十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。
CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
十二时魔法已然散去,天马不再载灰姑娘前往舞会,惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交,发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群:327967793
[はにかみバレンタイン]向井拓海
阅读
2025-08-17更新
最新编辑:Legend frog
阅读:
更新日期:2025-08-17
最新编辑:Legend frog
[羞涩情人节]向井拓海 SR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
初出 | 卡池【特別をあなたに スウィートバレンタインガシャ】(2023/02/04) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌类型 | 主题月限 | C技 | 特技提升 | 主动技 | 7高PERFECT支援 | 属性偏向 | Dance | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
卡牌觉醒剧情 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
本译文由生成式AI生成,未能一一校对,欢迎您进行检查或润色;您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文,其著作权属于原权利人,仅以介绍为目的引用。【拓海】 【拓海】 このアタシが人前で……しかもテレビでケーキ作りとはなァ。 老娘居然要在人前……还是在电视上做蛋糕啊。 ま、決まったことに文句言っても始まらねえし、不慣れだからって 哼,既然决定了抱怨也没用,因为不熟练就逃掉也太丢脸了。别担心,我会好好干的。 逃げんのはメンツが立たねえ。心配すんな、きっちりやるさ。 【拓海】 【拓海】 いやァ……しかしなんつーかよ……。 哎呀……不过怎么说呢……。 作ったし、食ったなァ……。甘い香りに釣られた連中が 做了也吃了啊……。被甜香味吸引的家伙们吃了不少所以还好,不过真有点烧心啊。 だいぶ食ってくれたからいいけどよ、さすがに胸焼けしそうだぜ。 《1年分くらいケーキ食べた気が…》 《感觉吃了一年份的蛋糕…》 【拓海】 【拓海】 へっ、オイオイ、なにもうやりきったみてーな顔してやがる。 喂喂,别一副已经搞定的样子啊。 番組の収録まで、まだ日があんだろ。 离节目录制还有好几天呢。 プロデューサーにはまだまだ練習に付き合ってもらうからな。 制作人还得陪我练习呢。 【拓海】 【拓海】 ときどき方向性が怪しいことはあるけどよ、アンタが仕事に対して 虽然有时方向有点可疑,但你对待工作认真这一点我还是信任的。 真っすぐ向き合ってるって部分に関しちゃ信用してる。 所以老娘也会干到底,不会偷懒。 だからアタシも仕事はやりきるし、手は抜かねえ。 【拓海】 【拓海】 アタシらの信頼関係ってのは、互いのマジなところを認めてるから 我们的信任关系,是因为互相认可对方认真的一面才建立的。像齿轮一样严丝合缝。 できてんだ。ギアみてーにカッチリな。 所以直到录制前一天,我都会全力练习做蛋糕! だから収録前日まで、全力でケーキ作りの練習続けんぞ ! 【拓海】 【拓海】 オイ ! こんなフリフリ衣装で妙な台詞のキャラづけでやるとか 喂!穿这种花里胡哨的衣服说奇怪台词的角色扮演我可没听说啊……!可恶啊啊啊居然瞒着我……! 聞いてねーぞ…… ! ちくしょぉぉぉ黙ってやがったなァ…… ! 啊,糟了,拍摄开始了吗?是、是~的!我是拓海老师喔~♪ あ、やべ、撮影開始か? は、は~い ! たくみせんせーだぞ~♪
|
11