徒花招魂术

首页 > 歌曲列表 > 徒花招魂术

^{编 刷 历}

徒花ネクロマンシー
游戏封面
作词	古屋真
作曲	加藤裕介
编曲	加藤裕介（原版）
演唱	辻野朱里（CV.梅泽惠） 星辉子（CV.松田飒水） 木村夏树（CV.安野希世乃） 小日向美穗（CV.津田美波） 关裕美（CV.会泽纱弥）
BPM	172
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲艺术家	法兰秀秀
站位
属性		DBT	REG	PRO	MAS
Passion		7	12	17	25
		108	185	392	686
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

《徒花ネクロマンシー》是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的收录歌曲，由辻野朱里（CV.梅泽惠）、星辉子（CV.松田飒水）、木村夏树（CV.安野希世乃）、小日向美穗（CV.津田美波）、关裕美（CV.会泽纱弥）演唱；原曲为电视动画《佐贺偶像是传奇》第一季的OP1，原唱为法兰秀秀。

简介

原曲简介

• 《徒花ネクロマンシー》为Cygames所作原案的动画《偶像大尸 灰骨娘女骸哀ドルマスター 死んでれらガールズ佐贺偶像是传奇》的OP1。
• 词曲铿锵有力，唱出了法兰秀秀众位对戏弄自己的命运的至死——乃至即使已死仍在进行的永恒反抗。
• 动画版OP画面戏仿了超级战队系列的战斗场面。
• 动画版OP开始前有一段源樱的念白：

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

死んでも夢を叶えたい

即便已身故也想实现自己的梦想

いいえ、死んでも夢は叶えられる

不对，即便身故也可以实现梦想

それは絶望？それとも希望？

那究竟是绝望？还是希望？

過酷な運命乗り越えて

打破残酷的命运

脈がなくても突き進む

哪怕没有头绪脉搏，也要冲出重围

それが私たちのサガだから！

因为这就是我们的佐贺传奇！

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

动画版OP

灰姑娘女孩版本介绍

• 《徒花ネクロマンシー》的辻野朱里（CV.梅泽惠）、星辉子（CV.松田飒水）、木村夏树（CV.安野希世乃）、小日向美穗（CV.津田美波）、关裕美（CV.会泽纱弥）翻唱版本，是《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》与《佐贺偶像是传奇》的第一首联动歌曲，于2021/04/06实装于CGSS。
• 佐贺联动在当时为前所未有的高规格联动，为本曲实装了3DMV；舞台为346毁灭后的废墟。

3DMV

• 在歌曲分唱方面跟佐贺主角团有以下对应：朱里——源樱、夏树——二阶堂咲、美穗——水野爱、辉子——绀野纯子&夕雾、裕美——星川莉莉。不含桐生司←不过在联动中回避下同声优也是常有的事情。
• 歌曲开头也有朱里的一段魔改念白：

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

「夢は夢で終われない

梦想可不能仅仅以梦想所终结

いえ、願う限り終わらない

不对，只要有着愿望就不会终结

それは呪い？それとも魔法？

那究竟是诅咒？抑或是魔法？

12時の鐘を乗り越えて

超越午夜12点敲响的钟声

ガラスの靴で突き進む

突进向灰姑娘的水晶鞋

それが私たちのサガだから」

这就是我们的SAGA！

• 同时也首次以2500有偿石出售演唱者可穿着的特殊衣装Zombie Heart，化妆与对应角色接近：

Zombie Heart
服装名	Zombie Heart	适用偶像
关联歌曲	徒花招魂术
售价	2500星石
赠品	10连券
实装日期	2021/4/6
介绍
哪怕肉体已经死亡也要实现心中夙愿的少女们的衣装。集合超越时空的力量，只为在此世上刻下自己的SAGA。即使身体已化僵尸，这份完完全全的光辉也不蒙一丝尘埃。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

誰が弔う 死地は彼方

何人吊唁，死无归所

静寂(しじま)を破り 芽吹いた夢を

萌芽的梦想，将寂静打破

誓え 穿て

立下誓言，奋勇前进

重なる 屍 高みへ

（管他）尸骸重重磊高塔

届くまで

夙愿不竣不罢休

唸れ 徒花

咆哮吧！无果的谎言花，

朽ち果てても進め

就算粉身碎骨也要迈出步伐

奪わせはしない 尊厳の愚弄に

尊严绝不容他人践踏

飢餓を解き放て

尽情释放憧憬与渴求

枯れても走ることを命と呼べ

哪怕枯萎凋零仍不忘奔跑前进，方为生命

空に叫ぶ 脱・生存の定義

仰天长啸，背离生存的定义

骨を斬らせて 闇を断て

舍身成仁，斩断黑暗

雲間に光る 簒奪の勝機

篡夺的胜机于层云间绽放光芒

覚悟を 宿命(さだめ)に突きつけて

胸怀觉悟，直面宿命

天下に狂い咲く サガ

怒放天下

SAGA

SA——GA

傷ひとつ無い 手など愚か

前途艰险，怎会无伤

意思も自由も その身を投げて

意志与自由，皆投身前方

守れ 退くな

拼死守护，全不退却

涙も 血も無い 神話を

（本是）无血无泪逝梦人

築くまで

再归尘世筑神话

燃えろ 修羅花

燃烧吧。彼岸的修罗花

鼓動亡き世界で

纵使生机消逝依旧坚挺不拔

摂理に抗い 天命に無礼に

傲骨绝不容天命玷污

腐鎖(くさり)切り抜けて

毅然挣脱腐朽的枷锁

心を無くすことが死(おわり)と知れ

即使生机尚存却已然心如死灰，便是终结

極めど儚い偶像の寵児

无比梦幻，堪称偶像的宠儿

目には目を剥き 牙を剥け

以眼还眼，以牙还牙

いつか誰もが散華する捨て石

早夭的落花亦能将世界颠覆

輝け 刹那無限の火花

无限星火，刹那闪耀

乱世に迸る サガ

乱世迸发

SAGA

SA——GA

何が神の冒涜か

冒渎神明当如何

裁きなどさせない

笑对审判慷慨歌

希望 高らかに打ち鳴らせ

高鸣胸中希冀

呼吸よりも生きた証

比起呼吸，更渴求活过的证明

唸れ 徒花

咆哮吧！无果的谎言花，

朽ち果てても進め

就算粉身碎骨也要迈出步伐

奪わせはしない 尊厳の愚弄に

尊严绝不容他人践踏

飢餓を解き放て

尽情释放憧憬与渴求

枯れても走ることを命と呼べ

哪怕枯萎凋零仍不忘奔跑前进，方为生命

空に叫ぶ 脱・生存の定義

仰天长啸，背离生存的定义

骨を斬らせて 闇を断て

舍身成仁，斩断黑暗

雲間に光る 簒奪の勝機

篡夺的胜机于层云间绽放光芒

覚悟を 宿命(さだめ)に突きつけて

胸怀觉悟，直面宿命

荒野を駆ける 乱世に挑む

荒野驱驰，挑战乱世

天下に狂い咲く サガ

怒放天下

SAGA

SA——GA