The Stage of Starlight Is Forever!!!
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
The Stage of Starlight Is Forever!!!CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［きらりんすたぁ☆ぷりんせす］諸星きらり
刷
历
编
阅读
2025-09-12更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-09-12
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［煌星☆公主］诸星琪拉莉 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【ぐうはぴばかんす ! 永久の友情☆あんきら王国ガシャ】（2025-08-04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | Vocal提升 | 主动技 | 6高超载 | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【きらり】 【きらり】 ぷぃ～……ビーチでまったりまったりなんて、贅沢ぅ☆ 噗咿～……在海滩上悠闲悠闲的, 太奢侈了哟☆ Pちゃん、羽のびのびできた？ うん、いい顔だにぃ♪ P酱, 放松舒展了吗？嗯, 表情真棒呢♪ 杏ちゃんもホテル帰っちゃったし、そろそろ戻ろっか ! 杏酱也回酒店了, 差不多该回去了吧！ 【きらり】 【きらり】 Pちゃん ! トロピカ～ル☆ なジュース、もらってきたゆ☆ P酱 ! 热带风☆果汁, 我拿来了哟☆ はい、どうぞっ ! ストローもきゃわいいのにしてもらったにぃ♪ 给, 请喝吧 ! 吸管也弄得超可爱的呢♪ せっかくのバカンスなんだもん、たのすぃーを味わいつくそっ ! 难得的假期, 要尽情享受开心哟！ 【きらり】 【きらり】 まだまだ夜はこれから☆ うぇへへ、言ってみたかったの♪ 夜晚才刚刚开始☆ 嘿嘿, 我想说这句话呢♪ のんびりしたぶん～……遊びたい ! がぱわーあ～っぷ♪ 悠闲之后～……想玩！干劲满满～！♪ きらりは朝もお昼も夜も、元気いっぱいきらきらりんだから☆ 琪拉莉早上、中午、晚上都元气满满闪闪发亮哟☆ 【きらり】 【きらり】 にゅふふ……やっぱり、うれすぃーなぁ。 嗯呵呵……果然, 好开心啊。 毎日が、ただたのすぃーからってだけじゃないよ？ 每天不只是开心哦？ 大好きな人たちに囲まれてるから、もーっとはぴはぴなんだぁ。 因为有喜欢的人围着, 所以更～加happy happy呢。 【きらり】 【きらり】 Pちゃんや杏ちゃんは、きっときらりを一番よくわかってるの。 P酱和杏酱, 一定最了解琪拉莉了。 普通じゃなくていいよって、 说不用普通也没关系, 違うことをまっすぐに受け止めて、キラキラにしてくれたから。 直接接受我的不同, 让我闪闪发光。 【きらり】 【きらり】 そのおかげでね、むりかもとか、あきらめゆとか、 多亏了这样, 像 '可能不行' 或 '放弃吧' 之类的, そーゆーしゅんしゅん言葉は、もうきらりの中から聞こえない。 那些沮丧的话语, 在琪拉莉心中已经听不到了。 きらりはず～っと、キュンキュンすゆことでいっぱいなんだにぃ♪ 琪拉莉一直～都充满心动心动呢♪ 【きらり】 【きらり】 誰でもそう思えるような場所を作れたら、 如果能让任何人都这样想的地方, みんなの心も、マシュマロみたいにふわあまになれるかな？ 大家的心, 也能像棉花糖一样软绵绵吗？ 朝もお昼も夜も、ずっとず～っとキラキラで、はぴはぴなとこ♪ 早上、中午、晚上, 永远永远闪闪发光, happy happy的地方♪ 【きらり】 【きらり】 あんきら王国は、キラキラでキュンキュンな毎日を、 杏琪拉王国, 是为了让大家一起享受闪闪发光心动心动的每一天而建立的☆ みーんなで楽しむために建国されました☆ 想成为的、想做的, 在这里全部实现吧～！♪ なりたいもの、やりたいこと、ここでぜ～んぶ叶えちゃおーっ♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14
沪公网安备 31011002002714 号