［ほころぶ春息吹］白菊ほたる

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 白菊萤 > ［ほころぶ春息吹］白菊ほたる

^{短 编 刷 历}

［绽放的春日气息］白菊萤 SSR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 友だちと勉強会ができるのは楽しいです。…テストは大変ですけれど 和朋友一起学习会很有趣呢...虽然考试很辛苦 文件:CGSS-Hotaru-10-1-01.mp3 主页 暗記は書くのが一番覚えられる気がして。単語帳作りも割と好きなんです 背诵的话还是边写最有效呢。制作单词卡我也挺喜欢的 文件:CGSS-Hotaru-10-1-02.mp3 主页 カフェでも勉強会をしますよ。ただ…いつの間にか、お話に夢中に… 我们也会在咖啡馆开学习会哦。不过...不知不觉就聊得入神了 文件:CGSS-Hotaru-10-1-03.mp3 主页 私は眠くないですよ。お話していたら、目が冴えてきましたし 我不困哦。聊着聊着反而精神起来了 文件:CGSS-Hotaru-10-1-04.mp3 主页 朝から会えて嬉しいです。今日一緒にいられる時間が、長くなりますから 早上能见面好开心。这样今天相处的时间就更长了 文件:CGSS-Hotaru-10-1-05.mp3 主页 しばらく休憩です。プロデューサーさんとのお話も大事なので…♪ 先休息一下吧。和制作人聊天也很重要呢...♪ 文件:CGSS-Hotaru-10-1-06.mp3 主页 しー…。起こさないであげましょう。昨日の夜も頑張ってたみたいで… 嘘...别吵醒她。昨晚好像也在努力复习... 文件:CGSS-Hotaru-10-1-07.mp3 主页 朝ご飯は食べ…あっ。…よ、よかった。鳴っちゃうかと思った… 早饭要好好吃...啊。...太好了。还以为会发出声音... 文件:CGSS-Hotaru-10-1-08.mp3 主页 う、抜き打ちテスト、ですか？あう、えと…だ、大丈夫です ! どうぞ ! 突、突击测验吗？啊呜，那个...没、没问题！请开始吧！ 文件:CGSS-Hotaru-10-1-09.mp3 主页 学生のころ、どんな本を読んでましたか？その、借りていこうと思って… 学生时代都读过什么书呢？那个...想借来看看... 文件:CGSS-Hotaru-10-1-10.mp3 主页 プロデューサーさんも少し寝ますか？よかったら…私の隣の席でどうぞ 制作人也要小睡会儿吗？不介意的话...坐我旁边吧 文件:CGSS-Hotaru-10-1-11.mp3 主页 大きな声は出せませんから近づいて…ふふっ。内緒話をしてるみたいです 不能大声说话就靠近点...呼呼。好像在说悄悄话呢 文件:CGSS-Hotaru-10-1-12.mp3 小屋触摸 友だちや先生にテスト範囲は何回も確認します。間違えると大変ですから 要向朋友和老师反复确认考试范围。弄错就糟糕了 文件:CGSS-Hotaru-10-2-01.mp3 小屋触摸 千鶴ちゃんや泰葉ちゃんも、よく勉強を教えてくれて…みんな優しいです 千鹤酱和泰叶酱也经常教我学习...大家都好温柔 文件:CGSS-Hotaru-10-2-02.mp3 小屋触摸 テストの準備をしないと。消しゴム4つ、シャーペン4本。芯もいくつか… 要准备好考试用品。橡皮4块，自动铅笔4支。笔芯也备些... 文件:CGSS-Hotaru-10-2-03.mp3 小屋触摸 よく使わせてもらってるんです。あの図書館、みんなで集まりやすいので 经常去那个图书馆呢。因为大家方便集合 文件:CGSS-Hotaru-10-2-04.mp3 小屋触摸 あまりに近くで話すと息づかいまで聞こえて…。ソワソワしちゃいました 靠太近说话连呼吸声都听得见...心跳得好快 文件:CGSS-Hotaru-10-2-05.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんと一緒だと、勉強に集中するのが難しいかも… 和制作人在一起的话...可能很难集中精神学习呢 文件:CGSS-Hotaru-10-2-06.mp3 小屋触摸 いいはこ作ろう鎌倉幕府…えっ、昔と年号が違う？大化の改新も…？ 1192年镰仓开幕...哎？年号和以前学的不一样？大化改新也...？ 文件:CGSS-Hotaru-10-2-07.mp3 小屋触摸 テストのご褒美、くれるんですか？わぁ… ! えへへ、何にしようかな♪ 考试奖励真的给我吗？哇...！嘿嘿，选什么好呢♪ 文件:CGSS-Hotaru-10-2-08.mp3 小屋触摸 シャーペンの芯、一度も折れずに使い切れました… ! 初めてかも…♪ 自动铅笔芯一次都没断就用完了...！