［ほほえみDiary］道明寺歌鈴

MediaWiki:Bikit

首页> 偶像 > 道明寺歌铃 > ［ほほえみDiary］道明寺歌鈴

^{短 编 刷 历}

［ほほえみDiary］道明寺歌鈴 SR
觉醒前 觉醒后 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 はぁ～、ぽかぽかですね～♪空気も美味しくて…ピクニック日和です～ 哈啊～暖洋洋的呢～♪空气也很清新...真是适合野餐的好天气～ 文件:CGSS-Karin-7-1-01.mp3 主页 藍子ちゃんのミルクティー、とっても美味しいです♪これが女子力…？ 蓝子泡的奶茶超好喝♪这就是女子力吗...？ 文件:CGSS-Karin-7-1-02.mp3 主页 誘ってくれて、ありがとうございます♪なんだか、心が軽くなりました 谢谢你约我出来♪感觉心情轻松多了 文件:CGSS-Karin-7-1-03.mp3 主页 『歌鈴お姉ちゃん』って呼んで、いいですよ？一応年上ですし…えへへ 叫我『歌铃姐姐』也可以哦？毕竟我年纪大一点嘛...嘿嘿 文件:CGSS-Karin-7-1-04.mp3 主页 私たち、Gadget-TheViewerNameプロデューサーさんのこと信じてるのも、お揃いですね♪ 我们相信プロデューサー先生这点，也很同步呢♪ 文件:CGSS-Karin-7-1-05.mp3 主页 後でプロデューサーさんにも、パンケーキを差し入れしましょう♪ 等下也给プロデューサー先生送松饼当慰问品吧♪ 文件:CGSS-Karin-7-1-06.mp3 主页 藍子ちゃんって、一緒にピクニックしたいアイドルNo.1かもっ…？ 蓝子可能是最想一起野餐的偶像第一名呢...？ 文件:CGSS-Karin-7-1-07.mp3 主页 とっても感じてます。マイナスイオンならぬ…藍子ちゃんイオン ! 深深感受到的不是负离子...是蓝子粒子！ 文件:CGSS-Karin-7-1-08.mp3 主页 お腹もいっぱいで、幸せです～…♪このまま横になっちゃおうかな…？ 肚子也吃饱了真幸福～...♪干脆就这样躺下吧...？ 文件:CGSS-Karin-7-1-09.mp3 主页 そうでした。こうしてアイドル出来てることも…すごいことでしたね ! 对啊...能像这样当偶像...本来就是很厉害的事呢！ 文件:CGSS-Karin-7-1-10.mp3 主页 またピクニックしましょうね ! 次はプロデューサーさんも一緒に 下次再一起野餐吧！到时候要叫上プロデューサー先生 文件:CGSS-Karin-7-1-11.mp3 主页 プロデューサーさんやみんなに助けてもらって…ありがたや…です 被プロデューサー先生和大家帮助...真是感激不尽... 文件:CGSS-Karin-7-1-12.mp3 小屋触摸 巫女としても、藍子ちゃんみたいにみんなを癒せたらいいなぁ～って ! 作为巫女要是能像蓝子这样治愈大家就好了～！ 文件:CGSS-Karin-7-2-01.mp3 小屋触摸 転ばないコツは、慌てず、急がず… って、もうこんな時間～っ ! ？ 不摔跤的诀窍就是不慌不忙...啊已经这个时间了～！？ 文件:CGSS-Karin-7-2-02.mp3 小屋触摸 インディゴ・ベルでやりたいこと…いっぱいあるけど、絞り切れない～っ Indigo Bell想做的事...有好多根本选不过来～ 文件:CGSS-Karin-7-2-03.mp3 小屋触摸 お香の匂い、落ち着きますけど…藍子ちゃんの匂いはもっと…はわわっ… 线香的味道让人平静...但蓝子的味道更让人...呀哇哇... 文件:CGSS-Karin-7-2-04.mp3 小屋触摸 ラジオのトーク練習、つきあってくださいプロデューサーさんっ 请陪我练习电台主持吧プロデューサー先生 文件:CGSS-Karin-7-2-05.mp3 小屋触摸 『藍鈴ダイアリー』には、プロデューサーさんのこともたくさん♪ 『蓝铃日记』里也写了好多关于プロデューサー先生的事♪ 文件:CGSS-Karin-7-2-06.mp3 小屋触摸 お茶、淹れますね ! 大丈夫ですっ、絶対こぼしませんから…あ～っ ! ？ 我来泡茶！放心吧绝对不洒...啊～！？ 文件:CGSS-Karin-7-2-07.mp3 小屋触摸 そ、その写真、掃除中に転んじゃったときのっ？はぅ、すごいアングル… 那、那张照片是打扫时摔倒的...呜哇角度好羞耻... 文件:CGSS-Karin-7-2-08.mp3 小屋触摸 ラジオの噛みメーター、溜まると罰ゲームがあって。