［スターライトステージ］諸星きらり

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 诸星琪拉莉 > ［スターライトステージ］諸星きらり

^{短 编 刷 历}

［スターライトステージ］諸星きらり SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 うっきゃー ! きらりたちとわる～くなりたい人、だいぼしゅー♪ 呜呀～！想和琪拉莉们变亲密的人，大募集♪ 文件:CGSS-Kirari-13-1-01.mp3 主页 ギルティ星人だから、走っちゃうにぃ ! みんな、どいてどいて～ ! 因为是罪恶星人所以要逃跑啦！大家快让开让开～！ 文件:CGSS-Kirari-13-1-02.mp3 主页 安心安全☆なスターライトギルティ、3人でみんなに広めちゃおーっ☆ 安全安心☆的星光罪恶，三个人要向大家传播开去哦～☆ 文件:CGSS-Kirari-13-1-03.mp3 主页 セクシーギルティさんたちに見つかる前に、デコデコにするよぉ ! 在被性感罪恶组发现之前，先装饰得闪闪亮亮吧！ 文件:CGSS-Kirari-13-1-04.mp3 主页 笑顔も悪も手に入れゆ☆ボンボンにょわにょわギルティパワーっ ! 笑容与邪恶都要收入囊中☆嘭嘭牛蛙牛蛙罪恶力量！ 文件:CGSS-Kirari-13-1-05.mp3 主页 Gadget-TheViewerNameプロデューサーちゃん、きらりにギルティパワー、プリーズ☆ プロデューサー酱，请给琪拉莉罪恶力量吧☆ 文件:CGSS-Kirari-13-1-06.mp3 主页 にょわっ、このそこはかとないせくちぃなBGMは… ! ？いっそげ～ ! 牛蛙！这若隐若现的性感BGM是...！？快撤退～！ 文件:CGSS-Kirari-13-1-07.mp3 主页 きらりたちの決め台詞は…えっとね、きゃわゆすぎてごめんにぃ☆ 琪拉莉们的决胜台词是...那个呀，可爱到犯规真是抱歉呢☆ 文件:CGSS-Kirari-13-1-08.mp3 主页 光ちゃんの分も、きらりんが悪を頑張っちゃうから ! 仲間だもんっ 小光的份也要由琪拉莉努力作恶！因为是伙伴嘛 文件:CGSS-Kirari-13-1-09.mp3 主页 フレちゃんのお顔のものまねっ☆…みょんみょん、うえきちゃん 模仿芙蕾酱的脸部表情☆...喵喵，盆栽酱 文件:CGSS-Kirari-13-1-10.mp3 主页 みんながギルティ星人になったら、もしかして…平和になゆ ! ？ 如果大家都变成罪恶星人，说不定...世界就和平了！？ 文件:CGSS-Kirari-13-1-11.mp3 主页 反省★は、プロデューサーちゃんにお願いされてもお断りっ 反省★就算プロデューサー酱来拜托人家也绝对不要～ 文件:CGSS-Kirari-13-1-12.mp3 小屋触摸 VRってすごいんだねぇ…きゃわゆい着ぐるみにもパッて変身したにぃ♪ VR好厉害呀...连可爱的玩偶装都能唰地变身呢♪ 文件:CGSS-Kirari-13-2-01.mp3 小屋触摸 ここでのルール違反はめっ。ギルティは、場所を守るってお約束♪ 这里的违规行为要严惩。守护场地是罪恶的约定♪ 文件:CGSS-Kirari-13-2-02.mp3 小屋触摸 光ちゃん、頑張ってくれたにぃ。悪を知ると正義をより知れるから、って 小光很努力了呢。因为了解邪恶才能更明白正义嘛 文件:CGSS-Kirari-13-2-03.mp3 小屋触摸 着ぐるみをずっと着るのは難しいよねぇ…あ、キーホルダーにしよぉ♪ 一直穿着玩偶服好难呀...啊，做成钥匙扣吧♪ 文件:CGSS-Kirari-13-2-04.mp3 小屋触摸 せくちー☆ときゃわいい☆いいとこどりのギルティ星人になゆっ☆ 性感☆与可爱☆兼具的完美罪恶星人诞生啦☆ 文件:CGSS-Kirari-13-2-05.mp3 小屋触摸 デコデコ…プロデューサーちゃんの机をデコギルティ☆ 装饰装饰...把プロデューサー酱的桌子装饰成罪恶风格☆ 文件:CGSS-Kirari-13-2-06.mp3 小屋触摸 あのね、ほんとはね…悪いことすゆの…ドキドキしてたの… ! 其实呀...做坏事的时候...心跳超快的...！ 文件:CGSS-Kirari-13-2-07.mp3 小屋触摸 きゃーっ。きゃわゆくするから、おしおきビームは打たないでぇーっ 呀～！人家会变可爱的，不要发射惩罚光束啦～ 文件:CGSS-Kirari-13-2-08.mp3 小屋触摸 早苗ちゃんたちに見つかったら逮捕されちゃうから、しぃ…だよぉ？ 