来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航
跳到搜索
MediaWiki:Bikit
| ［聊天聊没完］喜多见柚 SSR
|
新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
| 场景 |
台词 |
语音
|
| 主页 |
Gadget-TheViewerNameプロデューサーサンとのデート楽しかった～まだ終わってナイけど
和プロデューサー桑的约会好开心～虽然还没结束呢
|
|
| 主页 |
騒がしい場所でゆっくり喋る…こういうのもアトラクション、かなっ？
在热闹的地方慢慢聊天...这也算游乐设施的一种吧？
|
|
| 主页 |
早起きしたしたっぷり遊べる～ ! って最初は思ってたのに。もう夕方 !
本来想着早起就能玩个够～结果一转眼都傍晚啦！
|
|
| 主页 |
ひたっちゃうなんて、アタシらしくない…かな？ま、たまにはねっ
这么沉迷可不像我...不过偶尔也不错啦
|
|
| 主页 |
休憩おわり ! プロデューサーサンとふたりパレード、出発進行 !
休息结束！和プロデューサー桑的双人巡游，出发咯！
|
|
| 主页 |
プロデューサーサン楽しかった？答えはわかってるけど…でもねっ
プロデューサー桑开心吗？虽然知道答案...但还是想听嘛
|
|
| 主页 |
この指とまれ、じゃなくて…指切りしよっ？また来られるように、さっ
不用勾手指...来拉钩约定吧？这样下次还能再来
|
|
| 主页 |
今日の締めは、なに乗ろっかな？プロデューサーサンの肩車とか !
今天的收尾项目玩什么好呢？让プロデューサー桑扛着我骑马怎么样！
|
|
| 主页 |
アトラクション、今回も無事に全制覇達成 ! 柚チャン賞を進呈～
游乐设施全制霸达成！颁发柚酱特别奖～
|
|
| 主页 |
しんみりしそうなときは…次の楽しいコトを考える ! アイデア出ろ～ !
快要伤感的时候就...想想下一个好玩的事！灵感快出来～
|
|
| 主页 |
まだアタシ帰りたくないの…プロデューサーサン。なんちゃって☆
人家还不想回去嘛...プロデューサー桑。开玩笑的啦☆
|
|
| 主页 |
やばっ ! お土産買うの忘れてたー ! 急ごプロデューサーサン !
糟糕！忘记买伴手礼了！快走啦プロデューサー桑！
|
|
| 小屋触摸 |
オトナになったら朝まで遊べるんでしょ？いいな～。でも仕事はな～
长大就能通宵玩了吧？真羡慕...不过工作的话就...
|
|
| 小屋触摸 |
遊園地のお土産、超ヘンなキーホルダー ! 記憶に残ること間違いなしっ
游乐园纪念品是超奇怪的钥匙扣！绝对印象深刻
|
|
| 小屋触摸 |
アタシ、ヨクバリ柚チャンだから ! 「面白い ! 」を探しつづけるのだっ
我可是元气柚酱！会永远寻找「有趣！」的事物
|
|
| 小屋触摸 |
遊園地楽しい、面白い、毎日行きたい ! いっそ作るか柚チャンパーク !
游乐园超有趣好想天天来！干脆建个柚酱主题公园吧！
|
|
| 小屋触摸 |
サイコーだったなぁ、絶叫マシンでのプロデューサーサンのカオ♪
最棒的是玩惊险项目时プロデューサー桑的表情♪
|
|
| 小屋触摸 |
プロデューサーサン、またデートして…ご飯おごってね♪てへっ☆
プロデューサー桑下次约会还要...请我吃饭哦♪嘿嘿☆
|
|
| 小屋触摸 |
今日の「面白い」が、明日もそうとは限らない…？う～、ムズカしいっ !