可能是第一次呢♪ 文件:CGSS-Hotaru-10-2-09.mp3 小屋触摸 ふぁ…ん。あっ、これは…図書館の本を読んでいたら、夜更かしを… 哈啊...这是...在图书馆看书到太晚... 文件:CGSS-Hotaru-10-2-10.mp3 小屋触摸 裕美ちゃんと数学の勉強会をしたんですよね。次は…よければ私とも… 和裕美酱一起复习数学了呢。下次...如果愿意的话也和我... 文件:CGSS-Hotaru-10-2-11.mp3 小屋触摸 都合が合えば…また迎えに来てほしいです。Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんに 时间合适的话...希望您还能来接我。プロデューサー先生 文件:CGSS-Hotaru-10-2-12.mp3 固有台词 迎えに来てくれて、ありがとうございます。その…朝が早かったから、裕美ちゃんは寝ちゃってて…。もう少し寝かせてあげたいですし、まだ時間もありますから…少し、お話しませんか 谢谢您来接我。裕美酱还在睡觉...想让她多睡会，时间也还早...要不要...聊会儿天？ 文件:CGSS-Hotaru-10-5-01.mp3 亲密度上升 中学の勉強は難しくて、覚えることも多くて大変です。 だけど、プロデューサーさんとのことは、 自然と全部覚えられちゃうんです……♪ 初中的课业很难，要记的东西很多。 但是关于プロデューサー先生的事， 不知不觉就全记住了...♪ 文件:CGSS-Hotaru-10-3-01.mp3 亲密度全满 教科書って、昔と今とでは内容が違うんですよね。 新しい事実がわかったから歴史の教科書も変わったりして、 先生は覚え直すのが大変だって言っていました。 教科书内容会随着时代更新呢。 老师说因为发现了新史实，历史教材都改版了， 重新记忆很辛苦的样子 文件:CGSS-Hotaru-10-4-01.mp3 亲密度全满 ……よければ、プロデューサーさんが勉強した内容を 教えてくれませんか？ 今習っていることと違っていても、いいんです。 ...可以的话，能和我讲讲 プロデューサー先生学生时代的事吗？ 就算和现在学的不一样也没关系 文件:CGSS-Hotaru-10-4-02.mp3 亲密度全满 ただ、知りたいんです。それと、勉強内容だけじゃなくて、 部活の思い出とか、どんなお友だちがいたのか……とかも。 私の知らないプロデューサーさんの歴史を、たくさん……♪ 只是想多了解您。不仅是学习内容， 还有社团回忆、学生时代的朋友... 想听您过去的故事...♪ 文件:CGSS-Hotaru-10-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 もう学校で会えなくなるの、寂しいです…。だから、次の約束を… 在学校见不到前辈了...好寂寞...所以，要定下新的约定... 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-01.mp3 主页 追いかけます。私も、勉強頑張って…先輩と同じ学校に、行きますから 我会追赶的。努力学习...要和前辈上同一所高中 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-02.mp3 主页 この学校での最後の時間を私にくれるなんて…私、期待しちゃいます… 把在学校最后的时光留给我...我会忍不住期待的... 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-03.mp3 主页 看板からは離れておきましょう。前に、急に倒れてきたことがあるので… 离招牌远些吧。之前突然倒下来过... 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-04.mp3 主页 うん… ! 撮影終わったら、プロデューサーさんをお花見に誘おう… ! 嗯...！拍摄结束后，想邀请制作人去赏樱...！ 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-05.mp3 主页 先輩…あ、もう先輩じゃないんだ。…名前で呼んでみても、いいですか？ 前辈...啊，现在不能叫前辈了...可以直呼名字吗？ 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-06.mp3 主页 ボタン、取っておいてくれたんですか？嬉しいです…とっても 把纽扣留给我了吗？好开心...真的 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-07.mp3 主页 ええと、手が震えてるのは寒さじゃなくて…ド、ドキドキしてるからです 手抖不是因为冷...