思い出すと…ひぃぃ 电台咬舌计数攒多了会有惩罚游戏...想想就发抖... 文件:CGSS-Karin-7-2-09.mp3 小屋触摸 私、焦りすぎちゃってたかも？もっとゆるふわ～って、心を落ち着けて… 我是不是太着急了？应该更松弛些...让心情平静... 文件:CGSS-Karin-7-2-10.mp3 小屋触摸 「この後、お散歩に行きませんか？」…えへっ、藍子ちゃんのマネです♪ 「之后要不要去散步？」...嘿嘿，模仿蓝子的语气♪ 文件:CGSS-Karin-7-2-11.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんに、毎日お茶を淹れられるように練習しますっ 为了能每天给プロデューサー先生泡茶我会好好练习的 文件:CGSS-Karin-7-2-12.mp3 固有台词 う～んっ…♪お日様ぽかぽか、あったかくて…お茶もおいしくて。…私の焦ってた気持ちが、やわらいでいくみたいです。ピクニック、誘ってくれてありがとうございます藍子ちゃん…♪ 嗯～♪阳光暖暖的...茶也很好喝...我焦躁的心情好像都被治愈了。蓝子谢谢你约我野餐...♪ 文件:CGSS-Karin-7-5-01.mp3 亲密度上升 あっ、プロデューサーさんっ♪こっちですこっちです ! 私たちの隣で、ぽかぽかなお日様を浴びて、 ゆ～っくりくつろいでいってください♪ 啊プロデューサー先生♪这边这边！ 在我们身边晒着暖洋洋的太阳 慢慢放松吧♪ 文件:CGSS-Karin-7-3-01.mp3 亲密度全满 お菓子作りとか、アクセサリー作りとか。 旅行に行ってみるとか、鹿におせんべいをあげたりとか…… 藍子ちゃんと『やってみたいこと』、いっぱいあるんです。 做点心啦，做首饰啦。 去旅行啦，喂小鹿仙贝啦... 和蓝子有好多『想做的事』呢 文件:CGSS-Karin-7-4-01.mp3 亲密度全满 でもでも、私ったら……つい欲張っちゃって。 もっとすごいことが出来るんじゃないかって思って、 気持ちばっかり、焦っちゃったみたいです。それよりも……。 但是但是...我太贪心了 总觉得还能做更厉害的事 结果反而焦躁起来了...其实更应该... 文件:CGSS-Karin-7-4-02.mp3 亲密度全满 何気ない幸せを大切に出来るのが、きっと私たちの良さですから。 藍子ちゃんと、プロデューサーさんと…… 慌てず焦らず、小さな幸せを積み重ねていきたいですっ ! 珍惜平凡的幸福才是我们的优点 和蓝子一起，和プロデューサー先生一起... 不慌不忙地积累小小的幸福吧！ 文件:CGSS-Karin-7-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-07.mp3 新卡语音/AI翻译周期约为每月月限后，如发现有缺失错漏请联系我们 台词列表中可能会包含来自DeepSeek或其他AI工具生成的未精校中文翻译 如果您有改进意见请协助修改，整体校对完成后可移除本模板和标识AI翻译的下划线 场景 台词 语音 主页 PV撮影なのに、こんなに穏やかで、安らかで…でも、それでいいんですね 明明是PV拍摄却这么悠闲祥和...不过这样也很好呢 文件:CGSS-Karin-7+-1-01.mp3 主页 藍子ちゃんと一緒のときは、私のドジ神様もお休みしちゃうみたいです 和蓝子在一起时我的霉运之神好像也休息了呢 文件:CGSS-Karin-7+-1-02.mp3 主页 ただ、手を取り合うだけじゃなくって…歩調も合わせて、いきたいです 不只是牵手...连步调都要保持一致向前走 文件:CGSS-Karin-7+-1-03.mp3 主页 …今なら、言えるかもしれません。聞いてください…生麦、生米、生卵… ...现在的话说不定能说好。请听...生麦生米生鸡蛋... 文件:CGSS-Karin-7+-1-04.mp3 主页 まずは、プロデューサーさんをあったかくするPVを目指して…♪ 首先要拍出让プロデューサー先生感到温暖的PV...♪ 文件:CGSS-Karin-7+-1-05.mp3 主页 私たちの足跡…見守っていてくださいね、プロデューサーさん 请见证我们的足迹吧プロデューサー先生 文件:CGSS-Karin-7+-1-06.mp3 主页 心が、穏やかで…今ならきっと、転ばないんじゃないかって思います 心情很平静...现在的话一定不会摔倒 文件:CGSS-Karin-7+-1-07.mp3 主页 つないだ手から、じわーって感じてます…藍子ちゃんパワー… 从牵着的手传来温暖...