今天的「有趣」未必明天也适用...？唔～好难把握！
|
|
| 小屋触摸 |
もっとジャンプ力つけよ ! 思い出一杯でも、ひょいって跳べるよーにっ
要锻炼跳跃力！就算装满回忆也能轻松跃过
|
|
| 小屋触摸 |
遊園地のお昼は、ピザで決まり ! おっきいカットのやつでっ
游乐园午餐当然要吃披萨！要超大块的那种
|
|
| 小屋触摸 |
どこに行っても、絶対無くさないよ。このパスケース…うん、絶対
无论去哪都不会弄丢这个票夹...嗯，绝对！
|
|
| 小屋触摸 |
友達とのつながりが、柚チャンの「楽しい」のエネルギー源なのだっ !
和朋友的羁绊就是柚酱的「快乐」能量来源！
|
|
| 小屋触摸 |
柚の楽しいコト探しはまだまだ続くから ! 絶対ついてきてね ! 約束っ !
柚的快乐探索永不停歇！一定要跟紧我哦！约好了！
|
|
| 固有台词 |
や～遊んだ遊んだ☆みんなと回った遊園地もサイコーだったけど、プロデューサーサンとのデートも楽しかった～…て終わってナイナイ ! 暗くなるまでまだまだ楽しむよ♪ほら行こっ？
玩够本啦☆虽然和大家一起的游乐园超棒，但和制作人桑的约会也...啊还没结束呢！天黑前继续狂欢♪快走嘛？
|
|
| 亲密度上升 |
ふ～っ、ひと休みっひと休みっ。でも柚チャン、
まだまだ遊び足りないよ ! 次のアトラクションは……
って、もうこんな時間っ ! ？一日が楽しすぎて早すぎる～っ !
呼～小憩一下小憩一下。但是柚酱还没玩够呢！下一个项目是...哎？都这个时间了！快乐时光过太快啦～！
|
|
| 亲密度全满 |
遊園地は、思い出がいっぱい。
みんなでパレードして、アトラクションを全制覇して……
あのときも、ほんと楽しかったなぁ～。
游乐园满载着回忆。大家一起巡游、玩遍所有设施...那时候真的超开心呢～
|
|
| 亲密度全满 |
今日は、プロデューサーサンとふたりきりだから、
アトラクションも柚チャンフルコースだったし、
おねだりもいろいろしちゃって、前とは違う楽しさだった !
今天是和プロデューサー桑的两人世界，游乐设施都是柚酱专属路线，撒娇也撒了个够，和以前不一样的快乐！
|
|
| 亲密度全满 |
こうやって楽しい思い出はどんどん増えてくけど……
でも、明日はもっと楽しい日になるぞーって、信じてるんだ。
アタシにはプロデューサーサンやみんながついてるからね !
虽然快乐回忆越来越多...但我相信明天会更精彩！因为我有プロデューサー桑和大家呀！
|
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
| 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们
台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译
如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线
| 场景 |
台词 |
语音
|
| 主页 |
ユッズのみんな、こんユズー ! みんなはユズキッズ、略してユッズ♪
柚友们晚上好～你们是柚粉，简称柚友♪
|
|
| 主页 |
ちょいちょい見覚えのある名前が冷やかしにきてるなー。まったくもー♪
总有些眼熟的ID在起哄呢～真是的♪
|
|
| 主页 |
ひとりで遊ぶのはニガテだけど…みんながコメしてくれたらへっちゃら♪
一个人直播有点紧张...但有大家的弹幕就完全OK♪
|
|
| 主页 |
柚チャンじゃんけんコーナー ! 勝った人には投げキッスのプレゼント♪
柚酱猜拳环节！赢的人送飞吻礼物♪
|
|
| 主页 |
世界中のみーんなと遊んでくるね、プロデューサーサン !
要去和全世界玩耍啦，プロデューサー桑！
|
|
| 主页 |
アドリブは、プロデューサーサンに怒られないギリギリで♪
即兴发挥要控制在プロデューサー桑不骂人的极限♪
|
|
| 主页 |
わー、コメントいっぱい ! ばばばーってぜーんぶコメ返ししちゃうぞっ
哇～弹幕爆炸！我要唰唰地全部回复！
|
|
| 主页 |
お喋りだけじゃなく、アピールもいっぱいするよ ! リクエストしてねっ
不止聊天还要多展现魅力！记得点歌哦
|
|
| 主页 |
アタシ自身が楽しいモノになること ! アイドルも配信者も一緒かなっ
让自己变成快乐本身！偶像和主播其实差不多嘛
|
|
| 主页 |
ユズSUKIボタン、いっぱいポチってね♪柚が一皮剥けちゃう…カモ !
