开始咯哟～☆
  • 喵吼～再来一首！琪拉琳安可☆
  • 向着大家的心～发射～琪拉琳光束！！
  • 琪拉琳世界～心动范围正在扩大啦！！
  • 也要传递给{0}酱！绽放吧糖果力量☆
  • 完成～琪拉琳蛋糕☆{0}酱要吃吗～？
  • 嘿嘿嘿～想要甜品首饰吗～？选个喜欢的送你☆
  • 哇哦☆摸到肚子会害羞啦！呜呀～好危险☆
  • 牛蛙？想用琪拉琳话筒唱歌吗～什么样的歌声都会变得心动哟♪
  • 喵哈哈～不能抓琪拉琳～要抓甜品啦☆
  • {0}酱～跟我做一样的手势哟～预备～啪☆
  • 呀！{0}酱手上也沾着琪拉琳的甜香
  • 甜点琪拉琳☆
  • 但是呢～甜品♪
  • 牛蛙～当点心吃吗？
  • 糖果带了好多来哟～看招～琪拉琳糖果雨！
  • {0}酱喜欢什么样的甜点呢～？
  • 嘿嘿～被{0}酱装饰了好多呢☆
  • 呜呀！被碰到的话～甜品装饰会沙沙响♪
  • 琪拉琳的手感也像棉花糖吗～？噗噗☆
  • 哎呀～有个首饰滚走啦～帮忙找找嘛～
  • 要喂我吃吗～啊～嗯～嚼嚼嚼♪
  • 一旦拿走就不可以还回来哦～{0}酱！
  • 好嘞～收到{0}酱的订单☆琪拉琳外卖送达
  • 力量提升！琪拉琳甜度飙升☆要让{0}酱见证更柔和的偶像进化哟
  • 接住接住～完成啦！托你的福～琪拉琳糖果LIVE大成功☆完美无缺♪
  • 不过呢{0}酱～糖果有很多种类哟～软糖QQ弹～牛奶糖黏糊糊
  • 成为一粒就能尝遍各种风味的偶像也不错吧～？多面手琪拉琳～要朝着这个目标前进啦☆
  • 虽然有很多好玩的～但先来喝杯茶吧！
  • 捉迷藏和抱抱游戏！开心的事情太多啦！
  • 预告home run？未央酱超～帅气☆
  • 等会儿要和米莉亚酱骑大马合体哟～
  • 和{0}酱玩过家家...呼扭...
  • 守护大家的{0}酱～超级温柔！
  • 飞艇也飘飘摇～够得到吗～？嘿嘿～开玩笑啦！
  • 呜啾～发现了吗？琪拉琳的衣服也是天空主题哟☆
  • 来～戳戳这里～呜呀～那里不是汉堡包啦！
  • 晒着太阳～暖暖的琪拉琳☆怎么样～心里暖洋洋了吗？
  • 坐着和琪拉琳玩相扑吗？啊哈哈～不行☆
  • 膝盖咚咚☆让{0}酱枕着琪拉琳的膝枕吧
  • 琪拉琳·The·蓝宝石！
  • 在沙坑玩过的小朋友～要洗手手哟☆
  • 软糯糯的拖鞋...软糯～软糯～软糯♪
  • 大家～集合啦！铺好野餐垫吃便当吧☆
  • 想和{0}酱一起赏花赏月呢
  • 在{0}酱身边～大家都很安心！
  • 啊～羽毛球？琪拉琳接住☆
  • 呜啾？用抱枕夹住...琪拉琳汉堡？
  • 琪拉琳躲哪里啦？啊～太大只被发现了...
  • 手工发饰让琪拉琳闪亮亮☆
  • {0}酱～去公园吗？啊哈哈～准备出发吧！
  • 呜呀～被{0}酱的光线击中～琪拉琳好开心！
  • 和{0}酱当偶像～或者在公园无所事事！无论何时都是Happy Happy的时光☆
  • 琪拉琳看起来这样～其实很热情哟☆{0}酱知道吗？
  • 和大家这样玩耍时～想要永远守护这份Happy的心情就噗通噗通涌出来...
  • 琪拉琳对陪伴的大家和P先生～最love you了☆嘿嘿～说出来了！
  • 南国琪拉琳！闪亮到刺眼了吗～？
  • 水果数数歌☆猕猴桃～香蕉～榴莲？
  • 南国只适合笑脸哟～笑吧笑吧！
  • 找到喜欢的东西就～？没错～琪拉琳超Happy！
  • {0}酱打造的水果王国☆
  • {0}酱和琪拉琳的岛屿...就在这里！
  • 摸到滚烫的琪拉琳～是热情的温度哟！呼呼！
  • 水果大集合！要吃哪个？帮你拿哟☆
  • 按按看～能知道什么时候最好吃哟！
  • 嘿嘿嘿...今天的琪拉琳是维生素色系☆
  • {0}酱的声音也热辣辣！向着南方岛屿Let's Go！
  • 琪拉琳飞扑☆接住我呀～{0}酱！
  • 给房间来一发南国琪拉琳光线！
  • 热带饮料～请慢用☆
  • 水果拼盘送到桌上来啦！
  • 今天的琪拉琳抱抱超级热情～大家全～部都要抱紧☆
  • 要给{0}酱准备Happy Happy冰淇淋吗？
  • 这里是{0}酱天堂☆欢迎所有人！
  • 要脱凉鞋吗？琪拉琳也光脚吧～♪
  • 哦哦～不是阳光...是P先生的光芒！？
  • 咚咚...砰砰砰...琪拉琳椰子？
  • 要敲琪拉琳太鼓吗？咚咚咚咚～啊哈哈～声音超棒☆
  • 和{0}酱一起热～带～热～带！
  • 嘿嘿～琪拉琳本分...要和{0}酱玩个够☆
  • 牛蛙～琪拉琳水果越来越甜啦～可以吃了吗～☆
  • 大家笑开怀！琪拉琳狂欢节☆{0}酱看～大家笑得超灿烂！
  • 琪拉琳知道～只要全力享受就能跨越烦恼！因为...琪拉琳就是这样过来的！
  • 直到让全世界都绽放笑容～琪拉琳和P先生的旅程会继续☆要传递最棒的奇迹！
  • 哇...红蓝黄色的灯笼串串...一直延伸到深处...♪
  • 乌龟宝宝在下面睡觉呢～所以要轻轻的不打扰它哟
  • 嘿嘿...软绵绵蔫蔫的☆琪拉琳也是大和抚子呢
  • 琪拉琳的纳凉时光～心旷神怡♪风铃叮铃叮铃响...呼呼呼
  • 看着{0}酱啊呜啊呜吃炒面的样子～好想一直看下去
  • {0}酱～等下偷偷去跳盂兰盆舞吗？
  • 要选哪条金鱼呢？这条怎么样？啊～琪拉琳也喜欢这孩子～♪
  • 想要团扇的话就送你！两个人一起啪嗒啪嗒扇吧～
  • 呜啾...要是被浴衣带子绊到...会咕咚靠在你身上哟
  • 特意选了Happy Happy花纹的浴衣～想要更有祭典气氛嘛
  • 戳戳～戳戳...唔～要戳回去啦{0}酱...欸☆
  • 嘿嘿...蹲下来就能给{0}酱当扶手啦
  • 逛庙会要手牵手～紧紧握着走哟
  • 杏酱糖果好好吃～☆杏糖糖☆
  • 预备～回眸琪拉琳♪
  • 大家一起来跳～琪拉琳舞♪～♪～♪～♪
  • 烟花的光照得{0}酱的脸～朦胧胧的...
