那、那个！接、接下来也要多多关照，制作人！果、果然很羞耻啊～！呜呜～！
|
|
|
|
|
CUTE
|
| 基本资料
|
| 本名
|
小日向 美穂
（Kohinata Miho）
|
| 别号
|
こっひ、樱桃[1]、P.C.S.的Shielder担当
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 声优
|
津田美波
|
|
|
| 萌点
|
短发、呆毛、发箍、怕羞、羞耻Play
|
| 总选举名次
|
| 第一次
|
第9名
|
| 第二次
|
第20名
|
| 第三次
|
第25名
|
| 第四次
|
第35名
|
| 第五次
|
第18名
|
| 第六次
|
第27名
|
| 第七次
|
第31名
|
| 第八次
|
第23名
|
| 第九次
|
第17名
|
| 第十次
|
第16名
|
| SfC2022
|
预选A组第9
|
| 亲属或相关人
|
| 岛村卯月、五十岚响子、绪方智绘里、小早川纱枝、藤原肇、涩谷凛、城崎美嘉、佐久间麻由
|
小日向美穗（日语：小日向 美穂）是BNEI与Cygames开发的手机社群游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》系列中的扭扭捏捏羞耻Play偶像。
偶像情报
| 偶像情报
|
向着阳光照耀的地方 SR+
|
姓名
|
小日向美穗
|
事务所
|
| 年龄
|
17岁
|
|
| 身高
|
155cm
|
| 体重
|
42kg
|
| 三围
|
82 59 86
|
| 生日
|
12月16日(射手座)
|
| 血型
|
O型
|
签名
|
| 惯用手
|
左
|
|
| 兴趣
|
晒太阳
|
| 出身
|
熊本县
|
| 初登场
|
2011/11/28
|
| 声优
|
津田美波
|
| 自我介绍
|
は、はじめまして！プ、ププ、プロデューサー！！こ、小日向美穂です。
す、すみませんちょっと緊張しちゃって…。
ファ、ファンに愛されるアイドル目指して、がっ、がっ、頑張ります！
初，初次见面！制，制制，制作人！！我，我是小日向美穗。
对，对不起，我有点紧张…
为，为了成为粉丝喜爱的偶像，我，我，我会加油的！ 
は、はい！自己PRですね。こ、小日向美穂です。
す、すみません、緊張しちゃって…。
ファ、ファンに愛されるアイドル目指して、が、頑張ります！
こんな感じで、いいですか？
啊，是！自我介绍一下吧。我，我是小日向美穗。
对，对不起，我有点紧张…。
为，为了成为粉丝喜爱的偶像，我，我会加油的！
这样就，可以了吧？ |
MediaWiki:Bikit
|
|
| 传闻
|
馬刺しや辛子レンコンなどお酒のつまみが好きらしい。据说喜欢吃马肉刺身、辛子莲根 [2]之类的下酒菜。 血圧を計るときドキドキしてしまってなかなか正確に測れないらしい。
据说一到测血压的时候就不由自主地紧张起来以至于怎么测都测不准。 寝言は大胆らしい。
据说梦话很大胆。
|
简介
有着奇妙呆毛的正统派美少女，熊本出生的正常偶像不正常的老乡在这里但可能后来被传染了，会自称“火之国的公主”（熊本在日本南部）。游戏运营初期一直拥有很高的人气，所以前期登场的机会较多，最终也早早CD出道。
一个十分可爱的女孩，极其害羞，对自己缺乏自信，紧张时与别人交流都会变得口吃。
但是她有自觉作为一名偶像必须有所改善，因此努力尝试着变成一个外向的女孩，就算实践起来并不是很容易。
作为一名偶像，拥有很高的潜力。进行偶像活动以后，经历了各种各样的事情，逐渐成长起来。在后续的卡片中，依然有些害羞，但是各种小毛病都有所克服。
尽管成熟了一些，仍保持着那份邻家女孩式的纯真朴素。星光舞台中有提及，来自乡下的她现在都还有些不适应东京的生活。
人际关系
曾经在穿着和服的时候说过「纱枝酱也来帮忙嘛～！」，这是官方第一次主动设定偶像间的友情交互，可以说是跨时代的一句话。因此这两人的CP搭配比较有名，在动画版第2集中也有体现。两人结成组合「春色姫君」/「夏色姫君」。7thLIVE以「春色姫君」名义同「炎阵」共同演唱《纯情Midnight传说》。
初期卡特训后的服装和岛村卯月、五十岚响子属于同样的设计，服装组合名为「ピンクチェックスクール」（Pink Check School）。三人拥有组合曲《Love Letter》，同期推出了美穗穿着P.C.S升级版组合服装的SSR。后来另两人同服装的SSR陆续实装，P.C.S成为New Generation这个看板组合之外第一个拥有共通SSR的组合。游戏内的卡片、台词、漫画、「灰姑娘邮报」（デレぽ）等各种渠道都提供了许多互动剧情。顺带一提，5th SSA第二天P.C.S三人终于集齐演唱《Love Letter》。