「喜欢柚」按钮多点几次♪说不定我会脱胎换骨...呢！
|
|
| 主页 |
プロデューサーサンからのリクエスト、めっちゃ届いてるよっ
プロデューサー桑的点歌请求收到好多！
|
|
| 主页 |
プロデューサーサンは、柚チャンパークのVIPってコトで♪
プロデューサー桑是柚酱乐园的VIP哦♪
|
|
| 小屋触摸 |
目指すは毎日聞いても、飽きない配信♪みんなの日常を楽しく ! 的なっ
目标是每天听都不会腻的直播！把大家的日常变有趣！
|
|
| 小屋触摸 |
ゲストもいいよね ! 事務所のみーんな呼んだら、200回ぐらい ! ？
嘉宾也不错！把事务所全叫来能播200期！？
|
|
| 小屋触摸 |
ここぞってときにテヘペロ☆すると、チャット爆速♪決めワザみたいだー
关键时刻吐舌☆弹幕就会爆炸～像必杀技一样！
|
|
| 小屋触摸 |
柚チャンスタンプ、いっぱい作ろ♪スタンプだけで会話できるくらいにっ
要多做柚酱表情包！做到能用表情包聊天！
|
|
| 小屋触摸 |
次は料理配信とか、イイかも？フフフ、試食は誰にしてもらおっかな～♪
下次做料理直播？试吃找谁好呢～♪
|
|
| 小屋触摸 |
柚チャンにSUKI ! してもイイんだよ？プロデューサーサン !
可以爱上柚酱哦？プロデューサー桑！
|
|
| 小屋触摸 |
トークは超得意っ ! コメントあるし、10時間くらいは余裕カナ～？
聊天超拿手！有弹幕的话聊10小时都没问题～
|
|
| 小屋触摸 |
ひとりでも楽しい空気を作れるのは…アタシが成長したから？なーんてっ
能独自营造快乐氛围是...我成长了吧？开玩笑啦
|
|
| 小屋触摸 |
ちょっと喋りすぎたカモ、ドリンクを～…ってこれはド、ドーナツ ! ？
好像说太多话了需要饮料...咦这是甜甜圈！？
|
|
| 小屋触摸 |
まったりトークのときは…フードを被って。お布団の中みたいな感じで♪
闲聊时就戴兜帽～像在被窝里一样舒服♪
|
|
| 小屋触摸 |
明日もプロデューサーサンの胸ドキが止まらない配信、するするっ
明天也要做让プロデューサー桑心跳加速的直播
|
|
| 小屋触摸 |
柚が「楽しいコト」になれたら、プロデューサーサンのオカゲ !
如果我能成为「快乐」本身，都是プロデューサー桑的功劳！
|
|
| 固有台词 |
みんな、こんユズー♪柚チャンのスペナマ配信、始めるよー ! 用意できたヒトはアイサツしてねーって、もうめっちゃコメント流れてきてる ! よーし、全部返す勢いでトーク開始だっ !
大家晚上好～柚酱的特别直播开始！准备好的发个问候...哇弹幕刷爆了！看我用光速回复开聊！
|
|
| 亲密度上升 |
「この指とーまれ」ってするとき、指が足りないカモ？って
いっつも思うんだ。でもバーチャルなら、ひとり一本 !
無限分身な柚チャンで、「とーまれ」ってできるよねっ !
每次说「跟着我来」都在想手指不够用？但虚拟世界可以无限分身！用无数柚酱喊「跟我来」吧！
|
|
| 亲密度全满 |
「まだまだお喋りしたいけど……時間オーバーしすぎ ! ？
スタッフサンに怒られちゃうから、今日はここまでっ !