是、是因为心跳太快了 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-08.mp3 主页 泣きませんよ。笑顔で送り出したいですし…これからも、会えますもんね 不会哭的。想用笑容送别...反正还能再见面嘛 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-09.mp3 主页 はい、取れましたよ。…この花びらみたいに、スッて触れられたらな 给，拿到了哦...要是能像樱花飘落般轻轻触碰就好了 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-10.mp3 主页 卒業記念、家に忘れました… ! えっとえっと…手、ぎゅってしますね ! 毕业纪念册忘带了...！那、那就握紧手吧！ 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-11.mp3 主页 最後は…私だけのプロデューサー先輩で、いてください 最后...请只做我一个人的プロデューサー前辈 文件:CGSS-Hotaru-10+-1-12.mp3 小屋触摸 衣装、可愛いですよね。制服で学校を選ぶ子の気持ち、わかる気がします 校服很可爱呢。能理解有人因校服选择学校的心情了 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-01.mp3 小屋触摸 泣く暇はなかったですね。小学校の卒業式は、アクシデントが多くって… 小学毕业典礼时意外太多...都没时间哭呢 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-02.mp3 小屋触摸 恋愛ドラマは、ずっと緊張しちゃいます。はぅ…まだドキドキしてる… 恋爱剧看得好紧张。呼...现在心跳还很快... 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-03.mp3 小屋触摸 私、たくさん泣いて、たくさん笑います。中学の卒業式では、きっと 中学毕业典礼时一定会大哭大笑的 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-04.mp3 小屋触摸 見ていなくてもわかります。きっと、後輩に慕われていたんだろうなって 不用看都知道，前辈一定很受后辈爱戴 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-05.mp3 小屋触摸 中学の卒業式には、プロデューサーさんにも参加してほしいです 希望プロデューサー先生也能参加我的中学毕业典礼 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-06.mp3 小屋触摸 頼ってもらえるように早く大人になりたくて…でも焦っちゃだめですよね 想快点长大让人依靠...但也不能太着急对吧 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-07.mp3 小屋触摸 あ、ボタン、取れかけちゃってます…。あの…私につけさせてください ! 纽扣松了呢...让我来帮您别上！ 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-08.mp3 小屋触摸 じゃあ、交換こで。私もプロデューサーさんの卒業アルバム見たいですし 那交换条件！我也想看看制作人的毕业相册 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-09.mp3 小屋触摸 賞状を授与します。貴方は、プロデューサー業を頑張っています… ! 现在颁发奖状。您在制作人工作上非常努力...！ 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-10.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんも制服、着てみませんか？それで、私とお出かけを… 制作人要试试穿校服吗？然后和我去约会... 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-11.mp3 小屋触摸 卒業なんて、まだ考えられません。今の時間が、本当に幸せですから…♪ 还不敢想毕业的事。现在的时光太幸福了...♪ 文件:CGSS-Hotaru-10+-2-12.mp3 固有台词 あっ、こっちです、先輩…。えへへ、来てくれてありがとうございます。みんなから大人気でしたね。