与同年级的岛村卯月、绪方智绘里结成正统派Cute组合「ピンキーキュート」（Pinkie Cute）。
身为Masque:Rade成员，卷入了修罗场风暴（具体见「Love∞Destiny」活动剧情）。
同高森蓝子结成组合「マグナウィッチーズ」（Magna Witches），并在情人节一同约会（其实是蓝子协助美穗亲手制作曲奇送给制作人）。
趣闻轶事
- 爱好是日光浴，并且看来只要天气温暖就容易睡着，在好几张卡牌上被发现坐在树底下准备入睡（而且会说
大胆的梦话）。
- 对制作人的称呼方式为有点特殊的“Pro↗du↘cer→-san”。据说来源于津田美波一次错读重音位置完全是地道的英语嘛！，但作为美穗的萌点保留下来了。
- 美穗给她的等身大的泰迪熊取名为“プロデューサーくん[3]”且喜欢抱着它睡。在动画第2集中也有提及紧张的时候会抱着熊入睡。灰姑娘女孩剧场漫画第61回还爆出了一段美穗关于“プロデューサーくん”的问题发言（误），这个搞事桥段甚至被搬到了web版动画第三集……
- 名台词是Solo1及各处剧情中出现的まだダメ同时双指摆出×形。
那么什么时候可以呢
- 星光舞台的“著名”路过围观人士，在多个其他偶像的一格漫画中路过看到「三个女人一台戏」的场景。不过只有一组成功看出三人聚在一起的关系。
- 灰姑娘十周年纪念动画PV中，加入
熊本老乡会魔王军，与蓝子对决并同归于尽。
自从星光舞台三周年出演周年曲以后，时不时会进入完全是Cool属性的女侠形态
- 美穗的“路过围观”
凉宫星花、松山久美子、木村夏树——乐器，因此不能做美甲
歌曲
个人曲
| 封面 |
曲名 |
收录于
|
 |
Naked Romance |
THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 011 小日向美穂
| 【CGSS】「Naked Romance」小日向美穗（SSR P.C.S） |
|
|
|
 |
空と風と恋のワルツ |
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 04 生存本能ヴァルキュリア
| 【CGSS】「空と風と恋のワルツ」小日向美穗（Fes Blanc） |
|
|
|
 |
ひだまりの中で |
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER CRYSTAL QUALIA 07 スターライトステージ
|
出演曲目
注：印象色表示独唱，斜体表示翻唱。同一张专辑同时收录合唱版和独唱版的不再另行标出。
广播剧
| [中字]【角色CD】广播剧「目标是！灰姑娘NO.1！-小日向美穗篇-」 |
|
|
| [中字]【Cute jewelries! 001】广播剧「Cute的收录之后」 |
|
|
| [中字]【MASTER SEASONS WINTER!】原创广播剧 |
|
|
| [中字]「Magic Hour」SP17 樱井桃华、佐佐木千枝、龙崎薰 with 小日向美穗 |
|
|
CGSS相关
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。〔アイドル養成所 レッスンルーム〕
〔偶像养成所 练习室〕
養成所のレッスン、楽しいなぁ……。
养成所的练习，真开心啊……。
これで私もアイドル気分 ! な～んて。
这样我也能体验偶像的感觉！开玩笑的～。
気分を味わうくらいなら、私でも、いいよね。
只是体验一下感觉的话，我也可以的，对吧。
誰にも迷惑かからないし、これぐらい……。
不会给任何人添麻烦的，就这种程度……。
えっ、だっだだだっ、誰ですかっ？
哎、谁、谁谁谁谁啊？
プロダクションの……プロデューサーさん ! ？
事务所的……制作人先生！？
え、あぁあ、はじめまっ、え、あ、え、どうしよ～？
呃、啊啊、初次见面、呃、啊、呃、怎么办～？
すみません、今のはひとり言ですっ。
对不起，刚才那是自言自语。
あ、じゃなくて、えぇと、今日は誰もいないと思ってて、
啊、不对、那个、今天我以为没人呢，
決して怪しいものでは、あ、っていうか、私～ !