  • 和{0}酱一起走...琪拉琳感觉自己像个女孩子呢...
  • 琪拉琳射击游戏☆砰！哈！子弹弹开啦！
  • 琪拉琳抽签铺☆所有来抽的人都能中一等奖♪
  • 呜啾～团扇？？这个要用来跳舞吗？嗯...？
  • 能顺利捞起来吗～？把琪拉琳抱起来试试看☆
  • {0}酱～带我去后巷的料理店嘛～
  • 在庙会也这么显眼...嘿嘿～对不起啦...
  • 要轻轻地～别吓到粉丝们多捞点幸福～和{0}酱一起让大家变得Happy Happy...
  • 但是{0}酱教会我只要成为被大家注视的人就不会碍事啦
  • 曾经寂寞的祭典现在变得好开心♪能和大家做普通的事...好幸福♪...嘿嘿
  • 琪拉琳冰淇淋有Happy味、清爽味、绵密味～喵哈～超美味哟
  • 喵哈！推车也被舔得干干净净☆馋得眼泪汪汪啦♪
  • 海滩也要时尚时尚♪这就是琪拉琳式海水浴
  • 嘿嘿～要跑到浪花边边～帮我拍照哟☆
  • 和{0}酱一起～热辣辣♪不妙！
  • 和{0}酱度过的季节～凉鞋都轻快得蹦蹦跳☆
  • 呜呀！冰淇淋要掉...！没～掉下来哟♪咻☆
  • 清爽造型～利落吗？像薄荷般飒爽出击哟
  • 能抓住琪拉琳吗～？呜呀～脚好痒～
  • 心形小包包合适吗？呜啾～是人家最爱☆
  • 和{0}酱～闪电触碰☆啪嚓！定格！
  • {0}酱伸出手～牵住奔向大海♪
  • 裤子滑落！琪拉琳的素足～☆
  • 清凉吊带装～不用空调也凉爽♪
  • 大家～冰淇淋大礼包送来啦！
  • 盖上透明薄纱～把沙发柜子变清爽～☆
  • {0}酱要看海边拍的可爱照片吗？
  • 想和{0}酱创造新～的琪拉琳风格♪
  • 要首饰吗？选喜欢的颜色～亲手给你做！
  • 现在凑近闻琪拉琳的话～会有柠檬清香☆
  • 酸甜的回忆～永远感谢...嘿嘿...琪拉琳的宝物...
  • 来～琪拉琳夏日蔬菜咖喱！☆形蔬菜超多♪
  • {0}酱要是累趴趴～就给你元气♪
  • 呐{0}酱～明年后年也要去更多地方
  • 琪拉琳夏日～Happy温度持续上升！虽然路还长～但和{0}酱吃着冰淇淋加油吧♪
  • 呼～！琪拉琳终于成为最火热偶像！现在人气爆棚到处受邀～噗咻～地工作哟♪
  • 琪拉琳一直想改变闷热的夏天想和{0}酱创造清爽的夏日
  • 不过努力工作又会流汗呢！但这就是充实☆我们最棒的夏日会永远持续～♪
  • 琪拉琳针脚☆装饰缝·三段式...要开始咯！
  • 线轴转转☆完美收尾！缝得漂漂亮亮啦♪
  • 为了杏酱的话～嘿哟嘿哟☆要做出超可爱的衣服！
  • 呜呀！杏酱那个不可以剪！剪下去的话...啊...
  • 要给{0}酱做琪拉琳套装吗？
  • {0}酱的贴布...不错呢。一起贴贴☆
  • 帮忙按住布料好吗？预备～哒哒哒哒哒哒！
  • 靠垫窗帘全手作♪女仆女王琪拉琳☆
  • 缝纫机酱摸摸头♪总是很努力呢☆
  • 琪拉琳连衣裙合适吗？偶像在家也要时尚☆
  • {0}酱的手势...！哇～缝纮好厉害的样子...
  • 这是和{0}酱一起缝制的衣服！
  • 房间...呜啾～琪拉琳房间？
  • 杏琪拉 杏琪拉 杏琪魔 杏基魔...
  • 杏酱可能躲藏的地方...啊！那里！
  • 沙发套枕头套☆统统做起来♪
  • 噗噗...和杏酱的梦想，{0}酱的话一定...