私は、その…卒業おめでとうを言いたくて。それから私の…先輩への、気持ちを… 这边这边，前辈...嘿嘿，谢谢你能来。 大家都好热情呢。我想说...毕业快乐。 还有我的...对前辈的心意... 文件:CGSS-Hotaru-10+-5-01.mp3 亲密度上升 私、アイドルでいることが幸せで、ずっと続けていきたいんです。 だからプロデューサーさんも、プロデューサーを…… 私のそばでずうっと、卒業しないでください。約束、です……♪ 当偶像太幸福了，想永远继续下去。 所以プロデューサー先生也请永远... 不要从制作人岗位毕业。约定好了...♪ 文件:CGSS-Hotaru-10+-3-01.mp3 亲密度全满 別れは、寂しくて、悲しくて……ずっと身近にあるものでした。 私とその人たちとの未来が重なることはなく、 ずっと暗いまま……。 分别总是寂寞悲伤的...就像挥之不去的阴影。 我和他们的未来永远不会有交集， 始终笼罩在黑暗中... 文件:CGSS-Hotaru-10+-4-01.mp3 亲密度全满 でも、終わりは始まりでもあるんですよね。 新しい何かに向かっての門出が、 別れてしまったみんなにも、私にもあって。 但结束也是新的开始呢。 向着新事物启程的大门， 对离开的大家和我都存在 文件:CGSS-Hotaru-10+-4-02.mp3 亲密度全满 今の事務所に入って、みんなと出会えて本当によかったです。 いつか別れのときは来るかもしれません。それでも今は、 愛おしいみんなとの時間を、大切にしていきますね。 能加入现在的事务所遇见大家真是太好了。 虽然终有别离之日，但现在 要好好珍惜和挚爱伙伴们的时光 文件:CGSS-Hotaru-10+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Hotaru-10-6-07.mp3
初出	卡池【咲き誇れ ! 笑顔ほころぶ春色制服ガシャ】（2023/04/04）
卡牌类型	主题月限	C技	二重唱(唱功&舞步)	主动技	11中交互(白变换)	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【ほたる】 【萤】 裕美ちゃん、息抜きに小説を読んでる途中で寝てしまって……。 裕美酱，在休息时读小说读着读着就睡着了……。 お仕事と勉強で、最近忙しかったみたいなんです。 因为工作和学习，最近好像很忙的样子。 なので起きるまで、もう少し待っていてください。 所以请等她醒来，再稍等一下。 【ほたる】 【萤】 あ、蕾……よかった。桜、撮影のときにはきっと満開ですね。 啊，花蕾……太好了。樱花，拍摄的时候一定会盛开吧。 台本通りの撮影ができそうです。それに卒業式はやっぱり、 似乎能按剧本拍摄了。而且毕业式果然还是， 桜が咲いていたほうが雰囲気が出ますよね。 有樱花盛开才更有氛围呢。 【ほたる】 【萤】 あれ、でも…… 咦，但是…… 小学校の卒業式のとき、桜は咲いていなかったような……？ 小学毕业式的时候，樱花好像没有盛开……？ もしかして、プロデューサーさんも？ 难道制作人先生也是？ 【ほたる】 【萤】 今回のドラマでも、ほかのいろんなお話でも、卒業式といえば 在这次电视剧中，还有在其他各种故事里，说到毕业式就有 桜が咲いてるイメージがあります……どうしてでしょう？ 樱花盛开的印象……为什么呢？ ……もしかして、寂しくないように、なんでしょうか。 ……或许，是为了不让人感到寂寞吧。 【ほたる】 【萤】 卒業をするのって寂しくて、次のところに馴染めるのかなって、 毕业是很寂寞的，还会担心能不能融入新地方， 不安にもなりますし。だから……大丈夫だよ。素敵な出会いが 感到不安。所以……没关系哦。希望樱花温柔地送别我们， この先に待ってるよって、桜に優しく送り出してほしいのかも。 告诉我们前方有美好的相遇在等待。 【ほたる】 【萤】 ……みんなにも出会ってほしいな。 ……希望大家也能相遇。 私が、事務所のみんなや、プロデューサーさんと 就像我，遇到了事务所的大家和制作人先生一样。 出会えたみたいに。大切な人に……。 给重要的人……。 【ほたる】 【萤】 私、ずっと先輩のことが……。 我，一直对前辈的事……。 だから、その、私にもっと先輩の……貴方の時間をくれませんか？ 所以，那个，请给我更多前辈的……你的时间好吗？ これでお別れじゃなくて、これからも一緒にいたいから……。 这不是告别，而是因为我想今后也一直在一起……。
卡牌配套小剧场
第636回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ 【汉化by：志希Parfum】 【汉化by：志希Parfum】 【汉化by：志希Parfum】

TestPetit.js

10