是蓝子能量... 文件:CGSS-Karin-7+-1-08.mp3 主页 し、姉妹っぽく見えたり…しますかね？どっちがお姉ちゃんでしょう…？ 看起来像姐妹吗...？谁更像姐姐呢...？ 文件:CGSS-Karin-7+-1-09.mp3 主页 あっ ! 帽子が飛ばされっ…ませんでした、セーフ…です♪ 啊！帽子差点被吹走...没飞走太好了♪ 文件:CGSS-Karin-7+-1-10.mp3 主页 こっちの手、空いてますよプロデューサーさん…えへへ 这边手还空着哦プロデューサー先生...嘿嘿 文件:CGSS-Karin-7+-1-11.mp3 主页 優しくてあったかい…プロデューサーさんは、私たちの太陽ですね 温柔又温暖...プロデューサー先生就是我们的太阳 文件:CGSS-Karin-7+-1-12.mp3 小屋触摸 小さな幸せ、いろんなところで見つかりますね ! あと、バナナの皮も… 到处都能发现小确幸呢！还有香蕉皮也... 文件:CGSS-Karin-7+-2-01.mp3 小屋触摸 藍子ちゃんの巫女装束、きっと素敵ですよ ! 千早が似合いそうですっ 蓝子的巫女装一定很漂亮！千早很适合你♪ 文件:CGSS-Karin-7+-2-02.mp3 小屋触摸 難しい事を避けるのは、のんびりとは違うから…必要なら、思い切って ! 逃避困难不等于悠闲...需要时就该果断！ 文件:CGSS-Karin-7+-2-03.mp3 小屋触摸 そ、その押し花は…私が尻もちしちゃったお花で…お恥ずかしい… 这、这压花是...我摔倒时压到的花...好羞耻... 文件:CGSS-Karin-7+-2-04.mp3 小屋触摸 プロデューサーさんの写真、部屋に飾っちゃおっかな…えへへ… 把プロデューサー先生的照片装饰在房间...嘿嘿... 文件:CGSS-Karin-7+-2-05.mp3 小屋触摸 私たちの、『やりたいこと』…一緒に結婚式とか？…はっ ! …あわわっ 我们的『想做的事』...比如一起办婚礼？...啊！...呀哇哇 文件:CGSS-Karin-7+-2-06.mp3 小屋触摸 私のリズム、確かめてくださいっ。時々飛び跳ねちゃったりしますけど ! 请感受我的节奏！虽然有时会突然蹦跳！ 文件:CGSS-Karin-7+-2-07.mp3 小屋触摸 転んじゃったらセクシーチャンス…？なら私、チャンスいっぱいですね ! 摔倒是性感时刻...？那我机会超多呢！ 文件:CGSS-Karin-7+-2-08.mp3 小屋触摸 この格好…お嬢様っぽいですか？えへへ、照れちゃいます… 这身打扮...像大小姐吗？嘿嘿好害羞... 文件:CGSS-Karin-7+-2-09.mp3 小屋触摸 心が穏やかになったので、今ならツンツンされてもへっちゃら…はわわっ 心情很平静现在被捉弄也没关系...呀哇哇 文件:CGSS-Karin-7+-2-10.mp3 小屋触摸 これからも、手を取り合ってください…プロデューサーさん♪ 今后也请继续牵手同行...プロデューサー先生♪ 文件:CGSS-Karin-7+-2-11.mp3 小屋触摸 私たちの温かさ…もっともっと広げたいですプロデューサーさん ! 想把我们的温暖...传递给更多人プロデューサー先生！ 文件:CGSS-Karin-7+-2-12.mp3 固有台词 …あれ？藍子ちゃん、ちょっと緊張してる…？そうですよね、普段通りって言われても、カメラを意識せずにはいられないですし。で、でも…こうやって手をつなげば、大丈夫ですよっ ! ...咦？蓝子有点紧张...？也是呢，就算说要保持平常心，面对镜头还是会紧张。不过...像这样牵着手就没问题啦！ 文件:CGSS-Karin-7+-5-01.mp3 亲密度上升 わ、私と手をつなぎたい……？えっ、ええぇっ…… ! ？ ほほほ本気でしゅかプロデューサーさんっ……でも、 わっわかりました ! 道明寺歌鈴、いきます ! ぎゅ～～っ ! 想、想和我牵手......？诶，真的吗......！？ プロデューサー先生是认真的吗...不过 明白了！道明寺歌铃要出击了！紧～～紧！ 文件:CGSS-Karin-7+-3-01.mp3 亲密度全满 藍子ちゃんは、私が突っ走っちゃうところを 「いいところ」って言ってくれるんです。 思い切りの良さがあって、うらやましいって。 蓝子说我横冲直撞的地方 是『优点』呢 说我很有冲劲很让人羡慕 文件:CGSS-Karin-7+-4-01.mp3 亲密度全满 プロデューサーさんは、 ドジしちゃうところも、私の魅力って言ってくれて。 