  • 和{0}酱杏酱三人一起看录像
  • 这是破掉的衣服？修补就交给琪拉琳☆
  • ...摄像机在盯着看呢。哇啊，被拍到了...？
  • 琪拉琳毛线软乎乎滑溜溜...
  • 人家想要房间里放缝纫机☆想帮大家的忙
  • 爱琪拉...杏琪拉...说不定哪天会有P琪拉☆
  • 呀～要反向设计{0}酱的穿搭♪
  • 呜呀☆看到努力的{0}酱，琪拉琳也不能输！缝呀缝呀缝呀！
  • 遇到{0}酱和杏酱前，琪拉琳的针脚总是直直的。那样子超级普通...
  • 但是遇到你们后，变得扑棱棱！喵吼～☆出现了各种花纹呢
  • 喵吼～！我们是杏琪拉！要开始唱啦！
  • 杏酱站起来呀☆哇牛蛙，花车摇摇晃晃...
  • 大家一起来☆怎么回事！？呜～～哇！
  • 视频感想怎么样～？超棒！？呜噗，好开心☆
  • {0}酱～喊出来！预备，牛蛙！！
  • 杏琪拉小火车靠{0}酱的温柔前进
  • 杏酱穿的是杏琪拉运动鞋☆这是小朋友款
  • 大家～给杏酱糖果！顺便给琪拉琳也来一口☆
  • 抓住琪拉琳！让你坐小火车。嘿咻☆
  • T恤有组合logo！大家穿同款☆
  • 果然要一起才好吧？{0}酱也是！
  • 来，{0}酱，P的手链。三人A·K·P☆
  • 呜啾，清爽T恤...当居家服也不错～
  • 要说可爱的话☆比如草莓魔力♪
  • 琪拉琳咖喱☆甜口和辣口选哪个？
  • 噗噗，噗噗噗☆玩具火车经过啦！
  • {0}酱的啦啦队造型哟！哦咧☆
  • 琪拉琳最爱{0}酱的乱糟糟房间☆
  • 不是杏琪拉而是杏基魔的话...诸星基魔？...噫～
  • 嘿嘿，想吃什么？帮你拿过来☆
  • 闪亮，闪亮，琪拉琳！闪进你的心！
  • 呜啾，要开始啦！？啪嗒啪嗒☆
  • 和{0}酱也要保持Happy关系☆
  • 要唱啦{0}酱！代替杏酱准备准备！
  • 耶！耶！再唱一首！{0}酱也对着麦克风来！再来一次☆
  • 琪拉琳一直梦想着☆和杏酱一起唱Happy的歌！终于实现了好开心！
  • {0}酱帮忙制作了和杏酱的歌呢。最后还有一个愿望！
  • 比在好多人面前唱歌还要害羞呢…
  • 心跳声和平时有点不一样呢。扑通扑通的…
  • 琪拉琳现在超级幸福哟。不过以后会更——加幸福☆
  • 友纪酱要好好见证哦。人家终于成为琪拉琳最喜欢的琪拉琳啦
  • 我发誓会永远永远爱下去…收下琪拉琳的誓言吧☆
  • 回头看和{0}酱走过的路…嘻嘻～全是Happy Happy☆
  • 掀起头纱看脸…呜～…琪拉琳脸超红？
  • 保持琪拉琳本色闪闪发亮。都是大家的功劳呢…
  • 偶尔安静下来的琪拉琳…让你心动了吗？其实人家更心跳加速…
  • 裙子的装饰是大家一起做的。温柔点缀完成啦☆
  • 要亲亲吗？不是练习是正式版☆开玩笑的啦☆
  • 总是准备超适合琪拉琳的裙子…谢谢你…啾☆
  • 要把新家布置成Happy Happy的华丽风格☆
  • 琪拉琳喜欢的人是…全体粉丝哟☆…啊现在在排练啦
  • 好想把头纱带回家作纪念…
  • 这条裙子可能更适合安静模式的琪拉琳…淅沥淅沥…
  • 想传达的心情太多啦，要用一辈子慢慢说☆
  • 无论疾病健康都要永远在一起☆今后也要继续！
  • 公主线是女孩子的梦想…琪拉琳也是女孩子嘛
  • 掀头纱的时候要稍微蹲下哦。这样的琪拉琳也可以吗？
  • 戴上皇冠就是公主殿下☆好想有人护送呀
  • 要练习抛捧花吗？大家准备——扔！
  • 被{0}酱打扮后变得更漂亮啦☆
  • 想娶琪拉琳的{0}酱请举手☆
  • 琪拉琳要在这里立誓☆因为想在真正的婚礼穿这条裙子…所以要对未来许下约定☆
  • 自从遇见{0}酱，穿着想穿的衣服，做着想做的事，感觉琪拉琳越来越可爱了。
  • 可爱的小教堂是新娘的城堡哟。琪拉琳今天也是公主☆
  • 要让比圣歌更Happy的偶像歌曲响彻全场☆
  • 大家共同迎来的特别日子！要把这份Happy分享给粉丝☆
  • 所有东西看起来都比平时更闪耀☆不全是太阳的功劳啦！
  • 你给了我多少幸福，这次轮到琪拉琳给你幸福☆约定好了☆
  • 我发誓。今后也要和{0}酱携手同行☆
  • 敲响幸福钟声☆叮咚～叮咚☆
  • 悠贵酱也卡哇伊～☆一起跑的话会超——快！
  • 蓝天好高！要把幸福钟声传到天空尽头♪
  • 和大家同款的蓬蓬裙☆琪拉琳的心情也轻飘飘～
  • 被{0}酱的温柔包裹着，又变可爱啦
  • 要上楼梯吗？那挽着手臂紧紧贴着走可以吗？
  • 说'我们结婚啦'的日子，琪拉琳也会有吗？
  • 在场的各位也终将成为新娘…嘻嘻☆
  • 这里就是琪拉琳永不消失的归宿☆
  • 真正的婚礼希望在场的大家都来参加☆
  • 只要和{0}酱在一起，哪里都充满Happy☆
