十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793
全站通知：
［はじめての表情］橘ありす
刷
历
编
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读：
更新日期：2025-08-17
最新编辑：Legend frog
跳到导航
跳到搜索
| ［初次的表情］橘爱丽丝 SSR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出 | 卡池【うきうきトラベルガシャ】（2016/04/30） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 生命提升 | 主动技 | 11高生命回复 | 属性偏向 | Visual | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。【ありす】 【爱丽丝】 え、もう帰るんですか？ でも、まだラバに乗ってないですよね。 咦，已经要回去了吗？但是，我还没参加演出呢？ ロケバスが出る時間？ 外景巴士要发车了？ しかたないですね。じゃあラバは次回に……。 没办法呢。那演出就下次吧……。 【ありす】 【爱丽丝】 あの……イチゴソフト、本当においしかったです。 那个……草莓冰淇淋，真的很好吃。 プロデューサーさんが、あの手この手で 制作人先生用尽各种办法 私を連れ出しただけのことはありますね。 把我带出来，果然没白费呢。 【ありす】 【爱丽丝】 とはいえ、おいしすぎて泣いたりはしませんよ？ 不过，虽然很好吃，但我不至于哭哦？ 私、泣かない子なんです。 我是个不会哭的孩子。 昔からそうでした。 从小就是这样。 【ありす】 【爱丽丝】 いじめっ子と対立した時も、逆に言い負かして、 就算和欺负人的孩子对立的时候，我也反过来驳倒他们， 泣かせてしまいましたし。 让他们哭了。 誰も私を泣かせることはできません。ただ……。 没有人能让我哭。只是……。 【ありす】 【爱丽丝】 たったひとつの例外は、音楽ですね。 唯一的例外是音乐呢。 親にミュージカルへ連れていってもらったときは、 父母带我去看音乐剧的时候， 感動のあまり泣いてしまいました。 因为太感动而哭了出来。 【ありす】 【爱丽丝】 感動の涙……。でも、きっともっと大きな感動が、 感动的泪水……。但是，我觉得在做偶像的过程中， アイドルをする先に、ある気がするんです。 会有更大的感动。 私の知らない涙が、こぼれ落ちてしまう場所……。 在那个会让我流下从未流过的泪水的场所……。 【ありす】 【爱丽丝】 もしかしたら私……そういう場所にいきたいのかもしれません。 或许我……就是想去那样的地方。 本当に大切なのは、言葉とか論理とか、そんなものじゃないって 一个能教会我真正重要的不是言语或逻辑的地方……。 教えてくれる場所……。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2
沪公网安备 31011002002714 号