ふたりとも私にいいところがあるっていっぱい教えてくれて……。 プロデューサー先生也说 即使冒失也是我的魅力 你们教会了我好多自己的优点... 文件:CGSS-Karin-7+-4-02.mp3 亲密度全满 だから……そんな藍子ちゃんと、プロデューサーさんと、 こうして手をつなぐこと……私、大好きなんですよ。 ……えへへ……噛まずに、言えました……♪ 所以...能和这样的蓝子还有プロデューサー先生 像这样牵手...我最喜欢了 ...嘿嘿...没咬舌头说出来了...♪ 文件:CGSS-Karin-7+-4-03.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-01.mp3 LIVE开始 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-02.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-03.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-04.mp3 技能发动 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-05.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-06.mp3 LIVE成功 （未预设文本） 文件:CGSS-Karin-7-6-07.mp3
初出	活动【LIVE Groove Vocal burst】（2020/05/31）
卡牌类型	活动卡	C技	Cute X Passion	主动技	11高协调	属性偏向	Vocal
卡牌觉醒剧情
本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者 本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。 【歌鈴】 【歌铃】 えへへ……いらっしゃいませ、プロデューサーさん♪ 嘿嘿……欢迎光临，制作人先生♪ インディゴ・ベルのピクニックにようこそ～。 欢迎来到Indigo Bell的野餐～。 一緒にお茶して、おやつを食べて、日なたぼっこしましょう♪ 一起喝茶、吃点心、晒晒太阳吧♪ 【歌鈴】 【歌铃】 あらためてですけど……藍子ちゃんって、すごいですよね。 重新说起来……蓝子酱真的很厉害呢。 可愛くて優しくて、気配りができて、 又可爱又温柔，还很会照顾人， お菓子やアクセサリー作りが得意で、お茶を上手に淹れられて。 擅长做点心和饰品，泡茶也很拿手。 【歌鈴】 【歌铃】 私、そんな藍子ちゃんに、教えてもらうばっかりで。 我呢，总是从蓝子酱那里学东西。 私から藍子ちゃんに教えてあげられることなんて、 我还以为从我这教给蓝子酱的事情， ないんじゃないかなーって思ってたんですけど……。 大概没有吧……。 【歌鈴】 【歌铃】 さっき藍子ちゃんに、私がよくしてるお祈りの手順を聞かれて。 刚才蓝子酱问了我经常做的祈祷步骤。 一緒にやってみたんです。 我们一起试了一下。 私からも教えてあげられることがあって、嬉しかったなぁ……。 我也能教给她一些东西，真开心啊……。 【歌鈴】 【歌铃】 お祈りした内容は、LIVEがうまくいきますように。 祈祷的内容是，希望LIVE能顺利进行。 ファンのみなさんに、幸せが訪れますように。 希望粉丝们能迎来幸福。 それに……プロデューサーさんと、一緒にいられますようにって♪ 还有……希望能和制作人先生一直在一起呢♪ 【歌鈴】 【歌铃】 インディゴ・ベルのユニット活動を集めた、『藍鈴ダイアリー』。 收集了Indigo Bell组合活动的『蓝铃日记』。 それを、笑顔でいっぱいにするには…… 要想让它充满笑容…… プロデューサーさんも、一緒じゃないとダメなんですから♪ 制作人先生也一定要在一起才行呢♪ 【歌鈴】 【歌铃】 私と藍子ちゃん、それにプロデューサーさん。 我和蓝子酱，还有制作人先生。 3人そろって、お散歩するみたいに、一歩ずつ歩いていきましょう♪ 三个人一起，像散步一样，一步步走下去吧♪ 自然体で、ゆっくりと……転んじゃわないように、気をつけて ! 自然地、慢慢地……小心不要摔倒哦！
卡牌配套小剧场
第267回 剧场Ⅰ 剧场Ⅱ 剧场Ⅲ

TestPetit.js

7