  • {0}酱和琪拉琳的未来，绝对充满欢乐☆
  • 提着裙摆优雅地…牛蛙…♪
  • 无论高矮胖瘦，梦想的尺寸都是一样的☆
  • 头发也蓬蓬松松☆少女模式全开哟☆
  • 服装尺寸正合适！因为一直被你注视着呀！
  • 挺直腰杆！今天的琪拉琳可是最可爱的☆
  • 就算不牵手也心灵相通☆本来就紧紧相连嘛☆
  • 琪拉琳收到了好多好多的爱☆{0}酱和粉丝们都爱着我。比言语更厚重的爱意☆
  • 偶像能做到普通女孩做不到的事……但普通女孩能做到而偶像做不到的事也有呢。
  • 那就是……恋爱。但琪拉琳成为偶像后，遇到了重要的人，学会了让人幸福的心情，这些全都深深体会到了。
  • 快快快！琪拉琳现在超兴奋☆等不及啦！
  • 悠贵酱今天也元气又可爱呢♪琪拉琳也充满活力啦！
  • 就算在人潮中走散，琪拉琳也会找到你哒♪
  • 光是走着就好开心♪好想打造这样的Happy Happy乐园♪
  • 快看快看，{0}酱也来！一起转圈圈♪
  • 和{0}酱两个人坐摩天轮...嘿嘿
  • 嗯呼呼～今天要和大家出游，特意穿了珍藏的洋装！
  • 排队的时光和大家一起也变得有趣呢！
  • 紫酱在和熊熊打招呼？琪拉琳也要做～
  • 这个那个！到处都充满梦想的灵感♪
  • 牛蛙！？{0}酱牵着手...好害羞
  • 游乐园也需要点浪漫氛围？嘿嘿！
  • 响子酱做了角色便当♪是游乐园吉祥物...吗？
  • 整个园区都有可爱角色在蹦蹦跳跳！
  • 缝呀缝～亲手做装饰也是琪拉琳的乐趣！
  • 建筑装饰也要讲究♪光是看着就开心！
  • 和{0}酱看到的Happy景色，永远不会忘♪
  • 戴着游行装饰的{0}酱超可爱呢
  • 友纪酱又在看棒球...应援超有趣呢♪
  • 有可爱伴手礼就能被永远记住啦
  • 鬼屋超可怕都做噩梦了...杏酱求保护...
  • 在过山车上开LIVE的话...没法跳舞？这样啊...
  • {0}酱最喜欢哪个游乐设施？
  • 和{0}酱的同款纪念品装饰在房间哟♪
  • 告诉你们哦！和大家逛游乐园时发现了大秘密♪那就是Happy的秘诀♪
  • 彩色的软绵绵，甜蜜又可爱，邀请大家来到琪拉琳的梦境！
  • 希望每个来访者都能感到超～开心！
  • 乘着无数气球，琪拉琳也要飘上天空♪
  • 看到大家的笑脸是琪拉琳最大的快乐
  • 琪拉琳是杏琪拉乐园的公主！王子嘛...嘿嘿♪
  • {0}酱要和琪拉琳一起游行吗？
  • 不只可爱，还准备了超多惊喜环节！
  • 接下来想看对面观众的脸～嘿咻嘿咻♪
  • 虽然最爱歌舞，但这种活动也超喜欢！！
  • 一二一♪大家要统一步调前进哟
  • 琪拉琳的梦想要和大家一起完成♪
  • 用可爱的琪拉琳让{0}酱开心起来
  • 这个大蝴蝶结是琪拉琳的礼物哟！
  • 偶像们集体游行会更Happy！
  • 爱心蝴蝶结甜点！全是琪拉琳最爱！
  • 大家共同演出就像盛装游行！
  • {0}酱，邀请你来琪拉琳游乐园～牛蛙～！
  • {0}酱总是让琪拉琳超Happy♪
  • 杏酱超努力要好好表扬她哟
  • 想在游乐园布景里开LIVE呢～拜托啦♪
  • 杏酱的创意琪拉琳完全想不到，超厉害♪
  • 这个房间比游乐园还有趣♪因为大家在一起☆
  • 和{0}酱一起什么梦想都能实现呢
  • {0}酱准备的服装永远最可爱♪
  • 牛蛙～！琪拉琳的海水光束要传递给未央酱啦～☆
  • 未、未央酱动作太快了，根本打不中呀～！
  • 哗啦！稍微游得深了点就被浪花盖住啦☆
  • 琪拉琳水箱里储存的大量Happy Happy能量...发射☆
  • {0}酱一起的话，琪拉琳们会更开心哟☆
  • {0}酱负责琪拉琳的后背！要战斗啦♪
  • 炎热的太阳和冰凉海水超舒服，真是Happy Happy呢
  • 呜噗！被、被击中啦～！看招，琪拉琳要反击啦～！
  • 牛蛙？海里有什么跳起来啦！是小鱼吗？来跟我们打招呼？
  • 呜呀～☆对着天空发射变成Happy Happy彩虹啦！
  • {0}酱也来接受幸福光束☆
  • 和元气满满的大家在一起，夏天会加倍有趣哟♪
  • 琪拉琳和盛夏太阳超配？热辣辣充满Happy☆
  • 事务所全员去海边的话...沙滩挤满人超热闹呢☆
  • 背着水箱开启琪拉琳武装模式☆嗯呼呼，帅气吗？
  • 因为和大家在一起才能尽情玩耍呀
  • 琪拉琳最爱夏天、天空、大海还有{0}酱啦☆
  • 琪拉琳特制刨冰也给{0}酱做一份♪
  • 琪拉琳到海边后快乐值MAX！牛蛙～☆
  • 今日Happy重点是脚丫！装饰凉鞋超可爱对吧～？
  • 琪拉琳天线哔哔哔...有没有在哭的迷路小孩呀？
  • 牛蛙牛蛙...悄悄接近的琪拉琳。水枪准备就绪☆嗯呼呼...