绝对不是可疑的人、啊、我是说、我～！
そ、そうですね、まずは深呼吸……。ふぅ……はぁ……。
是、是啊，先深呼吸……。呼……哈……。
私、緊張しいで……すみません～。
我、容易紧张……对不起～。
田舎もんだし、つい、緊張しちゃって……。
因为是乡下人，所以总是不自觉地紧张……。
それで……な、なんのご用でしょうか？
那么……有、有什么事吗？
あの、今日は他の候補生もいないですし、
那个、今天其他候补生也不在，
私は、決して怪しいものでは……。
我、绝对不是什么可疑的人……。
えええっ、私の仮所属が決まったって、事務所にですか？
诶诶诶、我的临时所属决定了，在事务所吗？
私、明日から、候補生じゃなくてアイドルですか ! ？
我、从明天开始，不再是候补生而是偶像了吗？！
そんな、いきなりで、なんだか夢みたいで……。
这样、太突然了，感觉像做梦一样……。
せめて、あがり症ぐらいは治したいなって思って
至少、我想治好紧张症才进的养成所……
養成所に入ったのに……
真的能让我站在梦想的入口……。
熊本に帰らなきゃって思ってたんです。
本打算回熊本的。
帰らなくて……いいってこと……ですよね？
不回……也可以……对吧？
《帰られたら、困ります》
《如果回去的话，会困扰的》
ありがとうございますっ、私やりますっ。
非常感谢、我会做的。
熊本の女は、我慢強くて強気なんですっ。
熊本的女人、忍耐力强又坚强的。
見捨てられないよう頑張りますっ !
我会努力不让你失望的！
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。よ、よろしくお願いします、プ、ププ、プロデューサーさん。
请、请多关照，制、制制、制作人先生。
あ、今のは笑ったんじゃなくて、その、あの～ !
啊，刚才不是笑，那个，呃～！
だ、大丈夫です ! ! き、緊張しているだけでっ。
没、没事的！！只、只是紧张而已。
この戦国の姫様のセリフを……読みます !
这个战国公主的台词……我来读！
『みみみっ、皆の者、おおお落ち着いて ! !
『大、大家，请、请、请冷静！！
わ、わ、わ、わらわらわらわがいる限り、
只、只要我、我在，
このお城はあああ安泰っ、安泰～』
这个城堡就、就、就安全，安全～』
『ダ、ダメですっ、震えが止まりません ! もはやこれまでっ ! ! 』
『不、不行了，颤抖止不住了！已经到此为止了！！』
あ、いや、こんなセリフなかったです～。
啊，不对，没有这样的台词啦～。
休憩ですか……？ すみません、ありがとうございます～。
休息吗……？对不起，谢谢您～。
アイドルとしての初レッスンだと思うと、
想到这是作为偶像的第一次练习，
よけいに緊張して、あがっちゃって……。
更加紧张，慌慌张张的……。
えええっ、ちゅ、中止 ! ？
诶诶诶～、中、中止！？
あのっ、私、まだ頑張れます !
那个、我、还能加油的！
お願いですから、少し休んだら、またやらせてください !
求求您了，稍微休息一下后，再让我试试吧！
緊張しちゃってる上に……ふぁぁ……
紧张得不得了……哈啊……
昨日の夜は興奮して、寝不足で、もうボロボロです……。
昨晚太兴奋了，没睡好，现在累趴了……。
このままじゃ、田舎に帰されちゃうかも……？
这样下去，会不会被送回老家去啊……？
え、昼寝って……お昼寝していいんですか ! ？
诶，午觉……可以睡午觉吗！？
たしかに、寝れば元気になれますけど。
确实，睡一觉就能恢复精神了。
でも……初レッスンなのに、そんな……？
但是……第一次练习，这样……？
そっか、緊張してるようじゃ、ダメってことですもんね。
这样啊，紧张的话是不行的呢。
じゃあ、せっかくですから、日の当たるところで……。
那，难得有机会，就在有阳光的地方……。
すっごくよく眠れちゃったみたいです。
好像睡得特别好呢。
おかげで、すっかり落ち着きました……えへへ。
托您的福，完全冷静下来了……嘿嘿。
起きるまで、ずっと待っててくれたんですね……。
您一直等到我醒来呢……。
あの……あらためて、初レッスン、お願いできますか？
那个……重新开始，第一次练习，可以拜托您吗？
いまなら、できる気がしますから…… !
