十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[躍るFLAGSHIP]小日向美穂
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[躍るFLAGSHIP]小日向美穂 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 活动【躍るFLAGSHIP】(2021/03/19) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 活动卡 | C技 | 三色能力 | 主动技 | 11高技能增强 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【美穂】 【美穗】 どうしてこんなに、胸がざわざわするんだろう……。 为、为什么我的心这么乱糟糟的呢……。 ……今の私、全然可愛くないよね。 ……现在的我,真的一点也不可爱呢。 じゃあ、どうしたらいいのかな。考えなきゃ……。 那、那么,该怎么办才好呢?我得想想……。 【美穂】 【美穗】 あれ、プロデューサーさん…… ! ? 啊、制作人先生……!? 事務所から追いかけてきてくれたんですか……っ ! ? 您、您从事务所追出来了吗……!? す、すみませんっ ! でも……ありがとうございます。 对、对不起!但、但是……谢谢您。 【美穂】 【美穗】 なんだか、気持ちが……わーってなっちゃって。 总、总觉得心情……哇地一下乱掉了。 気づいたら飛び出しちゃってて……こんな気持ち、はじめてで。 回过神来就冲出来了……这种心情,还是第一次。 【美穂】 【美穗】 ふぅ……プロデューサーさんの声を聞いたら、安心してきました。 呼……听到制作人先生的声音,就安心下来了。 少し、いつもの私を取り戻せたような気がしますっ。 感觉、感觉稍微找回了平时的自己。 元気で、笑顔の……いつもの、私。 精神饱满、面带笑容的……平时的、我。 【美穂】 【美穗】 心さんは、こういう自分を大事にしたいんですよね。 兰子她、是想珍惜这样的自己呢。 真剣な姿は少し怖くて、きっと、あんまり可愛くないから。 认真的样子有点吓人,肯定、不太可爱吧。 でも……私は加蓮ちゃんの言うこともわかります。 但、但是……我也能理解加莲酱说的话。 【美穂】 【美穗】 アイドルに対して本気の、勇敢な姿…… 面对偶像时认真、勇敢的姿态…… それは、カッコいいものだって思うから。 我、我觉得那很帅气。 本当の恋は、甘くて可愛いだけじゃないと思うから。 因为真正的恋爱,不只是甜蜜可爱的。 【美穂】 【美穗】 カッコいい私と、可愛い私……ふたつはきっと、背中合わせ。 帅气的我和可爱的我……两者肯定、是密不可分的。 楽しくて優しい素敵な時間も、悩んですれ違う苦しい時間も、 快乐温柔的美好时光也好,烦恼擦肩而过的痛苦时光也好, そのどちらもが恋で……どっちもが、女の子の強さだから。 那些都是恋爱……因为两者都是女孩子的坚强之处。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第371回 |
11