十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[とこしえの想い]小日向美穂
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[亘古的回忆]小日向美穗 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】(2021/11/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 公主 | 主动技 | 9中交换(黑变换) | 属性偏向 | Vocal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美穂】 【美穂】 ん……あれ、今何時だろ? 随分話し込んじゃった気がするなぁ。 嗯……哎呀,现在几点了?感觉聊了很久呢。 あっ、歌鈴ちゃん、お顔真っ赤だよ。大丈夫? 啊,歌鈴酱,你的脸好红啊。没事吧? ふふっ、じゃあそろそろ上がろっか。 呵呵,那我们差不多该上去了吧。 【美穂】 【美穂】 はふぅ~……温泉、とっても気持ちよかったです ! 哈呼~……温泉,真的非常舒服呢! 昔のことをいろいろ思い出しちゃって、 想起了很多以前的事情, おしゃべりしてたら、こんな時間になっちゃいました……えへへ。 聊着聊着就这个时间了……嘿嘿。 【美穂】 【美穂】 アイドルになる前は、当たり前にこの熊本で過ごしてたのに、 成为偶像之前,理所当然地在这个熊本度过的日子, それがずっと遠い日のことみたいに感じるんです。 却感觉像是很久以前的事情了。 だから、懐かしくて……ちょっと恋しくなっちゃうのかな。 所以,很怀念……有点想念了呢。 【美穂】 【美穂】 私、地元が本当に大好きなんです。 我真的非常喜欢家乡呢。 家族だけじゃなくて、いろんな人に支えられてました。 不仅是家人,还被很多人支持着。 気候も人も、とってもあったかい……そんな場所ですから♪ 气候和人,都非常温暖……就是这样一个地方呢♪ 【美穂】 【美穂】 だから今回のお仕事、すっごく嬉しいんですよっ ! 所以这次的工作,我真的超级开心呢! PRで、熊本の素敵な場所と、そこに住む人たちを、 因为通过PR,能让很多人知道熊本的美好地方和那里居住的人们呢。 いろんな人に知ってもらえますもんね。 【美穂】 【美穂】 土地も人も、みんなしたたかに生きてるんです。 土地也好人也好,大家都很坚韧地生活着。 どんなことがあっても、しぶとく、真っすぐに。 无论发生什么事,都顽强地、直率地。 ……熊本ん人なぁ、たいぎゃ強かけん ! えへへっ♪ ……熊本的人啊,非常坚强呢!嘿嘿♪ 【美穂】 【美穂】 『民が笑い、優しいぬくもりに包まれる国になりますように』。 '愿国家成为民众欢笑、被温柔温暖包裹的地方'。 ……きっと昔のお姫様は、そうお祈りしたんじゃないかな。 ……我想古代的公主一定是这样祈祷的吧。 今みたいな、あたたかい場所を夢見て……だから、私も……。 梦想着像现在这样温暖的地方……所以,我也……。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第454回 |
12