十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[はぁとふるsweeteen☆]佐藤心
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[Heartful sweeteen☆]佐藤心 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【制服☆メモリアル オトナ編 ガシャ】(2021/04/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 应援 | 主动技 | 7高生命闪耀 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【心】 【心】 みんなで一緒に~? せーのっ、スウィーティーっす☆ 大家一起来~? 预备起、Sweetie哟☆ うふっ♪ バッチリ撮れてるっしょ? はぁと一押しのアプリだもん☆ 嘻嘻♪ 拍得很完美吧? 这可是心酱推荐的APP哟☆ カメラの機能もカワイイの内だかんな☆ 覚えとけ♪ 摄像功能也超可爱的内对吧☆ 记住啦♪ 【心】 【心】 うーん、遊んだ遊んだぁ☆ ふたりもちゃーんと見送ったし…… 嗯~,玩得超开心啦☆ 那两位也好好送走了…… ここからはオトナの時間? やぁん、プロデューサーったらぁ♪ 接下来是大人的时间? 哎呀呀,制作人先生真是的♪ おーい、あからさまに距離とるな~? 補導されんだろ☆ JKだぞ☆ 喂~,别明显地拉开距离啦~? 会被辅导的哟☆ 我可是JK哟☆ 【心】 【心】 それにしても、思い出すなぁ。昔も……あ、まだ最近か。 说起来,真让人怀念啊。以前也……啊,还是最近吧。 この間まで、制服のまんまで遊びまくってたんだよね。 不久前,还穿着制服玩疯了哟。 今日みたいに、友だちみんなとはしゃいでてさ。 就像今天一样,和朋友们一起闹腾着。 【心】 【心】 すっごく楽しかったし、今でも思い出し笑いとかしちゃうけど…… 超级开心的,现在想起来还会笑呢…… みんな、なんかそれだけじゃなくて。 但是大家,好像不只是那样。 微妙に焦ってたっていうのかな? そんな感じ。 稍微有点焦虑的感觉? 大概是这样。 【心】 【心】 目の前のことに夢中で、将来のことなんかわかんなくて、 沉迷于眼前的事情,未来什么的完全不懂, 楽しさと不安がごちゃ混ぜの毎日を、それでも必死に過ごしてた。 在快乐和不安混杂的日子里,还是拼命地度过着。 はぁとは、そう思ったの。 心酱是这么想的。 【心】 【心】 ま、はぁとはちっちゃいときから一直線だったけどね♪ 嘛,心酱从小就一直很直率呢♪ それでも、そういう風に思うくらいは試行錯誤してたの。 但即便如此,也有过那样思考的时候。 ……あはっ、青いこと言っちゃってんな☆ ……啊哈,说些青涩的话了呢☆ 【心】 【心】 大切なものがなんなのか……今はわかんなくても大丈夫♪ 重要的东西是什么……现在不知道也没关系♪ 自分のハートをこねくり回す時間も必要なんだから☆ 因为也需要时间来捣鼓自己的心哟☆ とにかく今は、はぁとパイセンと盛り上がっていこうぜーっ☆ 总之现在,就和心前辈一起嗨起来吧——哟☆
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌配套小剧场 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第376回 |
11