Vast world

首页 > 歌曲列表 > Vast world

^{编 刷 历}

去寻找还未知的世界 那么出发吧！まだ知らない世界を探して さあ行こう!　
fly to a new world!(Let's Go!)

Vast world
游戏封面 专辑封面
作词	eNu
作曲	設楽哲也
编曲	設楽哲也
演唱	双叶杏(CV：五十岚裕美) 堀裕子(CV：铃木绘理) 白坂小梅(CV：樱咲千依) 绪方智绘里(CV：大空直美) 诸星琪拉莉(CV：松嵜丽)
BPM	175
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 27 Vast world
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息	第10次LIVE Parade活动曲
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
ALL	7	13	18	25	28
	96	214	374	570	872
LIGHT		7		149
TRICK		16		390
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

Vast world是游戏偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台的原创歌曲，是游戏在2018年4月2日第10次LIVE Parade活动的活动曲。

简介

以世界旅行为主题的歌曲，MV背景也是豪华的机场。

值得一提的是，这首歌的第一次演唱会表演是台湾演唱会。暗示了CG走向世界的企划？

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

演唱：双叶杏、绪方智绘里、堀裕子、白坂小梅、诸星琪拉莉

翻译：Aoki Seven

まだ知らない世界を探して

去往探寻仍未知晓的世界

さあ行こう!　fly to a new world!(Let's Go!)

那就出发吧！ fly to a new world! (Let's Go!)

どんな願い事でも(ほら　it's a ShinyDay)

无论是怎样的愿望(看吧 it’s a Shiny Day)

叶えられる力で　素敵な日にしたいよね

以使其成真的力量 想借此度过美好的一天

溢れ出してくる夢を　一つ一つ掴んだら

那些迸发出来的梦想 若能逐个实现的话

Feel!　ときめくよ！

Feel! 便心动不已！

色んな表情(ワクワク)　予想さえつかない

形形色色的表情(如此激动) 完全无法预想到

どんなコトが待ってるのかな(are you ready)　新しい明日へスタート！

会有怎样的事情在等候着你我(are you ready) 向着全新的明天 出发！

ねえもっともっと出会えるはず　突き抜けてNew World!

对吧我们应该能够相遇更多更多 一举突破 New World!

無限に広がってく世界　瞳をひらいて

无边无际延续着的世界 睁开这双眼

Go!　終わらない物語の　ヒロインはいつでも

Go! 永不完结的故事中 那位女主角无论何时

きっと輝いてる　ここからみんなで始めよう

都一定在闪耀着 从这里就由大家一起开始吧

当たり前はつまんない(ほら　Changing your Heart)

总是理所当然可太无聊了(瞧吧 Changing your Heart)

驚いた顔　見たくて　チャレンジしたんだよ

想要看看那惊讶的表情 所以才这般倾力挑战

ダイスキをキミと全部　分かち合っていけたなら

如果能与你分享 我所喜欢的一切的话

Wish!　最高さ!

Wish! 便是最棒的！

膨らむ気持ち(ドキドキ)　破裂しそうだ・か・ら!

愈发膨胀的心情(心跳加快) 仿佛快要破裂 所・以・呀！

ココロのまま進めばいい(You can do it)　手を繋いだら踏み出そう!

只要随心所欲迈进就好(You can do it) 手与手牵起便迈步向前！

そうきっときっと止まれないよ　何でも出来る

没错 那样的话一定无法停下 因为我们无所不能

可愛いだけじゃ足りない　負けず嫌いなの

仅仅是可爱还无法满足 我就是这么好强

High!　憧れていた場所さえ　越えてみせるから

High! 连憧憬许久的地方 我都会超越给你看

ずっとついてきてね　素直な気持ちを伝えるよ

要永远跟上我的步伐 只为告诉你我最直率的感受

Winkまたたく宝石たち　それぞれ眩しい笑顔で

Wink 闪烁不断的宝石们 绽放彼此独有的灿烂笑容

piece高まる想いが合図　行こう(Don't worry All right)

piece 高涨的情绪便是信号 出发吧(Don't worry All right)

幸せがあふれるように　yeah!

为了让幸福洋溢世界各处 yeah!

ねえもっともっと出会えるはず　突き抜けてNew World!

对吧我们应该能够相遇更多更多 一举突破 New World!

無限に広がってく世界　瞳をひらいて

无边无际延续着的世界 睁开这双眼

Go!　終わらない物語の　ヒロインはいつでも

Go! 永不完结的故事中 那位女主角无论何时

きっと輝いてる　ここからみんなで始めよう

都一定在闪耀着 从这里就由大家一起开始吧

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 27 Vast world

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

游戏相关

MV

3D Rich：

点击展开视频

2D Rich：

点击展开视频

活动卡

• 
• 

［Vast world］白坂小梅 SR

［Vast world］白坂小梅 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

［Vast world］緒方智絵里 SR

［Vast world］緒方智絵里 SR

• 觉醒前
• 觉醒后