被早苗酱她们发现会被逮捕的，嘘...要保密哦？ 文件:CGSS-Kirari-13-2-09.mp3 小屋触摸 昔のみんなとも楽しくおしゃべりできるなんて…えへへ、うれすぃっ♪ 能和过去的大家愉快聊天...嘿嘿，好开心呀♪ 文件:CGSS-Kirari-13-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーちゃんのギルティ、こっそり教えてほしいなっ 好想知道プロデューサー酱的罪恶秘密呀～ 文件:CGSS-Kirari-13-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーちゃんとの思い出は、どれもばっちし覚えてゆ☆ 和プロデューサー酱的回忆全都记得清清楚楚☆ 文件:CGSS-Kirari-13-2-12.mp3 固有台词 キキにょわー ! スターライトギルティ、しゅーらい☆きゃわゆくてこわ～いギルティ星人が、みんなをギルティ★にしちゃうよぉ ! まずはぁ…とーってもはぴはぴ、デコギルティ☆ 奇奇牛蛙～！星光罪恶，闪亮登场☆又可爱又可怕的罪恶星人，要把大家变成罪恶★啦！首先呢...用超Happy的装饰罪恶☆ 文件:CGSS-Kirari-13-5-01.mp3 亲密度上升 きらり……今まで隠してたギルティを、告白します…… ! プロデューサーちゃんの取れかけてた上着のボタン、 勝手に直しちゃった ! えへん、ギルティだにぃ ! 琪拉莉...要坦白一直隐瞒的罪恶了...！ プロデューサー酱快要掉的外套纽扣， 擅自帮你缝好了！嘿咻，这就是罪恶吧！ 文件:CGSS-Kirari-13-3-01.mp3 亲密度全满 みんなで笑顔になれることが好きっ ! それはね、ギルティ星人さんだってそうなの。 人を巻き込まない悪で、楽しくなれるんだぁ。 最喜欢让大家绽放笑容了！ 其实呀，罪恶星人也是这样呢。 用不伤害别人的恶作剧，让大家开心起来～ 文件:CGSS-Kirari-13-4-01.mp3 亲密度全满 たとえば、夜遅くにお菓子食べちゃう、とか ! 冬は5分だけお寝坊さんになる、とか ! いけないことだけど、したらはっぴはぴでしょぉ？ 比如说，深夜偷吃零食什么的！ 冬天赖床五分钟什么的！ 虽然是坏事但做起来很Happy对吧？ 文件:CGSS-Kirari-13-4-02.mp3 亲密度全满 プロデューサーちゃんも、いけないことを したくなったら、きらりに教えてね ! 楽しいギルティだったら、一緒に叶えるにぃ☆ プロデューサー酱要是也想做坏事， 要告诉琪拉莉哦！ 如果是快乐的罪恶，就一起实现吧☆ 文件:CGSS-Kirari-13-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 レッツゴーゴー☆みんなのお顔が見られるように、ゆっくりねっ Let's go go☆为了让大家都看到，要慢慢来哦 文件:CGSS-Kirari-13+-1-01.mp3 主页 みんな、きらりたちに会えてうれすぃ？もちろんきらりもはーっぴはぴ ! 大家见到琪拉莉们开心吗？当然人家也超Happy！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-02.mp3 主页 きらりんポーズの次はぁ…ヒーローポーズ♪見逃しはめっ、だにぃ ! 琪拉莉pose之后是...英雄pose♪绝对不能错过哦！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-03.mp3 主页 そうだっ、いろんなポーズ、真似してみて ! しゅっ、しゅっ、ピース♪ 对了，来模仿各种pose吧！咻、咻、剪刀手♪ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-04.mp3 主页 サインライトも、みんなの笑顔もキラキラで…ずっと見てたいなぁ 应援灯和大家的笑容都闪闪发亮...想一直看下去呢 文件:CGSS-Kirari-13+-1-05.mp3 主页 おっきいから、見えるの ! 遠くにいるみんなの笑顔、届いてるよぉ ! 因为个子高看得见哦！远处大家的笑容都收到啦！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-06.mp3 主页 梨沙ちゃん、イイ女だにぃ♪んんっ、きらりも…オトナっぽく ! 梨沙酱，好有女人味呢♪嗯嗯～琪拉莉也要...变得成熟！