十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[くのいちのいろは]浜口あやめ
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[忍者的伊吕波]滨口菖蒲 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】(2016/10/09) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 常驻 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 11高分数提升 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【あやめ】 【滨口菖蒲】 はぁ、はぁ、今日の修行はここまでですね。 哈、哈,今天的修行就到这里了呢。 いえ、つらくはありません。 不,并不辛苦。 忍びは影。常に耐え忍び、人の裏で生きていくものですから。 忍者如影。总是忍耐,在人们背后生存下去。 【あやめ】 【滨口菖蒲】 ふぅ、ようやく落ち着きました。 呼,终于平静下来了。 それにしても、のどかな光景ですね。世がこのような感じでは、 话说回来,真是悠闲的景象呢。如果世界变成这样, 忍びの居場所がなくなるのも当たり前かもしれません。 忍者的容身之处消失也是理所当然的吧。 【あやめ】 【滨口菖蒲】 プロデューサー殿は、お気づきですか? 制作人大人,您注意到了吗? テレビで、すっかり時代劇が減ってしまったことに。 在电视上,时代剧已经完全减少了。 暗躍する忍者を目にする機会も、減ってしまいました。 看到暗中活跃的忍者的机会也减少了。 【あやめ】 【滨口菖蒲】 あやめは、それでもかまいません。 菖蒲我,即便如此也没关系。 祖父と一緒に見た、数々の思い出がありますから。 因为和祖父一起看过的,有种种回忆。 でも、子供たちはどうでしょう? 但是,孩子们会怎样呢? 【あやめ】 【滨口菖蒲】 この先、忍者に憧れる人がいなくなれば、 今后,如果没有人憧憬忍者了, すべては闇に消えてしまいます。あざやかな忍法も、 一切都会消失在黑暗中。绚丽的忍法, 軽やかな体術も、誰にも受け継がれずに。 轻盈的体术,都无法被任何人继承。 【あやめ】 【滨口菖蒲】 光か闇か。忍者は今、運命の辻に立っているのです。 是光明还是黑暗。忍者现在正站在命运的十字路口。 つつましくあれ。目立つことなかれ。 要谦逊。不要引人注目。 でも、その美徳を守っていたら、消えゆくのみならば……ニンッ ! 但是,如果守着那种美德,只会消失的话……忍! 【あやめ】 【滨口菖蒲】 忍ドルあやめ、闇から光へと討って出ます ! 忍者偶像菖蒲,从黑暗向光明出击! 五百年の歴史を変え、憧れられる新たな忍者の姿を刻みましょう。 改变五百年的历史,刻画出令人憧憬的新忍者形象吧。 抜け忍として倒れようと……この身、惜しくはありません ! 即使作为叛忍倒下……此身,也毫不惋惜!
|
2