十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［おしゃまな花嫁］佐々木千枝
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［早熟新娘］佐佐木千枝 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【永遠の誓い ロマンチック・ブライドガシャ】（2022/06/04） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7中过载(红毒奶) | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【千枝】 【千枝】 今度こそ……えいっ ! 这次一定要……嘿咻！ ……うん、だんだんコツが掴めてきたみたい。 ……嗯，好像慢慢掌握窍门了。 完璧にできるようになるまで、何個でも割っていきます ! 直到能完美做到为止，千枝会打碎很多个鸡蛋的！ 【千枝】 【千枝】 プロデューサーさん、千枝、卵割るのが上手くなってきましたよ♪ 制作人先生，千枝打鸡蛋变得熟练起来了哟♪ 最初は、ただボウルの中で割るだけでも大変だったのに…… 一开始，只是在碗里打鸡蛋也很困难呢…… だんだん殻がボロボロにならなくなって、黄身が潰れなくなって。 渐渐地，蛋壳不会碎成渣了，蛋黄也不会破了。 【千枝】 【千枝】 今は……テーブルの上を汚さずに、 现在……已经能不打脏桌子，漂亮地打鸡蛋了♪ 啊，那个…… キレイに卵を割れるようになりました♪ あ、えっと…… 虽然偶尔还是会失败一下下……。 まだちょっとだけ、失敗しちゃうこともあるんですけど……。 【千枝】 【千枝】 本当は……このあと卵はかき混ぜちゃうから、 其实……之后鸡蛋是要搅拌的，所以只要没有蛋壳进去， 殻さえ入ってなければ、黄身が潰れてても大丈夫なんですよね。 蛋黄破了也没关系的对吧。但是那样的话，千枝就没办法接受呢。 でもそれじゃ、千枝が納得できないんです。 【千枝】 【千枝】 キレイに割った卵で、美味しい卵焼きを作るって決めたから。 因为千枝决定了要用漂亮打好的鸡蛋，做出美味的煎蛋卷。 なんとなくこんな感じでいいよねって……そんなことを思って、 总觉得这样差不多就行了……千枝不想这样糊弄自己。 千枝は、千枝のことを誤魔化したくないんです。 【千枝】 【千枝】 千枝には知らないことも難しいこともたくさんあるけど…… 千枝还有很多不知道的事和困难的事…… 見守っててくれる人がいるから、 但是因为有守护着我的人， 焦らずに、一つひとつできることを増やしていけるんです。 所以可以不用着急，一点一点地增加自己能做的事情。 【千枝】 【千枝】 いろんなことができるようになって、大事な人と肩を並べられる 等到能做各种各样的事情，能和重要的人并肩而行的时候…… ようになったとき……千枝も歩けるようになりますよね。 千枝也能走下去了呢。 お花と笑顔であふれた、幸せの道を……♪ 在充满鲜花和笑容的幸福道路上……♪
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10
沪公网安备 31011002002714 号