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-07.mp3 主页 きらりたちのパート、みんなと一緒に歌うにぃ ! せーので、いくよぉ♪ 琪拉莉们的part要和大家一起唱！预备，开始♪ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-08.mp3 主页 馬車から降りたら、自分の足で歩いてみんなのとこへ ! 待っててねっ♪ 从马车下来后要自己走到大家那里！等着我哦♪ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-09.mp3 主页 きゃわいいって声、届いてゆ ! ありがとーっ、だーいすきっ ! 「好可爱」的呼声收到啦！谢谢～超喜欢你们！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-10.mp3 主页 裏にいるプロデューサーちゃんにも聞こえるように、歌うにぃ ! 要让后台的プロデューサー酱也听到，用力唱吧！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-11.mp3 主页 みんなで作るステージは、いつだって輝いてるよぉ ! お星様みたいにっ 大家一起打造的舞台，永远像星星般闪耀！ 文件:CGSS-Kirari-13+-1-12.mp3 小屋触摸 懐かしいお洋服に、新しい思い出が仲間入り☆うれすぃーなー♪ 怀旧服装里加入了新回忆☆好开心呀～♪ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-01.mp3 小屋触摸 衣装のお直しはなーしっ ! ダンスレッスン、頑張ったからかなぁ？ 服装完全不用改！是因为舞蹈练习很努力吗？ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-02.mp3 小屋触摸 どのお仕事も楽しいけど、ファンのみんなと会うのはね、特別なんだぁ☆ 每份工作都开心，但能见到粉丝是最特别的☆ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-03.mp3 小屋触摸 一回のツアーでも、成長はたーっくさん ! まだまだきゃわゆくなれゆ ! 一次巡演就能成长超多！还能变得更可爱呢！ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-04.mp3 小屋触摸 約束すゆ。どのツアーも、たのすぃー日にするよぉ。楽しみにしててっ 约定好哦。每场巡演都要变成快乐的日子，等着吧 文件:CGSS-Kirari-13+-2-05.mp3 小屋触摸 アニバーサリーツアーはまだまだ続く ! いっぱいお祝いしようにぃ♪ 周年巡演还在继续！要好好庆祝才行♪ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-06.mp3 小屋触摸 今回のツアーもVR体験したいなぁ。みんなの笑顔、きゃわゆかったから♪ 好想再体验这次巡演的VR呀。大家的笑容太可爱了♪ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-07.mp3 小屋触摸 ねぇねぇ、ふたりのおてて合わせて、きらりんポーズ ! 息ぴったり☆ 呐呐，把手叠在一起摆琪拉莉pose！默契十足☆ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-08.mp3 小屋触摸 どうしよぉ ! あのね、ツアーが始まってからにこにこが止まらないの ! 怎么办呀！巡演开始后笑容就停不下来啦！ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-09.mp3 小屋触摸 むむむ～ ! きらりんの魔法で、次のツアー会場へ～ ! ぴょんっ☆ 嗯嗯嗯～！用琪拉莉魔法传送到下个会场～！蹦哒☆ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーちゃんポーズも考えゆ♪とっておきできゃわゆいの 也来设计プロデューサー酱专属pose吧！珍藏级的可爱pose 文件:CGSS-Kirari-13+-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーちゃんも、ツアーの準備お疲れさまっ ! プロデューサー酱也辛苦准备巡演啦！ 