  • {0}酱再一起玩吧☆水枪准备完毕！
  • 还想让{0}酱帮我擦干湿漉漉的头发♪
  • 嘿嘿♪工作后的玩耍时间最棒啦☆{0}酱给的奖励要尽情享受哟☆
  • 不过要让别人开心我们自己也要保持Happy才行☆所以琪拉琳们也要玩个痛快！
  • 把琪拉琳们的元气传递给大家☆牛蛙哇～
  • 右边早苗酱，左边心酱，三朵向日葵盛开啦☆
  • 想让更多人看到元气满满的琪拉琳们
  • 大家的灿烂笑容才是让琪拉琳绽放的太阳呀
  • {0}酱也要露出满满笑容哦☆
  • {0}酱给的光明让琪拉琳茁壮成长☆
  • 我们看着大家哟☆大家也要好好看着我们！
  • 早苗酱和心酱用彩球...接触！
  • 大家的应援都听到啦♪嗯呼呼好开心
  • 摇呀摇～牛蛙牛蛙～早苗酱心酱一起跳～☆
  • {0}酱也拿彩球一起牛蛙～☆
  • 制作人写给琪拉琳的向日葵之歌，真的超感动☆
  • 向日葵超大朵哟♪和琪拉琳一样对吧
  • 琪拉琳要像向日葵那样朝着光明绽放！盯——
  • 向日葵...琪拉琳...啊！好像...！...诸星向日葵哟☆
  • 因为是大家聚集的地方，总能感受到Happy...对吧？
  • 想在向日葵田玩捉迷藏。嘿嘿，来抓我呀？
  • 『只注视着你』...向日葵的花语，制作人知道吗？
  • 咔嚓咔嚓...今天的零食是葵花籽！超有营养！
  • 呜呜...刨冰吃太多脑袋嗡嗡响...
  • 全身向日葵的琪拉琳是花精灵哟！嘿嘿☆
  • 热带琪拉琳...卡哇伊...新衣服的灵感...♪
  • {0}酱也给你戴花环♪
  • {0}酱像太阳般温暖呢...
  • 琪拉琳会好好注视着{0}酱哦。{0}酱也要看着琪拉琳...嘿嘿，好害羞♪
  • 哈噗噗～☆宝物藏在哪里呢～☆全部都要找到哟～☆
  • 虽然是重要工作～但万圣节超开心♪呜呀～☆
  • 琪拉琳忍法·舔舔糖果手里剑之术☆菖蒲酱看招～？
  • 唔唔～可疑人影！琪拉琳光...原来是摄影师呀
  • 幽灵有点可怕...但有制作人在就没问题啦☆
  • 呜啾☆发现宝物！捕获{0}酱☆抱紧紧～
  • 啊咧咧～迷路了吗？...地图拿反了？
  • 魔女法子酱超可爱☆但帽子里塞南瓜没问题吗？
  • 欸？后面是谁？制作人不要吓人啦☆
  • 吃下夏树酱的糖果会变大哟♪牛蛙～☆
  • 今天琪拉琳要给制作人施魔法！牛蛙～...牛蛙！
  • 呀～{0}酱不可以恶作剧啦...
  • 事务所里肯定藏着超多宝物☆全部都要找到呢
  • 魔法糖果能让小朋友变得更小...噗噗☆
  • 琪拉琳☆魔法！嘿☆勺子变弯啦♪软绵绵～
  • 事务所里...没有幽灵吧？真的吗？
  • 和{0}酱的变装超期待☆琪拉琳来选造型！
  • 与制作人的万圣巡游出发☆牛蛙哇哇～♪
  • 说到魔女就要有魔法杖☆琪拉琳也想要漂亮魔杖呢
  • 想打造新的琪拉琳房间☆和制作人一起的♪
  • 制作人也戴魔女帽试试？喵哈～超可爱☆
  • 惊喜☆琪拉琳！选择恶作剧的话...抱紧紧～
  • 琪拉琳斗篷飘飘然～裹住制作人转圈圈☆
  • 琪拉琳...想成为制作人的宝物☆会被好好珍惜吧♪嘿嘿...
  • 呐呐{0}酱♪如果制作人的工作是让女孩子变身的魔法师的话...
  • 今天的琪拉琳是魔女，和魔法师{0}酱穿同款呢♪嘿嘿☆
  • 『追逐幽灵穿过镜子后...竟是万圣祭典！』
  • 『用Happy糖果把捣蛋鬼变成「乖孩子☆」♪』
  • 琪拉琳大小姐起飞☆在万圣镇空中散步啦☆
  • 蹦☆跳☆琪拉琳☆飞跃♪从天空撒播Happy哟☆
  • 邀请{0}酱空中漫步♪蹦蹦跳☆
  • 『琪拉琳大小姐与制作人尽情享受万圣节』喵哈☆
  • 这...这么可爱的幽灵...才不可怕呢
  • 嗯呼☆从空中看万圣游乐园好美♪制作人☆
  • 抱歉呀制作人，琪拉琳的高跟鞋马卡龙不能吃呢...
  • 琪拉琳☆扫帚展开♪在空中飘呀飘～
  • 牛蛙～偷看裙底要打屁屁！这样可不行～噗
  • 和{0}酱一起的话，天空旅行也不怕啦☆
  • 万圣装饰交给琪拉琳！干劲满满～
  • Happy☆糖果雨，万圣特别版！...厉害吧☆
  • 琪拉琳☆飞跃！...结果撞到头啦...哈哈
  • 回事务所后收到千寻姐的糖果♪甜滋滋☆
  • 如果琪拉琳从天上掉下来...制作人会接住人家吗？嘿嘿...