てことで ! 次回も絶対来て来たミー♪」
「还想继续聊但...超时啦！会被staff骂的，今天到此为止！下期绝对要来哦～」
|
|
| 亲密度全满 |
ン～、配信楽しかった♪街の外で楽しい探ししてたコトあるけど
ネットの中にも、こんな楽しいコトがあったんだね !
それともアタシがみんなを楽しませられるようになったのかな？
嗯～直播好开心♪以前在街头寻找快乐，没想到网络世界也这么有趣！还是说我变厉害了？
|
|
| 亲密度全满 |
楽しんで、楽しませながら……も～っと成長しちゃいたい !
次の配信は料理回？ゲスト回？それともLIVE？
なんでもやっちゃうよ、プロデューサーサンと一緒に♪
在传递快乐的同时...想要更快成长！下期做料理？嘉宾？还是LIVE？和プロデューサー桑一起统统搞定！
|
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| LIVE开始 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| 技能发动 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
|
| LIVE成功 |
（未预设文本） |
| |
| 初出 |
卡池【シンデレラフェス ブラン】（2023/11/29）
|
| 卡牌类型 |
Fes Blanc |
C技 |
三色齐唱 |
主动技 |
7高三色尖峰 |
属性偏向 |
Vocal
|
| 卡牌觉醒剧情
|
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。ん～、夕陽がキレー……って、もうこんな時間 ! ？ 嗯～，夕阳好美……咦，已经这个时间了！？ 閉園しちゃう前に、アトラクションをもう1本……ううん、 在闭园之前，再玩一个游乐设施……不， 3本ぐらい乗るよプロデューサーサン ! 急げ～っ ! 玩三个左右吧制作人先生！快点～！ 今日はプロデューサーサンとのデートだったから、 因为今天是和制作人先生的约会， 前とは全然違うキモチで楽しめちゃったかなっ♪ 感觉和以前完全不同，玩得很开心呢♪ ん……でも。超楽しかったんだけど、でもさ。 嗯……但是。虽然超级开心，可是啊。 絶叫マシンの落ちるタイミングとか、オバケ屋敷の幽霊サンとか。 过山车下落的时机啊，鬼屋的幽灵先生啊。 なんとなーく、覚えちゃってて。 不知不觉就记住了呢。 覚えてるなりの楽しみ方もあるなーって、途中で思ったけど。 用记住的方式去享受也不错呢，我中途这么想过。 でも次やその次は、そうじゃないカモ。遊園地のピザは 可是下次或再下次，可能就不一样了吧。游乐园的披萨 おいしいけど、おなじの毎日食べてたら飽きちゃう……みたいな？ 虽然好吃，但每天吃同样的东西会腻……类似这样？ そっかー、「楽しい」や「面白い」を「ずーっと続ける」のが 这样啊—，把‘快乐’和‘有趣’‘一直持续下去’， アタシの目標っていうか、夢？ みたいなものだけど。 是我的目标或者说梦想？虽然是这样。 それって思ってたより、ムズカしいのカモ……。 但比我想象的要难呢……。 っていうか ! おいしいおいしいアイドル柚チャンも、 说起来！好吃好吃偶像柚酱， いつかは食べ飽きられちゃうカモ……ってコト？ そんなのダメ ! 总有一天也会被吃腻吧……这种事？那可不行！ 帰ってすぐ、新しい「楽しい」に挑戦しよっプロデューサーサン ! 回去后立刻挑战新的‘快乐’吧制作人先生！ テステス♪ こんユズー ! 開園 ! 柚チャンパークってコトで 测试测试♪ 这里是柚—！开园！以柚酱公园的名义 世界中のみーんなとお喋りしちゃおっかなーって ! 和全世界的大家聊天吧—！ それじゃ遊園地みたいに楽しい配信、いってみよー ! 那么像游乐园一样快乐的直播，开始吧—！
|
| 卡牌配套小剧场
|
第712回
|
TestPetit.js
沪公网安备 31011002002714 号