现在的话，我觉得我能做到了……！
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。うぅ～……こんな立派な撮影スタジオ……。
呜呜～……这么豪华的摄影棚……。
あっ、プロデューサーさん、お、お願いというか～、
啊，制作人先生，那、那个请求什么的～、
私、ひとつアイディアがあるんですけど……。
我，有一个想法……。
宣材写真、お友達に撮ってもらったものを使う……。
宣传照片，用朋友帮我拍的那些……。
うううっ……ダメですか～……。
呜呜呜……不行吗～……。
プロの人とは腕が違いますもんね……。
和专业的人技术差太多了呢……。
でも私、今日は朝からやっぱり緊張しちゃってて……。
但是，我今天从早上开始就很紧张……。
この部屋、気温がおかしいってことはないですか？
这个房间，温度是不是不对劲？
そのせいで落ち着かないとか……。
所以我才静不下心来……。
温度が変われば、すこしは気分も変わるかもっ。
温度如果变了，心情可能也会变好一点吧。
わわわっ、ますます顔が真っ赤に～。
哇哇哇，脸越来越红了～。
温度のせいじゃなくて、単に緊張のせいでした～。
不是温度的原因，只是因为我太紧张了～。
ガクガクして、さ、寒いですぅ～ !
发抖，好、好冷啊～！
や、やっぱり温度のせいじゃなくて、緊張のせいでした～。
果、果然不是因为温度，而是因为紧张啊～。
こんな顔じゃ写真撮れないですか？
这样的表情拍不了照片吧？
あぅぅ～、私ってば、どうしてうまくいかないのかなぁ……。
啊呜呜～，我啊，为什么总是不顺利呢……。
すみません、撮影中止にしてもらっちゃって……。
对不起，让您中止了拍摄……。
たくさん迷惑かけちゃいました……。
给您添了很多麻烦……。
プロデューサーさんが、気にしないでって言ってくれたから、
制作人先生对我说不用在意，
私……まだ頑張れそうです。単純ですね。
我……好像还能继续努力。真单纯呢。
今日は撮らないんじゃなかったんですか？
今天不是不拍了吗？
私に意識させないために……。ありがとうございますっ !
为了不让我意识到……。谢谢您！
プロデューサーさん、すごすぎですっ。
制作人先生，太厉害了！
さすが私のプロデューサー、私……感動して涙がっ !
不愧是我的制作人，我……感动得眼泪都流出来了！
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。い、いよいよ初仕事、決まったんですかっ ! ？
终、终于决定第一次工作了吗！？
お、お、お手柔らかにお願いします !
请、请、请手下留情！
緊張しいの私でも、やりやすいのだといいですけど……。
即使是容易紧张的我，如果能顺利进行就好了……。
ト、トーク ! ？ よ、よよ、よりによって、一番苦手なのが～。
谈、谈话！？为、为、为什么偏偏是最不擅长的～。
でも、きっとプロデューサーさんが私のために、
但是，一定是制作人为了我，
一生懸命取ってきてくれた仕事ですもんねっ。
拼命争取来的工作吧。
だけど、今のままじゃ失敗するのは、目に見えてますし……。
但是，照这样下去肯定会失败的……。
こうなったら当日まで、特訓するしか !
既然如此，只能特训到当天了！
プロデューサーさん、よろしくお願いしますっ !
制作人，拜托您了！
お、お仕事当日、ついに来ましたね……。
工、工作当天终于来了呢……。
で、でも大丈夫です。ふたりであんなに練習して、
但、但是没问题的。我们俩那么练习过，
ちゃんとしゃべれるようになったんですから……。
已经能好好说话了……。
し、してます。でも、きっといけます。
紧、紧张的。但是，一定没问题的。
アイドル美穂の堂々としたデビュー、見守っててくださいっ。
请守护偶像美穗的堂堂正正的出道吧。
はじめましてっ。小日向美穂、17歳ですっ !
初次见面。小日向美穗，17岁！
熊本からやってきた、とってもキュートな……。
从熊本来的，非常可爱的……。
出会ったときから決めてました。
从相遇时就决定了。
し、知らない人がこんなに……こんなにたくさん……。
不、不认识的人这么多……这么多……。
あわ、あわわわわっ、わ、私、えっと～。
啊哇、啊哇哇哇哇，我、那个～。
出会ったときから、決めてましたー !