  • 魔法伞起飞☆喵哈♪和制作人一起哟♪
  • 琪拉琳☆小包装满糖果！分给大家♪
  • 琪拉琳服装亮晶晶☆闪闪发光！哪里都能被发现呢☆
  • 呀！幽灵！？原来是{0}酱呀
  • Happy☆特制糖果，想要吗？怎么办好呢～☆
  • 和{0}酱手牵手...琪拉琳☆起飞♪
  • 制作人要和琪拉琳共撑一把伞吗？要吗？呜呀～好挤☆
  • 接住接住☆完美！用{0}酱和琪拉琳小姐的Happy力量，把全镇捣蛋鬼变成乖孩子啦☆
  • 超大的装饰也很多呢～！圣诞树和琪拉琳，就像穿同款一样☆
  • 点心全都看起来好好吃♪大家一定会喜欢的对吧～☆
  • 琪拉琳最～喜欢圣诞节啦！哪里都卡哇伊又闪闪发亮嘛♪
  • 买漏东西...嗯没问题！谢谢你陪我一起购物♪
  • {0}酱开心的话，琪拉琳也会开心哟☆
  • 圣诞礼物要等派对结束后再送给你♪
  • 圣诞老人玩偶好中意♪邀请到琪拉琳房间作客～☆
  • 牛蛙哇哇～！要买哪个好纠结～☆全买下好不好？
  • 大家一起来办圣诞派对！要玩得尽兴哦～☆
  • 整条街充满幸福气息☆大家全都笑脸盈盈呢♪
  • 要帮忙拿东西吗？虽然都不重...不过，嗯...谢谢你♪
  • 就算在寒冷的冬天，和{0}酱在一起也暖呼呼♪
  • 大家一起来派对♪心儿怦怦跳好期待～☆
  • 要把装饰弄得超Happy，让圣诞老人也开心起来
  • 要吃蛋糕吗？找到看起来超好吃的就买回来啦☆
  • 挑选礼物时要不停想着对方...好幸福呀
  • 和琪拉琳的约定☆下次还要一起开快乐派对♪
  • 从{0}酱那里收到好多Happy能量呢
  • 是不是有点空闲～？那就和琪拉琳聊天吧♪
  • 朋友说有圣诞节约会呢！好浪漫～☆
  • 要打扮琪拉琳吗～？给你选超可爱的装饰☆
  • 雀跃闪耀～♪每天都是特别日♪明天也是Happy Day♪
  • 嗯～～～？啊，太好啦♪和{0}酱对上视线☆
  • 乖孩子{0}酱要摸摸头～☆
  • 还有...乖孩子{0}酱说不定会收到超棒礼物♪至于是什么...敬请期待☆
  • 呜呀～☆超可爱的布景！琪拉琳好像进入童话世界♪
  • 等着我哟☆琪拉琳圣诞老人要去拜访大家的家♪
  • 嘘～要悄悄派送不能吵醒人...嗯呼♪
  • 嘿嘿♪好像能听到街上各处传来的欢笑声☆
  • 特别指定{0}酱当琪拉琳圣诞老人的搭档☆
  • 琪拉琳圣诞老人的力量来源是大家的Happy心情☆
  • 一～点都不重哟～圣诞老人的袋子是魔法袋嘛☆
  • 哈啾☆有点着凉...啊，要帮我取暖吗？谢谢...欸嘿♪
  • 哎呀呀，袋子破洞啦！嗯～...不要紧！没问题☆
  • 家家都有烟囱☆在等着琪拉琳圣诞老人呢♪
  • 制作人想要的礼物也准备好啦☆琪拉琳圣诞老人全知道～
  • 琪拉琳圣诞老人要让{0}酱也Happy♪
  • 大家～有需要帮忙的地方尽管告诉琪拉琳圣诞老人哦
  • 房间想布置得更欢乐～琪拉琳可以变得更可爱吗？
  • 无声步法是伊芙酱和菖蒲酱教我的☆
  • 每年都从圣诞老人那里收到超可爱礼物♪
  • {0}酱，房间里的袜子不要忘记挂哦☆
  • 有{0}酱在，事务所里全是乖孩子～♪
  • 系好蝴蝶结♪准备OK☆琪拉琳圣诞老人随时出发！
  • 为了当好圣诞老人，琪拉琳会努力练习♪
  • 礼物里塞满了琪拉琳的心意～紧紧包裹着☆
  • 系圣诞配色的领带吧～这样就和琪拉琳同款☆
  • {0}酱是好孩子这件事，琪拉琳都知道☆
  • 给{0}酱的特别礼物♪啾☆
  • 卡哇伊的琪拉琳要暂时休息下～现在可是成熟美丽的琪拉琳哦...
  • 嘿嘿...人家有点紧张呢。不知道会变成什么样好期待...
  • 这里诞生过好多漂亮衣服...接下来轮到琪拉琳的回合啦
  • 连琪拉琳都憧憬的琪拉琳...感觉自己能做到呢。想到这个...好开心
  • 想要全力回应选择琪拉琳的大家的心意...
  • {0}酱会露出什么表情呢？...好期待～
  • 专属于琪拉琳的完美礼服...没错，琪拉琳连衣裙～
  • 身体被温柔包裹着...明明很贴身却不觉得难受，好神奇呢
  • 除了连衣裙，和琪拉琳相配的宝石也...请多准备些吧～
  • 个子高的话，服装装饰空间也更大？嘿嘿...谢谢夸奖♪
  • 属于琪拉琳的...不，属于我的T台。一定会闪闪发光的～
  • 大家和制作人的心意...把琪拉琳装饰得如此美丽呢
  • 优雅地牛蛙牛蛙...元气满满的琪拉琳下次再见啦☆
  • 既优雅又帅气...但是...嘿嘿，开心得忍不住要笑出来啦
  • 时尚真的超有趣☆自己穿和被人打扮都超棒♪
  • 看设计师的技术都入迷了！琪拉琳有天也要变成这样～
  • 琪拉琳的大变身，{0}酱也请好好期待哟♪
  • 穿西装的{0}酱也很般配？呜呀～☆
  • 这件连衣裙还是试作品哦。正式版可是...嘿嘿，暂时保密～♪
  • 牛蛙～...优雅的琪拉琳必须小心对待才行～
  • 总觉得换装过程被盯着看，心跳加速...？呜呀～☆
  • 感觉穿着可以直接去舞会呢♪要跳华尔兹牛蛙～？
  • {0}酱的魔法也是为琪拉琳量身定制的☆
  • 高大的身体里，装满了无限可能！这就是琪拉琳呀♪
  • 成为偶像后明白了许多，连自己都没发现的魅力点...都是周围大家教给我的...