文件:CGSS-Kirari-13+-2-12.mp3 固有台词 せーのでにょわー ! きらりんポーズ☆うぇへへ、ばっちしだよぉ ! 梨沙ちゃんも光ちゃんもきゃわわだにぃ♪今日はみんなでいーっぱい楽しんで、いーっぱいはっぴはぴになろうねぇ☆ 预备～牛蛙！琪拉莉pose☆嘿嘿，完美达成！梨沙酱和小光也超可爱♪今天要和大家玩个痛快，变得超级Happy哦☆ 文件:CGSS-Kirari-13+-5-01.mp3 亲密度上升 きらりんパワー、ハピハピシャワーでどーんっ☆ これでいつでも、テンションアップアップだよぉ♪ 次のツアーも、その先も、ずーっと全力ダッシュできるねぇ ! 琪拉莉能量，Happy Happy Shower发射☆ 这样随时都能精神满满啦♪ 下次巡演，未来的每次，都要全力冲刺！ 文件:CGSS-Kirari-13+-3-01.mp3 亲密度全满 きらりね、自分のことすっごく大きいって思ってたの。 けどね、プロデューサーちゃんに見つけてもらって、 アイドルになったらびっくり ! おっきいがいっぱい ! 琪拉莉呀，以前觉得自己超大只。 但是呢，被プロデューサー酱发掘成为偶像后， 发现了好多好多更大的存在！ 文件:CGSS-Kirari-13+-4-01.mp3 亲密度全满 迷っちゃうくらい大きい事務所にぃ、 いっぱい手を伸ばしても届かないくらい大きなステージ ! それから……きらりを応援してくれるみんなの気持ち ! 大到会迷路的事务所， 伸手也够不到的巨大舞台！ 还有...大家支持琪拉莉的心意！ 文件:CGSS-Kirari-13+-4-02.mp3 亲密度全满 おっきいって、楽しいにぃ☆ だからきらり、もーっと大きくなゆ ! みんなにずっと、きらりのキラキラを見つけてもらいたいから☆ 巨大化超有趣☆ 所以琪拉莉要变得更大！ 想让更多人发现我的闪耀光芒☆ 文件:CGSS-Kirari-13+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Kirari-13-6-07.mp3
初出	活动【スターライトステージ】（2025-02-27）
卡牌类型	活动卡	C技	三色齐唱	主动技	11高三色尖峰	属性偏向	Dance
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【きらり】 【琪拉莉】 にょわにょわさんじょー☆ 牛蛙牛蛙登场☆ みんなを、きゃわゆくデコる使命があるもん ! 我有把大家装饰得超可爱的使命呢！ スターライトギルティ、さっそくとつげきー ! 星光有罪，立刻突击——！ 【きらり】 【琪拉莉】 えへへ、2回目でもはずかすぃー…… ! 嘿嘿，第二次说也好害羞呢……！ けどけど、何回言ってもいいもんねっ ! 但是但是，说多少次都可以哦！ Pちゃんのこと、尊敬してますっ☆ ちゅっ☆ 尊敬P先生哟☆ 啵唧☆ 【きらり】 【琪拉莉】 Pちゃん……きらりのハピハピに、なれよ。 P先生……成为琪拉莉的Happy Happy吧。 ………………うっきゃー☆ どうどうっ？ ………………哇呀☆ 怎么样？ きらり、かっこよかった？ キュンってした？ 琪拉莉帅不帅？心动了吗？ 【きらり】 【琪拉莉】 事務所に戻ったら、そっちでもタイムカプセル埋めようねぇ☆ 回到事务所后，在那边也埋个时光胶囊吧☆ 10年先のみんなとPちゃんへ…… 给10年后的大家和P先生…… 時を越えたI love you☆ だにぃ、うぇへへ♪ 穿越时空的I love you☆ 呢，哇哈哈♪ 【きらり】 【琪拉莉】 未来のきらりへ、もーっと、ずーっと、きらきらでいてね☆ 给未来的琪拉莉，要更加、永远闪闪发光哦☆ ……書けたぁ ! あっ、まだ見ちゃだめー ! ……写好啦！啊，还不能看哦！ タイムカプセル開けたときの、お楽しみだにぃ ! 是打开时光胶囊时的惊喜呢！ 【きらり】 【琪拉莉】 未来のPちゃんは、どんな人になってるのかなぁ？ 未来的P先生会变成什么样的人呢？ きらりの好きなとこはきっと……ううん、絶対変わらないよぉ。 琪拉莉喜欢的地方肯定……嗯，绝对不会变的哦。 すてきで、きゃわゆくて、かっこいいプロデューサーなとこ☆ 帅气、可爱、又酷的制作人的地方☆ 【きらり】 【琪拉莉】 ハピハピ☆ アニバーサリー ! Happy Happy☆ 周年纪念！ きらりは、ここまでいーっぱい走ってこられて、とっても幸せ ! 琪拉莉能跑到这里来，非常幸福！ みんな、ありがとにぃ♪ それと……だーいすきっ☆ 大家，谢谢呢♪ 还有……最——喜欢啦☆

TestPetit.js

13