从相遇时就决定了～！
あ、あの、あのあの、その、はうう……っ。
啊、那个、那个那个、那个、呜呼……。
結局……たいしてしゃべれませんでした……。
结果……没能说多少话……。
ごめんなさい、プロデューサーさん。
对不起，制作人。
プロデューサーさんは他人じゃなくなってたんです。
制作人已经不再是外人了。
知らない人に見られると、やっぱり緊張して……。
被陌生人看着，果然还是会紧张……。
褒められても、いまはその言葉、素直に喜べないです……。
即使被夸奖，现在也无法坦率地高兴……。
自分にショックすぎて……。はぁ……。
对自己太失望了……。哈啊……。
こんな私が、これからアイドルやっていけるのかな……。
这样的我，今后还能当偶像吗……。
またトークショーの依頼が来たって、
听说又有谈话活动的邀请，
ど、どど、どういうことですか～ ! ？
这、这这、这是什么意思～！？
可愛かったと評判だったことを伝えた……
传达了可爱的评价……
えぇっ、舞台で照れてる私が……ですか？
诶，舞台上害羞的我……吗？
そ、そういえば……全然しゃべれない私を、
这、这么说来……完全说不出话的我，
みんなあたたかい目で見てくれてたような……。
大家似乎都用温暖的目光看着……。
ふあ、すこしホッとしました……。でも、やっぱり悔しいですっ。
呼啊，稍微松了口气……。但是，果然还是不甘心啊。
私が……私がプロデューサーさんに見てほしかったのは、
我……我想让制作人看到的，
は、はいっ ! って、つ、付き合ってくれるんですか？
是、是的！那、那您会陪着我吗？
えへへ……あんまりやさしくしないでください。
嘿嘿……请不要对我太温柔。
緊張がほぐれて、練習になりませんから……。えへへ……。
因为紧张感会消失，就不能好好练习了……。嘿嘿……。
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者
本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。はぁ……なんだか勿体ないな。
哈……总觉得好浪费啊。
せっかく頂いたお休みをぼんやり過ごすなんて。
难得得到的休息日，就这样浑浑噩噩地度过。
……もう寮に帰っちゃおうかなぁ。
……还是回宿舍去吧。
ふぇっ ! ？ プププ、プロデューサーさん ! ？
呜诶！？ 制制制作人先生！？
どっ、どどど、どうしてここにっ ! ？
为为为为什么在这里！？
自分も今日はオフだと伝えた……
传达了自己今天也是休息日……
……でも、私はもう帰ろうかなって。
……但是，我还是回去吧。
せっかく東京に来たんだから何か都会っぽいことしようと思って
难得来到东京，想着要做点都市风格的事情，
街に出たんですけど……何も思いつかなくて。
就出来了……但是什么都没想出来。
あははっ。やっぱり私、田舎者ですね。
啊哈哈。果然，我是个乡下人呢。
プロデューサーさんの貴重なお休みを私なんかの為に…… !
制作人先生宝贵的休息日，为了我这样的人……！
でも、その……あ、あのあの……その……ですね……。
但是，那个……啊、那个那个……那个……嗯……。
ご迷惑でなければ……ご一緒したい、です……あぅ。
如果不打扰的话……想一起、的……啊呜。
《美穂の好きなことをしに行こう》
《去做美穗喜欢的事情吧》
好きなこと、好きなこと…………あっ。
喜欢的事情，喜欢的事情…………啊。
東京にもこんなにおっきな公園があったんですね !
东京也有这么大的公园啊！
あの辺りがいい具合にぽかぽかですよ、プロデューサーさん !