  • 挺直背脊，挺起胸膛...要把礼服和琪拉琳的魅力都展现出来！
  • 尽情仰望吧。想让你们感受到琪拉琳的全部魅力！
  • 美丽的琪拉琳也是琪拉琳哦。可爱的可能性可是无限的～
  • 这个T台，正是为高大可靠的琪拉琳准备的舞台...
  • 要好好看着哦。{0}酱培养出的琪拉琳
  • 憧憬当然越大越好对吧？就让琪拉琳来承载这份憧憬吧☆
  • 感受到了大家的心意...想要变得像琪拉琳一样美丽
  • 不管多大的舞台，琪拉琳能量都能填满♪
  • 属于琪拉琳的，闪耀T台...琪拉琳之道！
  • 比平时看到的景色更高呢。不只是高跟鞋的高度，更是...
  • 这样的琪拉琳才不是「虽然」，而是「正因为是琪拉琳」才有魅力呀
  • 感觉到了...{0}酱在背后支持着琪拉琳...
  • 牛蛙～☆嘿嘿，平时的琪拉琳也要好好表现♪
  • 琪拉琳秀的续集要开始啦？大家也一起加入吧☆
  • 优雅摇曳，牛蛙牛蛙...成熟的琪拉琳，请好好欣赏♪
  • 时髦的琪拉琳猫步☆专业模特也比不上呢
  • 给妳施加迷恋帅气琪拉琳的魔法！啾咪☆
  • {0}酱要一起走走看吗？琪拉琳护送♪
  • 还请暂时陪伴淑女的嬉戏...什么的！好害羞呀～☆
  • 比平时更华丽优雅的琪拉琳！敬请享受吧～
  • 礼服的裙摆很在意？嘿嘿，琪拉琳也来～飘飘然☆
  • 闪闪发光的宝石其实是甜甜糖果...要不要一起吃？
  • 高大的琪拉琳能做到的事又增加了♪成长期进行中！
  • {0}酱的成人魔法让琪拉琳也神魂颠倒～♪
  • 嘿嘿...其实最着迷的是琪拉琳呀。{0}酱让我看到的T台风景，和帅气的琪拉琳身影...
  • 因为琪拉琳能露出这么自信的笑容...都是{0}酱信任我的功劳♪
  • 牛蛙哇～♪这温泉好舒服呀～☆整个人都要泡化啦～
  • 柚子酱看起来又大又好吃～要不要偷偷啃一口呢～？
  • 下次要放好多杏子～做成杏子温泉...嗯呼呼...♪
  • 等会儿还要元气满满地玩～现在先放松放松☆
  • 要是琪拉琳变漂亮了...P先生会开心吗？喵哈☆
  • {0}酱现在也在悠闲泡汤就好了呢
  • 这个柚子皮有点粗糙呢～让琪拉琳帮你按摩吧
  • 柚子能量满满～皮肤滑溜溜☆闪闪发亮琪拉琳☆
  • 嘿嘿...泡完澡要喝咖啡牛奶～晚餐也好期待♪
  • 闪闪亮亮幸运星...哈呜～嗯～有点困困了...
  • {0}酱在的话...咕嘟咕嘟☆嘿嘿...
  • 等会和{0}酱打乒乓球☆乒乒乓乓♪
  • 温泉不用放太多水～琪拉琳进去会哗啦啦溢出来呢
  • 秋高气爽长高高～琪拉琳要变得更大只啦☆
  • 被治愈了呢～要向喜欢温泉的孩子请教秘方☆
  • 杏酱～不泡温泉的话～琪拉琳要帮你洗衣服哦☆
  • 出浴美人琪拉琳...☆喵哈，心跳加速了吗？
  • 旅行♪旅行♪和P先生温泉约会～虽然是工作...嗯呼呼☆
  • 要做柚子果酱～配上酸甜夹心饼干☆
  • 牛蛙哇...好像泡晕了...要P先生亲亲才能起来...
