十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［なよ竹の美器］藤原肇
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［嫩竹之美器］藤原肇 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【プラチナオーディションガシャ】（2018/09/22） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 常驻 | C技 | Dance提升 | 主动技 | 11中专注 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【肇】 【肇】 みんなでお土産を持ち寄って、プロデューサーさんを 大家带土特产来，邀请制作人先生参加的小型派对……宿舍的大家一个接一个地临时加入，变得非常热闹呢。 お招きしてのミニパーティー……寮のみなさんが次々と 飛び入りで参加して、とても賑やかなものになりましたね。 【肇】 【肇】 あっ、もうこんな時間なんですね……。 啊，已经这个时间了呢……。虽然很舍不得……裕美酱、纱枝酱，我们差不多该收拾了吧？ 名残惜しいですけれど……裕美ちゃん、紗枝ちゃん、 そろそろ後片付けをしましょうか。 【肇】 【肇】 プロデューサーさん、今日はありがとうございました。 制作人先生，今天非常感谢您。能和大家聊了很多故乡的事情、家人的事情……非常开心。 みなさんと、故郷のこととか、家族のこととか たくさんおしゃべりできて……とても、楽しかったです。 【肇】 【肇】 ……あのですね、プロデューサーさん。 ……那个呢，制作人先生。虽然是现在才说……但当我上京开始宿舍生活时，其实我很不安。 いまさらな話ではありますけれど……上京して、 寮暮らしすることになった時、実は私、かなり不安だったんです。 【肇】 【肇】 だって私、田舎の山奥育ちで。人付き合いが下手で。 因为我是在乡下深山长大的。不擅长与人交往。只知道陶艺的事情……所以根本没想到能和偶像的大家相处融洽。 知っているのは、陶芸のことくらいでしたから……アイドルの みなさんと仲良くできるなんて、思ってもみなかったんですよ。 【肇】 【肇】 ……ふふっ。今考えると、おかしいですよね。あのときの、 ……呵呵。现在想想，真可笑呢。想对那时候不安的自己说……宿舍里住的都是温柔亲切、有时也会烦恼的普通女孩子。 不安がっていた自分に、言ってやりたいです……寮にいるのは 優しくて親切で、時には悩みもする、普通の女の子ばかりだって。 【肇】 【肇】 だから、心配なんかいらないって。 所以说，不用担心。而且……事务所有制作人先生，比任何人都理解我，无论什么话都温柔地倾听……。 それに……事務所には誰より私をわかってくれて、どんな話も 優しく聞いてくれる、プロデューサーさんがいるって……。 【肇】 【肇】 本日は……撮影のお仕事ですね。ファンのみなさんはもちろん、 今天……是拍摄工作呢。当然想传达给粉丝们，也想传达给故乡的爷爷们我现在的样子。所以……请映照出像这美丽自然一样，清澈无云的我心…… 故郷のおじいちゃん達にも、今の私の姿を届けたい。だから…… この美しい自然のように、曇り無い私の心……映して下さい。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第047回
   | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4
沪公网安备 31011002002714 号