那边刚好暖洋洋的哦，制作人先生！
あったかくて……のどかで……うん、気持ちよさそうっ。
暖暖的……宁静的……嗯，感觉很舒服呢。
私ったらいつもの癖で……へ、変ですよね？
我又习惯性地……很、很奇怪吧？
ひなたぼっこなんて久しぶりだ……
好久没有日光浴了……
そ、そうですか……よかったぁ。
是、是吗……太好了。
でも、こうしてお日様の光を浴びてのんびりしてると
但是，这样晒着太阳悠闲地待着，
確かに……何だか眠くなってきた…………
确实……有点想睡了…………
プロデューサーさーん……眠って、ます？
制作人先生……睡着了吗？
おーい、おーい……ふふっ、ぐっすりみたいですね。
喂～喂～……呼呼，好像睡得很香呢。
……前にもこんなことがあったっけ。
……以前也有过这种事呢。
あれは初レッスンの日で……寝ちゃったのは私だから、
那是第一次训练的日子……睡着的是我，
だめだめな私を待っててくれて……信じてくれて。
等着我这个不争气的我……相信我。
いつもは緊張しちゃって上手く言えないですけど……。
平时总是紧张说不出口……。
私、あなたが担当プロデューサーで、
我觉得，能让你当我的制作人，
いつもありがとう、プロデューサーさん。
一直以来谢谢你，制作人先生。
こんな時間まで眠ってしまっていた……
居然睡到这么晚了……
のんびりした時間を一緒に過ごせて。
能和你一起度过悠闲的时光。
あの……また、こんな風に過ごせますか？
那个……还能，再这样度过吗？
《美穂の行きたい所に行こう》
《去美穗想去的地方吧》
……あのぅ……じ、実は……。
……那个……其、其实……。
ここのカフェ、ずっと来てみたかったんです !
这家咖啡馆，我一直想来试试的！
ひとりで行くのはちょっと気が引けて……。
一个人来有点不好意思……。
こちらの席でよろしいでしょうか？
这边的座位可以吗？
ありがとうございま……はぅわ ! ？
谢谢……呜哇！？
こっ、このやけに狭くて横並びの席は一体…… !
这、这个异常狭窄又并排的座位到底是什么……！
カ……カカカカプカプ、カップルシートッ ! ？
情……情情情情侣座！？
わ、私たちはカップルじゃなくて…… !
我、我们不是情侣……！
あの……ふ、普通の席は……？
那个……普、普通的座位……？
あいにく、こちらの席しか空きがなくて……。
不巧，只有这边的座位有空……。
こんな狭い席に私とプ、プロデューサーさんが一緒に…… ! ？
在这么狭窄的座位上，我和制、制作人先生一起……！？
は、はわ……はわあわわわ…… !
呜、呜哇……呜哇哇哇……！
はわわ……あわわわわわ……ち、近っ……あぅ……はぅう……。
呜哇哇……啊哇哇哇哇……好、好近……啊呜……呜哇……。
ご注文、お決まりでしたらお伺いします。
点餐，如果决定好了请告诉我。
えとえとえっと、このキャラメルマキアートとっ、
嗯嗯嗯，这个焦糖玛奇朵和、
カフェモカとっ、アイスティーをっ !
摩卡咖啡和、冰红茶！
えええっ？ えっとえっと、どうしましょう～っ !
哎哎哎？嗯嗯，怎么办啊～！
ごめんなさい、プロデューサーさん。
对不起，制作人先生。
またあがり症が出てしまいました……。
我又紧张起来了……。
ちょっとは治ったと思ったのに……だめだめですね、私……。
还以为稍微好点了呢……我真是没用呢，我……。
《可愛かったよ》/《だめなんかじゃない》
《可爱呢》/《没有不行》
うう……プロデューサーさんは私に甘過ぎます……。
呜……制作人先生对我太宠了……。
プ、プロデューサーさんがそんなだと、
如、如果制作人先生这样，
もっとだめだめな私になっちゃいますよ……？
我会变得更没用的哦……？
はぅぅ……ず、ずるいです、プロデューサーさん。
哈呜……狡、狡猾，制作人先生。
そんな風に言われたら、わ、私……わたしぃ～～～ !
被那样说的话，我、我……我～～～！
あ……はい……そうですね……。
啊……是……是的呢……。
うう、こんなにドキドキしてたら味なんてわかんないよぅ。
呜呜，这么心跳加速的话味道都尝不出来了啦。
……あっ……こ、これは……そのー……。
……啊……这、这个……那个……。
《可愛かったよ》/《だめなんかじゃない》
《可爱呢》/《没有不行》
うう……プロデューサーさんは私に甘過ぎます……。
呜……制作人先生对我太宠了……。
プ、プロデューサーさんがそんなだと、
如、如果制作人先生这样，
もっとだめだめな私になっちゃいますよ……？
我会变得更没用的哦……？
はぅぅ……ず、ずるいです、プロデューサーさん。
哈呜……狡、狡猾，制作人先生。
そんな風に言われたら、わ、私……わたしぃ～～～ !