  • 头发编成丸子头～温泉准备万全！
  • 把柚子酱放进柚子汤...嗯☆柑橘能量双倍提升♪
  • 琪拉琳最爱温泉☆P先生也是？我们好般配呢嘿嘿☆
  • 温泉谜题解决啦～给P先生的奖励是...抱抱☆
  • {0}酱在的话会叫醒我吗？...说不定会心跳加速咕嘟咕嘟冒泡呢...喵哈☆
  • 不过多泡会儿皮肤变得滑溜溜☆等会儿要给{0}酱检查哟～
  • 这是宁静观光地的广告...优雅琪拉琳登场☆牛蛙
  • 让人看了就想和琪拉琳一起泡温泉的照片...请多指教☆
  • 今天要把琪拉琳打扮得成熟些？...嗯～可以吗？
  • 伴手礼挑花眼～但是敢不看琪拉琳的话...打屁屁☆
  • 和{0}酱一起散步温泉街♪
  • 「请陪琪拉琳大小姐逛逛吧～制作人先生♪」
  • 街道好有风情呢～慢慢逛好不好？
  • 整条街都是温泉的香气～琪拉琳也变得温婉了呢
  • 和服穿得超完美♪优雅地～摇曳生姿☆
  • 那家店好可爱～冲呀☆...啊要优雅～优雅～
  • 牛蛙～牵手手？会被围观吗？不管啦...紧握☆
  • 温泉馒头和{0}酱分着吃☆软糯糯♪
  • 买了柚子柠檬点心～大家一起分享吧☆
  • 成熟美人完成了～下次要当成熟可爱琪拉琳☆
  • 今日快乐糖果是蜂蜜柠檬味～元气满满♪
  • 要是真变成大小姐～要建好大的琪拉琳花园
  • 谢谢P先生让琪拉琳尝试各种造型☆
  • 听说柠檬是初恋的味道～真的吗P先生？
  • 把全日本的观光地都介绍完吧！现在开始～
  • 就算变成大人～保持快乐可爱永远最重要☆
  • 优雅～优雅～☆这次坚持了三分钟！厉害吧？
  • 复古和服又时尚又可爱～超多惊喜☆
  • 下次再带琪拉琳旅行吧～工作也好其他也好☆
  • 现在是优雅琪拉琳～要抱抱的话...抱紧紧！！
  • 复古的～知性的～沉稳的风格...快乐的～闪耀的～心动的风格...琪拉琳全都要驾驭～
  • 在拆开之前就心跳加速期待不已☆琪拉莉呀，最～喜欢礼物啦！
  • 肯定烦恼了好久才选出来的吧～...呜嘿嘿，好开心呀♪
  • 这份礼物是谁送的呢～...琪拉莉酱・思考时间！
  • 琪拉莉的礼物会被谁收到呢？说不定是两个人一起拿着...☆
  • 就算外面很冷，和大家在一起就暖洋洋的☆心里也变得热乎乎的呢♪
  • 琪拉莉准备的是...因为害羞就悄悄告诉你哦？窸窸窣窣...
  • 小萤酱们也来拆拆看嘛？好期待里面有什么呀☆
  • 其他人收到什么礼物呢...三个人一起去突击采访☆吧♪
  • 最后的礼物装满了幸福哦☆小萤酱的肯定也一样♪
  • 牛蛙！后面有超大礼物...难道有人藏在里面？喂～有人吗～
  • P先生每天都会送我礼物哦。比如有趣的工作之类的♪
  • {0}酱今天也过得很Happy吧♪笑容满满的呢☆
  • 牛蛙牛蛙～♪...呜嘿嘿☆街道也换上圣诞装扮了呢
  • 圣诞树的装饰就交给琪拉莉☆想装饰树顶星星的人举手～？
  • 事务所的暖气好暖和...都要像杏酱那样融化了。呼哇...
  • 呜呀☆果然超可爱♪选饼干钥匙扣真是选对了♪
  • P先生...在休息吗？那礼物就偷偷放在事务所的桌上...♪
  • 好想再看P先生的Cosplay...超可爱的圣诞老人♪
  • 挑选礼物时心跳加速...♪因为想让对方开心，考虑了好久呢
  • 向辉子酱的朋友也打个招呼！桌子下面...你好呀～☆
  • 高处的装饰都是琪拉莉完成的！琪拉莉大活跃～☆
  • 收到礼物不管是什么都好开心。最重要的是心意呀
  • 乖孩子P先生绝对会有圣诞老人来送礼物的♪
  • 给{0}酱喂蛋糕吃哦～啊～嗯☆
  • 闪闪发光、心跳加速、满怀期待...呜嘿嘿，圣诞节就像礼物一样☆装满了快乐的事情呢☆
  • {0}酱总是给我们带来满满的心动与期待♪不论是圣诞礼物交换，还是工作都是呢。
  • 能和大家在事务所开派对都是{0}酱的功劳！为我们创造了这么快乐的时光，谢谢你☆
  • 琪拉莉呀，能和大家开派对心跳加速超开心☆因为和大家在一起会更Happy嘛☆
  • 琪拉莉的惊喜活动☆为您奉上心跳加速的礼物派送～♪
  • 也想和大家多聊聊天。琪拉莉的请求，要听我说哦？
  • 呜嘿嘿，大家都好开心♪琪拉莉也要送出好多礼物☆
  • 大人小孩都集合☆圣诞节就是要大家一起开心的日子♪
  • P先生是琪拉莉的驯鹿♪总是最近距离守护着我呢
  • 比街灯还要闪耀的☆是大家闪闪发光的笑脸♪
  • 一个一个发礼物，不要着急慢慢等哦♪...嗯，都是乖孩子☆
  • 袋子里装着对大家满满的心意！要好好护送呀
  • 能见到大家也很开心♪因为可以近距离一起Happy嘛
  • 打扮得超完美♪看这头发，系满蝴蝶结超可爱吧☆
  • 呜呀！收到你的笑容☆琪拉莉最开心的就是这个♪
  • {0}酱也请收下☆回家后再拆开哦？
  • 琪拉莉圣诞老人神出鬼没！会突然出现在大家城市的惊喜派送☆
  • 红白条纹的拐杖糖☆能找到藏在哪里吗～
  • 「牛蛙！？」之后的灿烂笑容...看多少次都忘不掉呢
  • 现在还能帮圣诞老人忙哦♪从烟囱悄悄潜入...☆
  • 能和P先生们一起过圣诞好开心♪就是要和重要的人一起呀
  • 只要有P先生和大家在...琪拉莉就超Happy的☆
  • 和小孩子也聊了好多！因为太可爱了...呜嘿嘿
  • 给事务所的大家...锵锵！星形甜滋滋糖果送上☆
  • 标志性的大蝴蝶结，P先生也可以随便摸哦♪
  • 熬夜的孩子～...就和琪拉莉一起聊天到睡着吧☆
  • 给P先生的脸颊也贴贴纸☆和琪拉莉同款♪
  • P先生的惊喜我随时欢迎☆要让我心跳加速哦♪
  • 琪拉莉圣诞老人的礼物是心跳加速的惊喜☆大家一起尽情享受让圣诞节变得更Happy吧♪


取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=诸星琪拉莉&oldid=196746”