被那样说的话，我、我……我～～～！
あ……はい……そうですね……。
啊……是……是的呢……。
うう、こんなにドキドキしてたら味なんてわかんないよぅ。
呜呜，这么心跳加速的话味道都尝不出来了啦。
……あっ……こ、これは……そのー……。
……啊……这、这个……那个……。
- 个人剧情
- 主线剧情个人回
- 「アタシポンコツアンドロイド」活动剧情
- 「Love∞Destiny」活动剧情
- 「ラブレター」活动剧情
- 「shabon song」活动剧情
- 「ツインテールの風」活动剧情
- 「キラッ！満開スマイル」活动剧情
- 「ガールズ・イン・ザ・フロンティア」活动剧情
- 「Palette」活动剧情
- SSR展示
- SSR展示2
- SSR展示3
- SSR展示4
- SSR展示5
动画相关
TV本篇
在TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩》中作为已出道的偶像前辈登场。
初登场于第1集，与高垣枫、城崎美嘉等346所属偶像出演LIVE。第2集中，与小早川纱枝一起接受采访。
第21集中，被制作人建议与岛村卯月一起组成新的组合暂时进行活动，与CINDERELLA PROJECT的关系进一步加深。在new generations的圣诞演唱会中还与CP成员一起出现鼓励卯月。
此外活跃于多处：与CANDY ISLAND组合一起作为主持人出演节目；秋季Fes中，与小早川纱枝、舆水幸子、佐久间麻由一起组成组合出演。
最终话中，与岛村卯月、五十岚响子一同身着「ピンクチェックスクール」（Pink Check School）服装出场，参加活动，发表新曲。
永恒记忆
在「ファンタジーメモリー編」中作为魔王兰子手下的堕天少女登场，被女武神蓝子击败。
卡片
Mobamas卡片
向着阳光照耀的地方 SR+背景中有solo2的歌词
Normal：初始卡片。
Rare［圣夜］：2011年12月9日活动「星降圣诞」的卡片。
SRare+［战国公主］：2012年2月17日与《战国SAGA》联动的卡片。
SRare［害羞少女］：2012年7月25日白金扭蛋的卡片。CGSS中为开服常驻SR，有solo。
SRare［圣夜的礼物］：2012年12月17日「圣诞节快乐 5STEP扭蛋」的卡片。
SRare［CD出道］：2013年1月23日庆祝角色CD发售的特典卡片。
SRare［万圣节女巫］：2013年9月30日「万圣节派对2013 扭蛋」的卡片。
SRare［WONDERFUL M@GIC］：2014年3月14日「WONDERFUL M@GIC!!开催纪念 第3幕 扭蛋」的卡片。
SRare［3周年］/［3周年・S］：2014年11月28日活动「偶像培育 the 3rd Anniversary」的卡片。
SRare［珍贵的感情］：2015年5月1日「闪耀！偶像运动会 扭蛋」的卡片。
SRare［白色新年］：2015年12月31日「新春快乐振袖 扭蛋」的卡片。
SRare［灰姑娘梦想］：2016年5月26日活动「第28回 Production Match Festival」追加，可用灰姑娘梦想券抽奖获得。
SRare［继续向前］：2016年11月28日「继续向前 扭蛋」的卡片。
SRare［相连果实］：2017年5月17日「相连果实 梦想机会扭蛋」的卡片。岛村卯月、五十岚响子也拥有同系服装的卡片。
灰姑娘女孩剧场
主条目：小日向美穗/灰剧
［はにかみ乙女］小日向美穂 SR
［害羞少女］小日向美穗 SR
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）
卡牌介绍页 •初出：活动【アタシポンコツアンドロイド】（2015/09/25）
卡牌介绍页 •初出：活动【アタシポンコツアンドロイド】（2015/09/25）
［ユースフルロマンス］小日向美穂 SSR
［Youthful Romance］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【ナイトタイムガシャ】（2016/02/29）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ナイトタイムガシャ】（2016/02/29）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ナイトタイムガシャ】（2016/02/29）
［P.C.S］小日向美穂 SSR
［P.C.S］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/09/17）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/09/17）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/09/17）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/04/01）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2017/04/01）
［ビタースイート・タイム］小日向美穂 SSR
［Bittersweet Time］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【バレンタインタイムガシャ】（2018/01/31）
卡牌介绍页 •初出：卡池【バレンタインタイムガシャ】（2018/01/31）
卡牌介绍页 •初出：卡池【バレンタインタイムガシャ】（2018/01/31）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/02/28）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/02/28）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2019/01/01）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2019/01/01）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2019/01/01）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2019/01/01）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2019/01/01）
［日向の乙女］小日向美穂 SSR［日向の乙女］小日向美穂 SSR
［日向少女］小日向美穗 SSR［日向少女］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/30）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/30）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/30）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/30）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/30）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/04/30）
［ピュアホワイト・ハート］小日向美穂 SSR
［Pure White Heart］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04）
【汉化by：
志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
卡牌介绍页 •初出：卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04）
【汉化by：
志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
卡牌介绍页 •初出：卡池【永遠の聖音クリスマスショータイムガシャ】（2020/12/04）
【汉化by：
志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
卡牌介绍页 •初出：活动【躍るFLAGSHIP】（2021/03/19）
卡牌介绍页 •初出：活动【躍るFLAGSHIP】（2021/03/19）
卡牌介绍页 •初出：活动【躍るFLAGSHIP】（2021/03/19）
卡牌介绍页 •初出：活动【躍るFLAGSHIP】（2021/03/19）
卡牌介绍页 •初出：活动【躍るFLAGSHIP】（2021/03/19）
［とこしえの想い］小日向美穂 SSR
［亘古的回忆］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】（2021/11/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】（2021/11/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】（2021/11/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】（2021/11/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】（2021/11/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ほっと一息 錦織りなす湯の華ガシャ】（2021/11/04）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2022/03/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2022/03/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2022/03/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2022/03/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2022/03/30）
［剥きだしのココロ］小日向美穂 SSR［剥きだしのココロ］小日向美穂 SSR
［袒露的真心］小日向美穗 SSR［袒露的真心］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/16）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/16）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/16）
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/16）
最后还是什么都没有袒露
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/16）
最后还是什么都没有袒露
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/10/16）
最后还是什么都没有袒露
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2023/01/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2023/01/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2023/01/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2023/01/30）
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2023/01/30）
［ハロウィンうぃっち］小日向美穂 SR
［Halloween Witch］小日向美穗 SR
卡牌介绍页 •初出：卡池【小悪魔誘う♪イケナイハロウィンガシャ】（2023/10/04）
卡牌介绍页 •初出：卡池【小悪魔誘う♪イケナイハロウィンガシャ】（2023/10/04）
［ふたりのアオハル1ページ］小日向美穂 SSR
［你我的青春一页］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【青春満点 ! 幼馴染と転校生ガシャ】（2024/04/04）
幼驯染打天降？！真的假的？
卡牌介绍页 •初出：卡池【青春満点 ! 幼馴染と転校生ガシャ】（2024/04/04）
幼驯染打天降？！真的假的？
卡牌介绍页 •初出：卡池【青春満点 ! 幼馴染と転校生ガシャ】（2024/04/04）
幼驯染打天降？！真的假的？
［乙女のおいしいピクニック］小日向美穂 SSR［乙女のおいしいピクニック］小日向美穂 SSR［乙女のおいしいピクニック］小日向美穂 SSR［乙女のおいしいピクニック］小日向美穂 SSR［乙女のおいしいピクニック］小日向美穂 SSR［乙女のおいしいピクニック］小日向美穂 SSR
［少女的野餐飧宴］小日向美穗 SSR［少女的野餐飧宴］小日向美穗 SSR［少女的野餐飧宴］小日向美穗 SSR［少女的野餐飧宴］小日向美穗 SSR［少女的野餐飧宴］小日向美穗 SSR［少女的野餐飧宴］小日向美穗 SSR
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2025-06-19）
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2025-06-19）
蜂蜜小熊
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2025-06-19）
图例：NoirNoir BlancBlanc DominantDominantDominantDominantDominantDominant 冠军卡 限定 常驻 CGSS独有SR MOBA移植SR；指向或移动端点击日语卡名可查看翻译
贴纸与过场动画
其他图片
二次创作/跨作品梗
友情演出（并不是） |
|
《怕痛的我，把防御力点满就对了》的女主角本条枫与小日向美穗严重撞脸。各大留言板上经常有人吐槽分不清这两个人。
《立花館戀愛三角關係》的女主角夏乃花火與小日向美穗不僅撞臉，而且聲優均為津田美波。
|
外部链接
注释
- ↑ 源于《灰姑娘女孩剧场》五格漫画第900话（对应TV版第3期第2话）。卯月你变了
- ↑ 一种熊本特色小吃。
- ↑ 这个名字大家自行体会……顺便一提，读法没有上条一样的起伏。
PetitIdolDanceSerifu.js
沪公网安备 31011002002714 号